ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
²Ä¤@³¹ »{Ãѯ«
¤@.
¡§¦³¤H»¡¡A¡¥¬ã¨s¤HÃþªº¥¿½T¹ï¹³¬O¤H¡¦¡C§Ú¤£¤Ï¹ï³oºØ»¡ªk¡A¦ý§Ú¬Û«H¬ã¨s¯«ªº¿ï¥Áªº¥¿½T¹ï¹³¬O¯«¡A³o¦P¼Ë¬O¹ïªº¡F¬ã¨s°ò·þ®{ªº¥¿½T¹ï¹³¬O¯«¡C³Ì¯à§l¤Þ¯«ªº¨à¤k¡A³Ì±R°ªªº¬ì¾Ç¡A³Ì°¶¤jªº´¢´ú¡A³Ì½Sò¡ªºõ²z¡A´N¬O¥L©ÒºÙ¬°°¶¤jªº¤÷¯«ªº¦W¦r¡B¥»©Ê¡B¦ì®æ¡B¤u§@¡B§@¬°¡A©M¦s¦b¡C
Àq·Q¯«¡AÁ`¦³¤@¨Ç«Ü¯à´£¤É«äºûªºªF¦è¡C³oÃD§÷¦óµ¥¥¨¤j¡A¨Ï§Ú̪º«äºû³£¦b¨ä¯EÃv¤¤®ø¥¢¡F¤S¦óµ¥´ï²`¡A¨Ï§Ú̪º¦Û´L³Q¥¦ªºµL²T¨S¤F¡C§ÚÌ¥i¥H®»ºNW«ä¨ä¥L¨Æª«¡A±q¦Ó·P¨ì¬YºØ¦Û¨¬¡A¨p©³¤Uı±o
¡¥¬Ý§Ú¦hÁo©ú¡¦¡C¦ý·í§Ú̱¹ï³o°¶¤j¬ì¾Ç¡Aµo²{§Ú̪º¹]Áè½u³º´ú¤£µÛ¥¦ªº²`«×¡A§Ú̦pÆNªº²´³º¤£¯à¿s¨ä°ªÁq¡A§ÚÌ´N¼yµM¦Óªð¡A¥H¬°¤H³£¤£¬OÁo©ú¡A³£¬O³¥Æj¥Íªº²Â¾s¡A¦]¦Ó¨I«ªº©Ó»{¡G¡¥§Ú¤£¹LÄÝ©ó¬Q¤é¡A¤°»ò¤]¤£À´¡C¡¦¨S¦³¨ä¥L¤ñÃö©ó¯«ªº«ä·Q§ó¯à°¨õ¤Hªº«ä·Q¤F
µM¦Ó¡A³oÃD§÷¯à°¦~¤Hªº«ä·Q¡A«o¤]¯àÂX¤j¥¦¡C±`±`«ä·Q¯«ªº¤H¡A¤ñ¨º¨Ç¦b³o¯U¯¶ªº¦a²y¤W³Ò¸L²×¤éªº¤H¡A¦³§ó¼sÁ諸«ä·Q¡CÂXÁï¤ßÆFªº³Ì¨Î¬ã¨s¡G¬O¦³Ãö°ò·þ©M¥L°v¤Q¦r¬[ªº¬ì¾Ç¡A¤Î»{ÃѺaÄ£ªº¤T¦ì¤@Å骺¯«¡C¨S¦³§Oªº¹³·q°@¡B¼ö¤Á¡B«ù¤[ªº¥h¬ã¨s¯«³o°¶¤jªºÃD§÷¤@¯ë¡A§ó¯à¼sÁï¤Hªºª¾ÃÑ¡C
¦b°¨õ»PÂX¤j¤§¾l¡A³oÃD§÷¨ôµÛªº¥\®Ä¬O¦w¼¢¡C®@¡AÀq·Q°ò·þªº®ÉÔ¡A¤°»ò¶Ë¤f³£±o¨ì¤@¶K¨}ÃÄ¡F¦¤«ä¤÷¯«¡A¨CºØïʶ˳£¥ÀR¤U¨Ó¡F¸tÆFªº¼ç²¾Àq¤Æ¡Aªv¡¨CÁûµh½H¡Cn®ø°£ïʶ˶ܡHnͨS§x²Ö¶Ü¡H¥h§a¡I¸õ¶i¯«ªº³Ì²`¬v®ü¡F¦b¥LªºµL¤¤®ø¥¢§a¡I§A´N¦n¶H¦b¦w¼Ö´È¾Í®§«á¯¸°_¨Ó¡A«·s¥Rº¡¬¡¤O¡C°£°@·qÀq·Q¯«¤§¥~¡A§Ú¤£ª¾¹D§Oªºªk¯à¦p¦¹¦w¼¢¤ßÆF¡A¯à¦p¦¹¥ÀRïʶ˩MWµhªº«ãÀÜ¡A¯à¦p¦¹¤î®§¸Õ·Òªº¨g·¡C¤µ±á¡A§ÚÁܽЧA«ä¦Ò³oÃD¥Ø
¡¨
³o¨Ç¸Ü¥¿¦p¤@¥@¬ö¦h«e¥q¥¬¯u¡]C¡DH¡DSpungeon¡^©Ò»¡ªº¡]«H¤£«H¥Ñ§A¡A¨º®É¥L¥u¦³¤G¤Q·³¡^¡A¦Ü¤µ¤´µM¬O¯u²z¡Cɥγo¬q¸Ü¨Ó¬°¥H¤U¦³Ãö¯«ªº¥»©Ê©M¦ì®æªº¬ã¨s§@§Ç¨¥¡A³Ì¾A¦X¤£¹L¤F¡C
¤G.
¡§¥BºC¡I¡¨¦³¤H·|»¡¡G¡§¯uªº¥²¶·Ä~Äò¬ã¨s¤U¥h¶Ü¡H½Ö³£ª¾¹D¡A¥q¥¬¯u®É¥Nªº¤H¡A¹ï¯«¾Ç«Ü¦³¿³½ì¡A§Ú«oı±o¨I´e¥F¨ý¡C¬°¤°»ò¤µ¤Ñn¤Hªá®É¶¡¬ã¨s§A©Ò´£ªº©O¡HµL½×«ç¼Ë¡A¥«H®{°Z«D¥i¥H¤£²z¶Ü¡H³o¨ì©³¬O¤@¤E¤C¤¦~¡A¤£¬O¤@¤K¤¤¦~¡I¡¨
°Ý±o¦n¡I²z¥Ñ¹À¡A§Ú·QË«Ü¥R¨¬¡C°ÝªÌÅãµM°²©w¡G¬ã¨s¯«ªº¥»©Ê©M¦ì®æ¡A¹ï¥Í¬¡±N·|¤£¤Á¹ê»Ú¡BµLÃö«n¡CµM¦Ó¡A¨Æ¹ê¤W¥¦«o¬O¥ô¦ó¤H©Ò¯à±q¨Æ³Ì¹ê»Úªº°l´M¡Cn¬¡¥X§Ú̪º¥Í¬¡¡A»{Ãѯ«¬O·¥«nªº¡CÄ´¦p»¡¡A¥Î¸¾÷§â¤@ӨȺ¿»¹ªeªº¤g¤H°e¨ìÛ´°¡A¤@Án¤£ÅT¯d¥L¦b¯S©Ôªk¥[¼s³õ¡]Trafalgar Square¡^¡A¥L¤£À´^¤å¡A¤]¤£»{ÃÑ^°ê¡AÅý¥L¦Û¥Í¦Û·À¡A°Z¤£´Ý§Ô¡H¦P¼Ë¡A§ÚÌYn¥Í¦s¦b¥@¤W¡A³º¤£»{ÃѨº¦ì¾Ö¦³¨ÃºÞ²z³o¥@¬Éªº¯«¡A¹ï¦Û¤v¤]«Ü´Ý§Ô¡C¹ï¤£»{Ãѯ«ªº¤H¨Ó»¡¡A³o¥@¬É´NÅܦ¨¤@Ó¯¥Í¡BºÆ¨g¡BµhWªº¦a¤è¡A¬¡¦b¨ä¤¤¤]¦¨¬°¥O¤H¥¢±æ¡B¥i©Èªº¨Æ±¡¡C©¿²¤¬ã¨s¯«¡A§A´Nµù©wn»X¤W²´·ú¨«¤H¥Íªº¹D¸ô¡AäWI¾À¡A²@µL¤è¦V¡A¥þµM¤£»{ÃÑ©P³òªºÀô¹Ò¡C³o¼Ë¡A§A¥i¥Õ¶O¤@¥Í¡A¥¢¥hÆF»î¡C
¦]¦¹¡A¤@¥¹»{ÃѬã¨s¯«ªº»ùÈ¡A´N¥i¥H°_¨B¤F¡C¦ý±q¦ó¶}©l©O¡HÅãµM¡A¥u¯à±q§Ú̪º©Ò¦b¦a¶}©l¡C¨º¬O»¡¡A¦b·¼É¤¤¥Xµo¡A¦]¬°¤µ¤Ñ¦³Ãö¯«ªº±Ð¸q¬OÓ·¼É¤¤¤ß¡C©Ò¿×¡§¯«ªºÅG½×¡¨¡A©M¥¦¨º¨ÇÁq¤HÅ¥»Dªº¤f¸¹¡X¡X¡§°£±¼§Ú̯«ªº§Î¶H¡¨¡A¡§¯«¦º¤F¡¨¡A¡§«H±ø¥i°Û¤£¥i»¡¡¨¡X¡X¦³¦p·¡ºq¥|°_¡C¦³¤H»¡¡A°ò·þ®{¾ú¥N¥H¨Óªº
¡§¯«½Í¡¨¡]God talk¡^¡A¤£¥~¬O¤ñ¸ûÁ¿¨sªºµL½]¤§½Í¡CÃö©ó¯«ªºª¾ÃÑ¡AÄY®æ»¡¬O¤@¤ùªÅ¨¥¡C¦Û»{¦³¦¹ª¾ÃѪº¦U¼Ë±Ð°V¡A¦p¡§¥[º¸¤å¥D¸q¡¨¡]Calvinism¡^¡A¡§°òn¥D¸q¡¨¡]fundamentalism¡^¡§§Üij©v¾Ç°|¬£¡¨¡]Protestant scholasticism¡^¡A¡§ÂÂ¥¿²Î¬£¡¨¡]old
orthodoxy¡^¡A³£³Q·í§@¤£¦X®É¥N¡C«ç»ò¿ì©O¡H¦pªGnµ¥¨ì·¼É¹L«á¤~¥Xµo¡A®£©È¥ÃµL®Äµ{¤§¤é¡C¥H¤U¬O§Úªº«Øij¡CÁÙ°O±o¥»¤¯¬ù¿«ªº¤Ñ¸ô«È¶Ü¡H·í¥Lèn°_µ{¡A¦Ó©d¤l©M¨à¤k¥s¥L¦^¥hªº®ÉÔ¡A¥L¡¥¤â±»µÛ¦Õ¦·¡AÃ䨫Ãä³Û¡G¥Í©R¡A¥Í©R¡A¥Ã»·ªº¥Í©R¡I¡¦¹ï©ó¨º¨Ç§i¶D§A»¡¡A¨S¦³¤èªk¥h»{Ãѯ«ªº¤H¡A§Ú¤]½Ð§A¼È®É¥R¦Õ¤£»D¡AµM«á¸ò§Ú¨Ó¬Ý¬Ý§a¡C²¢»æªº¨ý¹D¦p¦ó¡A¨ì©³n¹Á¹LÅׯા¹D¡C¥ô¦ó¤@Ó¤H¡A¨«µÛ«e¤H¨«¹Lªº¸ô¡A§Y¨ÏÅ¥¨ì®ÇÆ[ªÌ©¼¦¹»¡¡§¦¹¸ô¤£³q¡¨¡A¤]¤£¥²¤Óïʼ{¤F¡C
¦³·¼É¤]¦n¡AµL·¼É¤]¦n¡A§ÚÌn°_µ{¤F¡C¦ý«ç¼Ëp¹º¯èµ{©O¡H
°ò·þ®{¦³¤Ó°ò¥»¯u²z¡A¤Ó»{Ãѯ«ªº°ò¥»ì«h¡A±N¦Û©l¦Ü²×¨M©w§Ú̪º¯èµ{¡C¥¦Ì¬O¡G
¡X¡B¯«¤w¦V¤H»¡¸Ü¡A¸t¸g´N¬O¥L¦V§ÚÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡A¨Ï§Ú̦³±o±Ïªº´¼¼z¡C
¤G¡B¯«¬O¥¦ªº¥@¬Éªº¥D
¤T¡B¯«¬O±Ï¥D¡A¥L¦Ü°ªªº¤j·R¡AÂǵۥDC¿q°ò·þ¹B¦æ¡A¬@±Ï«H¥Lªº¤H²æÂ÷¸oªº©S³d©MÅv¶Õ¡A»{¾i¥L̦¨¬°¥Lªº¨à¤l¡A¨Ã¦V¥L̬I®¦½çºÖ¡C
¥|¡B¯«¬O¤T¦ì¤@Åé¡F¯«¦³¤TÓ¦ì®æ¡G¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¡C±Ï®¦ªº¤u§@¤D¥Ñ¤TªÌ¤@°_¦X§@¡A¸t¤÷©w·N±ÏÅ«¡A¸t¤l§¹¦¨±ÏÅ«¡A¸tÆFÀ³¥Î±ÏÅ«¡C
¤¡B·q°@ªº·N¸q¡A¤D«ü¥H«H¾a©M¶¶ªA¡B«H¤ß©M±R«ô¡Bë§i©M¹|ÃÙ¡BÄm¨©M¨Æ©^¥h¦^À³¯«ªº±Ò¥Ü¡C¥Í©R¥²¶·¦b¯«¸Ü»yªº«G¥ú¤¤Åã©ú¨Ã¬¡¥X¨Ó¡C°£¦¹¤§¥~¡A¨S¦³§Oªº¯u©v±Ð¡C
¦b³o¨Ç´¶¹M¦Ó°ònªº¯u²zªº«G¥ú¤¤¡A²{¦bn¸Ô²Ó¬d¦Ò¸t¸g¦p¦ó½×¤Î¤W±©Ò´£¤Î¯«ªº¥»©Ê©M¦ì®æ¡C§Ú̦n¹³¬O®È«È¡A»·»·¬Ý¨£ÄÞ®o°ª¤s¡A¶¤F¤@©P¡A¬Ý¨ì³o¤s¦p¦ó·mºÉÃèÀY¤Î¨M©w¥|©P¶m³¥ªº§Î¶Õ¡A²{¦b´Nª½©¹°ª¤s«e¶i¡AnÃkµn³»®p¡C
¤T.
µn¤s·|²o¯A¨Ç¤°»ò¡H§Ú̱N«ä·Q¤°»ò¥DÃD¡H
§Ú̱N°Q½×¯«ªº¯«©Ê¡X¡X¨º¨Ç¨Ï¯«»P¤H¤£¦P¡A¨Ï³Ð³yªÌ»P³Q³yªÌ~²§»·¹jªº¦UºØ¯«©Ê¯S½è¡A¨Ò¦p¥Lªº¦Û¦s¡BµL¡B¥Ã«í¡B¤£ÅÜ¡C¤]n°Q½×¯«ªºÅv¯à¡G¥Lªº¤j¯à¡BµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¦b¡C¤]°Q½×¯«ªº§¹¥þ¡A¥L¥Î¨¥»y©M§@¬°¹üÅã¥Lªº¹D¼w©Ê¤@¤@¥Lªº¸t¼ä¡B·O·R©M¼¦¼§¡B¥i¾a¡B«H¶U¡B®¦·O¡B§Ô@¡B¤½¸q¡C¤]n¬Ý¬Ý¤°»ò¨Ï¥L³ß®®¡A¤°»ò±o¸o¥L¡A¤°»ò·S°Ê¥Lªº©Á«ã¡A¤°»òµ¹¥Lº¡¨¬©M³ß¼Ö¡C
«Ü¦h¤H¹ï³o¨Ç¥DÃD³£¤£¤Ó¼ôÃÑ¡C¦ý¹ï¯«ªº¤l¥Á¨Ó»¡¡A¥H±`¤£¬O¦p¦¹¡C´¿´X¦ó®É¡A©Ò¿×¯«ªºÄÝ©Ê¡]God¡¦s attributes¡^¬O¤Q¤À«n¡A³Q¦C¤Jn²z°Ýµª¡]catechism¡^ùØ¡A¦b±Ð·|¤¤±Ð¾É¤p«Ä¤l¡A³s¦¨¦~¤H¤]n¥L̪¾¹D¡C¦]¦¹¡A¦b´f´µ±Ó¯Sµu½g«H¥õ°Ýµª¡] Westminster Shorter Catechism¡^¤¤²Ä¥|±ø°ÝÃD¡§¯«¬O¤°»ò¡H¡¨¡A¨äµª®×¦p¤U¡G¡§¯«¬OÆF¡A¦b¥Lªº¦s¦b¡B´¼¼z¡B¯à¤O¡B¸t¼ä¡B¤½¸q¡B¬üµ½©M¸Û¹ê¤¤¡A¤D¬OµL¡B¥Ã«í¡B¤£ÅÜ¡C¡¨³o¥y¸Ü¡A°¶¤jªº¶P´¼¡]Charles Hodge¡^ÅA¤§¬° ¡§¥i¯à¬O¥X©ó¤Hªº¤âµ§¡B¹ï¯«ªº³Ì¨Î©w¸q¡¨¡C¥i¬O¡A¤µ¤Ñ«Ü¤Ö¤p«Ä¤l¨ü¹L´f´µ±Ó¯Sµu½g«H¥õ°Ýµªªº±Ð¨|¡A²{¥Nªº«H®{¡A¤]Ãø±o¹³¬d¿Õ§J¡]Charlock¡^¦b¤@¤»¤K¤G¦~©Òµoªí¡m½×¯«ªº¦s¦b©MÄÝ©Ê¡n¡]Discourses on
the Existence and Attributes of God¡^¨º¼Ëªx½×¯«©ÊªºÁ¿³¹¡C«Ü¤Ö¤H¯àŪ¨ìÃö©ó¯«©Ê²³æ¦Óª½±µªºµÛ§@¡A¦]¬°¥Ø«e³oºØµÛ§@¹ê¦p»ñ¤òÅ﨤¡C¦]¦¹¥i¥H·Q¹³¡A±´°Q¤Wz¦U¥DÃD¡A¥²¯à´£¨Ñ¤@¨Ç¹ñ·sªºªF¦èµ¹§ÚÌ«ä¦Ò¡A©M«Ü¦h·sÂAªºÆ[©Àµ¹§ÚÌ´¢¼¯©M®ø¤Æ¡C
¥|.
¦]¦¹¡A¦bµn¤s¤§«e¡An¥ý°Ý¦Û¤v¤@Ó«Ü°ò¥»ªº°ÝÃD¡X¡X³o¹ê¦b¬O¤@ÓµL½×¦ó®É¶}©l¬ãŪ¯«ªº¸t¨¥¤§«e¡A¥²¶·¦Û°Ýªº°ÝÃD¡C³o°ÝÃDÃö¥G¬ã°Qªº°Ê¾÷©M¥Øªº¡C§ÚÌn°Ý¦Û¤v¡G§Ú±M¤ßP·N©ó³o¨Ç¨Æª«¡A³Ì²×¥Øªº¬O¤°»ò¡H§ÚÀò±oÃö©ó¯«ªºª¾ÃѤ§«á¡An¦p¦ó³B²z¥¦¡H¥²¶·±¹ïªº¨Æ¹ê¬O¡GY¥u¬°°l´M¯«¾Çª¾ÃѦӰl´M¡A¥²©w¨¨ü¨ä®`¡C¥¦·|¨Ï§ÚÌź¶Æ¦Ût¡C³oÃD§÷¥»¨ªº°¶¤j¡A·|¨R©ü§Ú̪ºÀY¸£¡A¨Ï§ÚÌ¥H¬°¦]¬°¹ï³oÃD¥Ø¦³¿³½ì¤S¯à§â´¤¡A´N»P¨ä¥L°ò·þ®{¤£¦P¡A´N»Àµø¨º¨Ç¦b¯«¾Çª¾ÃѤW¬Ý¦ü²Ê²L³h¥Fªº¤H¡Aµø¥L̬°¦H«~³f¦â¡C¥¿¦p«Où§i¶D¦ÛtªºôªL¦h¤H»¡¡G¡§ª¾ÃѬO¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡CY¦³¤H¥H¬°¦Û¤vª¾¹D¤°»ò¡A«ö¥L©Ò·íª¾¹Dªº¡A¥L¤´¬O¤£ª¾¹D¡C¡¨¡]ªL«e¤K1¡A2¡^¥HÀò±o¯«¾Çª¾ÃÑ¥»¨¬°¥Øªº¡A©Î¬ãŪ¸t¸g¥u¬°ª¾¹D¤@¤Áµª®×¡A¦Ó¨S¦³§ó±R°ªªº°Ê¾÷¡A³£¥iºâ¬O¹F¨ì¦Ûº¡¦Û¨¬¡B¦Û´Û¦ÛÄFªºª½±µ³~®|¡C§ÚÌn«O¦u¤ß§Ó¡A¨D¯«§K°£§Ú̳oºØºA«×¡C«e±»¡¹L¡A¯Ê¥F±Ð¸q¤Wªºª¾ÃÑ¡AÆF©R´N¤£°·±d¡F¦ý¦P¼Ë¯u½Tªº¬O¡A¥Î¿ù»~ªº¥Øªº¥h´M¨Dª¾ÃÑ¡A¥Î¿ù»~ªº¼Ðã¥h¿Å¶q¥¦¡AÆF©R¤]¤£°·±d¡C³o¼Ë¡C±Ð¸qªº¬ã¨s¯u¯à¦M®`ÄÝÆF¥Í©R¡A¦Ó¤µ¤Ñ¡A§ÚÌn©M¥j¥NªºôªL¦h¤H¤@¼Ë¡A¦b¦¹äê¿ô¦Û¦u¡C
¦ý¦³¤H·|»¡¡A¨C¤@Ó«¥Íªº¤H¡A°Z¤£³£¦ÛµM·R¼}¯«®Ä¥Üªº¯u²z¡A´÷±æºÉ¤O¦hª¾¹D¥¦¶Ü¡H¥B¬Ý¸Ö½g¡X¤@¤E½g§a¡X¡X¡§¨D§A±N§Aªº«ß¨Ò±Ð°V§Ú¡¨¡A¡§¨D§A¶}§Úªº²´·ú¡A¨Ï§ÚªÌ¥X§A«ßªk¤¤ªº©_§®¡¨¡A¡§§Ú¦óµ¥·R¼}¯«ªº«ßªk¡¨¡A¡§§Aªº¨¥»y¡A¦b§Ú¤W½£¦óµ¥¥Ì¬ü¡A¦b§Ú¤f¤¤¤ñ»e§ó²¢¡¨¡A¡§¨D§A½ç§Ú®©©Ê¡A¨Ï§Ú±oª¾§Aªºªk«×¡¨¡]12¡A18¡A97¡A13¡A125¸`¡^¡C¨CÓ¯«ªº¨à¤k¡A°Z¤£n¹³¸Ö¤H¤@¯ë¡A´÷±æºÉ¥L©Ò¯à¾Ç²ß»{ÃѤѤWªº¤÷¿Ë¶Ü¡H¥L¡§»â¨ü·R¯u²zªº¤ß¡¨¡]°Ñ©««á¤G10¡^°Z¤£¬O¥HÃÒ©ú¥L¤w«¥Í¤F¶Ü¡H¥L°Z¤£À³ºÉ¶qº¡¨¬¯«©Ò½çªº´÷¼}¶Ü¡H
³o·íµM¬O¹ïªº¡C¦ý§AY¦A½¬Ý¸Ö½g¡X¤@¤E½g¡A´N¬Ý¨ì¸Ö¤H»{Ãѯ«ªº¼ö§Õ¬O¹ê»Úªº¡A¦Ó«D²z½×ªº¡C¥L³Ì°ªªº±ý±æ¡A¬On»{ÃÑ¡B¨É¨ü¯«¦Û¤v¡F¥L§âÃö©ó¯«ªºª¾ÃÑ¡A¥u·í§@¹F¨ì¥Øªºªº¤u¨ã¡C¥Ln©ú¥Õ¯«ªº¯u²z¡A¦nÅý¥Lªº¤ß¯à¦^À³¥¦ªº¯u²z¡A¥Lªº¥Í¬¡¯à»P¤§¬ÛºÙ¡C½Ðª`·N©À¶}©l´X¸`¸g¤åªº«ÂI¡G¡§¦æ¬°§¹¥þ¡A¿í¦æC©MµØ«ßªkªº¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡A¿í¦u¥Lªºªk«×¡A¤@¤ß´M¨D¥Lªº¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C¦ýÄ@§Ú¦æ¨Æ°í©w¡A±o¥H¿í¦u§Aªº«ß¨Ò¡C¡¨¡]l¡A2¡A5¸`¡^¥L¹ï¯u²z©M¥¿²Î«H¥õ¡A¹ï¸t¸gªº±Ð°V©M¯«¾Ç¦³¿³½ì¡A¦ý¤£¥H¦¹¬°¥Øªº¡A«o¥H¦¹¬°¹F¨ì³Ì²×¥Øªº¡X¡X¥Í¬¡©M·q°@¡X¡Xªº³~®|¡C¥L³Ì²×ªºÃö¤Á¡A¬O»{ÃÑ¡B¨Æ©^³o¦ì¥Ln©ú¥Õªº¡B°¶¤jªº¯«¡C
³o¤]¬O§ÚÌ¥²¶·ªººA«×¡C¬ã¨s¯«©Êªº¥Øªº¡A¥²¶·¬O§óª¾¹D¯«¦Û¤v¡C§ÚÌ©ÒÃö¤ßªº¡AÀ³¸Ó¬OÂX¤j¹ï¯«ªº»{ÃÑ¡A¤£¥u«É¤_Ãö©ó¯«Äݩʪº±Ð¸q¡A¦Ó¬O¾Ö¦³³o¨ÇÄݩʪº¥Ã¬¡¯«¡C¥¦¬J¬O¬ã¨sªº¥DÃD¡A¤]¬O§Ú̬ã¨sªºÀ°§U¡A¬G¥L¦Û¤v¥²¶·¬O¬ã¨sªº¥Øªº¡C¬ã¨s¯«ªº®ÉÔ¡An´M¨D³Q¤Þ¨ì¯«±«e¡C¯«¬°¦¹¦Ó½ç¤U±Ò¥Ü¡A§Ṳ́]¥²¶·¬°¦¹¹B¥Î±Ò¥Ü¡C
¤.
¦p¦ó°µ¨ì©O¡H¦p¦ó§âÃö©ó¯«ªºª¾ÃÑÅܦ¨¹ï¯«ªº»{ÃÑ©O¡H¨ä¤¤ªº³W«h¬O¥²¶·ªº¡A¦ý«Ü²³æ¡G´N¬O§â©Ò¾Ç²ß¨ìÃö©ó¯«ªº¨C¤@¶µ¯u²z¡AÅܦ¨¦b¯«±«eÀq·Qªº§÷®Æ¡A¶i¦Ó¦V¯«Ã«§i©M¹{ÃÙ¡C
©Î³\¡A§Ú̵y¬°À´±oë§i¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C¦ýÀq·Q¤S¬O¤°»ò¡H°Ý±o¦n¡I¦]¤µ¤ÑÀq·Q¬O¤w¥¢¸¨ªºÃÀ³N¡A¦Ó°ò·þ®{¹ï¦¹µLª¾¡A·l¥¢ºU«¡IÀq·Q¬O¤H§â¥L©Òª¾¹DÃö©ó¯«ªº§@¬°¡B¤èªk¡B¥Øªº©MÀ³³\µ¥¤£¦P¨Æª«¡A¥[¥H«·Å¡B¦Ò¼{¡B²`«äªº¬¡°Ê¡C³o¬O¸t¼ä«ä·Qªº¦æ°Ê¡A¦b¯«ªº±¥ú¤¤¡A¦b¯«ªº¬ÝÅU¤U¡AÂǯ«ªºÀ°§U¶i¦æ¡AÂǦ¹»P¯«¬Û¥æ¡C¥¦ªº¥Øªº¬O¼á²M¤H¹ï¯«¤ß²z¤W©MÆF©Ê¤Wªº·Q¹³¡AÅý¯«ªº¯u²z¦b¤Hªº¤ßÆF©M·N§Ó¤Wµo´§³Ì¤j¦ÓÀ³¦³ªº¼vÅT¤O¡C¥¦¥i»¡¬O¤@ºØ¦Û¨¥¦Û»y¤@¤@Á¿¤ÎÃö©ó¯«©M¦Û¤v¡F¸ÛµM¡A³o©¹©¹¬O©M¦Û¤vª§ÅG¡A¦bºÃ´b©M¤£«Hªº°gÃú¤¤¡A§ä¥X¤@±ø³q¸ô¡A¥HP¯àÀéµM©ú¥Õ¯«ªºÅv¯à©M®¦¨å¡C¨C·í§ÚÌÀq·Q¯«ªº°¶¤j©MºaÄ£¡B¦Û¤vªº´ù¤p©MºF©¡AÁ`¬O¨Ï§ÚÌÁ¾¨õ¡F¤S·í§ÚÌÀq·Q¯«¦b¥DC¿q°ò·þ¨¤W©Ò¹üÅãµLÂ×´Iªº·O¼¦¡A¤SÁ`¬O¿EÀy¡B°í©T§ÚÌ¡X¡X¡§¦w¼¢¡¨§ÚÌ¡]¡§¦w¼¢¡¨¡An·ÓµÛ¸t¸g¦Û¥j©Ò¥Î±j¯Pªº¸q¥h¸ÑÄÀ¡^¡C³o´XÂI¡A´N¬O¥»®Ñ¶}©l©Ò¤Þ¥Î¥q¥¬¯u¤@®u¸Ü©Ò±j½Õªº¡A¥B³£¬O¯uªº¡C§Ú̶V²`¤J³o¤S³Q°¨õ¤S³Q¤É°ªªº¸gÅç¡A¹ï¯«ªºª¾ÃѤ]¶V¼Wªø¡A³s¥¦w¡B¤O¶q¡B©M³ß¼Ö¤]ÀH¤§»¼¼W¡C¦]¦¹¡A¨D¯«À°§U§ÚÌ¡A¯à¦p¦¹³s¥ÎÃö©ó¥¦ªºª¾ÃÑ¡A¥HP¤H¯u¯à¡§»{ÃÑ¥D¡¨¡C
°ÝÃD°Q½×¡G
1¡D·í§O¤H»¡¡§§ä¤£¨ì¤@±ø»{Ãѯ«ªº¹D¸ô¡¨¡A§@ªÌ§i¶D§ÚÌÀ³¦sªººA«×¬O¤°»ò¡H
2§Ú̬ã¨s¯«©Êªº³Ì²×¥ØªºÀ³¸Ó¬O¤°»ò¡H¬°¤°»ò¥u¬°´M¨D¦Ó´M¨Dªº¯«¾Çª¾ÃÑ¡A¨Ï§ÚÌ¡§¤Ï¦Ó¨ü®`¡¨¡H
3¬°¤°»ò¸Ö½g¡X¤@¤E½gªº§@ªÌn»{Ãѯ«¡H¥»³¹²Ä¥|¤j¬q¹ï§A¶i¦æ¬ã¨sªº°Ê¾÷¦³¦óÀ°§U¡H
4¡D§Ú̦p¦ó¯à§âÃö©ó¯«ªºª¾ÃÑÅܦ¨¹ï¯«ªº»{ÃÑ¡HÀq·Q¬O¤°»ò?§A¹ï§@ªÌ©Ò´yzªºÀq·Q¦³¦ó¦^À³¡H
¢w¢w ¤Ú¨è¡m»{Ãѯ«(¤@)¢w¢w»{ÃÑ¥D¡n