ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
²Ä¤G¤Q½g ë§iªºÆF
Ū¸g¡Gù°¨¤K³¹¤G¤Q¤»¡B¤C¸`¡G¡§ªp¥B§Ú̪º³n®z¦³¸tÆFÀ°§U¡A§ÚÌ¥»¤£¾å±o·í«ç¼Ëë§i¡A¥u¬O¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§¡A´À§ÚÌë§i¡Cų¹î¤H¤ßªº¡A¾å±o¸tÆFªº·N«ä¡F¦]¬°¸tÆF·ÓµÛ¯«´À¸t®{¬è¨D¡C¡¨¡]ì¤å¡^
¦b¸tÆFªºÂ¾¨Æ¤¤¡A¨º¤Þ¾É§ÚÌ©ú¥ÕÍ¢¦b¯«®¦¨å¸gÀ礤ªº¦a¦ì¡A¨Ã¤Þ¾É§Ú̶i¤J¸t¤T¦Ó¤@ªº¶ø¯µùس̲`ªº¡A¤D¬OÍ¢§@ë§i¤§ÆF©Ò§@ªº¤u§@¡C§Ú̦³¤÷¡A¬O§Ú̦VµÛë§iªº¡A¤]¬OÅ¥§ÚÌë§iªº¡C§Ú̦³¤l¬O§ÚÌÂǵÛë§iªº¡A¤]¬O§ÚÌÂǵÛÁp©óÍ¢¦Ó±o¨ì¨Ã¨ú¥ÎµªÀ³ªº¡C§Ṳ́]¦³¸tÆF¡A¬O§Ú̦bÍ¢ùرë§iªº¡A¬O¦b§ÚÌùر·ÓµÛ¯«ªº¦®·N¡A¥Î·¥²`ÁôÂû¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§Ã«§iªº¡A¥HP¯«¶·n¨Óų¹î§Ú̪º¤ß¡AÅׯà¾å±o¸tÆFªº·N«ä¡C¸tÆF¦b§ÚÌùرë§i¨ºµ¥Ô¨Ã±oµÛµªÀ³ªºÃ«§i¡A©M¤÷¦bÄ_®y¤Wº¡¦³®¦·Oªº««Å¥§Ú̪ºÃ«§i¡A¨ÃÂǵÛÍ¢ªº¤j¯à¦³®ÄªºµªÀ³§Ú̪ºÃ«§i¡A¬O¦P¼Ëªº©_§®¨Ã¹ê»Ú¡F¤]©M¤l¥Në¡A¨Ã±q¤Ñ¤W¨ú±o¦Ó¶Ç»¼µªÀ³ªº¤u§@¡A¬O¦P¼Ëªº¯«¸t¡C¦b§ÚÌùرªº¥Në¡A©M¦b¤Ñ¤Wªº¥Në¡A¬O¦P¼Ëªº¯«¸t¡C²{¦bÅý§Ų́Ӭd¬Ý¦Ó©ú¥Õ³o¨Æªºì¦]©M±Ð°V¡C
§Ú̬ݨ£¦b³Ð³y¥@¬Éªº®ÉÔ¡A¸tÆFªº¤u§@¦p¦ó¨ÏÍ¢¦Û¤v»P¶Â·t¡B²V¨P¡BµL¥Í©Rªºª«½è±µÄ²¡A¨ÃÂǵÛÍ¢½ç¥Í©Rªº¤O¶q¡A±N¥Í©R©MÁc¥Íªº¯à¤O¡A¤Àµ¹¨º¨Çª«½è¡C¤D¬O¦bÍ¢³o¼Ë¤À½ç¥Í©Rµ¹¨º¨Çª«½è¤§«á¡A¯«ªº¸Ü¤~¨Ï¨º¨Çª«½è¨ã¦³§ÎÅé¡A¦Ó¥Í¥X§Ú̲{¦b©Ò¬Ý¨£³o¦U¼Ë¤£¦P§Îª¬ªº¥Í©R©M¬üÄR¨Ó¡C¦P¼Ë¦b³Ð³y¤Hªº®ÉÔ¡A¤]¬O¸tÆF±N¥Í®ð§j¦b¥Î¹Ð¤g©Ò³yªº¨ÅéùØ¡A¨Ï¨º¦ºªºª«½è¦³¤F¥Í©R¡C¦b¥DC¿q¨Ó§@¤Hªº®ÉÔ¡A¤]¬O¸tÆF¨Ó§@¤u¡A¬°Í¢¹w³Æ¤F¤@Ó¨Åé¡C¨Ã¥B¤]¬OÂǵ۸tÆF¡AÍ¢ªº¨Åé±o¥H±q¼X¹Ó¤¤´_¬¡°_¨Ó¡C·Ó¼Ë¡A¤]¬OÂǵ۸tÆF§Ú̪º¨Åé±o¦¨¬°¯«ªº·µ¡A§Ú̪ºªÏÅé±o¦¨¬°°ò·þªºªÏÅé¡C§ÚÌ¥H¬°¸tÆF¬O»P¯«ÄÝÆFªº©Ê±¡¬ÛÁpªº¡A¦Ó»P²Ê¦H¡B³n®zªºª«½è¬O»·Â÷ªº¡C§Ú̧ѰO¤F¡A¸tÆFªº¤u§@¡A´N¬O¯S§On§âÍ¢¦Û¤vÁp©óÄݪ«½èªºªF¦è¡A¦n±N³oÄݪ«½èªºªF¦è¡A´£¨ìÍ¢¦Û¤vªºÆF©Ê±¡ùØ¡A¦Ó¨Ï¤§µo®i¦¨¬°¡§§¹¥þ¡¨ªº³Ì°ª¨å«¬¡A´N¬O¤@ÓÄÝÆFªº¨Åé¡C
¦¹ºØÃö©ó¸tÆF¤u§@ªº¬Ýªk¡A¹ï©ó©ú¥ÕÍ¢¦b¯«±ÏÅ«¤u§@¤¤©Ò¥eªº¦a¦ì¡A¬Oºònªº¡C¦b¨º¤u§@ªº¨C¤@³¡¤ÀùØ¡A³£¦³¤@Ó¯S§Oªº¦a¦ì¡A¤À¬£µ¹¸t¤T¦Ó¤@¤TÓ¨¦ìªº¨C¤@Ó¡C¦b¤÷ùر¡A¤D¬O¨º¬Ý¤£¨£ªº¯«¡A¨º¸U¦³ªº³Ð©lªÌ¡C¦b¤lùر¡A¤D¬O¨º±Ò¥Ü¥X¨Ó¡AÅã²{¥X¨Ó¡A¨Ã¨Ó©M§Ú̿˪ñªº¯«¡FÍ¢¤D¬O¯«ªº¥~§Î¡C¦b¯«ªº¸tÆFùر¡A¤D¬O¨º¤º¦íªº¯«¡G´N¬O¯«ªº¤j¯à¦í¦b¤Hªº¨ÅéùØ¡A¨Ã±N¤÷»P¤l¬°µÛ§ÚÌ©Ò¦³ªº¤@¤Á³£§@¦b¨ä¤¤¡C§Ú̪º³n®z©M²Û°d¡A¬Æ¦Ü§Ú̦×Å骺²Ê¦H¡A¥¿¬O¸tÆF¹B¦æ§@¤uªº¹Ò¦a¡C¤÷©Òpµe©M¤l©Ò¦¨¥\ªº¡A¥u¦³Âǵ۸tÆFÄ~Äò¤£Â_ªº´¡¶i¨Ã¹B¦æ§@¤u¡AÅׯà¹ê¬I©ó°ò·þ¨º¨Ç¤´¦b¦×Å餤ªºªÏÅ騤W¡C³o¤£¶È¦b§ÚÌÓ¤H¨¤W¬O¦p¦¹¡A´N¬O¦b¾ãӱз|¨¤W¤]¬O¦p¦¹¡C
³o¨Æ¦b¥N몺ë§i¤¤¡A¤×¨ä¬O¯u¹êªº¡C¯«°êªº°Á{¡A¦b«H®{ùر®¦¨å¡Bª¾ÃÑ¡B©M¸t¼äªº¼Wªø¡A¥L̦VµÛ¯«ªº¤u§@¡A¨Ã¨º¤u§@ªº¯à¤O¦Ó¦³ªºÄ~¼W©^Äm¡A¥H¤Î¯«ªº¤j¯àÂǵۮ¦¨åªº¤èªk¡A¦b¤£«HªÌ¨¤W©Ò§@ªº¦³®Ä¤u§@¡A¡X³o¤@¤Á³£¬Oµ¥µÛ±q¯«¨ºùØÂǵ۰ò·þ¦ÓÁ{¨ì§ÚÌ¡C¦ý¬O³o¤@¤Á°£«D¦³¤H´M¨D¨ÃÛC¼}¡B¬è¨D¨Ã´÷±æ¡B¬Û«H¨Ã´Á«Ý¡A´N¤£¯àÁ{¨ì¡C³o´N¬O¸tÆF©Ò¥eªº©_§®¦a¦ì¡C¨º¹w³Æ°ò·þ¨Å骺¤u§@¡A¬O¤À¬£µ¹Í¢ªº¡A³o¤u§@´N¬O¨Ï°ò·þªº¨Åé¯à±µÄ²¡B»â¨ü¡B¨Ã«O«ù¨º¦b¤¸º°ò·þªºÂ׺¡ùØ©Ò¹w³Æªº¤@¤Á¡C¬°µÛ±N¤÷ªº·R©M¯¬ºÖ¥æ³q»P¤H¡A¤l©MÆF¤GªÌ³£¥²¶·§@¤u¡C¤l±q¤÷¨ºùرµ¨ü¡A¦Ó·Óì¼Ë±Ò¥Ü¥X¨Ó¡A¨Ã±q¤Ñ¤W°¤U¡A±aµ¹§ÚÌ¡FÆF´N±q¤Hùر³ê¿ô¤H¥X¨Ó»P¥Lªº¥D¬Û¹J¡C°ò·þ¦b¤Ñ¤W¤£¦íªº¥Në¡X¬è¨D¨Ã±q¤÷±µ¨ü¡F¸tÆF¦b§ÚÌùر¤£¦íªº¥Në¡A¡X¬è¨D¨Ã±q¤l±µ¹L¤÷©Ò½çµ¹ªº¡C°ò·þ¨º¦b¤Ñ¤Wªº¥Në¡A«ç¼Ë¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¡A¸tÆF³o¦b§ÚÌùرªº¥Në¡A¤]·Ó¼Ë¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C
Ãö©ó³oÓ¸t¼äªº¶ø¯µ¡A§Ṳ́ޥΪº¸g¤å¡A©Òµ¹§Ú̪º«G¥ú¡A¬O¤Q¤À©_§®ªº¡C¦b«H¤ß©Më§iªº¥Í¬¡ùØ¡A¦³¸tÆFªº¹B¦æ±N¯«ªº¸Ü¦V§Ú̪º®©©Êªí¹F±o¤Q¤À²M·¡¡A¨Ã¥B¨Ï§Ú̪º«H¤ßª¾¹D¦p¦ó»¡¥X¥¦©Ò»Ýn¨Ã¬è¨Dªº¡C¦ý¤]¦³¸tÆFªº¹B¦æ¡A¬O²`¹L«ä·Q©M·Pıªº¡A´N¬O¸tÆF¦b§Ú̪ºÆFùØ¡A¦b§ÚÌ¥þ¤H©M¥Í©RªºÁô±K·½ÀYùØ¡A§@¥XÛC¼}©MÄ@±æ¨Ó¡A¬O¥u¦³¯«¯àµoı¦Ó©ú¥Õªº¡C³oºØ©Ê½èªºÛC¼}©MÄ@±æ¡A¤D¬OÄÈ´÷ªºn¯«¦Û¤v¡An¨º¦ì¬¡¯«¡A´÷±æ©ú¥Õ¨º¡§¹L©ó¤H©Ò¯à´ú«×ªº¡¨·R¡A¨Ã±o¥H³Q¡§¯«¤@¤Á©Ò¥Rº¡ªº¥Rº¡¤F¡¨¡A¬ß±æ¡§¯«¯à¦¨´N¤@¤Á¶W¹L§ÚÌ©Ò¨D©Ò·Qªº¡¨¡A¬O¡§¤H¤ß©Ò¥¼´¿·Q¨ìªº¡¨¡C·í³o¨Ç¹³©I§l¤@¯ëªºÄ@±æ¦û¦³§Ú̪º®ÉÔ¡A§ÚÌ´N¶}©l¬°µÛ¨º¤£¯à»¡¥Xªº¨Æ¡Aë§i¨Ã¥B³o®É§Ú̱©¤@ªº¦w¼¢¡A´N¬O¸tÆF¥Î¥¦»¡¤£¥X¨ÓªºÄ@¼Ûë§i¡AÍ¢³oºØë§i©Ò¦bªº¹Ò¦a¡A¥H¤Î©Ò¥Îªº¸Ü»y¡A¥u¦³¨ºÅ³¹î¤H¤ßªºª¾¹D¨ÃÀ´±o¡C
«Où¹ïôªL¦h¤H»¡¡G¡§§Ún¥ÎÆFë§i¡A¤]n¥Î®©©Êë§i¡¨¡C(ªL«e¤Q¥|³¹¤Q¤¸`)¡C¦b¸tÆFªºÆF·P©MÍ¢¯«©_®¦½çªº·P°Ê¤§¤U¡A¥L̪º¦MÀI¡A´N¬O·|©¿²¤®©©Ê¡C¦b³o¥½¤Fªº¤é¤l¡A§Ú̪º¦MÀI¥¿¬O¬Û¤Ï¡G¥Î®©©Êë§i¬O«Ü®e©öªº¡A¨Ã¥B¬O«Ü´¶¹Mªº¡C§ÚÌ»Ýn°O±o¡A¥²¶·¦³¥ÎÆFªºÃ«§i¡A´N¬O¡§¦b¸tÆFùØë§i¡¨ªºÃ«§i¡A¡]µS¤G¤Q¸`¡A¥±¤»³¹¤Q¤K¸`¡^¡A¨ÓÀHµÛ¥Î®©©ÊªºÃ«§i¡C¦bë§iªº¨Æ¤W¡A¸tÆF¦³Âù¼hªº¹B¦æ¡A¨C¤@¼h³£»Ýn§Ú̵¹Í¢¦X©yªº¦a¦ì¡C¯«ªº¸Ü¥²¶·Â×Â×´I´Iªº¦s¦b§ÚÌùر¡F§Ú̪º«H¤ß¥²¶·²M·¡©ú¥Õªº§ì¦í¯«ªº¸Ü¡A¨Ã·ÓµÛ¯«ªº¸Ü¦Óë§i¬è¨D¡C±N°ò·þªº¸Ü¦s¦b§ÚÌùر¡AÅýÍ¢ªº¸Ü¥Rº¡§Ú̪º¥Í©R©M¦æ¬°¡A¤D¬Oë§i»X®®¯Çªº¯µ³Z¤§¤@¡CµM¦Ó§ÚÌÁÙ¥²¶·±`±`°O±o¡A¦b§ÚÌ¥þ¤Hùرªº¸t©ÒùØ¡A¦b¨º»¡¤£¥X¨Ó¡A¤Hªº´¼¼z¤£¯à»â·|ªº¹Ò¦aùØ¡A¡]ªL«e¤G³¹¤»¸`¡^¡A¦³¸tÆF¬°§ÚÌë§i§ÚÌ©Ò¤£À´±o¥B¤£¯àµoªíªº¨Æ¡C§ÚÌ»Ýn»{ÃѨº¦í¦b§ÚÌùر¸tÆFªº¯«©Ê¡A¥H¤ÎÍ¢¦b§ÚÌùر©I§lªº¹ê»Ú¡C·í§Ú̦b³oºØ»{ÃѤW¦³ªø¶i®É¡A§ÚÌ´Nn©Ó»{¸tÆF©Ò¥Î¥H§l¤Þ§Ú̦V¤Ñ¦Ó¥hªº¯«¸tÄÈ´÷¡A¬O¦óµ¥µLªº¶W¹L§Ṳ́߫ä©Ò»â·|ªº¡C§Ú̱Nn·Pı¡A¤£¥u»Ýn°ö¾i§ÚÌ«H¤ßªº¥D°Ê¡A¥H§ì¦í¨Ã¶¶±q¯«ªº¸Ü¡A¦ÓÂÇ¥H¾Ç²ßë§i¡A¨Ã¥B¤]»Ýn°ö¾i§ÚÌ«H¤ß²`¨Iªº³Q°Ê¡C·í§ÚÌë§iªº®ÉÔ¡A§ÚÌn°O±o¡A§ÚÌ©Òë§iªº¯«¡A©M§ÚÌÂǵÛë§i©Ò¶i¤J¨ºÄÝÆFªº¥@¬É¡A¬O¦óµ¥µLªº¶W¹L§ÚÌ©Ò»â·|ªº¡C§Ú̪º¤ß©M¦×Åé¦b¨ºùØ°I±Ñ¡A¯«´N¦b¨ºùا@§Ṳ́ߤ¤ªº¤O¶q¡AÍ¢ªº¸tÆF¤]´N¦b¨ºùØ¡A¦b§ÚÌùر¡A¦b§ÚÌÆF³Ì²`³Bªº¸t©Ò¤¤¡A¦b¹÷¤l¤º¡A§@Í¢¤£¦í¥N몺¤u§@¡A¨Ã·ÓµÛ¯«¦b§ÚÌùرë§i¡C³o¬O§ÚÌÀ³·í¬Û«H¦ÓÅw³ßªº¡C·í§ÚÌë§iªº®ÉÔ¡A§ÚÌn¤£®Éªº¦b¸t¼äªº¦wÀRùØ·q«ô¡A¨Ã±N§Ú̦ۤvÄmµ¹¨º¥iºÙ¹|ªº«O´f®v¡A¥u¦³Í¢¤~¯u¬OÀµ¨DªºÆF¡C¡]ª`¡^
¡§¸tÆF¡K´À¸t®{¬è¨D¡¨¡C¨Ï®{¦b«e±¬O»¡¡G¡§§Ṳ́£¾å±o·í«ç¼Ëë§i¡¨¡A¦Ó¥L¦b³oùج°¦ó¤£»¡´À§ÚÌ©O¡H¡§¸t®{¡¨³oÓÃã¡A¬O«Où³Ì·R¥Îªº¡C¥L¥Î³oÓÃã¡A¬O¦b¥L·Q¨ì±Ð·|ªº®ÉÔ¡A©Î¬O¤@Ó¦a¤èªº¡A©Î¬O¥þ¦t©zªº¡C¸tÆF¦í¦b°ò·þ¨Å骺¨C¤@ÓªÏÅéùر¡A©Ò¯S§O§@ªº¤u¡A¤D¬O¨Ï³o¨Åé¹ê²{¥¦ªº¦X¤@¡C·í¦Û¨p®ø·ÀµLÂÜ¡A«H®{§ó¯u¹êªº¨ã¦³ÄÝÆFªº¤ß«ä¡A§óı±o¦Û¤v»P°ò·þªº¨Åé¤D¬OÁp¦X¬°¤@ªº®ÉÔ¡A¥L´N¬Ý¨£°ò·þ¨Å骺°·¥þ»P¿³²±n¦p¦ó¦¨¬°Í¢¦Û¤vªº°·¥þ»P¿³²±¡A¨Ã¥B¥L´Nª¾¹D¤°»ò¬O¡§¦b¸tÆFùØ¡AÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡A¨Ãn¦b¦¹äê¿ô¤£Â¡A¬°²³¸t®{¬è¨D¡¨¡C¡]¥±¤»³¹¤Q¤K¡B¤Q¤E¸`ì¤å¡^¡C¤D¬O·í§Ṳ́߯ݼe§»¡A¯à®e¯Ç¯«ªº¥þ±Ð·|¡A¦ÓÄm¤W¦Û¤v¨Ó§@³oë§iªº¤u§@®É¡A¸tÆFÅׯ঳¦Û¥Ñªº¾÷·|¡A¡X¦Ó¥B³ßÅw¡X¦b§ÚÌùر§@Í¢¬°²³¸t®{¥N몺¤u§@¡C¤D¬O¯S§O¦b¥N몺ë§iùØ¡A§ÚÌ¥i¥Hʾa¸tÆF¨º¦b§Ú̲`³B¡A»¡¤£¥X¨Ó¡A¦Ó¥þµM¦³®Ä¤Oªº¥Në¡C
³o¬O¦óµ¥ªº¤@ÓÅv§Q¡I±o§@³o¼Ë¤@Ó·µ¡A¸tÆF±q¨ä¤¤¤£¤î®§ªº¦V¤÷©I¥sªüª¨¡I¨ÃÄm¤WÍ¢¨º»¡¤£¥X¨Ó¡A²`¹L¨¥»y©Ò¯à§Î®eªº¥Në¡C³o¬O¦óµ¥ªººÖ®ð¡I¨º¥Ã»·¤§¤l«ç¼Ë¦b®³¼»°Ç¤HC¿qùر¡A¦í¦b¦×¨¤§¤º¡A¥H¤Hªº¨¤À¦V¤÷ë§i¡A³o¥Ã»·ªºÆF¤]·Ó¼Ë¦í¦b§ÚÌ¡X¦³¸oªº¦×Åé¡Xùر¡A°V½m§ÚÌ©M¤÷»¡¸Ü¡A¥¿¦p¤l©Ò§@ªº¤@¼Ë¡C½Ö¤£Ä@·N§â¦Û¤vÄmµ¹³o¦ì¥iºÙ¹|ªºÆF¡A¨Ï¦Û¤v¯à¥H¦³¤À©ó¨º¤j¯àªº¥Në¤u§@©O¡H¥u¦³Âǵ۳o¼Ë¥N몺¤u§@¡A¯«ªº°êÅׯàÅã¥X¨Ó¡C¶i¤J³o¥Në¤u§@ªº¸ô¡A²{¦b¬O¶}µÛªº¡A¨Ã¥BÁܽЩҦ³ªº¤H«e¨Ó¡CnÅý¸tÆF§¹¥þ¦û¦³¡CnÅýÍ¢¥Rº¡§A¡CnÅýÍ¢§@§Aªº¥Í©R¡Cn¬Û«HÍ¢¯à¨Ï§AªºÓ®æ©M·NÃÑ¡A¦¨¬°Í¢¤º¦íªº©Ò¦b¡Cn¬Û«HÍ¢¥²©w¦í§Aùر§@¤u¨Ãë§i¡A©Ò¥Îªº¤èªk¡A¬O¤Hªº¤ß«ä©Ò¤£¯à»â·|ªº¡Cn¬Û«H¡AÁöµMÍ¢¨º¤u§@¬OÁô±Kªº¡A¦Ó¥B¦ü¥G¬O³n®z¤S¿ðºCªº¡A¦ýÍ¢¯«¸tªº¤j¯à¤j¤O¡A´N¬O¦bÍ¢¨º¤u§@ªº³oºØ±¡´ºùØ¡A¥¿¦b¦¨¥þ¨º¯«¸tªº¥Øªº¡A¨Ã§A©M§A¥iºÙ¹|¤§¥Dªº¯«¸t¦X¤@¡C¨Ã¥Bn§@³o¼Ë¤@Ó¤H¡G¦b§A¨¤W¨º¨Ç¶W¹L¤H©Ò¯à»â·|ªº¨Æ¡A³£Åܦ¨¤F¹ê»Ú©M¥Í©R¡A¨Ã¥B¦b§A¨¤W¸tÆFªº¥Në¡A¤]¦¨¬°§A¦b°ò·þùؤé±`¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C
ë§i
¦Ü¸tªº¯«ªü¡I§Ú¦A¤@¦¸Á¾¨õ±R·qªºÁ¥ñ¦b§Aªº¦P¦b¸ò«e¡A¨Ó¬°µÛ³oë§iªºÄ_¶QÅv§Q·PÁ§A¡C¨Ã¥B§Ún¯S§O·PÁ§A¡A¦]¬°§Aªº®¦¨å¤£¶È¦b§Aªº¨à¤lùر¡A½çµ¹§Ų́º¦b¤Ñ¤Wªº¥NëªÌ¡A¦Ó¥B¤]¦b§AªºÆFùر¡A½çµ¹§Ú̳oùرªº¥NëªÌ¡C
®@¡A§Úªº¤÷ªü¡I§Aª¾¹D§Ú«Ü¤Ö³o¼Ë©_§®ªº·Q¨ì¡A§Aªº¸tÆF½T½T¹ê¹ê¬O¦í¦b§Úùر¡A¨Ã¦b§Ú³n®zªºÃ«§i¤¤Ã«§i¡C§Ú¨D§A±N§Ú¤@¤Á¨ÏÍ¢¤£¯à§¹¥þ¦û¦³§ÚªºÄdªý¡Aµ¹§Ú«ü©ú¥X¨Ó¡A¨Ã¥Î¥L¦P¦bªº·Pı¥Rº¡§Ú¡C¦ýÄ@§Ú³Ìùرªº¤H¡A©M§Ú¥~±ªº¥Í¬¡¡A³£¦b¥Lªº¤Þ¾É¤§¤U¡A¨Ï§Ú¦³ÄÝÆFªº®©©Ê¡Aª¾¹D«ç¼Ë·ÓµÛ§Aªº¦®·N¦Ó¨D¡A¨Ãª¾¹D¤°»ò¬O¬¡ªº«H¤ß¡A¨Ï§Ú¯à±oµÛ©Ò¨Dªº¡C®@¡A¤÷ªü¡I·í§Ú¤£ª¾¹Dë§i¤°»ò¡A©Î«ç¼Ëë§iªº®ÉÔ¡A¨D§A±Ð¾É§Ú¦b¦wÀRªº·q«ôùØÁ¥ñµ¥Ô¦b§A±«e¡Aª¾¹D¥un©I¥X¨ºµL¨¥»yªºÃ«§i¡A¬O¥u¦³§A¯à©ú¥Õªº¡C
¥iºÙ¹|ªº¯«ªü¡I§Ú¬O¸tÆFªº¤@Ó·µ¡C§Ú§â¦Û¤vÄm¤W¡Aµ¹Í¢§@¥N몺ÆF¨Ó¨Ï¥Î§Ú¡C¦ýÄ@§Úªº¤ß§Kº¡©óÄ@·N°ò·þ±o´Lºaªº´÷±æ¡A©MÍ¢¨º¬@±Ï¥¢³àªÌªº¤j·R¡A¨Ï§Úªº¥Í¬¡¦¨¬°¤@Ó¬°µÛ§A°ê«×°Á{»¡¤£¥X¨Óªº©IÆ~¡CªüÌ¡C
ªþ¨¥
¡]¤@¡^²{¦b§Ú̯à©ú¥Õ¡A¦b¨º¥½¤Fªº±ß¤W¡A¥D¦p¦ó¯àµ¹§Ų́º¨Ç©_§®Ã«§iªºÀ³³\¡A¨ä¤¤±`«½Æªº»¡¡G¡§¤Z§AÌ©ÒÄ@·Nªº¡C¡¨Í¢ªº·N«ä¬O§i¶D§ÚÌ¡A¦³¸tÆF¦b§ÚÌùرë§i¡A¤Þ¾É§Ú̪ºÄ@±æ¡A¨Ã¥[±j§Ú̪º«H¤ß¡CÍ¢¬ß±æ§Ú̱N¥þ¤HÄmµ¹¸tÆFªº¤º¦í¡A¨ÏÍ¢¯à¦³¦Û¥Ñªº¾÷·|¦b§ÚÌùر·ÓµÛ¯«Ã«§i¡C¦ýÄ@§Ú̵ªÀ³¸t¼äªº©I¥l¡A±N¦Û¤vÄmµ¹¸tÆF¡AÅýÍ¢¦b§ÚÌùرë§i¡C
¡]¤G¡^¡§§ÚÌ¥»¤£¾å±o·í«ç¼Ëë§i¡G¡¨³o¥ó¨Æ¹ï§Ú̱`¬O¤@Ó«¾á©M¼~·T¡I¦ýÄ@¤µ«á¦¨¬°§Ú̪º¤@Ó¦w¼¢¡C¦]¬°§Ṳ́£¾å±o¡A§ÚÌ¥i¥H¯¸¦b¤@Ãä¡A±N¦a¦ìÅýµ¹¨º¦ì¾å±oªº¡C§ÚÌ¥i¥H¬Û«H¡A¦b§Ú̹³¤f¦Y¯ëªºÃ«§iùØ¡A¬Æ©Î¦b§Ú̪º¼Û®§ùØ¡A¨º¤j¯àªº¥NëªÌ¥¿¦b¬è¨D¡C¦ýÄ@§Ṳ́£©È¬Û«H¡A¸tÆF¬OÁôÂæb§Ú̪ºµLª¾©M³n®z¤¤¡A§@Í¢ªº¤u§@¡C
¡]¤T¡^¡§·í«ç¼Ëë§i¡C¡¨Ã«§i³ÌÀ³¡§·í¡¨ªº¡A¤D¬O¦³«H¤ß¡C¸tÆF¤D¬O«H¤ßªºÆF¡A³o«H¬O²`©ó«ä·Qªº¡C§Ú̪º«H¤ß¤D¬O¦b¸tÆFªº«O¦uùØ¡A©Ò¥H§ÚÌn¹ª°_«i®ð¨Ó¬Û«H¡C
¡]¥|¡^¦b¦¹¡A¹³¦b§O³B¤@¼Ë¡A³£¬O¤Þ¨ì¤@ÂI¡A´N¬O§ÚÌ¥²¶·ÅU¨ì¸tÆFªº¤º¦í¡C§ÚÌn¦³«H¤ß§ì¦í¥DªºÀ³³\¡An¦³²Ó¤ßªºäê¿ô¡Aµ¥Ô¨Ã¸òÀH¸tÆFªº¤Þ¾É¡An§¹¥þ±N¦×Åé¸m¤§©ó¦º¡A¨Ï¸tÆF¯à³æ¿WªººÞ²z¨Ã¤Þ¾É§ÚÌ¡F§ÚÌnÂǵ۳o¨Ç±N¦Û¤vÄmµ¹§ÚÌ¥i·Rªº¥D¡AÅýÍ¢¥ÎÍ¢ªºÆF¥Rº¡§ÚÌ¡G¸tÆF¥²n§@Í¢ªº¤u§@¡C
¡]ª`¡^¡§¤@¤è±¡A¶ø¯µ¬£ªº¤H»{¬°¸tÆFªº¥Në¬O¤£¥iÁA¸Ñªº¡A¬Æ¦Ü¨ä¤¤¤]¨S¦³¤°»ò¬OÂǵ۫H¤ß¥i¥H»â·|ªº¡C¥t¤@¤è±¡A¤å¤h¬£ªº¤H´N¤Óª`«ÄÝ©óÅ޿誺¡]§YÄÝ©ó¤ß«ä½×²zªº¡XĶªÌª`¡^Á¿¸Ñ¡C¥L̨º³\¦hªºÁ¿¸Ñ¦¨¤F»X½ª¥L̪º©¬¤l¡A¨Ï¥L̹ï©ó¸tÆF¨º¤£©öÁA¸Ñªº¥Në©ü¬N¤£©ú¡C«Où¤D¬O±N§ÚÌÂǵ۫H¤ß©Ò¯àª¾¹DªºÃ«§i¡A©M¨º¶W¶Vª¾ÃѪºÃ«§i¡A«O«ù¥¿Å¡CÃö©ó¨º¶W¶Vª¾ÃѪº¡A¥u¦³¸tÆF²Å¦XµÛ§Ų́ü³yªÌ³Ìùرªº·N«ä¡Aª¾¹D§ÚÌ©Òë§iªº¬O¤°»ò¡C§Ú̫̾H¤ß¥Î©ú¨¥¡A©Ò»¡¥X§Ú̯àÀ´±oªºÃ«§i¡A©M¸tÆF¨º»¡¤£¥X¨ÓªºÃ«§i¡A¥²¶·¦b§Ṳ́ßùئP®É¨Ã¦s¡A§Ú̪º¤ßÅׯà±o¨ì°í©T¡C¡¨¡X¥q´°ÔµÌ(Steinhofer)¹ïù°¨¤K³¹¤G¤Q¤»¸`ªºª`ÄÀ¡C¢w¢w ¼}¦w±o¯P¡m°ò·þªºÆF¡n