ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
²Ä¤Q¤@³¹ §A¸Ü¬O¯u²z
¤@.
Ãö©ó¤T¦ì¤@Å骺C©MµØ¡A¦³¨â¥ó¨Æ¹ê¡A¸t¸g¤¤¨C¤@¬q¸g¤åY¨S¦³©ú»¡¡A¤]¤wħt¤F¡C²Ä¤@¬O¡G¯«¬O¤ý¡X¡X¹ç©zªºµ´¹ï§g¤ý¡A¦w±Æ¤@¤Á¨Æ±¡¡AÄy¤@¤Áµo¥Íªº¨Æ§¹¦¨¥Lªº¦®·N¡C²Ä¤G¬O¡G¥L»¡¸Ü¤@¤@¥Î¸Ü»y»¡¥X¥Lªº¦®·N¡A¨Ï¥¦¦¨¥þ¡C²Ä¤@Ó¯«²ÎºÞªº¥DÃD¡A«e±¤w½×z¤F¡C²{¦bn°Q½×²Ä¤GÓ¥DÃD¡G¯«ªº¸Ü»y¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬ã¨s²Ä¤GÓ¥DÃD·|«P¶iÁA¸Ñ²Ä¤@Ó¥DÃD¡F¦]¬°¯«ªº¥DÅv¦p¦ó¨Ï§ÚÌ©ú¥Õ¯«©M¥L»P¥@¬ÉªºÃö¨t¡A¸t¸g©Ò»¡Ãö©ó¥Lªº¸Ü»y¡A¤]¦P¼ËÀ°§U§ÚÌ©ú¥Õ¥Lªº¥DÅv¡C
¹³¥j¥N©Ò¦³ªº§g¤ý¤@¯ë¡A¤@¦ìµ´¹ïªº§g¤ý³q±`·|¦b¨âÓ¼h¦¸¤W»¡¸Ü¡A¥H¹FP¨âºØ¥Øªº¡C¤@¤è±¥L·|¨î©w³W«h©M«ßªk¡A¨Óª½±µ³WS±f¥Á¥Í¬¡ªº¥²¶·Àô¹Ò¡X¡Xªk«ßªº¡B¸gÀÙªº¡B¤å¤Æªº¡C¥t¤@¤è±¡A¥L·|¤½¶}ºtÁ¿¡A¥HºÉ¤O«Ø¥ß¥L©M±f¥ÁªºÓ§OÃö¨t¡Aª§¨ú¥L̹ï¥L©Ò°µªº¨Æ³Ì¤jªº¤ä«ù©M¦X§@¡C¸t¸g¤]´yø¯«ªº¸Ü»y¦³Ãþ¦üªºÂù«©Ê½è¡C¯«¬O¤ý¡F§Ú̬O¥Lªº³yª«¡A¥Lªº±f¥Á¡C¥Lªº¸ÜÃö¥G§ÚÌ©P³òªº¨Æ¡A¤]ª½±µÃö¥G§ÚÌ¡G¯«ªº»¡¸Ü¤w¨M©w§Ú̪ºÀô¹Ò¡A¤]n§ÚÌ¥þ¤ß¥þ·N¥h¿í±q¡C
«e¤@¶µÃö¨tÄÝ©ó³Ð³y©M¦w±Æªº½dÃ¥¡A¯«ªº¸Ü´N¦¨¬°¦Ü°ªµL¤Wªº©R¥O¡X¡X¡§n¦³¡¨¡C¦b«á¤@ºØÃö¨t¡A¯«ªº¸Ü¦V§ÚÌÓ§Oªº»¡¡A´N
¯«ª½±µ¦V§ÚÌ»¡ªº¸Ü¡]¹³§g¤ýªººtµü¡A¬Æ¦Ü¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡^¡A¬O²Îªv¤]¬O¥æ©¹ªº¤u¨ã¡C¦]¬°¯«ÁöµM¬O°¶¤jªº§g¤ý¡A«o¤£Ä@·N»·Â÷±f¥Á¦Ó©~¡C¬Û¤Ïªº¡A¥L³y§Ú̪º¥Øªº¡A´N¬On©M§Ú̥û·¦b·RªºÃö¨t¤¤¦P¦æ¡C¦ý³o¼ËªºÃö¨t¡A¥u¦³Âù¤è©¼¦¹¦³¬Û·í»{ÃѮɤ~¦s¦b¡C³Ð³y§Ú̪º¯«¡A¦b§ÚÌ¥¼¶}¤f¤§«e¤w§¹¥þ»{ÃѧÚÌ¡]¸Ö¤@¤T¤E1¡X4¡^¡F¦ý°£«D¯«¦V§ÚÌ»¡¸Ü¡A§ÚÌ«o¤£¯à»{ÃÑ¥L¡C¦]¦¹¡A³o´N¬O¯«¦V§ÚÌ»¡¸Üªº¥t¤@Óì¦]¡A¥L¤£¦ýn«P¨Ï§ÚÌ«ö¥Lªº¦®·N¦Ó¦æ¡A¤]¨Ï§ÚÌ»{ÃÑ¥L¡AÅ×¥i¥H·R¥L¡C¦]¦¹¡A¯«¶Çµ¹§Ú̪º¸Ü»y¡A¨ã¦³¶Ç±Âª¾ÃÑ©MÁܽШâºØ¯S©Ê¡C¥Lªº¸Ü¹³±¡¸Ü¡A¥s§Ú̯«»îÄAË¡A¤]¹ï§Ú̽νÎÄU¾É¡A¥L¤£¦ýµ¹§Ú̬ݨ£¯«°µ¤F¤°»ò©Î¦b°µ¤°»ò¡A¤]ÁܽЧÚÌ©M¿Ë·Rªº¥D¦Û¤v¦³Ó§Oªº¥æ©¹¡C
¤G.
¦b¸t¸gÀY¤T³¹¡A´N¬Ý¨ì¯«ªº¸Ü»y¦³¤£¦Pªº³¯z¡C¥ý¬Ý³Ð¥@°O²Ä¤@³¹³Ð³yªº¬G¨Æ¡C³o³¹¸t¸g¤@³¡¥÷¥Øªº¡A¬On«OÃÒ¦b§Ú̪º¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¡A¨C¤@¶µ¥Ø³£¥Ñ¯«©R©w¡C²Ä¤@¸`´N³¯z¤F³o¤@³¹¥H«ánÄÄ©úªº¥DÃD¡G¡§°_ªì¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡C¡¨²Ä¤G¸`«h´yø³Ð³y®Éªº´º¶H¡A¥H«K¶i¤@¨B¸Ô²Ó¤ÀªR¯«ªº³Ð³y©_¥\¡C¨º´º¶H¬O¡G¦a¬O¤@¤ù¯î¼o¡A¨S¦³¥Í©R¡A¶Â·t¡A§¹¥þ³Q¤ô²T¨S¡CµM«á²Ä¤T¸`»¡¡A¯««ç¼Ë¦b³o²V¶Ã©M¯î¿¾¤¤»¡¸Ü¡C¡§¯«»¡¡An¦³¥ú¡C¡¨µ²ªG©O¡H¥ß¨è¡§´N¦³¤F¥ú¡¨¡C¥t¥~¤C¦¸¡]6¡A9¡A11¡A14¡A20¡A24¡A26¸`¡^¡A¯«³£»¡¤F³Ð³yªº¸Ü¡§n¦³¡¨¡A¸Uª«´N³v¨B¦s¦b¥B¤«µM¦³§Ç¡Cµe»P©]¡]5¸`¡^¡A¤Ñ»P®ü¡]6¸`¡^¡A®ü»P¦a¡]9¸`¡^³£¤À¶}¤F¡Cºñ¦â´Óª«¡]12¸`¡^¡A¤ÑÅé¡]14¸`¡^¡A³½©M¸¸V¡]20¸`¡^¡A©øÂΩM°Êª«¡]24¸`¡^¡A³Ì«á¤H¦Û¤v¡]26¸`¡^¡A³£¥X²{¤F¡C¤@¤Á³£¬O¯«ªº¸Ü»y§¹¦¨ªº¡]°Ñ¸Ö¤Ê¤T6¡A9¡F¨Ó¤Q¤@3¡G©¼«á¤T5¡^¡C
³o°O¸ü¤S±a§Ú̶i¤J¥t¤@¶¥¬q¡C¯«¦V¥L©Ò³yªº¨k¤H¤k¤H»¡¸Ü¡A¡§¯«¹ï¥LÌ»¡¡¨¡] 28¸`¡^¡C¯«³o®Éª½±µ¦V¤H»¡¸Ü¡F¦]¦¹¯«¤H¤§¶¡ªº¥æ©¹¶}©l¤F¡Cª`·N«á¨Ó¯«¦V¤H»¡ªº¸ÜÄݩ󨺤@Ãþ¡C¯«¦V¨È·í®L«½»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü¬O©R¥O¡A¥l³ê¥Ḻq¨Æ¤HÃþ²ÎºÞ³Q³yª«ªº¨Æ·~¡C¡]¡§n¥Í¾i²³°Ñªv²z³o¦a¡C¡¨¡]28¸`¡^¡^ÀH«á¦³¨£ÃÒªº¸Ü¡]¡§¬Ýþ¡¨¡]29¸`¡^¡^¡A¬O¯«¸ÑÄÀ»¡¡A¤@¤Áµæ½¡B¤½\¡BªG¹ê³£³y¨Óµ¹¤H©M°Êª«¦Yªº¡C«á¨Ó¤S¦³¤@Ó¸T§Ù¡Aªþ±a¦D»@¡G¡§¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡C¡¨¡]¤Gl7¡^³Ì«á¡A¤H¼Z¸¨¥H«á¡A¯«Á{ªñ¨È·í®L«½¡A¦A¦V¥LÌ»¡¸Ü¡A³o¦¸«o»¡¥X¤FÀ³³\¡A¦³¦nªº¦³¤£¦nªº¡X¡X¦]¬°¥L¤@¤è±n¨Ï¤k¤Hªº«á¸Ç¥´¶Ë³DªºÀY¡A¥t¤@¤è±¥L©R©w®L«½¦³¥Í²£ªºµhW¡A¨È·ínÁ}W¾Þ³Ò¡A¦Ó¨â¤H³£¥²©w¦º¡]15¡X20¸`¡^¡C
¦b³oµuµu¤T³¹¸t¸gªº«ü¤Þ¤§¤U¡A§Ú̬ݨ£¯«ªº¸Ü»y¹ï¥@¬É©M¥@¤H¤@¤ÁªºÃö¨t¡X¡X¤@¤è±³W½d¤F¤Hªº´ºªp¤ÎÀô¹Ò¡A¥t¤@¤è±¤]©R¥O¤Hn¶¶ªA¡AÁܽХL«H¾a¡A¦V¥L´¯¶}³yª«ªÌªº¤ß·N¡C¸t¸g¨ä¥L³¡¥÷°O¸ü«Ü¦h¯«ªº¸Ü»y¡A¦ý³o¨Ç¸Ü»y¡A¦A¤]¤£¯àÂk¯Ç¥X¯«©M³Q³yª«ªºÃö¨tªº·sÃþ§O¤F¡C¥¦Ì¥u«¥Ó©MÃÒ¹ê¤F³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¦Ü²Ä¤T³¹¤¤¯«©Ò»¡ªº¸Ü¦Ó¤w¡C
¦]¦¹¡A¾ã¥»¸t¸g¤@¤è±°í«ù»¡¡A¯«ªº¸Ü¡X¡X³Ð³yªÌ¨ºµL©Ò¤£¯àªº¡§n¦³¡¨¡X¡X¤w©R©w¥@¤W©Ò¦³Àô¹Ò©M¨Æª«¡C¸t¸g´yz¤@¤Áµo¥Íªº¨Æ¡A±q¤Ñ®ðªºÅܤۡ]¸Ö¤@¥|¤C15¡X18¡F¤@¥|¤K 8¡^¥H¦Ü¨¹°êªº¿³°I¡A³£¦b¦¨´N¯«ªº¸Ü»y¡C¯«©I¥lC§Q¦Ì°µ¥ýª¾ªº®ÉÔ¡A²Ä¤@ӱоɥLªº¥\½Ò¡A´N¬O¯«ªº¸Ü»y¹ê¦b¨M©w¥@¨Æ³oÓ¯u²z¡C¯«¹ï¥L»¡¡G¡§¬Ýþ¡A§Ú¤µ¤é¥ß§A¦b¦C¨¹¦C°ê¤§¤W¡A¬°n¬I¦æ©Þ¥X¡B©î·´¡B·´Ãa¡B¶ÉÂСA¤Sn«Ø¥ß®â´Ó¡C¡¨¡]C¤@10¡^
³o«ç¥i¯à¡H¯«©I¥lC§Q¦Ì¨Ã«D¥h°µ¬Fªv®a©Î¥@¬É§g¤ý¡A¦Ó¬O°µ¥ýª¾¡A°µ¯«ªº³ø°T¤pµ£¡]7¸`¡^¡C¤@Ó²@µL©x¤è¦a¦ì¡A¾³d¬O¶Ç±Â»¡¸Üªº¤H¡A«ç¯à¦¨¬°¯«©Ò¬£¬OÁÒ¨î¦C°êªº²ÎªvªÌ©O¡Hì¦]«Ü²³æ¡A¦]¬°¥L¤f¤¤¦³¥Dªº¸Ü¡]9¸`¡^¡G¥ô¦ó¯«½çµ¹¥LÁ¿Ãö©ó¦C°ê°ê¹Bªº¸Ü»y¡A³£¥²§I²{¡C¬°¨Ï³oÓ²`¦LC§Q¦Ì¤ß¤¤¡A¯«µ¹¥L²Ä¤@Ó²§¶H¡C¡§C§Q¦Ì§A¬Ý¨£¤°»ò¡H¡¨¡§¤@®Ú§ö¾ðªK¡]ì¤å¡Gshaqed¡^¡C¡¨¡§§A¬Ý±o¤£¿ù¡A¦]¬°§Ú¯d·N«O¦u¡]ì¤å¡GShoqed¡^§Úªº¸Ü¡A¨Ï±o¦¨´N¡C¡¨¡]C¤@11µ¥¸`¡^
¯«ÂÇ¥HÁɨȥΥH¤U¶H¼x«Å§i¦P¤@¯u²z¡G¡§«B³·±q¤Ñ¦Ó°¡A¨Ã¤£ªð¦^¡A«o´þ¼í¦a¤g¡A¨Ï¦a¤WµoªÞµ²¹ê§Ú¤f©Ò¥Xªº¸Ü¡A¤]¥²¦p¦¹¡A¨M¤£®{µMªð¦^¡A«on¦¨´N§Ú©Ò³ß®®ªº¡¨¡]Áɤ¤Q¤10µ¥¸`¡^¥þ³¡¸t¸g°í«ù³o¥ß³õ»¡¡A¯«ªº¸Ü¬O¦¨´N¤@¤Á¥@¶¡¨Æ±¡ªº¤u¨ã¡C¸ÛµM¥u¦³¥L¡A¦Ó«D§O¤H¡A©Ò»¡ªº¤~·|¥h¡C¯«ªº¸Ü¯uªººÞªv¥@¬É¡A³o´N¨M©w¤F§Ú̪ºº×»PºÖ¡C
¥t¤@¤è±¡A¸t¸g¤@Pªº°O¸ü¡A¯«ª½±µµ¹§Ú̪º¸Ü¡A¹³¥ì¨l¶é©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A¦³¤T«©Ê½è¡C¦³®É¥¦¥H«ßªk¥X²{¡X¡X¦p¦b¦è¤D¤s¡A©M¥ýª¾«Ü¦hªºÁ¿³¹¡A°ò·þªº±Ð°V¡A¥s¤H®¬§ï§G¹D©Êªº©R¥O¡]®{¤Q¤C30¡^¡A¥s¤H¬Û«H¥DC¿q°ò·þ¡]¬ù³ü¤T23¡^¡C¦³®É¥¦¥HÀ³³\¥X²{¡X¡X¹³µ¹¨È§B©Ô¨u¨Ï¥L«á¸ÇÁc²±©M»P¥L¥ß¬ùªºÀ³³\¡A¡]³Ð¤Q¤5¡F¤Q¤C1µ¥¸`¡^¡A¬@±Ï²æÂ÷®J¤ÎªºÀ³³\¡]¥X¤T7µ¥¸`¡^¡AÀ±ÁɨȪºÀ³³\¡]°ÑÁɤE6µ¥¸`¡F¤Q¤@1µ¥¸`¡^¡A©M¯«°ê«×ªºÀ³³\¡]¦ý¤G44µ¥¸`¡F¤C13µ¥¸`¡^¡A©M·s¬ùµ¹«H®{ºÙ¸q¡B´_¬¡¡B±oºaÄ£µ¥À³³\¡C
¦³®É¤S¥H¨£ÃÒ¥X²{¡X¡X¦³Ãö«H¤ßªº¨Æ¹ê©M·q°@ªºì«hµ¥ÄݤѪº°V¥Ü¡A¦³¾ú¥vªº±Ôz¡B¯«¾ÇªºÅG½×¡B¸Ö½g¡B´¼¼z¤å¾Çµ¥§Î¦¡¡C¸t¸g±`±`±j½Õ¡A¯«ªº¸Ü»y¹ï§Ų́ӻ¡¬Oµ´¹ïªº¡A§ÚÌ¥²¶·±µ¨ü¡B¬Û«H¡B©M¶¶±q¡A¦]¬°¬O¯«¤ýªº¸Ü¡C¤£·q°@ªº¥»½è¡A´N¬O¡§³o´c¥Á¡A¤£ªÖÅ¥§Úªº¸Ü¡¨¡]C¤Q¤T10¡^³oºØź¶Æªº·N§Ó¡C¬Û¤Ï¡A¯u¥¿Á¾¨õ©M·q°@ªº¼Ð°O¡A¬O¡§¦]§Ú¸Ü¦Ó¾Ô¹¸ªº¤H¡¨¡]Áɤ»¤Q¤»2¡^ªºªí²{¡C
¤T.
¦ý¯«ªº¸Ü»y¦b§Ų́¤WªºÅv¬`¡A¤£³æµø¥G§ÚÌ©M¥LªºÃö¨t¡A§@¥L³Q³yª«©M¤l¥Á¡C§ÚÌn¬Û«H¡B¶¶ªA¥Lªº¸Ü¡A¤£¶È¦]¬°¥Ln§Ú̳o¼Ë°µ¡A¥Dn¦]¬°¨º¬O¯u¸Ü¡C¥¦ªº§@ªÌ¬O¡§¸Û¹êªº¯«¡¨¡]¸Ö¤Ê¤@5¡FÁɤ»¤Q¤16¡^¡A¡§¦³Âײ±ªº¸Û¹ê¡¨¡]¥X¤Ê¥|6¡^¡C¥Lªº¡§¸Û¹ê¡A¹F¨ìªÆ»a¡¨¡]¸Ö¤@0¤K4¡F°Ñ¤¤Q¤C10¡^¡A§Y¦t©z©Ê¡BµL¤î¹Òªº¡C¦]¦¹¥Lªº¡§¹D´N¬O¯u²z¡¨¡]¬ù¤Q¤C17¡^¡C¡§¯«¸Ü¬O¯u¹ê¬O¥Ã»·ªø¦s¡C¡¨¡]¸Ö¡X¤@¤E160¡^¡§±©¦³§A¬O¯«¡A§Aªº¸Ü¬O¯u¹êªº¡C¡¨¡]¼»¤U¤C28¡^
¸t¸g¤¤©Ò»¡ªº¯u²z¡A¥Dn¬O¤Hªº¥»½è¤§¤@¡A¨ä¦¸Å׬O¹D²zªº¥»½è¡C¥¦¬O«üéT¡B¥i¾a¡B°í©w¡B¥i«H¡A¬O¤@Ó§¹¥þ¤£¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡B©Z¸Û¡B¹ê¦b¡B¤£¶BÄFªº¤Hªº¥»½è¡C¯«´N¬O¤@Ó³o¼Ëªº¦ì®æ¡C¤Wzªº¯u¹ê¬O¥Lªº¥»©Ê¡A¦¹¥~¨ÃµL§Oªº¡C¦]¦¹¥L¤£·|§èÁÀ¡]¦h¤@2¡F°Ñ¥Á¤Ü¤T19¡F¼»¤W¤Q¤29¡F¨Ó¤»18¡^¡C¦]¦¹¥L©Ò»¡ªº¸Ü¬O¯uªº¡A¥þµLµê¨¥¡C¥Lªº¸Ü¬O¯u¬Ûªº«ü¼Æ¡G«ü¥X¨Æª«¯u¥¿ªº²{ª¬¡A¨Ã®Ú¾Ú§Ú̬O§_Å¥¯«ªº¸Ü¦Ó«ü¥X±N¨Óªº±¡´º¡C
³o¥i±q¨â¤è±°Q½×¡C
1¡B¯«ªº©R¥O¬O¯uªº¡C
¡§§A¤@¤Áªº©R¥OºÉ³£¯u¹ê¡C¡¨¡]¸Ö¡X¤@¤E151¡^¬°¤°»ò¡Hº¥ý¡A¯«ªº©R¥OéwùÚ¤[¡A¹{¥¬¤F¯«©Òn¨D¡B¨C¥@¥Nªº¤HÀ³¦³ªº¥Í¬¡¡F¨ä¦¸¡A¥¦»¡©úÁAÃö©ó§Ú̦ۤvªº¥»©Ê¤£Åܪº¯u²z¡C¦]¬°³o¬O¯««ßªkªº¤@³¡¤Àªº¥Øªº¡Gµ¹§Ú̹ï¯u¥¿ªº¤H©Ê¦³¤@Ó¥i¦æªº©w¸q¡C¥¦§i¶D§Ṳ́H³Q³y¦¨¤°»ò¡A±Ð¾É§Ú̦p¦ó°µ¯u¥¿ªº¤H¡Aĵ§i§Ṳ́£n¦b¹D¼w¤W¦Û§Ú·´·À¡C³o¨Æ·¥¨ä«n¡A²{¦b´Nn¸Ô²Ó°Q½×¡C
§Ú̱`±`»¡¡A¤HÅé·Q¾÷¾¹¡A»Ýn¾A·í¡B©T©wªº¹ª«¡B¥ð®§©M¹B°Ê¡AÅׯ঳®Äªº¹B§@¡FY²±º¡¤F¿ù»~ªº¡§¿U®Æ¡¨¡A¦p°sºë¡BÃĪ«¡B¬r«~¡A´N·|¥¢¥h°·±dªº¥\¯à¡A³Ì²×¥²P¡§¤@©R¶ã©I¡¨¡A¨Å馺¤`¡C¯«¤]n§Ú̦P¼Ë¹ï«ÝÆF»î¡F©Î³\¡A³o¬O§ÚÌÁA¸Ñªº¸û¬°¿ð¶wªº¡C¯«³y§Ú̬°¦³²z©Êªº¤H¡A¬On¨ØÀ¹¥L¹D¼wªº§Î¶H¡X¡X§Y¬O»¡¡A§Ú̳Q³yªºÆF»î¡A¬OnÂǵ۱R«ô¯«¡B¦u«ßªk¡B¯u¹ê¡B¥¿¹D¡B¬ö«ß¡B¦Û»s¡BªA¨Æ¯«©M¤H¦Ó¹B§@ªº¡C¦pªG¤£°µ³o¨Ç¡A¤£¦ý¦b¯«ªº±«e¦³¸o¡A¤]³v¨B·´·À¦Û¤vªºÆF»î¡C¨}¤ßµäÁY¤F¡A²Û®¢·P°®²U¤F¡A¯u¹ê¡B©¾¸Û¡B©M¥¿ª½ªº¥»¯à¤]»G»k¤F¡Aөʤ]±Y¼ì¤F¡C¤H¤£¦ý¥i¼¦±oµL¥i±ÏÃÄ¡A¤]º¥º¥¥¢¥h¤F¤H©Ê¡C³o¬OÄÝÆF¦º¤`ªº¤@±¡C¤Ú§J´µ¯S¡]Richard Baxter¡^´£¥X¡§«D¸t¤H§Y¸VÃ~¡¨¡]A Saint
¡X¡Xor a Brute)ªº»¡ªk¬O¹ïªº¡GÂk®Úµ²¸¦¡A³o¬O°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡A¨CÓ¤H©Î¿ð©Î¦¡A©Î¦³·N©ÎµL·N¡A³£¦b¿ï¾Ü¨ä¤¤¤@ºØ¡C²{¤µ¦³¤H·|°²É¡§¤H¤å¥D¸q¡¨(Humanism)¤§¦W¡A»¡¡§²M±Ð®{¡¨(Puritan)¥»¥G¸t¸gªº©Ê¹D¼w¡A¹ê¦b¦³®`¤_¹F¨ì¯u¤H©Êªº¦¨¼ô¡Aµy¬°©ñÃP¤@¤U¡A¥i¨Ï¥Í¬¡§óÂ×´I¡C¹ï©ó³oºØ½×½Õ¡A§Ú¥u¯à»¡¡A¥¦§ó¶K¤ÁªººÙ¿×ˤ£¬O¡§¤H¤å¥D¸q¡¨¡A¦Ó¬O¡§¸VÃ~¥D¸q¡¨(Brutism)¡C©Ê¶}©ñ¨Ã¤£¨Ï§A§ó¶H¤H¡A«o¬O§ó¤£¶H¤H¡F¥¦¨Ï§AÅܦ¨¸VÃ~¡A§â§AªºÆF»î¼¹¦¨¸H¤ù¡Cºzµø¨¥ô¦ó¤@±ø»|©R®É¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¥u¦³·í§Ú̧V¤O¿í¦æ¯«ªº»|©R®É¡A¤~¯u¥¿¹LµÛ¤Hªº¥Í¬¡¡A¦¹¥~§OµL¥L³~¡C
2.¯«ªºÀ³³\¬O¯uªº¡G¦]¬°¥L¦u¿Õ¨¥¡C
¡§¨ºÀ³³\§Ú̪º¬O«H¹êªº¡C¡¨¡]¨Ó¤Q23¡^¸t¸g¥Î³Ì¶W¯Åªº¦r²´«Å§i¯«ªº«H¹ê¡C¡§§Aªº«H¹ê¡A¹F¨ìªÆ»a¡C¡¨¡]¸Ö¤Ê¤»5¡^¡§§Aªº¸Û¹ê¡A¦s¨ì¸U¥N¡C¡¨¡]¸Ö¤@¤@¤E90¡^¡§§Aªº¸Û¹ê¡A·¥¨ä¼s¤j¡C¡¨¡]«s¤T23¡^¯«ªº«H¹ê«ç¼ËÅã©ú¡H¥Ã¤£¸¨ªÅªº¦¨´N¥LªºÀ³³\¡C¥L¬O¦u¬ùªº¯«¡F¥L±q¨Ó¤£Á«t¬Û«H¥L¸Ü»yªº¤H¡C¨È§B©Ô¨u¦Ñ¦~®Éµ¥Ô©ÒÀ³³\ªº«á¸Ç¡Aµ¥¤F¥|¤À¤§¤@Ó¥@¬ö¡Aµ²ªGÃÒ¹ê¤F¯«ªº«H¹ê¡C¦Û¨È§B©Ô¨u¥H¨Ó¡A¤d¤d¸U¸Uªº¤H¤]ÃÒ¹ê¤F¡C
·í²³±Ð·|´¶¹M©Ó»{¸t¸g¬O¡§¯«¼g¤Uªº¸Ü¡¨ªº®ÉÔ¡A¤H³£²M·¡©ú¥Õ¨ì¡A¸t¸g¤¤°O¸üªºÀ³³\¬O¯«µ¹§Ṳ́@¤Á«H¥õ¥Í¬¡ªº¥¿·í°ò¦¡A¼W±j«H¤ßªº¤èªk¡A´N¬Oª`·N¨º¨Ç°w¹ïÓ§O±¡ªpªº¯S®íÀ³³\¡C¥½´Á²M±Ð®{§J©Ô§J(Samuel Clark)¦b¥L©Ò¼g¡m¸t¸gÀ³³\¡F¤S¦W¡G°ò·þ®{ªº²£·~¡A¸t¸gÀ³³\¤ÀÃD¶×½s¡n(Scripture
Promises;or,the Christian¡¦s Inheritance,A collection of
the Promises of Scripture under their proper Heads)¤@®Ñªº§Ç¨¥¤¤»¡¡G
¡§©T©w¡B¸g±`ªºª`·N¸t¸gÀ³³\¡A¨Ã°í©w¬Û«H¡A¥i¥HÁקK¹ï¤µ¥Í°ÝÃDªº¾Þ¤ß©MµJ¼{¡C³o¥i«O«ù¤ßÆF¦b¨C¤@Åܰʤ¤¥ÀR¦Ó®õµM¡A¦b¤H¥Í¦UºØ§x¹Ò¤¤¤ä«ù§ÚÌ¡A´£¤É®ø¨Iªº¤ßÆF°ò·þ®{¤£«H©Î§Ñ°O¯«ªºÀ³³\¡A´Né¹Ü¤F¦Û¤v³Ì½T¹êªº¦w¼¢¡C¦]¬°¨S¦³¤@ºØ·¥ºÝ¡A·|¦bÀ³³\¤§¥~¡A¯«ªºÀ³³\Á`¬OÂ×´I¨¬°÷¡AÅý§Ú̦b¨ä¤¤¾Í®§¡C¡¨
¡§³q¾å¯«ªºÀ³³\¡A¹ïë§i¦³³Ì¤j§U¯q¡C·í°ò·þ®{·Q¨ì¯«¦h¦¸À³³\Å¥¥Lë§iªº®ÉÔ¡A¥L¦b°ò·þùئV¯«»¡¸Ü¡A±N·|¦óµ¥¦w¼¢¡I·í¥L·Q¨ì¸t¸gÀ³³\¦UºØ®¦¨åªº¸g¤å¡A¥L¦V¯«¶É¶D¤º¤ß¤w¦³À³³\ªºÄ@±æ¡A¤S¦óµ¥º¡¨¬¡I¥Î³o»ò¼ö¤Áªº¤ßÆF¡B°í±jªº«H¤ß¡A¥L¦h»ò¯à°÷¥[±j¥LªºÃ«§i¡A¬°¥L¦Û¤v¬è¨D¦UºØ®¦¨åªºÀ³³\¡I¡¨
¤H¹ï³o¨Ç¨Æ³£´¿¤@«×©ú¥Õ¡F¦ý·s¬£¯«¾Ç©Úµ´©Ó»{¸t¸g¤å¦r¬O¯«ªº¸Ü¡A´NÅ̹ܧÚÌÀq·Q³o¨ÇÀ³³\ªº²ßºD¡A©M®Ú¾Ú³o¨ÇÀ³³\¨Óë§i¡A©M¦b§Ṳ́é±`¥Í¬¡¤¤¶i¦æÀ³³\©Ò®e³\ªº«H¤ßªº¸g¾ú¡C¤µ¤Ñ¤H¶á¯º§Ú̯ª¥À̩ҥΪº¡§À³³\Ä_²°¡¨¡A¦ý³oºA«×¹êÄݤ£´¼¡F©Î³\·|ÀݥΡ§À³³\Ä_²°¡¨¡A¦ý¡§À³³\¹ê²°¡¨©Ò¶H¼xªºÅª¸g©Më§i«o¬O¥¿½Tªº¡C³o¬O§ÚÌ©Ò¥¢¥h¦ÓÀ³´M¦^ªºªF¦è¡C
¥|.
°ò·þ®{¬O¤°»ò¡H¥L¥i±q«Ü¦h¨¤«×¨Ó´yz¡A¦ý®Ú¾Ú¥H¤W©Ò»¡ªº¡A¥i¥H³o¼Ë¤@¨¥·§¤§¡G¥L¬O¤@¦ì©Ó»{¥B¬¡¦b¯«¸Ü»y¤§¤Uªº¤H¡C¥L²@µL«O¯dªº¶¶ªA¨º¼g¦b¡§¯u½T®Ñ¡¨¡]¦ý¤Q21¡^¤Wªº¯«ªº¸Ü¡A¬Û«H¨ä±Ð°V¡B«H¾a¨äÀ³³\¡BªA±q¨ä©R¥O¡C¥Lª`¥Ø¥õ¹î¸t¸g¤¤ªº¯«¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡A¬Ý¸t¸g¤¤ªº°ò·þ¬O¥Lªº±Ï¥D¡C¦pªG§A°Ý¥L¡A¥L·|§i¶D§A¡F¯«ªº¸Ü»¡ªA¥L¬Û«H¦³¸o¡A¦P®É«OÃÒ¤F³j§K¡C¥Lªº¨}¤ß¡A¹³¸ô¼w¡]Luther¡^¤@¼Ë³Q¯«ªº¸Ü«R¾Û¤F¡F¹³¸Ö¤H¤@¼Ë¡A¥L§Æ±æ¾ãÓ¤H¥Í©M¯«ªº¸Ü§¹¥þ¬Ý»ô¡C¡§¦ýÄ@§Ú¦æ¨Æ°í©w¡A±o¥H¿í¦u§Aªº«ß¨Ò¡C¡¨¡§¨D¯«¤£n¥s§Ú°¾Â÷§Aªº©R¥O¡C¡¨¡§¨D§A±N§Aªº«ß¨Ò±Ð°V§Ú¡C¨D§A¨Ï§Ú©ú¥Õ§Aªº°Vµü¡C¡¨¡§¨D§A¨Ï§Úªº¤ßÁͦV§Aªºªk«×¡C¡¨¡§Ä@§Úªº¤ß¦b§Aªº«ß¨Ò¤W§¹¥þ¡C¡¨¡]¸Ö¡X¤@¤E5¡A 10¡A 26µ¥¸`¡A 36¡A 80¡^¥Lë§iªº®ÉÔ¡AÀ³³\³£¦b¥L¦Ó«e¡A¥L«Ý¤H±µª«ªº®ÉÔ¡A°Vµü¤]¦b¥L²´«e¡C¥Lª¾¹D¯«ªº¸Ü¡A°£¤F¦b¸t¸g¤¤ª½±µ¦V¥L»¡¸Ü¤§¥~¡A¤]³Ð³y¡B±±¨î¡B©R©w¥L©P³òªº¨Æ¡F¦ý¬JµM¸t¸g§i¶D¥L¸U¨Æ³£¬°¥Lªº¦n³B¤¬¬Û®Ä¤O¡A¤@·Q¨ì¯«©R©w¥Lªº³B¹Ò¡A¥u¦³µ¹¥L±a¨Ó§Ö¼Ö¡C¥L¬O¿W¥ßªº¡A¦]¥L¥Î¸t¸g§@°Ý¸ô¥Û¡A¸ÕÅ礣¦PªºÆ[ÂI¡F¥L¤£·|©à¤â¥ô¦ó¤£¯à½T©w¬O§_¸t¸g©Òã³\ªº¨Æ¡C
¬°¤°»ò³oºØ´y¼g¡A©M§Ṳ́µ¤Ñ«Ü¦h¦Û©R¬O°ò·þ®{ªº¤H¤£²Å©O¡H§AY±¿¤ß¦Û°Ý¡AÅý¨}¤ß¦^µª³oÓ°ÝÃD¡A¥²Àò¯qê²L¡C
°ÝÃD°Q½×¡G
1¡D¯«»¡¸Üªº¨âÓì¦]¬O¤°»ò¡H
2¡D¯«ªº«ß¨Ò¦³þ¤TÓ¯S©Ê¡H
3¡D§@ªÌ»¡¡G¡§¯«¶Çµ¹§Ú̪º¸Ü»y¡A¨ã¦³®ø®§©MÁܽШâºØ¯S©Ê¡C¡¨¥Lªº·N«ä¬O¤°»ò¡H¬°¤°»ò¯«n³o¼Ë°µ¡H
4¡D³Ð¥@°O¤@¦Ü¤T³¹¦p¦ó§e²{¯«³Ð³yªº¸Ü»y¡B©R¥Oªº¸Ü»y¡B¨£ÃÒªº¸Ü»y¡B¸T§Ùªº¸Ü¸Ü¡BÀ³³\ªº¸Ü»y¡H
5¡D¹ï¯«ªº¸Ü»y¥¿½Tªº¤ÏÀ³¬O¤°»ò¡H¤°»ò¬O¤£·q°@ªº¤ÏÀ³¡H
6¡D¬°¤°»ò¯«ªº©R¥O³Q§Î®e¬°¯u¹êªº¡H§Ü°f¯«©R¥Oªº«áªG¬O¤°»ò¡H
7¦b²Ä¥|¤j¬q¡A§@ªÌ©Ò´£¨Ñ°ò·þ®{ªº©w¸q¬O¤°»ò¡H³o¤Þ¥Ó¥X¨Óªº´yz¡A¦p¦óÀ³¥Î¦b§A¨¤W¡H
¢w¢w ¤Ú¨è¡m»{Ãѯ«(¤G)¢w¢w¬Ý§Aªº¯«¡n