ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

²Ä¤G¤Q¤T½g¡@ÄÝÆF©ÎÄݦ×Å骺

 

Ū¸g¡GªL«e¤T³¹¤@¦Ü¤T¸`¡G¡§§Ì¥S­Ì¡A§Ú±q«e¹ï§A­Ì»¡¸Ü¡A¤£¯à§â§A­Ì·í§@ÄÝÆFªº¡A¥u±o§â§A­Ì·í§@Äݦ×Åé¡A¦b°ò·þùج°À¦«Äªº¡C§Ú¬O¥Î¥¤³Þ§A­Ì¡A¨S¦³¥Î¶º³Þ§A­Ì¡F¨º®É§A­Ì¤£¯à¦Y¡A´N¬O¦p¤µÁÙ¬O¤£¯à¡C§A­Ì¤´¬OÄݦ×Å骺¡F¦]¬°¦b§A­Ì¤¤¶¡¦³¶ú§ª¤Àª§¡A³o°Z¤£¬OÄÝ¥G¦×Åé¡A·ÓµÛ¥@¤Hªº¼Ë¤l¦æ»ò¡H¡¨

  ¡@¥[©Ô¤Ó¤­³¹¤G¤Q¤­¸`¡G¡§§Ú­Ì­Y¬O¾a¸tÆF±o¥Í¡A´N·í¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡C¡¨

¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤G³¹ùØ¡A¨Ï®{¤w¸g±NÄÝÆFªº«H®{»PÄݤѵM¡]©ÎÄÝ»î¡^¥¼­«¥Íªº¤H¬Û¤ñ¡A´N¬O±NÄÝÆFªº¤H»PÄݻ¤H¬Û¤ñ¡C¡]¤Q¥|¡B¤Q¤­¸`¡^¡C¦b¤T³¹ªº¶}ÀY¡A¥L¤S¸É¥R¨º­Ó±Ð°V¡C¥L§i¶D­ôªL¦h¤H»¡¡AÁöµM¥L­Ì¦³ÆF¡A¦ý¥L¤£¯àºÙ¥L­Ì¬°ÄÝÆFªº¡F¤D¬O¨º¨Ç¤£¶È±µ¨ü¤F¸tÆF¡A§ó¬O§â¦Û¤v­°ªAÍ¢¡AÅýÍ¢¨Ó¦û¦³¨ÃºÞ²z¥L­Ì¾ã­Ó¥Í©Rªº¤H¡AÅׯàºÙ¬°ÄÝÆFªº¡F¤Z¤£³o¼Ë§@ªº¤H¡A´N¤£¯àºÙ¬°ÄÝÆFªº¡A¥u¯àºÙ¬°Äݦ×Å骺¡A¦]¬°¦b¥L­Ì¨­¤W¦×Å骺¤O¶q¤ñÆFªº¤O¶q¤´¬O§óÅã©ú¡C¦]¦¹¡A¯à¨£¨ì¤TºØ±¡§Îªº¤H¡G¤@ºØ¬O¥¼­«¥Í¡A¨S¦³¯«ªºÆFªº¤H¡A¤´Â¬OÄݤѵMªº¡C¤@ºØ¬O­«¥Í¡A¦Ó¤´¦b°ò·þùج°À¦«Äªº¤H¡A¤£½×¬O¦]¬°±o±Ï¤£¤[¡A©Î¬O¦]¬°°±¦í¦Ó¤£ªø¶i¡A¥u­n¬O¸¨¦b¦×Å骺¯à¤O¤§¤U¡A´N¬OÄݦ×Å骺¡CÁÙ¦³¤@ºØ¬O¸tÆF¯à¦b¥LùØ­±±o¨ì§¹¥þ¥DÅvªº«H®{¡A¤D¬OÄÝÆFªº¡CÃö©ó§Ú­ÌùØ­±ÄÝÆFªº¥Í©R¡A³o¤@¬q¸g¤å¯àµ¹§Ú­Ì·¥Â×´Iªº±Ð°V¡C   

ªì«H°ò·þ®{¤´¬OÄݦ×Å骺¡C¡@­«¥Í¤D¬O¤@­Ó½Ï¥Í¡G·í­«¥Í®É¡A¤H­Ó®æªº¤¤¤ß©M®Ú·½¡A´N¬O¤HªºÆF¡A´N³Q¯«ªºÆF§ó·s¦Ó¦û¦³¤F¡C¦ý¬O­nÅý³o­«¥Íªº¯à¤O¡A±q§Ú­Ì­Ó®æªº¤¤¤ß¡AÂX®i¨ì§Ú­Ì¥þ¤Hªº¶ê©P¡A«o¬O»Ý­n®É¶¡ªº¡C¦b°ò·þùتº¥Í©R¦n¹³¤@²ÉºØ¤l¡A¬O»Ý­nªø¤jªº¡C¦pªG§Ú­Ì¬ß±æ¦b°ò·þùتºÀ¦«Ä¦³¨º¥u¦³¤Ö¦~¤H¯à¦³ªº¤O¶q¡A©Î¬O¦³¨º¤÷¦Ñ­Ì©Ò¦³ªºÂ×´I¸g¾ú¡A¨º´N¹H¤Ï¤F¤ÑµM«ß¡A¤]¦P¼Ëªº¹H¤Ï¤F®¦¨å«ß¡CÁöµM¤H¤@«H¥D¡A´N¦³·¥¨ä³æ¯Âªº¤ß©M«H¤ß¡A¹ï±Ï¥D´N¦³¯u¹êªº·R©M¼ö¸Û¡A¦ý¬O¹ï¤v©M¸o­n¦³§ó²`ªº»{ÃÑ¡A¹ï¯«ªº¦®·N©M®¦¨å­n¦³ÄÝÆFªº¨£ÃÑ¡A¤´»Ý­n®É¶¡¡C­n±¡·P²`¨ü¿E°Ê¡A­n¤ß«ä³ßÅwÀq·Q¯«¸tªº¯u²z¡A³o¨Ç¦bªì«H«H®{¡A³£¬O¦ÛµM¦Ó¤£¥²¶O¤Oªº¡C¦ý­n¦b®¦¨å¤¤ªø¤j¡A·N§Ó´N§ó¬°­«­n¡A¨Ã¥B»Ý­nµ¥­Ô¸tÆF¦b¥Í©R©M©Ê®æ¤¤¥[µ¹¯à¤O¡A¹L©ó³ßÅw¥u¾Ì¤ß«ä¦Ó¦³¨º¨ÇÃö©ó¥Í©Rªº«ä©À©M¤Û·Q¡C¬J¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¤£¥²Åå©_¡A¦ó¥H¦b°ò·þùتºÀ¦«Ä¤´¬OÄݦ×Å骺¡C

³\¦h°ò·þ®{¤´¬OÄݦ×Å骺¡C  ¯«¤£¥u­n§Ú­Ìªø¤j¡A¤]¬°§Ú­Ìªºªø¤j¹w³Æ¤F¦UºØ¥²»Ýªº±ø¥ó©M¯à¤O¡C¦ý¥i±¤¡A½T¦³³\¦h°ò·þ®{¡A¥¿¹³­ôªL¦h¤H¤@¼Ë¡A¥»¸Ó¦V«e¹F¨ì§¹¥þ¡A¡§±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡¨¡A«o¤´¯d¦b¨ºùا@¦b°ò·þùتºÀ¦«Ä¡C¦b¦³ªº±¡§Î¤¤¡A³oÀ³¸ÓÂk©S©ó±Ð·|©M±Ð·|ªº±Ð°V¡A¹L©ó«H®{­Ó¤H¡C¦pªG¶ÇÁ¿±Ï®¦¡A¥uª`­«³j¸o¡B¥­¦w¡B¥H¤Î¤Ñ¤Wªº¬ß±æ¡F©Î¬O¶ÇÁ¿¸t¼äªº¥Í©R¡A¦Ó¤£¾aµÛ¸tÆFªº¯à¤O¡A§â°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¸t¼ä¡A¬O§Ú­Ì¦¨¸t°÷¥Îªº¯à¤O¡A¥H¤Î¸tÆFªº¤º¦í³o¨Ç¯u²z¡AÁ¿±o²M²M·¡·¡¡A´Nµ´¤£¯à¬ß±æ«H®{¦³ªø¶i¡CµLª¾¡A¥H¤Î¹ï¯«ªº¤j¯à¨Ï¤H¦¨¸t¤§²{¹ê±Ï®¦ªººÖ­µ¨ººØÄݤH¤£§¹¥þªº¬Ýªk¡A³£¬O²£¥Í³oºØ´cªGªº­ì¦]¡C   

¦b¥t¤@¨Ç±¡§Î¤¤¡A³o´cªGªº®Ú·½¡A¤D¬O¦b©ó°ò·þ®{¤£Ä@·N§_»{¤v¡A¨Ã°v¦º¦×Åé¡C¥D­C¿q¹ï¨C¤@­Óªù®{ªº©I¥l¤D¬O¡G¡§­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡A´N·í§_»{¦Û¤v¡¨¡C¡]¤Ó¤Q¤»³¹¤G¤Q¥|¸`­ì¤å¡^¡C¸tÆF¬O¥u½çµ¹¶¶±qªº¤H¡FÍ¢¥u¯à¦b¨º¨ÇÄ@·Nµ´¹ï±óµ´¤v¦Ü¦º¦aªº¤HùØ­±§@¤u¡C¨ºÃÒ©ú­ôªL¦h¤H¬OÄÝ¥G¦×Å骺¸o¡A´N¬O¥L­Ìªº¶ú§ª©M¤Àª§¡C·í°ò·þ®{¤£Ä@·N±óµ´¦Û¨p»PµoµÊ®ðªº¸o®É¡F·í¥L­Ì©ÎªÌ¦b®aÄݤ¤¡A©ÎªÌ¦b±Ð·|©M¤½²³¥Í¬¡¸û¤jªº½d³ò¤¤¡A«O¯d©Î¼e®¤¨¸´cªº·Pı¡AÂ_¨¥¦Û¤vªº·N¨£¡A¨Ã»¡¥X¤£§¹¥þ¾Ì·R¤ßªº¸Ü»y®É¡A¥L­Ì´N¤´¬OÄݦ×Å骺¡A¥L­ÌÁa¦³³\¦hª¾ÃÑ¡A¤]¼Ö·N¿í¦u©v±Ð§»ö¡A¥B¬°¯«ªº°ê¤u§@¡A¤´¬OÄݦ×Åé¡A¦Ó¤£¬OÄÝÆFªº¡C¥L­Ì¨Ï¯«ªº¸tÆF¾á¼~¡F¥L­Ì¤£¯à¨£ÃÒ¥L­Ì¬O¦b°Q¯«ªº³ß®®¡C¯«¬O·R¡G¦pªG§Ú­Ì¤£Ä@·NÄÝ¥G¦×Åé¡A§Ú­Ì´N¶·­n·R¡C¡§¦b¡K¤@¤Á¤§¥~¡A­n¦sµÛ·R¤ß·R¤ß¡F´N¬O§¹¥þªºÁpô¡¨¡C¡]¦è¤T³¹¤Q¥|¸`­ì¤å¡^

Äݦ×Å骺°ò·þ®{¤£¯à»â·|ÄÝÆFªº¯u²z¡C  «Où¼gµ¹­ôªL¦h¤H»¡¡G¡§§Ú¬O¥Î¥¤³Þ§A­Ì¡A¨S¦³¥Î¶º³Þ§A­Ì¡F¨º®É§A­Ì¤£¯à¦Y¡A´N¬O¦p¤µÁÙ¬O¤£¯à¡¨¡C­ôªL¦h¤H¬O¥H¥L­Ìªº´¼¼z¦Û¶Æ¡C«Où¤]´¿·PÁ¯«¨Ï¥L­Ì¡§ª¾ÃÑ¥þ³Æ¡¨¡C¡]ªL«e¤@³¹¥|¦Ü¤­¸`¡^¡C¦b¥Lªº±Ð°V¤¤¡A¨S¦³¤°»ò¬O¥L­Ì¤£¯à¥Î®©©ÊÁA¸Ñªº¡C¦ý¬O¥u¦³¸tÆF¯à¨Ï¤H¦b¯à¤O¤¤¯u¥¿ÄÝÆFªº¶i¤H¯u²z¡A¥H­P¦û¦³¤F¯u²z¡A¤]¬°¯u²z©Ò¦û¦³¡F¥H­P¤£¶È¦³¤F¯u²zªº«ä·Q¡A§ó±oµÛ¸Ü»y©Ò»¡ªº¨º­ÓªF¦è¡C¦Ó¥B¸tÆF¥u¦b¤ß«äÄÝÆFªº¤HùØ­±¡A±N³o­Ó½çµ¹¤H¡C¸tÆFªº±Ð°V©M¤Þ¾É¤D¬O½çµ¹¶¶±qªº¤H¡A¦b½çµ¹¤§¥ý¡A¸tÆF»Ý­nÂǵ۪v¦º¤H¨­Å骺´c¦æ¦ÓºÞ²z¤H¡C¡]°Ñ¬Ýù¤K³¹¤Q¤T¡B¤Q¥|¸`¡^¡CÄÝÆFªºª¾ÃÑ¡A¨Ã¤£¬O²`ªº«ä·Q¡A¦Ó¬O¬¡ªº±µÄ²¯u²z¡A¶i¤J¯u²z¡A¨Ã»P¯u²zÁp¦X¡A¥¿¦p¯u²z¦b¥D­C¿q¨­¤W¤@¼Ë¡A¤D¬O¤@­ÓÄÝÆFªº¹ê»Ú¡A¤@­Ó¯u¹êªºªF¦è¡C¸tÆF±Ð¾É¡A¬O¡§±NÄÝÆFªº¨ÆÁp©ó¡]©Î§@¥æ³q»P¡^ÄÝÆFªº¤H¡¨¡C¡]ªL«e¤G³¹¤Q¤T¸`­ì¤å¡^¡CÍ¢¬O±NÄÝÆFªº¯u²z§@¨ìÄÝÆFªº¤ß«äùØ¡C¨Ã¤£¬O²z´¼ªº¯à¤O¡A¤]¤£¬O¹ï¨Dª¾¯u²zªº¸ÛÀµÄ@±æ¡A¯à¨Ï¤H°t¨ü¸tÆFªº±Ð¾É¡F¤D¬O¤@­ÓÂǵ۵¥­Ô¡B­Ê¾a¡B¨Ã§¹¥þ¶¶ªA¡A¦Ó­°ªA©ó¸tÆF¡A¨Ï¦Û¤v¦¨¬°ÄÝÆFªº¥Í©R¡AÅׯ঳ÄÝÆFªº´¼¼z©M®©©Ê¡C¦b¤Hªº¤ß«äùØ¡A±Ð°V»P»{ÃѤO³o¨â­Ó­n¯À¬O¬ÛÁpªº¡F¥u¦³·í«eªÌ©~­º¦ì¦Ó±o¶Õ®É¡A«áªÌÅׯà©ú¥Õ¯«©Ò»¡ªº¡C

§Ú­Ì«Ü®e©ö©ú¥ÕÄݦ×Å骺¥Í©R³s¦PÄݦ×Å骺¦æ¬°¡A»PÄݦ×Å骺¤ß«ä³s¦PÄݦ×Å骺ª¾ÃÑ¡A¬O¦p¦ó°Ê§@¦Ó¬Û¤¬·PÀ³¡C¥u­n§Ú­ÌÅý¦×Åé±o¶Õ¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¦³ÄÝÆFªº¨£¸Ñ¦Ó¶i¤J¯u²z¡C§Ú­Ì¥i¥H¡§©ú¥Õ¦U¼Ëªº¶ø¯µ¡A¦U¼Ëªºª¾ÃÑ¡¨¡A¦Ó¨S¦³·R¡X´N¬O¸tÆF¦bùØ­±¥Í©RùØ©Ò§@¥Xªº·R¡C¨ººØª¾ÃѤ£¹L¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A¦Ó»P¤HµL¯q¡CÄݦ×Å骺¥Í©R¨Ïª¾ÃѤ]¦¨¬°Äݦ×Å骺¡C¨Ã¥B³o­Óª¾ÃѬJ¬°Äݦ×Å骺¤ß«ä©Ò«ù¦³¡A´N¥[±j¤F¨ºÄݦ×Åé¡A­Ê¾a¦Û¤v¡A¨Ã¦Û¤v§V¤Oªº©v±Ð¡C¯u²zµ¹¤H³o¼Ë±µ¨ü¡A´N¨S¦³¯à¤O§ó·s¤H¨ÃÄÀ©ñ¤H¡CµL©Ç¥G³o¼Ë¦hªº¸t¸g±Ð°V¡A©M¸t¸gª¾ÃÑ¡A¹ï¸t¼ä¥Í¬¡©Òµo¥Íªº¹ê»Ú¡AÄÝÆFªG®Ä¡A¬O³o¼Ë¤Ö¡C¦ýÄ@¯«¨ÏÍ¢³o¥y¸Ü¶Ç»¼¦bÍ¢ªº±Ð·|¤¤¡G¡§¦]¬°¦b§A­Ì¤¤¶¡¦³¶ú§ª¤Àª§¡A³o°Z¤£¬OÄÝ¥G¦×Åé»ò¡H¡¨°£«D§Ú­Ì¹LÄÝÆFªº¥Í¬¡¡A¥Rº¡¤FÁ¾¨õ¡B·R¤ß¡B¨ÃÄ묹¦Û¤v¡AÄÝÆFªº¯u²z´N¬O¯«ªº¯u²z¡A´N¤£¯à¶i¤J§Ú­Ì¡A©Î»P§Ú­Ì¦³¯q¡C¥u¦³·R¬O¥ú¡G¯Ê¥F·R¡A´N¬O¦b¶Â·tùØ¡C¡]¬ù³ü¤G³¹¤E¸`¡^

¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£¬O»X¯«©I¥l§@ÄÝÆFªº¤H¡C  ­ôªL¦h¤H±q¨º²Ê»Àªº²§±Ð¤¤³Q±a»â¥X¨Ó¤£¹L¥u¦³´X¦~¡A«Où´N³d³Æ¥L­ÌÁÙ¤£ÄÝÆF¡C¨º¦b°ò·þùتº°¶¤j±ÏÅ«¡A¦³¤@­Ó³Ì©úÅ㪺¥Øªº¡A´N¬O­n°£¥h¨C¤@­Ó»Ùê¡A¦n¥s¯«ªºÆF¯à¨Ï¤Hªº¤ß©M¥Í©R¦¨¬°¤@­Ó·µ¡A°tµ¹¨º¦ì¬OÆFªº¯«¨Ó©~¦í¡C°ò·þªº±ÏÅ«¨Ã¨S¦³¥¢±Ñ¡F¸tÆF­°¤U¡A¨Ó¶}©l¤@­Ó·sªº¡A±q«e¤H©Ò¤£ª¾¹D¡AÄݩ󤺦í¥Í©R»P¯à¤Oªº®É¥N¡C¤÷ªºÀ³³\©M·R¤ß¡A¤lªº¯à¤O©MºaÄ£¡A¸tÆF¦b¦a¤Wªº¦P¦b¡X³o¤@¤Á³£«OÃÒ°ò·þ¨º±Ï¤Fªº¥Øªº¬O¯à¹F¨ìªº¡C¤ÑµMªº¤H«ç¼Ë½T¯à¦¨¬°­«¥Íªº¡A¤@­Ó­«¥Í¦Ó¤´Äݦ×Å骺¤H¡A¤]¦P¼Ë½T¯à¦¨¬°ÄÝÆFªº¡C

¬°¤°»ò¨Æ¹ê¨Ã¤£¦p¦¹©O¡H³o­Ó°ÝÃD´N±N§Ú­Ì±a¨ì¨º­Ó©_²§¦ÓµLªk´ú«×ªº¶ø¯µ¸ò«e¡X´N¬O¯«½çµ¹¤HÅv¤O±µ¨ü©Î©Úµ´Í¢ªº´£Ä³¡A¯u¸Û©Î¤£©¾¤ßªº¹ï«ÝÍ¢©Ò½çªº®¦¨å¡C§Ú­Ì¤w¸g»¡¹L±Ð·|©M«H®{ªº¤£©¾¤ß¡G¦b±Ð·|¤è­±¡A´N¬O¹ï¸tÆF¦b«H®{ùØ­±¤º¦í©M¨Ï¤§¦¨¸tªº¯à¤O¡A±Ð°V±o¤£§¹¥þ¦b«H®{¤è­±¤D¬O¥L­Ì¤£Ä@·N±Ë±ó¤@¤Á¡A¦ÓÅý¸tÆF§¹¥þ¦û¦³¡A¨Ã¦b¥L­ÌùØ­±§@§¹¥þªº¤u§@¡C²{¦b§Ú­Ì¦A¤@¦¸§â¸t¸g½×¨ì¨º¨Ï¤H¦¨¬°ÄÝÆFªº¸ô¡A©Ò¦³ªº±Ð°V¶°¦X°_¨Ó¤@¬Ý¡C

¤D¬O¸tÆF¨Ï¤HÄÝÆF¡A¥u¦³Í¢¯à§@³o¥ó¨Æ¡C·í¤H¾ã­Óªº­°ªA©óÍ¢¡AÍ¢´N«D±`½T©wªº§@¦¨³o¨Æ¡C­n¥þ¤H³Q¸tÆF®û³z¡A³QÍ¢·P°Ê¡A¨Ã¤À§O¬°¸t­n¥ý±N§Ú­ÌªºÆFµM«á¦A±N»î¡A³s·N§Ó¡B±¡·P©M¤ß«ä¥H¤Î¨­Åé³£¸m©ó¸tÆFºÞ²z¤§¤U¡A¥ÑÍ¢·P°Ê¨Ã¤Þ»â¡A³o¼Ë´N¯à¨Ï¤H¦¨¬°ÄÝÆFªº¡A¤]¯à¼Ð©ú¤H¬OÄÝÆFªº¡C

¹F¨ì³o¨Æªº¸ô¡A²Ä¤@¨B¬O«H¤ß¡C§Ú­Ì¥²¶·­n²`²`ªº¡A¬¡¼âªº¡A¥B±M¤ßªº°í«H¬O¦³¤@¦ì¸tÆF¦b§Ú­ÌùØ­±°í«HÍ¢¤D¬O¯«ªº¤j¯à©~¦í¨Ã§@¤u¦b§Ú­ÌùØ­±°í«HÍ¢¤D¬O¥D­C¿qªº¥Nªí¨Ï¥D­C¿q²{¹ê¦b§Ú­ÌùØ­±¡A§@§Ú­Ìªº±ÏÅ«¤ý¡A¦³¯à¤O¬@±Ï¡C§Ú­Ì·|¦]³o­Ó½×¨ì¤@¦ì¤º¦í¤§¯«ªº¯u²z¡A¨º¤j±o´X¥G¥O¤H¥i©Èªººa¥ú¡A¦Ó¦³¯«¸tªº®£Äß»P¾Ô¹¸¡F¦P®É¤]·|¦]ª¾¹D¸tÆF¤D¬O«O´f®v¤D¬O¯«»P°ò·þ¨º¯«¸tµL¥i¨î¤î¤§¦P¦bªº±a¶iªÌ¡A¦Ó¦³À¦«Ä¯ëªº³ß¼Ö»P«H°U¡C¦b³oºØ®£Äß¾Ô¹¸»P³ß¼Ö«H°Uªº¥æ¶°¤§¤U¡A³o¼Ëªº«ä·Q¥²¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©R¨ü¨ì·P°Ê¡A´N¬O¡G¸tÆF¦b§Ú­ÌùØ­±¦³Í¢ªº·µ¦b§Ú­ÌªºÆFùØ¡A¬OÍ¢¨ºÁôÂæӻXºÖªº©~©Ò¡C

·í§Ú­Ì¹ï©ó¸tÆF©Ò¬O»P©Ò§@ªº¥Rº¡¤F«H¤ß¡A¦Ó¬Ý¨£¨ºÁÙ¨S¦³¦¨´N¦b§Ú­Ì¨­¤W®É¡A§Ú­Ì´N­n°l¬dªýê¡C§Ú­Ì·|µo²{¦³¤@­Ó¼Ä¹ïªº¯à¤O¡A´N¬O¦×Åé¡C§Ú­Ì±q¸t¸gª¾¹D¡A¦×Å馳Âù­«ªº°Ê§@¡G±q¦×Åéµo¥X¨Óªº¡A¤£¥u¦³¤£¸q¡A¤]¦³¦Û¸q¡C¦¹¤GªÌ³£»Ý­n§Ú­Ì¦V¸tÆF©Ò±Ò¥Ü¥B´L¬°¥Dªº¨º¦ì¡A´N¬O§Ú­Ì¥þ¯àªº±Ï¥D¡A©Ó»{¨Ã­°ªA¡C©Ò¦³Äݦ×Åé©MÄݸo´cªº¡A´N¬O©Ò¦³¦×Å骺¦æ¬°¡A³£¥²¶·±óµ´¨Ã°£¥h¡C©Ò¦³Äݦ×Å骺¡A©Ò¦³¹ï¦×Å骺«H¥ô¡A©Ò¦³¦Û¤vªº§V¤O¡A©M¦Û¤vªº±Ã¤ã¡A¤£ºÞÅã±o¦p¦ó·q°@¡A¥þ³£¥²¶·®Ú°£¡C»î©M»îªº¯à¤O¡A¤]¥²¶·³Q±a¨ì­C¿q°ò·þªº¬ù§ô©MºÞªv¤§¤U¡C§Ú­Ì¥²¶·ÂǵۤѤѲ`²`ªº­Ê¾a¯«¡A¦Ó±µ¨ü¡Bµ¥­Ô¡B¨Ã¸ò±q¸tÆF¡C

§Ú­Ì³o¼Ëªº¬¡¦b«H¤ß©M¶¶ªA¤¤¡A´N¥i¥H¬Û«H¸tÆF­n¦b§Ú­ÌùØ­±§@¤@­Ó¯«¸t¥B³Ì»XºÖªº¤u§@¡C¡§§Ú­Ì­Y¬O¾a¸tÆF±o¥Í¡A¡¨¡X³o¬O»Ý­n§Ú­Ì¬Û«Hªº¡F§Ú­Ì¥²¶·¬Û«H¯«ªºÆF¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡CµM«á±µµÛ»¡¡G¡§´N·í¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡F¡¨³o¬O­n¨D§Ú­Ì¶¶ªAªº¡C¦]µÛ¬Û«H¨º¦b§Ú­ÌùØ­±ªº¸tÆF¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A§Ú­Ì¦³°÷¥Îªº¤O¶q¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡A¨Ã±N§Ú­Ì¦Û¤v­°ªA¤_Í¢¦³¤Oªº¤u§@¡AÅýÍ¢¦b§Ú­ÌùØ­±§@¤u¡A¨Ï§Ú­ÌÄ@·N¨Ã¦æ¤@¤Á¯«©Ò³ß®®ªº¨Æ¡C ¡]¦¹¥y¡A·ÓµÌ¥ß¤ñ¤G³¹¤Q¤T¸`¤¤¤åªºÂ½ªk¡A¤]¥iĶ§@¡GÅýÍ¢¦b§Ú­ÌùØ­±¹B¦æ¡A¨Ï§Ú­Ì¥ß§Ó¦æ¨Æ¡A³£¦¨´N¯«ªº¬ü·N¡C¡XĶªÌ¡^

ë§i

®¦·Oªº¯«ªü¡I§Ú­ÌÁ¾¨õªº¨D§A±Ð¾É§Ú­Ì²³¤H¡A¥s§Ú­Ì¦]µÛ§A³o¨Ç¦³ºÖ¤§¸ÜªºÄYµÂ±Ð°V±o¨ì¯q³B¡C

¨D§A¨Ï§Ú­Ì¥Rº¡¯«¸tªº®£Äß»P¾Ô¹¸¡A©È§Ú­ÌÁöµM¦³¤F¤@¤ÁÃö©ó°ò·þ»P¸tÆF¯u²zªºª¾ÃÑ¡A¦Ó¦b¥»©Ê»P¦æ¬°¤W¤´¬OÄݦ×Å骺¡A¨S¦³¬¡¦b§A¸tÆFªº·R¤ß©M¯Â¼äùØ¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¾å±o¡Aª¾ÃÑ°£«DªA¦b¨º¯à³y´N¤Hªº·R¤ßºÞªv¤§¤U¡A¤£¹L¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡C

µ¹§Ú­ÌÅ¥¨£§A­n§A¨à¤k­ÌÄÝÆFªº©I¥l¡C§Aªº¥Øªº¡A¬O­n¥L­Ì¹³§Aªº·R¤l¤@¼Ë¡A¾ã­Óªº¤é±`¥Í¬¡¡A§Y¨Ï¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¡A³£¯àÃÒ©ú¤D¬O§AªºÆF¤º¦íªºªG¤l¡C¦ýÄ@§Ú­Ì³£±µ¨ü³o­Ó©I¥l¡A¦p¦P±q§Aªº·R¤¤µo¥Xªº¡A­n§Ú­Ì±o¨ì³Ì°ªªººÖ®ð¡A´N¬O±o¥H¦b°ò·þ­C¿qùØ»P§Aªº§Î¹³¬Û¦X¡C  

¥iºÙ¹|ªº¤÷ªü¡I¥[±j§Ú­Ìªº«H¤ßªº¡A§Ú­Ìº¡¤ß¬Û«H¸tÆF­n§@¤u¨Ï§Ú­ÌÄÝÆF¡C§Ú­Ì´÷±æ±q¤v©MºÃ´b¤W°±¤U¨Ó¡C§Ú­Ì±N¦Û¤v¥æµ¹§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡A­nÍ¢¦b§Ú­ÌùØ­±ºÞ²z§Ú­Ì¡AÂǵ۸tÆF±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡C§Ú­Ì¦bÀ¦«Ä¯ëªº«H¤ßùØ­×¥ñ¦b§A­±«e¡A«H§AªºÆF¡A´N¬O¯«ªºÆF¡A¯uªº¨C®É¨C¨è³£¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡C¦ýÄ@§Ú­Ìªº»î¡A¦bÍ¢ªº¦P¦b¸ò«e¡A®ý®ý¼W¦hªº¥Rº¡¯«¸tªº·q¬È»P±R·q¡C®@¡A¤÷ªü¡I¨D§A¯uªº«öµÛ§AºaÄ£ªºÂ×´I¡AÂǵÛÍ¢¡A¥s§Ú­Ì¦bùØ­±ªº¤H»q­è±j°_¨Ó¡C¡]³o¬O¥Î¥H¥±©Ò¤T³¹¤Q¤»¸`­ì¤åªº¸Üë§i¡C¡XĶªÌª`¡^³o¼Ë§Ú­Ì´N­n¯uªº¦¨¬°ÄÝÆFªº¤F¡Cªü­Ì¡C

ªþ¨¥

¡]¤@¡^¡§«H®{ªü¡I·í±qªù®{¦bºÖ­µ®ÑùعÁ¤£¨ìÄݯ«¤§ª«ªº¨ý¹D¨º­Ó¶¥¬q°_¨Ó¡A¦Ó¶i¤JÄÝÆF¤­¦¯¸`ªº±¡´º¤¤¡C¡¨¡X¼»«Dº¸(Saphir) 

¡]¤G¡^­n¾å±o¡¨Äݦ×Å顨³o­ÓÃã¡A©M«Où¦b³oùسo¼Ë¼F®`©w¸oªº³o­Ó¥Í©R¡A´N±o§âù°¨¤C³¹¤Q¥|¸`©Ò»¡¡§§Ú¬OÄÝ¥G¦×Åé¡A¬O½æµ¹¸o¤F¡¨ªº¨º¸Ü¡A©M«á¤å¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¥|¸`¡A¹ï©ó¤H¨º¥i¼¦¥¼»X¬@±Ïªº¥ú´º©Ò§@ªº´y­z¬Û¤ñ¸û¡C¡§Äݦ×Å顨³o­ÓÃã¡A»¡¥X¨º¬q´y­zªº¶ø¸q¡C­n¾å±o¡§ÄÝÆF¡¨³o­ÓÃã¡A´N±o§âù°¨¤K³¹¤»¸`¡A©Ò»¡¡§Åé¶KÆFªº¤D¬O¥Í©R¥­¦w¡¨ªº¨º¸Ü¡A©M«e«á¤å¤G¦Ü¤Q¤»¸`¹ï©óÆFªº¥Í©R©Ò§@ªº´y­z¬Û¤ñ¸û¡C¤]±o§â¥[©Ô¤Ó¤­³¹¤Q¤­¸`©M¤Q¤»¸`¡A¤G¤Q¤G¸`©M¤G¤Q¤­¸`¡A¤G¤Q¤»¸`¡A©M¤»³¹¤@¸`¬Û¤ñ¸û¡A¦n¬Ý¨£¦×Å骺³Ì¤j¼Ð°O¡A¦p¦ó¬O¯Ê¥G·R¡A¦ÓÄÝÆFªº³Ì¤j¼Ð°O¡A¦p¦ó¬O·Å¬X¡A¥H¤Î¨º¿í¦u·s©R¥Oªº·R¡C

¡]¤T¡^·í¤@­Ó¤H­è­«¥Í®É¡A·s¥Í©R¦b¥LùØ­±¤£¹L¹³¤@²É¤pªººØ¤l¡A¥Í©ó¤@­Ó¤jªºÄÝ©ó¦×Åé©M¸o¡A¥B¨ã¦³Äݦ×Å骺´¼¼z©M·N§Óªº¨­Å餤¡C¦b¨º²É¤pºØ¤lùئ³°ò·þ©MÍ¢ªºÆF§@¥þ¯àªº¯à¤O¡A¦ý¦]¬°¬O¦p¦¹¤p¦Ó³n®zªº¤@¥óªF¦è¡A´N«Ü®e©ö³Q¤H©¿²¤©Î¤£«H¿à¡C«H¤ßª¾¹D¦b¨º²É¤pºØ¤lùئ³±j¦³¤Oªº¯à¤O³Ó¹L¥@¬É¡A¨Ã±N¾ã­Óªº¦×Åé»P¥Í©R³£±a¨ì­°ªA¤¤¡C©Ò¥H¤D¬O¸tÆFºÞ²z¡B©ºªA¡A¨Ãªv¦º¨­Å骺´c¦æ¡A¦Ó¨Ï¤H¦¨¬°¯u¥¿ÄÝÆFªº¡C

¡]¥|¡^¨º¹ï©ó¯«ªº¸Ü¯u¥¿ÄÝÆFªº»{ÃÑ¡A¬O¦b©óÄÝÆFªº¥Í©R¡C³o¬O©Ò¦³§@¸Ü»y°õ¨Æªº¤H¡A¥H¤Î±Ð®v­Ì©Ò¾Çªº³Ì­«­n¥\½Ò¤§¤@¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¬°©Ò¦³±Ð·|ªº­t³d¤Hë§i¡A­n¥L­Ì¦¨¬°ÄÝÆFªº¤H¡C¨Ã¤£¬O±Ð°V¥»¨­ªº°·¥þ¡A¤]¤£¬O±Ð®vªº¸ÛÀµ¡A¤D¬O¨º¨Ï±Ð®vªº¥Í©R¡B«ä·Q¡A¥H¤Î¸Ü»y¯u¥¿ÄÝÆF¤§¸tÆFªº¯à¤O¡AÅׯॲµM±o¨ì¯¬ºÖ¡C

¡]¤­¡^¡§¦³¸tÆF¬O¤@¥ó¨Æ¡FÅýÍ¢§¹¥þ¦û¦³§Ú­Ì¬O¥t¤@¥ó¨Æ¡C¨S¦³¤@­Ó¤H¨S¦³¸tÆF¦Ó¯à­«¥Í¡F¦ýÁÙ¦³¥t¤@­±¡A´N¬OÍ¢¥Rº¡§Ú­Ì¥þ¤H¡A¨Ã¦b§Ú­Ì¨­¤W±oµÛÍ¢ªº¸ô¡C¡¨¡X³Í¹p¡]Kely¡^¢w¢w ¼}¦w±o¯P¡m°ò·þªºÆF¡n