ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»Ãþ¥Ø¿ý |

 

¶L ¯Ý¶¡§ôµÛª÷±a¡X¯«¸t°_ªì¤j·R

 

¦^ÅU¡X¤H¤lªí²{¡X¸U¦³¨ü¼f§P¤§®Ú¾Ú

§Ú­Ì´¿«ü¥X¤H¤l¤D¬O²³±Ð·|©M¸U°ê¨ü¼f§Pªº®Ú¾Ú¡C±Ò¥Ü¿ýÀY¤T³¹¤D¬O¥Nªí¨Ã­z»¡±Ð·|¦M¾÷¡B°Ê¶Ã¡B²`¬d©M·¥µh­W¤§®É¶¡¡C±µ¤U¥h´N¬O¸tÆF±N¥@¬É¸U°ê©M¨C¤@¥ó¨Æ¡A³£±a¨ìÄ_®y«e¡A¨Ã¦b­C¿q°ò·þªí²{¤§¨Æ¹êªº«G¥ú¤¤¨ü¼f§P¡C¸tÆF¤D¬O¯«ªº¤CÆF¡B¤]¬O¤C·ø¥¿¿U¤õ¿O¡A¤@­±¦bÄ_®y«e¡B¤@­±©¹´¶¤Ñ¤U¥h(±Ò5¡R6)¡A·N§Y¤Ñ¤W¦a¤W¨C¤@¥ó¨Æª«³£­n§¹¥þ(¤Cªº·N¸q)«ö·Ó°ò·þ¨ü¼f§P¡CÀY¤@·ø¸tÆF¤õ¿Oªº¼f§P´N¬O°ò·þ§@§Ú­Ìªº¾B»\(¥X¥G§Ú­Ì¦Û¤vªº³£¦º¸®¡A§¹¥þ¬O°ò·þªº¬¡¥X©M¹üÅã)¡A§Ú­ÌÅׯ௸¥ß¦b¯«­±«e¡C³o¬O¥¿¿U¤õ¿Oªº¨£ÃÒ¡I±Ð·|¤@¤Áªº¤ÑµM¥Í©R³£»Ý­n°ò·þ¨Ó¾B»\¡C­ôªL¦h±Ð·|¤@¤Á¤ì¯ó¥Ý·¢³£­n³Q¿N(ªL«e3¡R13-15)¡A­ì¦]¥X¥G¤H¡A¤£¬O¥X¥G°ò·þ¡I«Où»¡¡B§A­Ì°Z¤£¬O·ÓµÛ¤Hªº¼Ë¤l¦æ»ò(3¡R3¡B4)¡H·N§Y¤£¬O·ÓµÛ°ò·þªº¼Ò¼Ë¦æ¡I¦pªG§A­Ì¦æ°Ê¥Í¬¡¡B¤u§@¨Æ©^¡A«ö·Ó¥@¬É¤@¯ë¤Hªº¼Ë¤l¦æ¡A¦Ó¥B¤@ª½¨º¼Ë¦æ¡A§@¨º¨Ç¨Æ¡A¦³¨º¨Ç¥ú´º¡A´N§A­Ì¦b¯«­±«e¬O¨ª¨­ÅSÅ骺¡I§A­Ì»Ý­n¬ï¤W°ò·þ¡B­n°ò·þ¨Ó¾B»\§A­Ì¡C

³o¬O·s¬ù¸t¸g»¡¨ì¦³¤õµo²{¡B«D±`¿N¤Hªº¨Æ¡I²`Ä@§A§Ú¦b¾A¦X¯«¦P¦b¤§¸tÆFºë²Ó·NÃÑ©M¸tÆF±Ó¾U·Pı¤W¡A¨ü²Ä¤@¤õ¿O¤§¼f§P®É¡A¦b¯«­±«e¤£¦Ü©ó¨ª¨­ÅSÅé¡I³o¤õ¿Oªº¼ö¬O¦óµ¥ªº±j¯PÄY»Å¡I¥¦ªº¥ú¬O¦óµ¥ªº·j¬d¹ý©³¡I¥¦ªº®ÄªG¬O¦óµ¥ªº®t²§°Ï§O¡I¦ýÄ@¤W­±©Ò»¡ªº¡B§Ú­Ì¤£­n§â¥¦¶È¶È·í§@¤@½g¸Ü»y¡A¤@ºØ±Ð°V¡I§A§Ú³£­n¯¸¦b¥Ã¤õ(ÁÉ33¡R14)¸ò«e¨ü¼f§P¡I³o¸ÕÅç¬O²{¦bªº¡B¤]¬O³Ì«á±N­n¹ê²{ªº¡R¦b§Ú­Ì¦Û¤vùØ­±ªºÁô±K³B©Ò¬O©Ò¦³ªº¡B¨s³º¦³¦h¤Ö°ò·þ§©¹¢§Ú­Ì¡H³o¬O§Ú­ÌÀ³·í¦n¦n«ä·Që§iªº¡C³o¬O§Ú­Ìªº¾Ô³õ¡I¦ó¿×­C¿qªº¨£ÃÒ©O¡H¤@Á|¤@°Ê¬Òº¡¤F°ò·þªº§©¹¢¡B°ò·þªºªí²{¡I

¯«¸t°_ªì¤§¤j·R

²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤H¤l²Ä¤G­±ªºªí²{¡X¯Ý¶¡§ôµÛª÷±a¡C¸g¤¤»¡¨ì§ô±aªí¥Ü¦æ°Ê¦³¯à¤O¡F¤£¬OÃP¦¢¡B¥¼§ôºòªº¡C¯Ý¥Ã»·ªí¥Ü·Rªº¨Æ©^(ªA¨Æ)¡Cª÷¥Nªí¥X¥G¯«¡C±N³o¤T¥ó¨Æ¦X¦b¤@°_¡B§Ú­Ì´N¬Ý¨£¡B°ò·þ³oºØªí²{¤D¬O»¡¥X¯«¸t°_ªì¤§¤j·R¡B¬O¤£Åܪº¡B¬O¨ã¥Ã¥@¥Øªºªº¡C³oºØ¯«¸tªº·R»P¤H¶¡¨ººØ©öÅܤ£«ù¤[ªº·R§¹¥þ¬O¤£¦Pªº¡C¦b¦¹²Ä¤@«Ê®Ñ«H¬Oµ¹¥H¥±©Òªº¡FÁöµM¦³¤@¨Ç¥i±ÀÂ˪º¨Æ¡A¦ý³Ì«áªº¸Ü¤D¬OµM¦Ó¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­n³d³Æ§A¡B´N¬O§A§â°_ªìªº·R¤ßÂ÷±ó¤F¡C©Ò¥HÀ³·í¦^·Q§A¬O±q¨º¸Ì¼Y¸¨ªº¡B¨Ã­n®¬§ï¡B¦æ°_ªì©Ò¦æªº¨Æ¡D§A­Y¤£®¬§ï¡B§Ú´NÁ{¨ì§A¨º¸Ì¡B§â§Aªº¿O»O±q­ì³B®¿¥h(2:3¡A4)¡C°_ªì(²Ä¤@)ªº·R¡K°_ªì(²Ä¤@)©Ò¦æªº¡K¡C

¥D­C¿q·R§Ú­Ìªº·R¬O¼Ò«¬¡CÍ¢¹ï§Ú­Ìªº·R¬O«ù¤[¡B¤£ÅÜ¡B°í¹ê¡B¥Ã¦s¡B¨ã¥Ã»·¥Øªº¤§¯«¸tªº·R¡C§Ú­Ì©Ò»Xªº¤@¤Á®¦¨å³£Âk¥\©óÍ¢³o­Ó·R¡I¸Õ·Q¡B¦pªGÍ¢ªº·R¹³¥@¤H¤@¼Ë¡A§Ú­Ì±N¦b¨ºùØ©O¡H²{¦b¥H¥±©Òªº±Ð·|³ºµM§â³o­Ó·RÂ÷±ó¤F¡I¦o¦³§Oªº¨Æ¥N´À¤F³o­Ó·R¡I¥D©Ò­nªº¤D¬O³o­Ó°_ªìªº·R¡I¤µ¤é¦U±Ð·|¯à§_§@Í¢ªº¾¹¥×¡BÄ~Äò¦³¥Îªº¨Æ©^¡A§¹¥þ¦b©ó¦³µL³o­Ó°_ªìªº·R¡I

²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¥D­C¿q©Òªí²{ªº³o­Ó°_ªìªº·R¡C¹O¶V¸`¥H«e¡B­C¿qª¾¹D¦Û¤vÂ÷¥@Âk¤÷ªº®É­Ô¨ì¤F¡F¥L¬JµM·R¥@¶¡Äݦۤvªº¤H¡B´N·R¥L­Ì¨ì©³¡]¬ù13¡R1)¡C¥½¤F¤@¥yÀ³Ä¶¬°¡RÍ¢¬JµM·R¦b¥@¬É©ÎÄÝ¥@¬É¨º¨ÇÍ¢¦Û¤vªº¤H¡B´N·R¥L­Ì¨ì·¥ÂI¡IµM«á§ô¤W·Rªº±a¤l¡B²æ¦ç¡B¬~ªù®{ªº¸}¡B¤S¥Î¤â¤yÀ¿°®¡C·í®Éªù®{ªº¥ú´º¬OÄÝ¥@¬É¡R©¼±o»{¬°¦Û¤v¤F¤£°_¡B¤£¶È¬O¤Q¤G¦ì¡B§ó¬O¤T¦ì¤§­º¡A¬O±N¨Ó¥D°ê¤¤¦æ¬F­ºªø¡B¤£¯à§@¹²¤H¬~¸}¤§¤u¡I¬ù¿«»{¬°¦Û¤v¤F¤£°_¡B´¿»{ÃѤj²½¥q¡B±N¨Ó¥i§@¥~¥æ³¡ªø¡B¤£¯à§@¹²¤H¬~¸}¤§¤u¡I°¨¤Ó»{¬°¦Û¤v¤F¤£°_¡B´¿§@µ|¦O¡B±N¨Ó¥i§@¸gÀÙ³¡ªø¡B¤£¯à§@¹²¤H¬~¸}¤§¤u¡I¨ä¥Lªù®{¤]³£»{¬°¦Û¤v¤F¤£°_¡B­Ó­Ó¯à¡B­Ó­Ó¦æ¡I¦pªG§A§Ú¯¸¦b¥D­C¿qªº¦a¦ì¤W¡A´¿ªá¤T¦~¦hªº®É¶¡¡B­W¤f±C¤ß¡B±Ð¾É¥L­Ì¡X§@¹²¤H¡I§@¹²¤H¡I¬Ý¨£³o¯Z¦´¤ì¤£¥iÀJªù®{¤§¼Ë¤l¡A®£©È¤@¤U¤l¤£¬O®ð¦º¤F¡B¤]¬O­n§â¥L­Ì³£»°¥X¥h¡A¥t¥~´«¤@§å¡I¦ý¥D­C¿q¤£¬O³o¼Ë¡XÍ¢·R³o¨Ç¤£¥i·Rªº¤H¡B·R¨ì·¥³B¡I¤£¶È¬°¥L­Ì¬~¸}¡B¦Ó¥Bµ¹¥L­ÌÀ¿°®¡I¥D¨S¦³»¡¡B§Úµ¹§A­Ì¬~¤F¡B§A­Ì¦Û¤vÀ¿½}¡I³o¬O°_ªì¡B¤£ÅÜ¡B«ù¤[¤§¯«¸t¤j·R¡I

§Ú­Ì³£ª¾¹D©¼±o´¿«ÅºÙ¥L¹ï¥D¤Hªº·R¡AÄ@Ä묹¤@¤Á¡B¬Æ¦Ü±Ë©R¡F§Ú­Ìª¾¹D¡B«á¨Ó¥L¤T¦¸§_»{¥D¡I¦ýª`·N¡B¸g¤W»¡¡A¡y§Ú­nÀ»¥´ªª¤H¡B¦Ï´N¤À´²¤F¡C¡z©¼±o»¡¡B²³¤HÁöµM¬°§Aªº½t¬G¶^­Ë¡B§Ú«o¥Ã¤£¶^­Ë¡C§Ú´N¬O¥²¶·©M§A¦P¦º¡B¤]Á`¤£¯à¤£»{§A¡C²³ªù®{³£¬O³o¼Ë»¡(¤Ó26¡R31-35)¡C§A´X¥G¥i¥HÅ¥¨£¡B©¼±o»¡§¹¡B¬ù¿«±µµÛ»¡¡F¬ù¿«»¡§¹¡B°¨¤Ó±µµÛ»¡¡Fªù®{¤@­Ó¤@­Óªº³£¬O³o¼Ë»¡¡I¦ý¥½«á¨Æ¹êªù®{³£Â÷¶}¥L°k¨«¤F(¤Ó26¡R56)¡CÍ¢ª¾¹D¥L­Ìªº²Õ´µ²ºc¡XÍ¢¤w§i¶D¥L­Ì±N­n¦p¦¹¡CµM¦ÓÍ¢·R¥L­Ì¡B·R¨ì©³¡B·R¨ì·¥³B¡I¤µ¤é§A§Ú³o­Ó¤H¸g¾ú»PÍ¢¦P¦º¦P¸®¡AµM«á»PÍ¢¦P´_¬¡¡Bªí²{¬¡¥X°ò·þ¡AÅׯà¯u¥¿¬¡¥X³o«ù¤[¤£ÅÜ¡B°_ªì¯«¸t¤§¤j·R¡I¯«¹ï²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A¨ä¤¤²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O³o­Ó°_ªì¤£Åܤ§¯«¸t¤j·R¡I

°_ªì(²Ä¤@)ªº·R¤§·N¸q

§Ú­Ì¦b¸tÆF§@¤õ¿Oªº¥ú·Ó©M·j¯Á¤U¡A¬Ý¨£¥D©Ò­n¡B©Ò´M¨Dªº¡X°_ªìªº·R¡A¬O¤@¥ó¦óµ¥»Ý­nªº¨Æ¡I°_ªìªº·R¤§¯S©Ê¬O¬Æ»ò¡H²¨¥¤§¡A´N¬O©¾«H²Ä¤@­Ó°Ê¾÷¡I·N§Y·í§Ú­Ì¶}ÀY§@°ò·þ®{ªº®É­Ô¡A¦]¸tÆFªº¶}¬¡B§Ú­Ì±µ¨ü­C¿q°ò·þ§@§Ú­Ìªº¥D©M±Ï¥D¡A§Ú­Ì¥þ¤H³£³QÍ¢©Ò¹Ü©Ò°g¡A¥H¦Ü¥ÌÄ@¤@¥Í¸òÀHÍ¢¡B¨Ã¬°Í¢¦Ó¬¡¡FÍ¢¦¨¬°§Ú­Ìªº¨C¤@¥ó¨Æ¡I¦pªG§AÁÙ¨S¦³³oºØ¸g¾ú¡A§A¥i¥H²{¦b´M¨DÍ¢¡A¤´µM¤£¿ð¡I¦b§Ú­Ì¤@¥Íªº¸g¾ú¤¤¡A³Q¥D©Ò¹Ü©Ò°g¡A¤£¤î¤@¦¸¤D¬O¦h¦¸¡A¦Ó¥B¨C¦¸³£¬O¥[²`¼W±j¡B·P¨ü¤£¦Pªº¡I¦]¬°°ò·þªºÂ׺¡¬OµL­­ªº¡C¦ý¨º¨Ç²Ä¤@¦¸»{ÃѸg¾úÍ¢ªº©_§®¬@±Ï¡A¤ßÆF¬Ý¨£Í¢¡B¨Ã³QÍ¢©Ò´M±oªº¤H¡A·P¨ìÍ¢¬O¦óµ¥ªºÂ׺¡¡I§Ú­Ì¶}ÀYªº¨º¬q®É¶¡¡A¦ü¥G¥ô¦ó¨Æ³£¤£­«­n¡A±©¦³­C¿q­«­n¨Ã¦ûº¡§Ú­Ìªº¤ß¡I³o´N¬O°_ªìªº·R¡B²Ä¤@­Ó·R¡I

«Où»¡¨ì¥D­C¿q¦VµÛ¤÷ªº·R´N¬O¦p¦¹¡CÍ¢¥»¦³¤÷¯«ªº¤@¤ÁºaÄ£¡A¦ýÍ¢¥ÌÄ@±Ë±ó¤@¤ÁºaÄ£¡B±Ë¤v¡A¦V¤÷µo¥X°_ªì(²Ä¤@)ªº·R¡I¦]Í¢ª¾¹D¤÷·R¥@¤H¡A¬G±Ë¤v¡B¦¨¥þ¤÷¤ß·N¡I«Où¦Û¤v¤]¬O¦p¦¹¡C¥L¦³·í®É¥@¬É¤@¤ÁºaÄ£¡X¯ª©v¿ò¶Ç©M¸ê²£¡A¥X¥Í¡B±Ð¨|¡B°V½m¡B¦a¦ì¡B¦¨´N¡K¡C·í¥L¹J¨£¥D­C¿q¤§«á¡A¥L»¡¡B¥u¬O§Ú¥ý«e¥H¬°»P§Ú¦³¯qªº¡B§Ú²{¦b¦]°ò·þ³£·í§@¦³·lªº¡C¤£¦ý¦p¦¹¡B§Ú¤]±N¸U¨Æ·í§@¦³·lªº¡B¦]§Ú¥H»{ÃѧڥD°ò·þ­C¿q¬°¦ÜÄ_¡C§Ú¬°¥L¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¡B¬Ý§@ÁT¤g¡B¬°­n±oµÛ°ò·þ¡]µÌ3¡R7¡A8¡^¡C³o¬O«Où¦V¥Dµo¥X°_ªì(²Ä¤@)ªº·R¡I²Ä¤@­Ó·R¡A¨ä·N¸q´N¬O¥D­C¿q¦b¤Z¨Æ¤W©~­º¦ì¡I¥Í¬¡¤u§@¨Æ©^¤¤¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ³Q¤¹³\¡A¦û¦³¡B¥N´À¥D­C¿qªº¦a¦ì¡I

·íªì¥H¥±©Ò±Ð·|ªº¸g¾ú´N¬O¦p¦¹¡C¥L­Ì¥»¨Ó³£¬O¦æ¨¸³Nªº¡A¹ï¬ì¾Ç©M²§±Ð°g«H¡A³£¬O«D±`¼ö¤ß´L©^ªº¡C¥L­Ìªº¹Ï®ÑÀ]º¡¤F¨¸®Ñ¡C¦ý¯«ªº¹D¡X­C¿q°ò·þ¡X¶Çµ¹¥L­Ì¡A¥L­Ì¤j¤jÂàÅÜ¡C¥L­Ì§â¨¸®Ñ¡BÄ_ÂáB©ù¶Q¥Zª«¡A¦b¤½¦@¥«³õ³£µI¿N¤F¡C¥­¯À¦æ¨¸³Nªº¡B¤]¦³³\¦h¤H§â®Ñ®³¨Ó¡B°ï¿n¦b²³¤H­±«eµI¿N¡F¥L­Ìºâ­p®Ñ»ù¡B«Kª¾¹D¦@¦X¤­¸U¶ô¿ú(®{19¡R19)¡C³o´N¬O¥L­Ì§â§OªºªF¦è¤§»ù­È¡B»P­C¿q¬Û¤ñªºµ²ªG¡XµI¿N¡I³o¤]´N¬O¥H¥±©Ò±Ð·|°_ªìªº·R¡B²Ä¤@­Ó·R¡I¦t©z¤¤µL¤HµLª«¯à»P­C¿q¬Û¤ñ¡IÅý­C¿q¦û¦³¥Rº¡´N¬O°_ªìªº·R¡B²Ä¤@­Ó·R¡I²{¦b¤T¤Q¦~«á¡B¸tÆF³d°Ý»¡¡B§A­Ì§â°_ªìªº·RÂ÷±ó¤F¡I©Ò¥HÀ³·í¦^·Q§A¬O±q¨º¸Ì¼Y¸¨ªº¡B¨Ã­n®¬§ï¡B¦æ°_ªì©Ò¦æªº¨Æ(±Ò2¡R5)¡C

°_ªìªº·R¡X¥¢¸¨ªº¥i¯à©Ê

¥½«áªº¤é¤l¡B¥D¤´µM¦æ¨«¦b²³±Ð·|¤¤¡CÍ¢¬JµM·R§Ú­Ì¡B´N·R§Ú­Ì¨ì©³¡IÍ¢¦b¸tÆFùعê»Ú»¡¡R§Ú¥X­«¤j¥N»ù´¿·R§A­Ì¡B²{¦b¤´·R§A­Ì¡B¦Ó¥B¤@ª½³o¼Ë·R§A­Ì¡C§Ú·R§A­Ì¤£­pºâ¥N»ù¡B¦]¬°·R´N¬O¤£­pºâ¥N»ùªº¡C§Ú·R§A­Ì¨º»ò¦h¨º»òªø¡A²{¦b½è°Ý®É¶¡¨ì¤F¡A¨ì©³§A­Ì¦³¬Æ»ò¦^À³¡H°_ªìªº·R¤´¦³Ä~Äò»ò¡H¨º¨Ç¡X¯Ì¦ÏµL½×©¹¨ºùØ¥h¡B¥L­Ì³£¸òÀHÍ¢ªº¡A¦V¥D»¡¡R¥Dªü¡B§Ú­Ì»X®¦¡B¤µ¤é·R§A»·³Ó¬Q¤é¡I®@¡B³o¨Ç¨k¤k¹ê¦b¦³ºÖ¤F¡A¥L­Ì»P¥D¦P§¤Ä_®y¡B¦P´x¤ýÅvª½¨ì¥Ã»·¡I¦ý§Ú­Ì¤¤¶¡¥i¯à¦³¤H¡B¦]¤U¦C­ì¬G¡A¥¢¸¨¤F°_ªìªº·R¡C

(1)¤Ó¼ô±x¡X¹ï¯«¸tÄÝÆFªº¨Æ¤Ó¹L¼ô±x¡I¹ï¸t¸gªº¹D²z³£Å¥¹L¡B³£ª¾¹D¡B³£©ú¥Õ¡A¦ý³£¥¢¤bÅܶw¤F¡I©ÎªÌ¥H¥±©Òªº§Ì¥S©n©f¡BÅ¥¹L«Où¤T¦~ªºÁ¿½×¡X¯«§¹¥þ¦®·N¨S¦³¤@¼ËÁ׿Ф£¶Çªº¡A©Ò¥H¥L­Ì«Ü®e©öÀò±o¡B±µªñ¡B»â¨ü³o¨Ç«H®§¡B¤]¦³Á¿¸q¥iÀH®É®³¨ì¤â¡A¡K¦ý­G¤f­Ë¤F¡I·R¥D¦Û¤vªº¤ß¶w¤F¡I·N«ä¬O§Ú­Ì¤w¸g»P°ò·þ±Ðµ²±B¦¨®a¡B¦£©óÄݦa¬Ý±o¨£ªº¨Æ¤u¡B¦Ó¥B¼Ë¼Ë³£¦w©w¤F¡I¹D²z¡B¸q¡B³]³Æ¡K³£»ô¥þ¡A¤]µo¤F°]¡B¨ä¥Lªº¨Æ(·R¥D¦Û¤v¡B¹F°ò·þÂ׺¡¡K)³£µL©Ò¿×¡I¦p¦Ñ©³¹Å¡X¼Ë¼Ë³£¦³¡B¥u¬O§â¥DÃö¦bªù¥~¡I±q«e¦í¦b°¨¨ä¹y¤£©È¨«¼Æ¦Ê¨½¡B¨ì¥H¥±©Ò¥h±oµÛ¤@ÂIÄÝÆF³­¹¡A²{¦í¥H¥±©Ò¡B¤]¤£¨Ó»â¨ü¤F¡I¥Ñ©ó³oºØ¤Ó¹L¼ô±x¡B¤Ó¹L¤è«K¡B¤Ó¹LÂ×´I¡Aµ²ªG¡B¥¢¥h¤F°_ªì¤§·Rªº¾W¤b¡I

(2)¥¢¥h·sÂA¡X¦æ°Ê¥Í¬¡¦b¸tÆFùØ¡BÁ`¬O«O«ù·sÂAªº¯¦³Z¡C±q«e¤j¤p¨C¥ó¨Æ³£¨D°Ý¥D¡B§ä¥X¸t¸g­ì«h¡B´M±o¸tÆF«ü¤Þ¡A²{¦b³£Åܦ¨¿ò¶ÇºD¨Ò¡B«ßªk¨î«×¡B¦Ñ¤@®M¡A¥¢¥h¸tÆFªº¦PÃÒ©M¤Þ¾É¤§·sÂA¤F¡I(«Äµ£¼Wªøªº¹Lµ{¬O¸tÆFªº¦PÃÒ¡F¨à¤lÂX¤jªºÂ׺¡¬O¸tÆFªº¤Þ¾É¡Xù8¡R16¡A14)¡I§Ú­Ì­nª¾¹D¡B¤£ºÞ§Ú­Ì¦b¸òÀH¥Dªº¸ô¤W¦³¦h»òªø¤[¡A»â¨üªº¦³¦h»òÂ×´I¡A©Òª¾¹Dªº¦³¦h»ò²W³Õ¡F¦b¸tÆFùإͬ¡¦æ°Ê¡B¨º¤£¥i«äij¤§¥Í©Rªº©_§®¡A§Ú­Ì¤µ¥Íµ´¤£¯à°lÂܱo§¹¥þ¡I¦b¸tÆFùتº¤@Á|¤@°Ê¡B§¹¥þ¤£¯à®Ú¾Ú¤w©¹ªº¸g¾ú¡F§Ú­Ì¦b¦a¤W¤@¥Íµu¼È¦~¤é¡B¤£Ýbªø¨ÓÁA¸Ñ°l¤Î©Ò¤w±oµÛ¤§¸tÆF·NÃѪ¾Ä±©M¿ë§O¤O¡I¦bÆFùتº¥Í©R¥Ã»·¬OÄ~Äò¤£Â_ªº·sÂA¬¡¼âªº¡A¦Ó¥B·P¨ì¦b¨ºùØÁ`¦³¬Y¨Ç§ó¦h§óÂ׺¡ªº¨Æ¡I°ò·þ®{¥Í©Rªº¶}ÀY©MÄ~Äò³£¬O¦p¦¹¡C§Ú­Ì¶i¤J¤F¦óµ¥ªº¹Ò¬É¡I¬O·sªº¥@¬É¡I¨C¥ó¨Æ³£¬O·sªº¡I¨º»òÃø´ú¡B¨º»ò©_²§¡B¨º»ò°¶¤j¡I³o¬O°ò·þªº©_§®¥@¬É¡I¤µ¤é¦b§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©R¤W³£¬O¯u¹êªº»ò¡H

(3)­P©Rªº§Î¦¡¥D¸q¡X·íªì±Ð·|¤D¬O°ò·þªº¹üÅã©Îªí²{¡C«H®{µL½×¦b¦ó³B³£¬OÀH±q¸tÆF¡B¦b¥Í¬¡¦æ°Ê¡B¤u§@¨Æ©^¤W¡A¬¡¥X°ò·þ¡Bªí²{°ò·þ¡C¦ý«á¨Ó¥L­Ì§â¬¡¥X°ò·þ¡Bªí²{°ò·þ¥¢¥h¡A¶È¶È§ì¨c¸tÆF´¿¦b¥Í¬¡¦æ°Ê¡B¤u§@¨Æ©^¤W¹B¦æªº¤@¨Ç¥~ªí¼Ë¦¡¡B¾Ì¦Û¤vªº¯à¤O¥h±À¦æ¡Aµ²ªGÅܦ¨¤µ¤é°ò·þ±Ð­P©Rªº§Î¦¡¥D¸q©Î¨î«×¡I¬O°ò·þ®{ªº¨Æª«¡B¤£¬O¬¡ªº°ò·þªº¹üÅã¡I¤jÅ骺°ò·þ±Ð³£¬O¦p¦¹¡X§Ú­Ìªº¯ª©v´¿³o¼Ë§@¡B©Ò¥H§Ú­Ì¤]·Ó¼Ë§@¡I¦ýÄ@¯«¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷³o¨Ç§Î¦¡¥D¸q¡B§»ö¨î«×¤§­P¦º¯f¯g¡A¨Ï§Ú­Ì¸òÀH¸tÆF¡B§â¨C¥ó¨Æ³£§ïÅܦ¨¬¡ªº¡B¥Í©Rªº¡BÄÝÆFªº¡I½Ðª`·N¡A§A§Ú¤£¥i¯à«ö·Ó¸t¸g­ìªìº]¼Ë¥h§@¥h¦æ¡A¤]¤£¥i¯à§ï´«¥tºØ¤èªk¡A¨Ó¸Ñ¨M±Ð·|¤¤ªº¯î²D©MÃøÃD¡F¥u¦³§A§Ú­Á¥ñ¦b¸tÆF§@¥¿¿U¤õ¿O¤§±j¥ú¤U¡B¸òÀH«HªA·ÓµÛ°ò·þ¡B¦Ó¥Í¬¡¦æ°Ê¡B¦Ó¤u§@¨Æ©^¡AÅׯà±a¶i¬¡ªº¡B¥Í©Rªº¡BÄÝÆFªº¨£ÃÒ¡C­Y¤£¬O¸tÆFªº¤õ¦b¨ºùØ¡A´N¥ô¦ó¤èªk¡B§ïÅܤèªk¡B¤£½×¬O¿W¯Sªº¡B©Î¬O±©¤@ªº¡A³£¬OµL¥Îªº¡I

(4)¨Æª«¥N´À¬¡ªº¤H¡X·íªì±Ð·|ªº¤@¤Á³£¬O¤@¦ì¬¡ªº¤H¡]Living Person)ªºªí²{(°ò·þ®{ªº·N¸q)¡A¤£¬O¤@¨Ç¨Æª«(Things)¡C«á¨ÓÅܦ¨°ò·þ®{¨Æª«©M¤u§@¤F¡C§Ú­Ìª¾¹D¡B°ò·þ®{ªº¤u§@­Y¥H¨ä¥»¨­¬°¥Øªº¡B´N¥i¯àÅܦ¨¦³®`ªº¨Æ¡I¤³¼Ä³ÌÃöª`¤§¨Æ¡A´N¬O·S°_¨Ã¾É­P°ò·þ®{¤u¤H¡B±M¤@¦û¦³¦£¸L©ó¤u§@©M¨ä¦³Ãö¦U¤è­±ªº¨Æ°È¡B¦Ó»·Â÷¥D¦Û¤v¡I³o¬O³\¦h¥Dªº¹²¤H©Ò©Ó»{¤§´dºG¥ú´º¡C©Ò¿×¶Ç¹D´N¬OŪ¸g¡B·j¶°§÷®Æ¡B·Ç³ÆÁ¿»O¡Kµ¥µ¥ªº¨Æ¡A¦ý¯Ê¥F»{¯u¾Ç²ß¸tÆFºÞ±Ð©M°V½m¡B¥H¬¡¥X°ò·þ¡B¹üÅã°ò·þªº¥\½Ò¡I¨D¥D±Ï§Ú­Ì²æÂ÷³oºØ¶Ç¹Dªº¨Æ¤u¡I¬Oªº¡B°ò·þ®{¤u§@©M¨Æ·~ªº¦U¼Ë»Ý¨D¡A½T¯à¥N´À¥D¦Û¤vªº¦a¦ì¡A¦Ó¥B¯àº¶·À¸tÆFªº¤õ¡I

°_ªìªº·R¡B²Ä¤@­Ó·R¡A¨ã¦³»·¨£©M¥Øªº¤§¯S©Ê¡C¤ÑµM¤è­±¬O¦p¦¹¡BÄÝÆF¤è­±§ó¬O¦p¦¹¡I¨ä·N¸q´N¬O¦³¬Y¨Ç¨Æ¬O±N¨Óªº¡B«e¤ªº¡B¦Ó¥B¬O¨ã¦³Åå¤H¤§«e³~©M»·´ºªº¡I°_ªìªº·R¬O²{¦b¥Í¬¡¦æ°Ê©Ò¬°µÛªº¡B¬O¥Í¦sªº¥Øªº¡B¬O¥Í©R¤§¯u¸q¡B¬O§l¤Þ¤H¦V«eªº¡C³o°_ªìªº·R¬O¯Â¼ä²³æªº¡C§Ú­Ì¹³³o¼Ë»ò¡H¦pªG§Ú­Ì¨S¦³³o­Ó»·¨£©M¥Øªº¡B¦b¥Dªº²´¥ú¤¤§Ú­Ì´N¬O¼Z¸¨ªº¡A¦Ó¥B¨«¤U©Y¸ô¤F°_ªìªº·R´N¬O¬°µÛ©Ò·Rªº¹ï¶H¡B·Ç³Æ¨ü­WÄ묹¡A¤£ºÞ¤H«ç»ò»¡©Î§@¡B¥X¤@¤Á¥N»ù·R©Ò·Rªº¡I

³\¦h§Oªº¯SÂI¡X°_ªì©Ò¦æªº¡B¤]³£¬OÄÝ©ó³o°_ªì¤§·Rªº¡CÄ@¸tÆF³o·ø¤õ¿O·Ó«G§Ú­Ì¡BµI¿N§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤ß¦A¤@¦¸§¹¥þÂk¦VÍ¢¡I¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡B¤Z¦³¦Õªº´NÀ³·íÅ¥¡I§A­Ì­n®¬§ï¡B¦æ°_ªì©Ò¦æªº¡C§Ú­Ìª¾¹D¡B§Ú­Ì·R¥Dªº·R¤£¯à»P¥D·R§Ú­Ìªº·R¨Ó¬Û¤ñ¡IÍ¢·R§Ú­Ì¡B·R¨ì·¥³B¡IÄ@¸tÆF±N³o·R¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡C

¬°¬Æ»ò¸tÆF±N³o¦ì¤H¤l¥~ªíªºªA¹¢¡Xªø¦ç©Mª÷±a¡X¦C¬°­º­n¨â¥ó¨Æ¡A«ü©úµ¹±Ð·|©O¡H­ì¦]±Ð·|ªí²{­C¿qªº¨£ÃÒ¤§¤£¥i¤Öªº¦]¯À¡Cªø¦ç»¡©ú±Ð·|º¡¦³¸tÆF±Ó¾Uªº·Pı¡A¯à¤À¿ë¦óªÌ¬O¥G¯«ªº¡B¦óªÌ¬O¥X¥G¤Hªº¡F¦óªÌ¬OÄÝÆFÄݤѪº¡B¦óªÌ¬OÄÝ»îÄݦaªº¡F¦óªÌ¬O¯u²zªºÆF¡B¸t§OªºÆF¡B¦óªÌ¬O¨¸ÆF¡B¥@¬ÉªºÆF¡F¦óªÌ¬OÄÝÆF¹ê»Ú¡B¦óªÌ¬O«ßªk¥D¸q¡Iª÷±a»¡©ú±Ð·|º¡¦³¯«¸t°_ªì¤j·R¡A¯àÅé¶K¥]®e¾B»\¨ÑÀ³ªA¨Æ¤@¤Á³n®z¥®¸X¶^­Ë¥¢±Ñªº¡I§_«h¡A´N¬O«ü³d©w¸o¡B§åµû¼f§P¡F©Î§A¨«§Aªº¸ô¡B§Ú¨«§Úªº¸ô¡A¤ÀÂ÷°ò·þªº¨­Åé¡C¥u¦³¯«¸t°_ªì¤j·R¡B¯à§Ô­@µ¥­Ô¡B¯àÅé¶K¥]®e¡B¯à¨ÑÀ³ªA¨Æ¡B¯à±a¶i°ò·þ¨­Åé°¶¤j¯u¥¿ªº¦X¤@¡IÄ@§Ú­Ì²³¤H³£¬ïªø¦ç¡Xº¡¦³¸tÆF±Ó¾U·Pı¡A¨Ã§ôª÷±a¡X¥Rº¡¯«¸t°_ªì¤j·R¡A¥H«K¦b¦U³B«ù¦u¨Ã¹üÅã­C¿qªº¨£ÃÒ¡I

¤H¤lªºÂ׺¡ªí²{¡X¦U­±Â²·N

¤H¤l¦U­±ªí²{¤§·N¸q½T¹êÂ׺¡¡A²{±N²·N¦C¤U¡B¨Ñ§@°Ñ¦Ò¡A±æŪªÌ¶i²`·j´MÀ³¥Î¡C(1)ÀY»P¾v¬Ò¥Õ¡B¦p¥Õ¦Ï¤ò¦p³·¡X¯Â¼äªº«ä·Q©M°Ê¾÷¡C¸g¹L¦h¦~ªº¸ÕÅç¡BÃÒ©úªø¦s(¸Ö71¡R18¡A½e16¡R31)¡C¥Õ§Y·´Ãa¤@¤ÁÄÝ¥G®É¶¡©M¦´ÃaªºªF¦è¡A¥ç§Y·ÓµÛ¯«¦³¬¡¤O¨ì©³¡AÁö¦Ñ¡B¤´ª§¾Ô¡C¦~¦Ñ¤´µ²ªG(¸Ö92¡R14)¡A¸ô¹³¾¤©úªº¥ú¡B¶V·Ó¶V©ú¡Bª½¨ì¤é¤È(½e4¡R18)¡A¥~­±¤H·´Ãa¡BùØ­±¤H«o¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ(ªL«á4¡R16)¡C(2)²´¥Ø¦p¦P¤õµK¡X²`»·ÄÝÆF²´¥ú©M¬Ý¨£¡C²´¥Ø´N¬O¯à¬ÝªF¦èªº¾÷Ãö¡A»¡¥XÄÝÆFªº¬}¹î¤O¡C¤õ¯à·j´M¸ÕÅçÅã¥X¡C·N§Y¦b¥D­±«e¡B¬Æ»ò³£¤£¯àÁôÂáBÍ¢ª¾¹D¤@¤Á¡C¤µ¤é§Ú­Ì­Y¹³Í¢¡B§Ú­Ì´N¯àų§O¤@¤Á¡C¥t¥~¡B²´³s©ó¤ß¡A²M¤ßªº¤H¡B¥²±o¨£¯«(¤Ó5¡R8)¡A·N§Y¤ß²M´N¯à¦³ÄÝÆF²´¥ú¡I(3)¸}¹³Äl¤¤·Ú·Ò¥ú©úªº»É¡X¸g¼f§P·Ò²bªº¦æ°Ê¡C¸}ªí¤Hªº¦æ°Ê©M¹D¸ô¡CÍ¢ªº¤@¤Á¦æ°Ê©M¹D¸ô³£¦bÄl¤¤·Ú·Ò¹L¡AÍ¢¤£¾Ì¤H¦×Å骺§PÂ_©M¿³½ì¡B¤£¾Ì³o¥@¬ÉªººaÅA©M½Ð¨D¡B¤]¤£°kÁשҾD¹Jªº­WÃø©M¸Õ·Ò¡AÍ¢§¹¥þ¥Í¬¡¦æ°Ê¦b¤÷ªº¦®·NùØ¡C¤µ¤é¥D±a»â§Ú­Ì¤]¦p¦¹¡A¤@¤Á°Ê¾÷¿³½ì¿EÀy¥Øªº¡K³£¨üÍ¢ªºÆFªººÞªv©M°V½m¡C¸}¤£·n°Ê¡A¸ÕÅç¼õ·Ò¡B¶i¤Jºôù¡B¸g¤ô¤õ¡B¨ìÂ×´I¤§¦a(¸Ö66¡R9-12)¡C(4)Án­µ¦p¦P²³¤ôªºÁn­µ¡XÄÝÆF«~½è¤§Åv¯à¡CÁn­µ»¡¥XÍ¢§h©Jªº¯à¤O¡B¤£¶È¤jÁn¡B¦Ó¥B¨ã¦³ÄÝÆF«~½è¤§Åv¯à¡CµL¤H¯à¯¸¦b¬x¤ô¡B²³¤ô¸ò«e¡A¥²¶·§ë­°¶¶ªA¡BÅý¥¦¨R¥h¡CÍ¢ªºÁn­µ¤£³æ­n¾_°Ê¦a¡BÁÙ­n¾_°Ê¤Ñ(¨Ó12¡R26)¡C¤µ¤é§Ú­Ì­Y­n¹³Í¢¡B§Ú­Ìªº¨£ÃÒ©MªA¨Æ¡B¤]¬O¦p¦¹¡I(5)¥k¤â®³µÛ¤C¬P¡X¤C¬P§Y¦U³B±Ð·|ªº¨ÏªÌ¡B¦³¼vÅT¤O¤§®Ö¤ß¸t®{¡C¬P¬O¦b©]¶¡µo¥ú¡B¥Nªí±Ð·|¦b³o¶Â·t¥@¬Éùصo¥X¤Ñ¤W¤§«G¥ú¡C¥k¤â¥NªíÄ_®yªººaÅA´L¶Q©M¯à¤O(¥X15¡R6)¡B»¡¥XÍ¢¨ã¦³³oÄ_®y¤§ÄݤѦa¦ì¡BºÞªv¥D®_¦U³B±Ð·|¦³¼vÅT¤Oªº¤H¡C¤µ¤é¦U³B»E¶°¦b¥D¦W¤U¡B¬¡¥X¤H¤l¼Ë¦¡ªÌ¡A¥L­Ì¦b¦a¤W®¹¸jÄÀ©ñ¡B¥²±o¤Ñ¤W¦LÃÒ(¤Ó18¡R18¡B19)¡C¥u¦³Ä_®y¥sµL¼Æªº¤H­Á¥ñ·q«ô(±Ò7¡R9-11)¡I(6)¤f¤¤¥X¨Ó¤@§â¨â¤bªº§Q¼C¡X¨ë¤J­å¶}ÆF»P»î¤§¤Q¦r¬[¬¡ªº¹D¡C¯«¬¡ªº¹D©Î«H®§¡B¤À¶}¬ù©M·s¬ù¡BÆF»P»î¡B«ä©À©M¥D·N¡BÄݵ½´cª¾ÃѪº©MÄÝÆF¥Í©Rªº(¨Ó4¡R12¡A³Ð3¡R24)¡K¡C³oºØ«H®§Åã©ú§Ú­Ì³Ì²`ªº°Ê¾÷¡I(7)­±»ª¦p¦P¯P¤é©ñ¥ú¡Xªí²{¥Ã¥@¤§¸q¡C¸qªÌ¦b¤÷ªº°êùصo¥X¥ú¨Ó¡B¹³¤Ó¶§¤@¼Ë(¤Ó13¡R43)¡A¯P¤é¤§¤UµL®£Äß¡BµL³±¼v¡A³£¬O¥¿­±¡B½T©wªº¡C¥D¦Û¤v´N¬O¸q¡A¬°¸q¡B§Ú©¹¤÷¨ºùØ¥h(¬ù16¡R10)¡C¤@¤Á»â¯«¦Ê©m¨«®t¸ôªº¡B¥M¥@¬É¶Õ¤O´ÛÀ£¤Hªº¡A¥L­Ìªº¤éÀY³£¥²¨I¸¨°h¥h(À±3¡R6¡Aµ²30¡R18)¡CÄ@§Ú­Ì¦U³B±Ð·|³£¬¡¦b¨º¦ì¨S¦³Âà°Ê¼v¨à¤§¯«ªºùØ­±¡I

¬ù¿«­º¥ý¦bÆFùجݨ£³o¦ì¤H¤lªºÂ׺¡ªí²{¡AµM«á´N¹²­Ë¦bÍ¢­±«e¹³¦º¤F¤@¼Ë¡C¤µ¤é§Ú­Ì¦pªG¦bÆFùØÀq·Q¨Ã¬Ý¨£¥D­C¿q¡M´N¥²·|¦³³oµ²ªG¡X¬Y¨Ç¨Æª«¡R¦p¸t¸g¹D²z©Î©Ò¿×¯u²z¡B©Òª¾¨t²Î¯«¾Ç©Mª¾ÃÑ¡B©Ò±oÄÝÆF®¦½ç©M¸g¾ú¡M©Ò«Ø±Ð·|¤u§@©M¹ê¦æ¡B©ÒµÛ°ò·þ®{¥Zª«©M¤å¦r¨Æ¤u¡B©Ò¦¨¥ß¤§°ò·þ®{¹ÎÅé©M²Õ´¡B¥H¤Î¤ß³Ì²`³B©Ò´M¨DÄÝÆF¬É¦W§QÅv¦ì¤§°Ê¾÷¡B¡K³£­n¥Ë¸Ñ±Y¼ì¡B¦Ó¹²­Ë¦bÍ¢¸}«e¡B¹³¦º¤F¤@¼Ë¡I

¥D¬O©¾«H¯u¹êªº¨£ÃÒ¤H

¥D¹ï±Ð·|³Ì«áªºÅã¥Ü¡X¨º¬°ªü­Ìªº¡B¬°©¾«H¯u¹êªº¨£ÃÒ¤H¡B¦b¯«³Ð³y¸Uª«¤§¤W¬°¤¸­ºªº(±Ò3¡R14)¡C·N§Y§Ú­Ì¦b¥D¤õ¿Oªº¥ú·Ó©M¼f§P¤U¡A¬Ý¨£¦Û¤vÃø³Bªº®Ú·½¡B¦Ó¹²­Ë¦bÍ¢­±«e¡AÁöµM¹ï§Ú­Ì¬Oµh­Wªº¡B¦ý§Ú­Ì¯u¹êªº¥Í©R¡B±Ð·|ªº¥Í©R¡AÄ~Äò¦V«e¡A¥þ¿à©ó¦¹¡I¦]¬°Í¢¹ï§Ú­Ì¬O©¾«H¯u¹êªº¡I¤µ¤é§Ú­Ì³o¨Ç¶Ç¹D¤H³ßÅw«ö¯«¦Ü°ª¤ß·N¹ï«H®{©¾«H¯u¹ê¡A¦ý¤£³ßÅw«H®{«ö¯«¦Ü°ª¤ß·N¹ï§Ú­Ì©¾«H¯u¹ê¡IªB¤Í¥[ªº¶Ë²ª¥X©ó©¾¸Û¡]½e27¡R6¡^¡C¥D¬O©¾«H¯u¹êªº¨£ÃÒ¤H¡AÍ¢±`±`«ü©ú§Ú­Ì¦b¦ó³B¦³®t¿ù¡B¦³­­¨î¡B¦³¶Ë®`¡B¦b¯«­±«e¯¸¥ß¤£¦í¡A­Ú¨Ï§Ú­Ì¨ü¹ï¥I¡B¨ü§ï¥¿¡I

¨Ò¦p¡A±Ð·|µ´¹ï¬O¦t©zªº¡A¤£¬O©Ò¿×©v¬£©Î¦a¤èªº¡I¬ù¿«ªº¤C«Ê(·N§Y§¹¥þ)®Ñ«H¤¤µ¹¥H¥±©ÒªÌ¡B¤D¬O¥]¬A¥þ³¡(¦U³B±Ð·|)ªº¡XÍ¢¥k¤â®³µÛ¤C¬P´N¬O³o­Ó·N«ä(±Ò2¡R1)¡C«Oùµ¹¥H¥±©Òªº®Ñ«H¤D¬Oµ¹¨È¦è¨Èªº³q¨ç¡C¸Ó®Ñ¯S§O±j½Õ±Ð·|¦t©z©Ê¡X¶W¦a¤è¡B¶W©v¬£¡B¶W¼È®É¡Xªº°¶¤j¯u²z¡I¯u¹ê±Ð·|¦b¨ºùØ¡H§A¥H¬°¦b¥H¥±©Ò¡B¤h¨C®³¡K¦a¤è»ò¡H¤£¡A±Ð·|¤D¬O»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡B¤@¦P§¤¦b½Ñ¤Ñ¬ÉùØ(¥±2¡R6)¡C³o¬O¯«¦V§Ú­Ì©Ò­n¨D¤§³Ì°ª¤ß·N¡I§Ú­Ìªº²´¥Øµ´¹ï¤£¯àª`µø¦b¥ô¦óÄݦa¬Ý±o¨£¼È®É¤§¨Æª«¡B²Õ´¡B¹ÎÅé¡K¤W¡IµL½×¬O¦a¤è©Êªº¡B©Î¬O¥@¬É©Êªº¡A§Ú­Ìªº²´¥Ø³£¤£¯àª`µø¥¦¡I§Ú­Ìªº²´¥Ø©Òª`µøªº¡B¤D¬OµL½×¦b¦ó³B¡B¨º¨Ç±q¤WÀY¥Í(©Î¥Ñ¸tÆF¥Í)¡A®û©ó¤@¦ìÆF¡A¦Ó»P°ò·þ¦³¤É¤ÑÁp¦XªÌ¡A¬Æ¦Ü¥u¦³¨â¤T¦ì§Ì¥S©n©f¡A¨º´N¬O±Ð·|ªº¹ê»Ú¡I(·N§Y±Ð·|ªº¹ê»Ú¡R¤@¡A¥ý¥Ñ¸tÆF­«¥Í¡XÆF¬¡¹L¨Ó¡B»P¯««ì´_¥æ³qÃö«Y¡F¤G¡A¦¸¥Ñ¸tÆF¨üºÞ°V¡X§Y®û©ó¤@¦ìÆF¡X¥ç§Y¦b¸tÆF³\¥i¤§¤@¤Á­WÃø¤¤¡B¾Ç²ß¶¶±q¡A®É®É¸g¾ú¦º¦Ó´_¬¡¡B¥X¥G¤Hªº¨º¨Ç¥~­±®J¤Î¥@¬É©MùØ­±Ãm³¥¥@¬É³£¦º¸®¥X¥h¡B¥X¥G°ò·þªº³£¬¡¥X¨Ó¡A¹Fªø¤j¦¨¤H¡F¤T¡A¥Ñ¸tÆF¨ü»I¡X§Y»P°ò·þ¦³¤É¤ÑÁp¦X¡X¥ç§Y¥Í¬¡¦æ°Ê¬Ò¥Ñ¸tÆF¥D®_±µ¿ì¤@¤Á¡C)¤µ¤é¦³¤HÁnºÙ¦^¨ì¸t¸gùØ¡A¨ä·N¸q­Y¶È¶È¬O¦^¨ì¤Ñ¥D±Ð¡B§ó¥¿±Ð¡B¦U©v¦U¬£¡B¦U¹ÎÅé¡K·ÓµÛ¸t¸gº]¼Ë¦æ¨Æ¤§±Ð·|ùØ¡A¨äµ²ªG´N¬O­­¨î¸tÆF¡Bªýê¸tÆF¡B¬Æ¦Ü§Ü©Ú¸tÆF¡I¯u¹êªº¦^¨ì¸t¸gùؤD¬O¦^¨ì¸t¸g©Ò±Ò¥Ü¤§¯«¥Ã»·¦®·N©Î¥Øªº¡X¯«¨à¤lªºÂ׺¡ùØ¡I¦U³B±Ð·|´N¬O¦U³B¤@¯Z¥Í¬¡¤u§@¨Æ©^³£¬O¬¡¥X¯«¨à¤lªºÂ׺¡¡B§Yªí²{¦t±Ð·|ªº¤H¡I·íªì¦U³B±Ð·|§¹¥þµL¬£¨t¡BµLªÀ¹Î¡BµL²Õ´¡BµL¨t²Î¡Kªº·§©À¡I¥D¬O©¾«H¯u¹êªº¡C³o¬O§Ú­Ì­º¥ýÀ³¸Ó¨ü¹ï¥I¡B¨ü§ï¥¿ªº¨Æ¡I§_«h¡B©¼¦¹Ävª§¶ú§ª¡B¤¬¬ÛÅG½×§ðÀ»¡A¬O¤£¯àÁקKªº¡I¤µ¤é§A§Ú­Y­°§C¨ìÄݦa¹Ò¬É©M¤ô·Ç½u¤W¡B´N¥²¼~¶Ë¡BÃa¨Æ±¡¡FÀ³¶W¹L¦WºÙ¡B¦a¤è¡B¯u²z»¡ªk¡K»P°ò·þ¤@¦P§¤¦b½Ñ¤Ñ¹Ò¬ÉùØ¡I

¯u¹êªºª§¾Ô

¥H¥±©Ò®Ñªºª§¾Ô©M±Ò¥Ü¿ý±o³ÓªÌªºª§¾Ô¡A³£¬O»¡¨ì»P¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]ª§¾Ô¡F¤£¬O»P¥§Ã¹¤ý¡Bù°¨²ÎªvªÌ¡K¡B¤]¤£¬O»P¬Æ»ò¤H¨Æª«¡B¹ÎÅé¡B¬£¨t¡A¨î«×¡Kª§¾Ô¡I·N§Y¤£»P¤HªºÆ[ÂI¡B§PÂ_¡B¼Ð·Ç¡Bª`·N¤O¡B©Î¯ÊÂI¡Kª§°õÅG½×¡AÀ³¬Ý¨£­I«áªº¶Â·tÅv¶Õ¡B¬°­n²V¶ÃºR·´±Ð·|ªº¨£ÃÒ¡B§Y­C¿qªº¨£ÃÒ¡I§Ú­Ì©Ò°í¦u©M©Ò¨£ÃÒªº¡B¤D¬OÂǸtÆF¡B¥s§Ú­ÌùØ­±ªº¤H­è±j°_¨Ó¡A¤£¶È«ÈÆ[¬ïÀ¹¡B¨Ã¥B¥DÆ[®³°_¡B¯«©Ò½çªº¥þ°Æ­x¸Ë(¥±3¡R16¡A6¡R11¡B13)¡A¦Ó¥B¦^¨ì­ìªìÄݤѦa¦ì¡B¦æ°_ªì©Ò¦æªº(±Ò2¡R5)¡C¥D¹ï§Ú­Ì©Ò»¡©¾«H¯u¹êªº¸Ü¡B´N¬O¤£¤¹³\¥ô¦óÄݦa¤§¤H¨Æª«¨î«×¡K«d®z¯}Ãa´î¤Ö­C¿qªº¨£ÃÒ¡I­YµM¡B¥²»PÍ¢¦P§¤Ä_®y¡Bªv²z¸U°ê¡I

°ò·þ¬Oªì¡B°ò·þ¬O²×

¸t¸g²×·¥ªº¥Ø¼Ð»¡¥X¯«¤@¤Á¹B°Êªº¥Ø¼Ð¡C¸t«°¤§°O¸ü»¡¥X¯«©Ê½è¬ü¼w¯SÂI¤§¦t©z§¹º¡ªí²{¡A³£¬O¥H¥Í©R¬°³Ì°ª¯S¼x¡X«°¤ºµó¹D·í¤¤¤@¹D¥Í©R¤ôªºªe¡B©ú«G¦p¤ô´¹¡B±q¯«©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¬y¥X¨Ó¡]±Ò22¡R1)¡C·N§Y¯«¸t¥Í©R¤D¬O¸t¤@¤Á¥D­n¤§ºÞªv¦]¯À¡C¾ú¥N¤§ª§¾Ô³£¬O¥Í©R©M¦º¤`ªºª§¾Ô¡C°ò·þ©Ò¬Oªº¡AÍ¢­°¥@¡B¨ü¦º¡B´_¬¡¡B©ÒÀò±o¦Ó½ç¤Uªº¡A´N¬O³o¯«¸t¤§¥Ã»·¥Í©R¡I¦³Ãö³o¯«¸t¥Í©R¡B§Ú­Ì¥Ã»·¤£¯à¸Ñ»¡ªº¤Ó¹L¡I¤w©¹©ÒºtÅܪº¤@¤Á¨Æ¡B³£¬O¥H³o¯«¸t¥Í©R³Ì²×©M³Ì°ª¯SÂI¡C

¦t©z¾ú¥v»¡¥X¥D­n¥|¥ó¤j¨Æ¡R(1)Ä_®y¡X§Y¯«¦Ü¤W¥DÅv¡B²ÎªvÅv¡B©R¥OÅv¡B¦æ¬FÅv¡F(2)¯Ì¦Ï¡X§Y±ÏÅ«¡B±Ï®¦¡B¸oªº·´·À¡B¸qªº³Í±Û¡B·Rªº³Ó§Q¡F(3)¥Í©R¾ð¡X§Y°·±d¡BÀç¾i¡B¥Í´Þ©Î«ö¦U±q¨äÃþ¦ÓÁc´Þ¡F(4)»P¯«§¹º¡¥æ³q¡X°£¥h¤@¤Á»P¯«¥æ³qªº»Ùê¡F¨Æ©^¯«¡B»P¯«¦P´xÅv¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·(±Ò22¡R3-6)¡I¸t«°¡B·s­C¸ô¼»§N¤D¬O¥Ã¥@°ê«×¦æ¬Fªº¤¤¤ß©M¤ßŦ¡C¯«±q¥å¥j¨ì¥Ã»·¤ß¤¤©Ò­p¹º©M©Ò­n±oµÛªº¡A´N¬O³o®y«°©Ò¥Nªí©M¶H¼x¤§¤@¤Á¯SÂI©M©Ê½è¡C¸t«°§¹¥þ¤£¬O¤@¨Ç¨Æª«¡A¤D¬OÄÝÆFªº©Ê½è¡B¯«ªº©Ê½è¡B¦b³o¦t©z¤§­º³£¡B³Q¶Ç¼½´²§G©M¹üÅã¡I²{¦C¼Æ¥ó©ó¤U¡G

ÄݤѡX¸t«°¥Ñ¤Ñ¦Ó­°¡C¥D­C¿qªº®Ú·½¡B¥X¥Í¡B¾¨Æ¡B¿ËÄÝÃö«Y¡B¤@¤ÁºÞªv·½ÀY¡K³£¬OÄݤѪº¡C±Ð·|¤]¬O¦p¦¹¡A¤£Äݳo¥@¬É¡A»PÍ¢¦P§¤¤Ñ¤W¡A¦b¤Wªº­C«°¬O§Ú­Ìªº¥À¡A¤w¨Ó¨ì¤Ñ¤Wªº­C«°(¬ù17¡R16¡A¥±2¡R6¡A¥[4¡R26¡A¨Ó12¡R22)¡C

í©T¡X³o«°»¡¥X­«¤j¡B¦³¤O¡B±j§§¡BÀu¶V¡BµL¶q¡A¬O¥Ã»·¤§«°¡C³o¬O°í±jªº«ü©ú¡R¯«¸t©Ê½è¤D¬O«í§Ô¡BÃø§ð¯}¡B¤£©È®É¶¡¦ÒÅç¡B¦Ó¥B¬O¤£¯à·´Ãaªº¡IÃø©Ç¯«­n§â§Ú­Ì¼Ò¦¨Í¢¨à¤lªº¼Ò¼Ë¡F¹ï¥I§Ú­Ì¦¨¬°Í¢ÄÝÆFªº¤l¥Á¡I

°ª»ù­È¡X·¥¶QªºÄ_¥Û¡CÄ_¥Ûªº¬üÄR©M´L¶Q»¡¥X¨ä¸g¾úªº·¥¤j¥N»ù¡R±ÏÅ«ªº¥N»ù¡B¦¨¸tªº¥N»ù¡B¨Æ©^ªº¥N»ù¡B±Ë¤vªº¥N»ù¡BÁÙ¦³»PÍ¢¤@¦P¨ü­Wªº¥N»ù¡I¬Ã¯]§@¸t«°ªºªù¡B»¡¥X¸g¹L·¥¤jµh­W¡BÅܦ¨¶i¤J¬Ã¶Q¸t«°¤§¼Ï¯Ã¡C

¦t©z©Ê¡X¸U°ê¦æ¦b«°ªº¥ú¤¤¡A¸U¥Á¦]¥Í©R¾ðªº·~¤l(§Y¦æ¬°)±o°·±d¡I¸t«°¥|­±¦³ªù¡B·N§Y¦V¤@¤Á¦X©ó¯«ªº¸U¦³(¸Uª«)³£¥Ã»·´¯¶}¡BµLÃö³¬¡I«Oùë§i¡B¨Ï§Ú­Ì»{ÃÑ°ò·þ¨º¶W¶Vª¾ÃѤ§·RªºÁïªø²`°ª¡A¦b¦¹±oµÛµªÀ³¡I¥L±Ò¥Ü¤¤¦h¦¸­«ÂЪº¸U¦³©Î¸U¨Æ(ª«)¡B¦b¦¹¤]±o¥HÃÒ¹ê¡C(ù8¡R28¡B32¡A11¡R36¡AªL«e8¡R6¡AªL«á5¡R17¡A¥±1¡R10¡B22¡A4¡R10¡AµÌ3¡R8¡B¦è1¡R17¡B18¡B20¡A¡K)¡C

³z©ú¡X«°¹³ºÑ¥É¡B©ú¦p¤ô´¹¡C«°¤ºµó¹D¬Oºëª÷¡B¹³©ú³zªº¬Á¼þ¡Cµó¹D·í¤¤¤@¹D¥Í©R¤ôªºªe¡B©ú«G¦p¤ô´¹¡C¤@¤ÁÄÝÆFªº³£¬O³z©úªº¡BÄݦ×Å骺³£¬O·t¬Nªº¡CµêÁÀ¤£¹ê¤G¤ß¦b¦¹µL¦a¦ì¡C¸tÆFªuÄÝÆF§¹¥þªº½u§@¤u¦b±Ð·|¨­¤W¡Bª½¨ì»P¯«§¹¥þ¬Û¦X¡C°ò·þ¬Oªì¡B°ò·þ¬O²×¡I

¡]¡¨­C¿q°ò·þªº±Ò¥Ü¡§³o¦ê«H®§¡M«Dª½Ä¶¡M¤D½sĶ¡CŪªÌ¥i°Ñ¾\­ìµÛ ¡¨The Revelation of Jesus Christ¡¨¡^

¢w¢w ¥v¦Ê§J¡m­C¿q°ò·þªº±Ò¥Ü¡n