ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¦èµf¶®®Ñ²Ä¤G³¹

 

¥|¡@¶X¦­´M¨D¥DÂDZoÁôÂá@¤G1¡ã3

{\Section:TopicID=345}¤G1

¡@¡@¤£ª¾²Û®¢ªº°ê¥Á¡@³oùةҥΪº¡u°ê¥Á¡v¡A­ì¤å¨Ã¤£¬O§Æ§B¨Ó¤å²ß¥Îªº±M«ü¿ï¥Áªº¨º¦r¡A¦Ó¬Oªx«ü¤@¤Á°ê®a©Î¥~¨¹¤Hªº¡F¨Ã¥B³o¦r¥i¥H½¦¨¡u°ê¥Á¡v¡A¥ç¥iĶ¬°¡u°ê®a¡v¡C³o¦rªº¥»¨­Áö¬O½Æ¼Æ¦¡¡A¦ý¥ç¥i·í¬°³æ¼Æ¨Ï¥Î¡C¬G¦¹¡AŪªÌ¥i±N¦¹¦r·N·|¬°¥þ¥@¬Éªº¤H¡F¥ç¥i»{¬°¬OµS¤j°ê©ÎµS¤j¤H¡A¦ý¤w¸g¶S®æ¦Ó¤£¬O¤W«Òªº¤l¥Áªº¤H¡C

¡@¡@¡u²Û®¢¡v¤@¦rªº­ì¤å¡A¦b¸t¸g¤¤³q±`¬OĶ¬°¡u¤£¦A¡]¦³¯«¡^¦b¤ßªº¡v¡C¦ý¬O¡A·í§@³oºØ¸ÑÄÀ®É¡A¤@¯ë³£³s±µú¦¡u¦³¯«¡vªº¦r²´¡C¬°³o­ì¦]¡A¨ÈÄõ¤å·NĶ¥»©MµS¤Óªº©Ô¤ñµùÄÀ¡A³£§â³o¦r§@¡uºF·\¡v¸Ñ¡C¬è¯Sº¸«h»{¬°³o¦r¥i¯à¬O¡u¸t¼ä¡v¤@µüªº¿ù§Û¡A¦]¬°³o¨â¦r¦b­ì¤å·¥¬°¬Ûªñ¡C

¡@¡@³o¥y¸Ü¦b­ì¤å¬O³o¸`ªº²Ä¤G¥y¡]¨£«á­±Ä¶¤å{\LinkToBook:TopicID=401,Name=²Ä¤G³¹}¡^¡A¨Ã¥B¬O©I®æ¡A©Ò¥HĶ¬°¡u­½¤£ª¾®¢ªº°ê¥Á°Ú¡v¡A¦ü¥G¸û¬°¾A¤Á¡C

¡@¡@§A­ÌÀ³·í»E¶°¡@­ì¤å¦b¦¹¬O¤@ºØ¤å¦r¤Wªº»R§Ë¡G¥Î¤@­Ó¬Û¦Pªº¦r®Ú¡A§@¨âºØ¤£¦Pªº¨Ï¥Î¡Aª½Ä¶À³¬O¡u§â§A­Ì¦Û¤v»EÃl¡A»EÃl°_¨Ó§a¡I¡v¦ý³o¦r®Ú¡u»EÃl¡v¡A¦b­ì¤å³q±`¨Ã¤£¥Î¦b¤Hªº¡u»E¶°¡v¤W¥h¡A¦Ó¬O¥Î¦b¾ß¬B¸H¯ó¡B²ÓªK¡A§@¬°»s¿j©Î¿N¤õ¤§¥Îªº¡C¡]½Ð°Ñ¬Ý¥X¤­7¡B12¡F¥Á¤Q¤­32¡F¤ý¤W¤Q¤C10µ¥ªº¥Îªk¡^¡C¥ýª¾¨Ï¥Î¦¹µüªº§t·N¡A©úÅ㪺¬O­n¦VÅ¥ªÌªí¹F¨º§Y±N¨ìÁ{ªº¤j¨aÃø¡A·|¨Ï¥L­Ì¤@µL»ù­È¡A§¹¥þµL§U¦a¡A¥u¯à³Q¥Î¨Ó¿NÀì©Î®I¨S±¼¡C

{\Section:TopicID=346}¤G2

¡@¡@¶X©R¥O¨S¦³µo¥X¡@­ì¤åª½Ä¶¬O¡u¦b©R¥OÁÙ¥¼¥Í¥X¥H¥ý¡v¡A·N«ä¬O¦b¨º¤j¤é°õ¦æªº©w¦®¡AÁÙ¨S¦³¹{µo¥X¨Óªº®É­Ô¡C

¡@¡@¤é¤l¹L¥h¦pÁR¡@©M¦X¥»¦b¡uÁR¡v¦r¤§«e¡A¥[¤W¡u­·«eªº¡v¤T¦r¡C³o³B¸m¬O¥¿½Tªº¡C¦b¸Ö¤@4¡AÁɤQ¤C13©M¦ó¤Q¤T3µ¥¡A¦b³o¦rªº«e«á¡A­ì¤å¤£¦ý³£¦³­·©Î¨g­·ªº¦r¼Ë¡A¤]¬O¨Ï¥Î¦b¤H¡]¯S§O¬O´c¤H¡^ªº¨­¤Wªº¡A¥»¸`«o¥Î¦b®É¶¡¤W¡A¬G¦¹À³Ä¶¬°¡u¤é¤l­¸³u¦pÁR¡v¡C³o¤£³æªí¹F¤é¤l¹³­·§jªºÁR¯ë§Ö¹L¡A¤]»¡©úÅ¥ªÌ­Y¤£§Ö§Ö¿ôı¡A¥L­Ì¦Û¤vªº¤é¤l¤]¹³ÁR²É¤@¼Ë­¸¥h¡A¤FµL·N¸q¡C

¡@¡@­C©MµØªº¯P«ã¥¼Á{¨ì§A­Ì¡@­ì¤åª½Ä¶À³¬O¡u¦b¤W¥Dªº¯P¤õ«ã®ðÁÙ¥¼Á{¨ì§A­Ì¥H¥ý¡v¡C

¡@¡@¥Lµo«ãªº¤é¤l¥¼¨ì¥H¥ý¡@«ö­ì¤å¡GÀ³Â½¦¨¡u¦b¤W¥Dªº«ã®ðÁÙ¥¼Á{¨ì§A­Ì¥H¥ý¡v¡C³o­«½Æ¡A¬°ªº¬O¥[±j«e¥y»y®ðªººò­¢©Ê¡C

¡@¡@«ö§Æ§B¨Ó¤åªº»yªk¡A­«­nªº¨Æ¶µ¥ý¦æ­z¥X¡A¥¿¦p¥»µùÄÀ«á­±ªºÄ¶¤å©Òªí¹Fªº¡C¦ý¦b¤¤¤åªº»yªk¡A¯S§O¬O¦b±Ô¨Æ¤å¤¤¡A¬O¥ý´£¨ì¤H¡A¦¸­z®É¶¡¡A¥½¤F¤~Á¿¨ì­n¥L­Ì°µªº¨Æ¡A¥¿¦p©M¦XĶ¥»©M²{¥N¤¤¤åĶ¥»¦b¦¹³£§â²Ä1¡B2¨â¸`²V¦X°_¨Ó©ÒĶªº¡C¤W­z¨âĶ¥»¡A§¡±N­ì¤å¦b²Ä1¸`­º¥y¨â¦¸´£¨ìªº¡u»EÃl¡v¡A¤ÀÂ\¶}¨Ó¨Ï¥Î¡A«ö¤¤¤å»yªk¬Æ¬°¥i¨ú¡C¦ý²{¥NĶ¥»§â¡u»EÃl¡v½¦¨¡uı¿ô¡v¡A¦ü¥G¬O¤Ó¹L·NĶ¤F¤@ÂI¡C¦¹¥~¡A­ì¤å¬O¸ÖÅé¡A¦]¦¹­nú¦­«·N¹Ò¡C¬°³o­ì¦]¡A¥»µùÄÀ«á­±ªºÄ¶¥»¡A¤´·Ó­ì¤å»yªk¦¸§Ç±Æ¦C¡C

{\Section:TopicID=347}¤G3

¡@¡@´M¨D¡@³o¬O­ì¤å¦b¥»¸`ªº²Ä¤@­Ó¦r¡A¦Ó¥B¬O©R¥O¦¡ªº»y®ð¡C¥þ¸`¦@¨Ï¥Î¤F¤T¦¸¡A¥þ³¡³£¥Î©R¥O¦¡ªº»y®ð¡G·í´M¨D¤W¥D¡A·í´M¨D¤½¸q¡A·í´M¨DÁ¾¨õ¡C«ö¤åªk¤WÁ¿¡A³o¤TºØ´M¨D¡A´N¬O¤W¨â¸`©I¥s¨º­½¤£ª¾®¢ªº°ê¥Á­n»EÃl°_¨Óªº¥Øªº¡C

¡@¡@¥@¤W¿í¦u­C©MµØ¨å³¹ªºÁ¾¨õ¤H¡@³o¥y¸Ü¦³­Óµü»y±o¥ý¦æ¤F¸Ñ¡G¡uÁ¾¨õ¤H¡v©Ò«üªº¡A¨Ã¤£¬O­Ó¤Hªº«~©Ê¡A¤D¬O¥L­Ìªº«H¥õ¡A¦]¬°¬O¡u¿í¦u­C©MµØ¨å³¹ªº¡vÁ¾¨õ¤H¡C¡u¿í¦u­C©MµØ¨å³¹¡v¡A­ì¤å¬O¡u¹ê¦æ¥Lªº¨å³¹¡v¡C¡u¨å³¹¡v¦b­ì¤å©Ò¥Îªº¡A¬O¤@­Ó¤ñ¸û¼sªxªº¥Î¦r¡A¬O±q¡u¼f§P¡v©Î¡u§PÂ_¡vªº¦r®Ú¦Ó¨Óªº¡C¦]¦¹¡A³o­Ó¦rªº²[¸q¡A¬O¤H±q¤W«Ò¨è¦b¤H¤ßªº«ßªk¡]°Ñ¬Ýù¤G14¡B15¡^¡A´N¯à¦Û¦æ§PÂ_¦óªÌ¬O¨Ï¤H»P¯«¡B¨Ï¤H»P¤H¡A±o¦³¥¿·íÃö«Yªº¨M©wªº¡C¡u¥@¤W¡v­ì¤å©Ò¥Îªº¡A¥i¥H«üµS¤j°ê¡A¤]¥i§@¥þ¥@¬ÉªººÙ¿×¡C

¡@¡@©ú¥Õ¤F¤W­z¦Uµü»y¥H«á¡A´N·|¾å±o³o¥y¸Ü©ÒÄU«jªº¡A¤£³æ¬O¦bµS¤j°ê¤¤¤´µM¿í¦æ¤W¥D«ßªkªº¤Ö¼Æ©¾¤ßªº«H®{¡A¤]¬O«jÀy¥þ¥@¤W«ö¨}ª¾¤´¯à¤F¸Ñ¦p¦ó¨Ï¦Û¤v»P¯«©M»P¤H±o¦³¥¿·íÃö«Yªº¤H¡A­n´M¨D¤W¥D¡A­n´M¨D¤½¸q¡A­n´M¨DÁ¾¨õ¡A¥H­P¦b¤W¥Dµo©R·´·Àªº¤é¤l¨ì¨Óªº®É­Ô¡A¤£­P®ð¾k¦Ó¥¢¥h«H¥õ¡C³o«H¥õ¡A¬O­n¡u¹ê¦æ¡v¨Ó§@ÀËÅ窺¡C

¡@¡@©ÎªÌ¡K¡K¥i¥H¡@³o¨Ç¦r¦b­ì¤å¥u¦³¤@­Ó¦r¡C³o­Ó¦r©TµM¥i¥H½¦¨¥¼©wªº»y®ð¡A¦p¡u¤]³\¡v¡A¡u©ÎªÌ¥i¯à¡v¡A¥ç¦³¡u°£«D³o¼Ë¡A´N¤£¯à°÷¡vªº·N¸q¡A¥¿¦p­^¤åªº³sµ²µü if not ©M unless¡C

¡@¡@ÁôÂá@­ì¤å³o¦r©T¦³ÁôÂ꺧t¸q¡A¥¿¦pÁɤܤ»20©Ò½Ķªº¤@¼Ë¡A¦ý¥D­nªº¥Î·N¡A«o¦b¸úÂá]½e¤Ü¤G3¡^¥H­P¯àÁ×¹L¨aº×¡C¸Ö½g¤­¤Q¤C½gªº¼ÐÃD¡A´N¬O§@³o¼Ë·N¸qªº±Ô­z¡G¡u¤j½Ã°kÁ×±½Ã¹¡AÂæb¬}ùØ¡C¡v°Ñ¬Ý¼»¤W¤Ü¤G¤Î¤Ü¥|³¹¡^¡C

{\Section:TopicID=348}¤G1¡ã3

¡@¡@³o´X¸`ªº¸g¤å¡A«Ü©úÅ㪺¬O¥ýª¾©I³êµS¤j©M­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡A¤Þ¦ù¦a¥ç­n¨D¥þ¥@¤Wªº¤H¡A«ü¥X¥L­ÌµL®¢ªº±¡ªp¡A¦b¦Û¤v­½µL»ù­È¡A§¹¥þµL§Uªºª¬ªp¤U¡A­n»EÃl¨Ó¤@¦P´M¨D¤W¥D¡A´M¨D¤½¸q©M´M¨D±q«H¥õ¤¤¦Ó¨ÓªºÁ¾¨õ¡A¥H­P¦b¤W¥D©|¥¼µo¥X·´·Àªº©R¥O¥H¥ý¡A¦b¥Lªº¯P«ã¤´¥¼Á{¨ìªº®É­Ô¡A¥h¹ê¦æ¤W¥D¨è¦b¤H¤ßªº«ßªk¤Wªº¨}ª¾¡A¾å±o«ç¼Ë»P¯«©M¦n¡A»P¤H©M·ü¡A³o¼Ë¡A´N¥i¥H¦b¤W¥D·´·À¥þ¦aªº¤é¤l¡A±o¥H¸úÁסA°k¹L³o¤j¨aÃø¡C

¶L¡@¦C°êªºÃg»@¡@¤G4¡ã15

¡@¡@«e¤j¬qÁöµM¶°¤¤ª`·N¤O¦bµS¤j©M­C¸ô¼»§N¡A¦V¥L­Ìĵ§i¤W¥Dªº¤é¤l¤§¹G¤ÁÁ{ªñ¡A¦ý¤w·t¥Ü¥þ¥@¬É³£­n¦]¥L­Ìªº¸o¾D¨üÄY¼FªºÃg»@¡C¥»¤j¬q¬O¹w¨¥µS¤j¥|¹Òªº¦C°ê¤]­n¨ü¨ìÃg»@¡C­º¥ý¬O´£¨ì«n¤èªº«D§Q¤h¡A¨ä¦¸­z¤ÎªF­±ªº¼¯©ã©M¨È­Ì¡AµM«á¦^Âà«n¤è°¾¦èªº®J¤Î¡]¸g¤å¤W©ÒÁ¿ªº¬O¥j¹ê¤H¡A¦]¬°·í®É²Îªv®J¤Îªº´N¬O¥j¹ê¤H¡A©Ò¥H¦b¹ê½è¤W©ÒÁ¿½×ªº¡A¤D¬O®J¤Î¤H¡^¡C³Ì«á¬O»¡¨ì¥_¤èªº¨È­z¤H¡CµS¤jªº¦èÃä¬O¤j®ü¡A´N¬O¦a¤¤®ü¡A©Ò¥H¨S¦³´£¨ì¦è­±ªº¤H¡C

¤@¡@«D§Q¤h­n¨üÃg»@¡@¤G4¡ã7

{\Section:TopicID=351}¤G4

¡@¡@­{ÂÄ¡@¦a³B­{«nºÉ«n°¾¦è¾a®üªº©Ò¦b¡]°Ñ¬Ý³Ð¤Q19¡^¡A­ì¥ýªº©~¥Á¬O¨È½Ã¤H¡A¨ä«á¬°±q­{´´°U¥X¨Óªº¤H©Ò¦û¾Ú¡]¨£¥Ó¤G23¡^¡C¬ù®Ñ¨È´¿¦û¨ú¦¹«°¡]®Ñ¤Q41¡B42¡^¡A¨ä«á¤S¬°«D§Q¤h¤H¹Ü¦^¡C¦b¤À¨ú¥¼±o¤§¦aªº¥U¤l¤W¡A­{ÂĤÀ°tµ¹¤FµS¤j¡]®Ñ¤Q¤­47¡^¡A¬G¦¹µS¤j¤ä¬£´¿§ð¨ú¦¹«°©M¨ä¥|¹Ò¡]¤h¤@18¡^¡A¦ý¦b¤h®v®É¥N¡A©úÅ㪺¤S¤w¬°«D§Q¤h¤H¹Ü¦^¡]°Ñ¬Ý¤h¤Q¤»1¤Î¥H¤U¡^¡C·í¤W¥Dªº¬ùÂd³Q«D§Q¤h¤H¾Û¥hªº®É­Ô¡A¤W¥D´¿¨Ï«D§Q¤h¤H¥Í²©½H¨üµh­W¡C¬°½ß¸o°_¨£¡A­{ÂĤH¤]Ämµ¹¤W¥D¤@­Óª÷²©½H¹³¡]¼»¤W¤»17¡^¡C¥D«e¤C¤T¥|¦~¡A¨È­z¤j§g´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@©ó§ð¦û¥_¤è¥[§Q§Qªº¦P®É¡A¥ç¥O«D§Q¤h¤H¦ÚªA¡A¨Ã±N¨ä¹³³]¥D¦b­{ÂĦa«D§Q¤h¤Hªº¤ý®c¤¤¡C¥D«e¤C¤G¤G¦~¡A¨È­zªº¼»Ò­®Ú¤ý¦]«D§Q¤h¤Hªº«q°f¦Ó¦A¦¸±N¤§¨îªA¡A¥H­P«D§Q¤h¤H¤@ª½­n¦V¨È­z¶i°^¡Aª½¨ì¥ýª¾­C§Q¦Ìªº®É¥N¤~¦]³Q®J¤Î©Ò©ºªA¦Ó°±¤î¶i°^¡]°Ñ¬Ý­C¥|¤Q¤C1¡ã7¡^¡C

¡@¡@¨£±ó¡@¥ýª¾¦b¦¹©Ò¥Îªº¦r¡A©M­{ÂĪº¦r®Ú¬Û¦P¢w¢w Azzah-azubah¡A«e¤@¦r¬°­{ÂÄ¡A«á¤@¦rªº·N«ä¬O©~¥Á­nÅܬ°¥ú¨r¡]§Y³QÃê°£©Î¬y©ñ¤§·N¡^¡C³o¨Æ¦b¥D«e¤T¤T¤G¦~¦¨¬°¯u¹ê¡G¸g¹L¤­­Ó¤ëªº³ò§ð¥H«á¡A¨È¾ú¤s¤j¤j«Òªº­x§L²×©ó§ð¤J­{ÂÄ¡A±þ¼®©M·´·À¥þ«°¡C

¡@¡@¨È¹ê°ò­Û¡@¨È¹ê°ò­Û¦b¬ù©¬©M­{ÂĤ§¶¡ªº®üÀØ¡A¬°«D§Q¤h¤Hªº¤­¤j«°¤§¤@¡C¨ä¾ú¥v­I´º»P­{ÂĬÛÃþ¡A¦b­{ÂĵùÄÀ¤¤©Ò´£¨ì¸g¤å¡A¦h¼Æ¤]­z¤Î¨È¹ê°ò­Û¡C

¡@¡@¯î²D¡@µL¤H©~¦íªº·N«ä¡C

¡@¡@¤H¦b¥¿¤È¥²»°¥X¨È¹ê¬ðªº¥Á¡@¨È¹ê¬ð¦b­{ÂĤ§¥_¬ù¤Q¤K­^¨½¡A¬O«D§Q¤h¤Hªº¯«¤j³Oªº¼q¦t©Ò¦b¦a¡]°Ñ¬Ý¼»¤W¤­1¡ã5¡^¡A¤]¬O«D¤h¤Hªº¤­¤j­º«°¤§¤@¡]¨ä¾ú¥v¥i°Ñ¬Ý­{ÂĪºµùÄÀ¡^¡C¡u¥¿¤È¡v¬O·¥¼öªº®É­Ô¡Cªu¦a¤¤®ü©¤ªº¤H¥Á¡A¯S§O¬O¦è«nºÝ¼ö±a¦a°Ïªº©~¥Á¡A¤È¶¡¦]¬°¤Ó¼ö³£¥h·²®§ºÎı¤F¡A¤H¦b¤È¶¡»°¥X¨È¹ê¬ðªº¥Á¡A¬Oªí¥Ü¦b¨È¹ê¬ð¤H¹Ú·Q¤£¨ìªº®É¨è¡A©¿µM³Q§ð¨ú¦Ó¾DÅX»°Â÷¶}¤F®a¶m¡C

¡@¡@¥H­²­Û¤]³Q©Þ®Ú¥X¨Ó¡@¥H­²­Û¥ç¬O«D§Q¤h¤Hªº¤­¤j«°¨¶¤§¤@¡A¦bµS¤j©M¦ý¤ä¬£ªºÃä¬É¤W¡]°Ñ¬Ý®Ñ¤Q¤­1¡B45¡B46¡^¡C¨ä©R¹B¤]©M­{ÂĪº¾ú¥v±¡ªp¬ÛÃþ¡C¥H­²­Û¤Hªº¥D­n¯«¬é¬O¤Ú¤O¦è¤R¡]¤ý¤U¤@2¡B3¡^¡A´N¬O·s¬ù¤¤±`´£¨ìªº§O¦è¤R¡C¡u³Q©Þ¥X®Ú¨Ó¡v¡A¥¿¦p«e­zªº¡u¨£±ó¡v¡B¡u¯î²D¡v©M¡u»°¥X¡v¤@¼Ë¡A¬O«ü¤H¥Á³Q±O±þ¬y©ñ¡A«°³Q·´Ãaªº·N«ä¡C

¡@¡@¦b«D§Q¤h¤Hªº¤­¤j«°¨¶¤¤¡A°ß¤@¥¼¬°¦èµf¶®´£¤Îªº¬O­{¯S¡A¤j·§¬O¦]­{¯S¦b³Q¼»Ò­®Ú¤ý§ðÀ»¥H«á¡A¤w¸g¯î¿¾¤Fªº½t¬G¡C

{\Section:TopicID=352}¤G5

¡@¡@¦íªu®ü¤§¦aªº¡@´N¬O«D§Q¤h¤H¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò¦û¤§¦a¡A¥¿¦bµS¤jªº¦èºÝ¡AÀØÃx¦a¤¤®üªº¦a°Ï¡C

¡@¡@°ò§Q´£±Ú¡@¬O«D§Q¤h¤H¤¤ªº¤@±Ú¡C¤@¯ë¾ÇªÌ³£¬Û«H°ò§Q´£±Ú¬O­ì©~­²­ù©³¡]°Ñ¬Ý¦h¤@5¡^ªº¤H¡A«D§Q¤h¤H¬O¸g¹L­²­ù©³¡]§Y¬ù©ÒºÙªº­{´´°U¡A¨£¼¯¤E7¡^¦Ó»P°ò§Q´£¤H¤@°_¾E©~¨ì­{«n«nºÝªu®ü¤§¦a¨Óªº¤H¡C¬G¦¹¡A«D§Q¤h©M°ò§Q´£¨â±Ú¦W¡A¦b¥ýª¾®Ñ¤¤´N±`§@¬Û¹ïªººÙ©Iªu®ü°Ïªº¤Hªº¦W¦r¡]°Ñ¬Ýµ²¤Ü¤­16¡^¡C

¡@¡@¦³º×¤F¡@³o¬O¸t¸g³Ì±`¨Ï¥Î¥Hªí¹F¤W«Ò­n­°¨a¬oµ¹¤Hªº¦rµü¡C­ì¤å¥u¥Î¤@­Ó¦r¡A¨Ã¥B¬O¬è¨Ï¦¡ªº»y®ð¡C¨äŪ­µ¤w¥i¨ÏÅ¥ªÌ¤ß´H¡C

¡@¡@­{«n«D§Q¤h¤H¤§¦a¡@©Ò«üªº´N¬O­{«n«nºÝÀØ®üªº¤­­Ó¥D­n«°¨¶¡]¨£«e­±¤G4ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=351,Name=¤G4}¡^¡C

¡@¡@­C©MµØªº¸Ü»P§A¤Ï¹ï¡@¡u»P§A¤Ï¹ï¡v­ì¤å¬O¡u§ðÀ»§A­Ì¡v¡]°Ñ¬Ý¼¯¤T1ªºÄ¶ªk¡^¡C¤W¥D¥H¥Lªº¸Ü§ðÀ»¥L­Ì¡A´N¬O¦V¥L­Ì«Å§i¼f§P©MÃg»@ªº·N«ä¡C

¡@¡@§Ú¥²·´·À§A¡A¥H­PµL¤H©~¦í¡@­«­z«e¸`¦U«D§Q¤h¤Hªº«°¨¶­n³Q©ß±ó¡A¦¨¬°¯î²D¡A¾D¤H©¿µM»°¥X©M³s®Ú³Q©Þ¥X¨Óªº¸Ü¡C

{\Section:TopicID=353}¤G6

¡@¡@ªu®ü¤§¦a­nÅܬ°¯ó³õ¡@ªu®ü¤§¦a¬O­«½Æ­z»¡«D§Q¤h¤Hªº¦a¡C¯ó³õªº­ì¤å¥i§@ªÅÃm¤§¦a¨Ó¸ÑÄÀ¡A¦ý¦h¼Æªº®É­Ô¡A³£»P¤H©Î¦Ï¼È©~¤§¦a¦³Ãö¡A¹³­^¤å´Ü©wĶ¥»©Ò½Ķªº¡C³o­Ó¦r¥ç¥i«üµS¤jªºªª¤H¦b±á¦­¦@À\ªº´×«Î¡A¬O·¥¨ä²Ê­®ªº¦a¤è¡C

¡@¡@ªª¤Hªº¦í³B©M¦Ï¸sªº°é¡@¦í³B¬O¥t¤@­Ó§xÃøªº¦rµü¡C­ì¤å¥iĶ¬°¦Ï´×¡A¥ç¥i¦³¬}¥Þªº²[¸q¡C¨ä¦r®Ú¨Ã§t¦³«õ±¸ªº·N«ä¡A¦p¦¹«h»P¤«¬u¦³Ãö³s¤F¡C¤£ºÞ¨ä¦rªº¯u¸q¦ó¦b¡A¦Ó¾ã¥yªº·N«ä¬O²M·¡ªº¡A´N¬O«D§Q¤hªº«°¨¶­n¦¨¬°ªÅÃmµL¤H©~¦íªº©Ò¦b¡C

{\Section:TopicID=354}¤G7

¡@¡@µS¤j®a³Ñ¤Uªº¤H¡@´N¬O¨º¨Ç¦b¤W¥Dªº¤é¤l¤¤¡A¸úÂÃÁ×¹L¤F¨aÃøªº«H®{¡C¥L­Ì­n¦³«áºÖ¡C

¡@¡@¥L­Ì¥²¦b¨ºùتª©ñ¡@«ü¥XµS¤jªº¾l¥Á­n±oú¦«D§Q¤h¤Hªº¦a¬°·~¡C

¡@¡@±ß¤W¥²½öª×¦b¨È¹ê°ò­Ûªº©Ð«Î¤¤¡@§Î®eµS¤j¾l¥Á­n¦w©~¦b­ì¬°¥@¤³ªº¼Ä¤Hªº«°¨¶¤¤¡C

¡@¡@­C©MµØ¥L­Ìªº¤W«Ò¡@³o¤£³æ¬O¤@ºØ´£¨ì¤W«Ò­n²²ÅU¦Ê©mªº¥­±`»¡¸Ü¡]¨£¥X¤G¤Q2¡F§Q¤Ü¤»13¡^¡A¤]¬O¥ß¬ùªº¼Ð»x¢w¢w§Ú¥²§@§A­Ìªº¤W«Ò¡A§A­Ì¥²§@§Úªº¤l¥Á¡C¥ýª¾­«¥Ó¤W¥D»P¥H¦â¦Cªº¦C¯ª©Ò¥ßªº¬ù¡A¥²¤£ºJ¤U¥L­Ì¡A¤]¤£©ß±ó¥L­Ì¡C

¡@¡@¨Ï¥L­Ì³Q¾Ûªº¤HÂk¦^¡@³o¬O¤W«Ò²²ÅU¦Û¤v¤l¥Áªº³Ì¤j®¦½à¡A¨Ï³Q¾Û¨ì¥~¨¹ªº¤HÂk¦^¨ì¤W«ÒÀ³³\½çµ¹¥L­Ì¦C¯ªªº¦a¤W¡C³o¥y¸Ü»P­C§Q¦Ì®Ñ¤Ê¤G37¡ã44¦³«Ü¤jªºÃö³s¡A¯S§O¬O¸Ó¬q¸g¤åªº³Ì«á¤@¸`¡C

{\Section:TopicID=355}¤G4¡ã7

¡@¡@³o¬q¸g¤å¸Ô­z¤F«D§Q¤h¤H¥²­n¾D¨ü¤W¥DÃg»@ªº±¡´º¡C¦b«D§Q¤h¤Hªº¤­¤j«°¨¶¤¤¡A°ß¤@¤w¯î¿¾ªº­{¯S«°¥¼´¿´£¨ì¡C¨ä¾l¥|«°¡A­{ÂÄ¡B¨È¹ê°ò­Û¡B¨È¹ê¬ð©M¥H­²­Û¡A³£±N³QºJ±ó¦Ó¦¨¬°¯î²D¡A¦]¬°©~¥Á¾D¹J¬ðŧ«á¡A±þªº±þ¤F¡A¥¼±þªº¤w¾D©ñ³v¤F¡A©Ò¥H¹³¤@´Ê¾ð³Q³s®Ú©Þ°_¨Ó¤@¼Ëªº¬\µä¤F¡C¦]¬°¤W¥D­nµ¹«D§Q¤h¤HªºÃg»@¬O³o¼Ëªº½T©w¡A©Ò¥H¸g¤å±µ¤G³s¤Tªº¤ÏÂЭ«­z¨º¦í¦bÀØ®ü¦a°Ïªº«D§Q¤h¤H©M°ò§Q´£±Ú¤H¦³º×¤F¡A¦]¬°¬O¤W¥D¦Û¤v«Å§i­n·´·À¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ìªº©~¦í¦¨¬°Ãm¦a¡A³¥¥Þ©M¦Ï°é¡CµM¦Ó¡A¨º¨Ç©¾«H¤W¥DªºµS¤j¾l¥Á«o­n»X¬ÝÅU¡A±q³Q¾Û¤§¦aÂk¦^¡A¨Ã¥B­n±oú¦¥L­Ìªº¥@¤³«D§Q¤h¤H¤§¦a¡A§@¬°¤é¶¡©ñªª¦Ï¸s©M±ß¤W¦w·²ªº©Ò¦b¡C

 

¤G¡@¼¯©ã©M¨È±¿­n¨üÃg»@¡@¤G8¡ã11

{\Section:TopicID=357}¤G8

¡@¡@¼¯©ã¡@¸t¸g¶Ç²Î»{¼¯©ã¬Où±oªº¤j¤k¨à±q¤÷¿Ë¦Ó¥Íªº¡]³Ð¤Q¤E37¡^¡A¦Ó¼¯©ã¦a«o¦b¦º®üªFÃ䪺«nºÝ°ª­ì¦a±a¡C¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î¥X¨Ó®É¡A´¿¥´µo¤H¥h¨£¼¯©ã¤ý¡A­n¨D­É¸ô¸g¹L¡A«o¥¼±o¤¹³\¡]¤h¤Q¤@17¡^¡C¤W¥D¥ç´¿§h©J¼¯¦è¤£­n¥h©M¼¯©ã¤Hª§¾Ô¡]¥Ó¤G9¡^¡A¦ý¼¯©ã¤ý¤Ú°Ç«o¹µ½Ð¥ýª¾¤ÚÄõ¨Ó©G¶A¥H¦â¦C¤H¡]¥Á¤Ü¤G¦Ü¤Ü¥|³¹¡^¡C¬°³o­ì¦]¡A¼¯©ã¤H¤£±o¦¨¬°¥H¦â¦C·|²³ªºªÏÅé¡]¨£¥Ó¤Ü¤T3¡ã6¡^¡C±q¾ã­Ó¬ù¾ú¥v¨Ó¬Ý¡A¦b¼¯©ã¤H³Q¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»©ºªA«e¡A¼¯©ã¤@ª½³£»P¥H¦â¦C©MµS¤j¬°¼Ä¡CµS¤j¾ú¥v®a¬ù·æ¤Ò¦b¨ä©ÒµÛªº¡uµS¤Ó´x¬G¡v²Ä¤Q³¹¤¤¡A¸Ô°O¼¯©ã³Q¤Ú¤ñ­Û¾Ô±Ñ¤Î¨ä«á¨ü¨î©óªi´µ©M¨È©Ô§B¤Hªº¨Æ¡A²Ä¤Q¤T³¹«h´£¨ì¼¯©ã©ó¥D«e²Ä¤G¥@¬ö¬°¨È¾ú¤s¤j¥ô¥§¯Q¡]Alexander Jannaeus¡^©ºªAªº¨Æ¡C

¡@¡@¼¯©ã¦]»P¥H¦â¦C©MµS¤j¥@¥N¬°¤³¡A©Ò¥H°£¥»¬q¸g¤å¥~¡A¥HÁɨȡ]ÁɤQ¤­¦Ü¤Q¤»³¹¡A¤Ü¤­10¡^¡B­C§Q¦Ì¡]­C¤E29¡A¤Ü¤­21¡A¤Ü¤C3¡A¥|¤Q¤K1¡ã44¡^¡B¥H¦èµ²¡]µ²¤Ü¤­8¡ã11¡^©Mªü¼¯¥q¡]¼¯¤G1¡ã3¡^µ¥½Ñ¥ýª¾¡A¤]¤@¦Aªº«ü¥X¼¯©ã¤Tµf¥|¦¸ªº¥Ç¸o¡A©Ò¥H¥²¨ü¤W¥Dªº¦D»@¡C

¡@¡@·´Á½¡@³o·´Á½¡A¤]³\¬O«ü¼¯©ã¶á¯º¥H¦â¦C¡]­C¥|¤Q¤K29¡^¡A©Î¬OÁ½¨¥¡uµS¤j®a»P¦C°êµL²§¡v¡]µ²¤Ü¤­8¡^¡A§Y«üµS¤j¦b¹D¼w¤W±ÑÃa¡A¦bÆF©Ê¤W¸ò±q²§±Ð¤§·N¡C

¡@¡@¨È±¿¡@¨È±¿¤H¦b¬ù¶Ç²Î¤¤¡A»{¬°¬Où±oªº¦¸¤k±qù±o©Ò¥Íªº¨à¤l«K¨È¦Ìªº«á¸Ç¡]³Ð¤Q¤E38¡^¡F¦]¦¹©M¼¯©ã¤H¤@¼Ë¡A­ì¥»¬O©M¥H¦â¦C¤H¦³¿ËÄÝÃö«Yªº¡A¬O¥H¦â¦C¤H¤£¥iÂZ®`ªº¡]¥Ó¤G19¡^¡C¨È±¿¤Hªº¦í¦a¦b¦º®üªF¥_¡A¶®³ÕªeªF­±¤@±aÃxªñ¨È©Ô§B¨Fºzªº¦a°Ï¡C¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î®É¡A¨Ã¥¼®Áªñ¨È±¿¤Hªº¦a¡]¥Ó¤G37¡^¡A¨È±¿¤H«o»P¼¯©ã¤H³s¦P¹µ½Ð¤ÚÄõ©G¶A¥H¦â¦C¤H¡A©Ò¥H³Q¸T¤î¶i¤J¥H¦â¦Cªº·|²³¤¤¬°¤@¤À¤l¡]¥Ó¤Ü¤T3¡ã6¡^¡C¦¹«á¡A¨È±¿¤H´N¤@ª½»P¥H¦â¦C©MµS¤j¬°¤³¡C¨È±¿¤H·q«ôªº¯«¬Oº¿°Ç³ô¡]¨£¥»µùÄÀ®Ñ¤@5{\LinkToBook:TopicID=325,Name=¤@5}¡^¡C

¡@¡@°d½|¡@³oùØ©Ò»¡ªº°d½|¡A¤j·§¬O©M¨È±¿¤H¹ï¥H¦â¦C¦aªºÅܬ°¯î²D¡A¥H¤ÎµS¤j®a³Q¾Û±°¡A¦s©¯¨a¼Öº×¤§¤ß¡]°Ñ¬Ýµ²¤Ü¤­3¡B6¡^¡A¥H­P¥X¨¥Á¶Âp¤W«Ò©M¥Lªº¤l¥Á¡C°d½|ªº­ì¤å¡A¦³Á¶Âpªº§t·N¡C

¡@¡@¦Û¸Ø¦Û¤j¡A«I¥Ç¥L­Ìªº¹Ò¬É¡@¡u¦Û¸Ø¦Û¤j¡vªº­ì¤å¬O¡u¥L­ÌÂX¤j¡v©Î¡u¥L­Ì¼Wªø¡vªº·N«ä¡C¡u«I¥Ç¥L­Ìªº¹Ò¬É¡v¦b¤C¤Q¤hĶ¥»§@¡u«I¥Ç§Úªº¹Ò¬É¡v¡A´N¬O¤W«Ò¥H²Ä¤@¨­»¡¸Ü¡A§âµS¤j§@¬°¦Û¤vªº²£·~¦Ó¨¥¡C«ö­ì¤åª½»¡¡A³o¥y¸Üªº²[¸qÀ³³æ³æ¬O«ü¼¯©ã¤H©M¨È±¿¤H¬°ÂX±i¥L­Ìªº»â¤g¡A«K«I¥Ç¥H¦â¦C¤Hªº¹Ò¬É¦Ó¨¥¡C¦ý¦]¦­´ÁµS¤Ó¤HªºµùÄÀ®Ñ¡A³£´£¨ì¼¯©ã¤H©M¨È±¿¤H¦b¥Ç¹Ò¥H«á¡A¹ï³Q¾ÛÀòªº¥H¦â¦C¤H±i¤f¸ØÄ£¡A©Ò¥H¦UºØĶ¥»³£±N­ì¨Óªº¡u¼W¤j¡v¤@µü¡A½¦¨¦³¸ØÄ£¦Û¤vªº§t¸q¡C

{\Section:TopicID=358}¤G9

¡@¡@¸U­x¤§­C©MµØ¡@³oµü¦b¥þ³¡Â¬ù¸t¸g¤¤¡A¥X²{±Nªñ¤T¦Ê¦¸¡C³Ì¦h¨Ï¥Î³oµüªº¥ýª¾¬O¥HÁɨȡB­C§Q¦Ì¡B¼»­{§Q¨È©Mº¿©Ô°ò¡C­ì¤åªº§t¸q¬O»P²Î»â¤Ñ¤Wªº²³¤Ñ¨Ï¦³Ãö¡A¬Oªí©ú¤W«ÒªºÅv¯àªº¡C©Ò¥H¦b¤C¤Q¤hĶ¥»¡A°£¤F·Ó§Æ§B¨Ó¤å¤Á­µª½Ä¶¥~¡A¦³®É«K·NĶ¬°¡u¥þ¯àªº¡v¡C

¡@¡@§Ú«üú¦§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡@­ì¤å¥u¦³¨â­Ó¦r¡Aª½Ä¶¬O¡u§Ú¬¡ú¦¡v¡C¦ý³o¨â­Ó¦r¬O¦r¬Oªí¹F¤W«Ò¥H¥L¦Û¤vªº¥Í©R§@¾Ì¾Ú¡A­n¹ê¦æ¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦Ó´N¦³¤F°_»}ªº²[¸q¡C¤H°_»}³£¬O«üú¦¤Ñ©Î¦b¯«¬é«e°_ªº¡Aªí¥Ü­YµM¹H»}¡A«h¦ÛÄ@±µ¨ü©G¶Aªº¡C§YµM¨S¦³¤ñ¤W«Ò§ó¤jªº¥i¥H¨Ï¥L«üú¦°_»}¡]°Ñ¬Ý¨Ó¤»3¡^¡A¥L´N¥u¦n¾Ìú¦¦Û¤v¬¡ú¦ªºÃÒ¾Ú¡A¨Ó»}¨¥­n¹F¦¨¥L©Ò»¡ªº¡C

¡@¡@¼¯©ã¥²¹³©Ò¦hº¿¡A¨È±¿¤H¥²¹³¸¿¼¯©Ô¡@©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô¬O¥Ñ¤W¥D¥Î²¸Äq»P¤õ¡A±N«°©M¨ä¤¤ªº©~¥Á¡A³s¦a¤W¥Íªøªº³£·´·À¤Fªº¡]³Ð¤Q¤E24¡B25¡^¡C¤]¬O¾ú¥N¥Î¬°¤W¥DÃg»@§@´cªÌªºÅ²§Ùªº«°¨¶¡]°Ñ¬Ý¥Ó¤Ü¤E23¡FÁɤ@9¡F­C¥|¤Q¤E18¡F«s¥|6¡F¼¯¥|11¡F¸ô¤Q¤C29¡F©¼«á¤G6µ¥¡C¡^

¡@¡@¨ë¯ó¡@¹³¯ð´Æ©Mã°òԯ몺´Óª«¡]°Ñ¬Ý¦ó¤E6¡^¡A«ü¸Ó¦a¦¨¬°¯î¼o¡A¤£¯à¥Íªø©ó¤H¦³¯qªºªF¦è¡C

¡@¡@ÆQ§|¡@»P«e¶µµùÄÀ¦P¸q¡A§Y¸Ó¦a¦¨¬°¯î¼oµL¥Îªº¤F¡C

¡@¡@§Ú¦Ê©m©Ò³Ñ¤Uªº¡A§Ú°ê¤¤©Ò¾l³Ñªº¡@³o¬O¤W«ÒÀ³³\¬I®¦¤©¨ä¿ï¥Áªºªí¥Ü¡G¦bµS¤j©M­C¸ô¼»§N¦]¸o¦Ó¾D­P¤W«Òªº¦D»@¥H«á¡A¤´±N¦³¾l¥Á¡A¥¿¦p«e­±²Ä6¸`©Ò­z»¡ªº¤@¼Ë¡C

¡@¡@¥²¾Û±°¥L­Ì¡A¥²±oú¦¥L­Ìªº¦a¡@¤£¦ý¦³¾l¥ÁÂk¦^¡A¥B­n±oú¦¥L­Ìªº¤³¼Ä¼¯©ã¤H©M¨È±¿¤H¤§¦a¬°·~¡C

{\Section:TopicID=359}¤G10

¡@¡@³o¨ÆÁ{¨ì¥L­Ì¡@´N¬O«ü¼¯©ã©M¨È±¿ªº¦a­n¦¨¬°¯î¼o¡A¨Ã¬°±N¨Ó³Q¾ÛÂk¦^ªºµS¤j¤H¥Á±oú¦¥L­Ìªº¦a¤gªº¨Æ¡C

¡@¡@ź¶Æ¡@¥Ø¤¤µL¤Hªº¨g¦k¡A¤£§â¤W«Ò©ñ¦b²´¤¤¡]°Ñ¬ÝÁɤQ¤»6¡F­C¥|¤Q¤K29¡^¡C

¡@¡@¦Û¸Ø¦Û¤j¡@±i¤f¸ØÄ£¦Û¤v¡]°Ñ¬Ý¤G8µùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=357,Name=¤G8}¡^¡C

¡@¡@·´Á½¸U­x¤§­C©MµØªº¦Ê©m¡@¨£«e­±²Ä8{\LinkToBook:TopicID=357,Name=¤G8}¤Î²Ä9¸`{\LinkToBook:TopicID=358,Name=¤G9}µùÄÀ¡C

{\Section:TopicID=360}¤G11

¡@¡@Åã¥i¬È¤§«Â\cs8¡@ÂÇú¦¨Ï¥L­Ìªº¦a¯î¼o¡A©~¥Á·Àµ´µ¥¨Æ¡A¤W¥D¦V¥L­ÌÅã¥Ü¥Lªº«ÂÄY©MÅv¯à¤§¥iÄߥi¬È¡C

¡@¡@¥s¥@¤Wªº½Ñ¯«½G®z¡@³o¥y¸Ü¤w©úÅ㪺¤£¬O³æ«ü¼¯©ã©M¨È±¿¤F¡C½Ñ¯«¬Oªx«ü¥@¤W¤@¤Áªº¯«¬é¡C¥L­Ì¤§©Ò¥H½G®z¡A¬O¤W¥DÅã«Â¨Ï¦a¯î¼o©M©~¥Á·Àµ´ªºµ²ªG¡A¦A¨S¦³ªÎ¯b¥i¦V¥L­ÌÄm²½¤F¡C

¡@¡@¦C°ê®ü®qªº©~¥Á¡@³oµü»y¦b¥ýª¾¤å¾Ç¤¤¡A¬O¥Î¨Óªí¥Ü¥þ²yªº¤Hªº·N«ä¡]°Ñ¬ÝÁÉ¥|¤Q¤@1¡A¥|¤Q¤E1µ¥¡^¡C

¡@¡@¦U¦b¦Û¤vªº¦a¤è·q«ô¥L¡@³o¸Ü¤£³æ«ü¥þ¥@¬É¤H³£­n·q«ô¤W¥D¡A¤]ªí©ú¦A¤£¥²¤W­C¸ô¼»§N¥h·q«ô¡A¤D¬O¦U¦b¦Û¤vªº¦a¤è¡A¥H¤ßÆF©M¸Û¹ê·q«ô¤W«Ò¡]°Ñ¬Ý¬ù¥|21¡ã24¡^¡C

{\Section:TopicID=361}¤G8¡ã11

¡@¡@¼¯©ã¤H©M¨È±¿¤H¡A¦]¬°¥H¨¥»yÁ½ùȤW«Ò©M¥Lªº¦Ê©m¡A¤S¹ïµS¤j©M­C¸ô¼»§Nªº¤H¾D¾Û§T¦Ó¦s©¯¨a¼Öº×ªº¤ß¡A¨Ã¥B¦b«I¥ÇµS¤j¦a®ÉÁÙ¦V¤W«Òªº¤l¥Á¸ØÄ£¦Û¤v¡A©Ò¥H¤j¦³Åv¯àªº¤W¥D°_»}ªº«Å§i¡A¥²­n·´Ãa¼¯©ã©M¨È±¿¤Hªº¦a¡A¨Ï¤§¦¨¬°¥Ã»·¯î¼o¡A±N¨Ó¨º¨Ç³Q¾ÛÂk¦^ªº¥H¦â¦C¾l¥Á¡A¤Ï­n±oú¦¼¯©ã©M¨È±¿¤Hªº¦a¬°·~¡C

¡@¡@¥»¬q²Ä10©M11¸`¡A¥¿¦p¥»®Ñ¤@1ªº¼ÐÃD¤@¼Ë¡A¤£¬O¥Î¸ÖÅé¼g¥X¨Óªº¡A¦]¦¹¦³¥i¯à¬°«á¤H©Ò¥[ªº¡C¡]°Ñ¬Ý¥»®Ñºü½×¤¤¡u¤åÄmªº§¹¾ã©Ê°ÝÃD¡v{\LinkToBook:TopicID=311,Name=¤åÄmªº§¹¾ã©Ê°ÝÃD}¡^¡C¦ý²Ä10¸`¬O³¡¤À­«­z¤F²Ä8©M²Ä9¸`ªº­nÂI¡A¦Ó²Ä11¸`«oªí¹F¥X¤W¥D±N¦¨¬°¥@¤W¸U¥Áªº¥D¡A¸U°êªº¤H³£­n¦b¦U¦Ûªº¦a¤è·q«ô¥L¡F¥Lªº«ÂÄY©MÅv¯à¡A»·³Ó©ó¸U°ê©M¥L­Ì©Ò·q«ôªº¯«¡C

¤T¡@®J¤Î¡]¥j¹ê¤H¡^­n¨üÃg»@¡@¤G12

{\Section:TopicID=363}¤G12

¡@¡@¥j¹ê¤H¡@¬ùªº¥j¹ê¦b­^¤å¸t¸g³qĶ¬° Ethiopia ¡]¦ç¯Á¤ñ¨È©Î®J¶ë«X¤ñ¨È¡^¡C¥j¹ê¦a¬O¦b®J¤Î«nºÝ¾a¬õ®üªº°Ï°ì¡Aªñ²{¤µªºÄ¬¤¦°ê¡A²{¥Nªº®J¶ë«X¤ñ¨È¡A¨ä¹ê¬O¥j¥Nªºªü¤ñ¦è¥§¨È¡]Abyssinia¡^¡A¨Ï®{¦æ¶Ç¤K27½¬°®J´£ªü§B¡A¦]¬°¨º®É¦³¦n¨ÇµS¤Ó¤H¦b¸Ó¦a©~¦í¡F¦ç¯Á¤ñ¨È¦b¥j¥N¥ç´¿¾Ö¦³®J¶ë«X¤ñ¨Èªº¦a¤è¡C¥j¹ê¤H¦b¬ùªº¶Ç²Î¤¤¡A»{¬°¬O¥j¹êªº«á¸Ç¡]³Ð¤Q6¡^¡AÄÝ©ó§t±Ú¡A¥Ö½§²`¶Â¡]°Ñ¬Ý­C¤Q¤T23¡^¡C¥j¹ê¤Hªº¥úºa¡A¬O¦b¥D«e¬ù¤C¤G¡³¦~¡A¶X®J¤Î¦³¤º¶Ã¤§»Ú¦Ó©ºªA¤F¾ã­Ó¥§Ã¹ªe¥­­ì¡A²Õ¦¨¤F®J¤Î²Ä¤Ü¤­´Â¡]¥D«e¤C¤@¤­¦Ü¤»¤»¤T¦~¡^¡C³o´Â¥NÁö¦]¨È­z¤Ú¥§©¬¤ý©ó¥D«e¤»¤»¤T¦~§ð³´®¿¨È­Ì«á¡]¨£ÂE¤T8¡ã10¡^´ó¨S¡A¦ý¨ä¦W®ð¤´¦s¡C©Ò¥H¦b¼Æ¤Q¦~«á¡A·í¦èµf¶®¥ýª¾´£¨ì¨ä¾F°ê®J¤Î®É¡A¤´µM¥H¥j¹ê¤HºÙ¤§¡C

¡@¡@§A­Ì¥²³Q§Úªº¤M©Ò±þ¡@­ì¤åª½Ä¶À³§@¥L­Ì¥²¬°§Úªº¤M¼C©Ò±þ¼®¡C¬è¯Sº¸¤j·§¦]¬°³o¥y©M«e¥y¢w¢w§A­Ì¥j¹ê¤H¤]¤@¼Ë¢w¢w¦b¤H¨­ºÙ¿×¤W¦³§xÃø¡]«e¥y¥Î²Ä¤G¤H¨­¡A«á¥y¥Î²Ä¤T¤H¨­¡^¡A¦]¦¹«Øij«á¥y¥i¯àÀ³Åª¬°¤W¥Dªº¤M¼C¡A¦Ó¨Ï¥þ¸`¦¨¬°¡G¥j¹ê¤H¤]¤@¼Ë¡A§A­Ì¥²¬°¤W¥Dªº¤M¼C©Ò±þ¡C³o§ó§ï¥u¦b­ì¤å¦r®ÚÅܧó¤F¤@­Ó¬Ûªñ¦üªº¦r¥À¡C¬G¦¹¡A³o«Øij¦ü¦³¥i¨ú¤§³B¡C

{\Section:TopicID=364}¤G12

¡@¡@¥ýª¾¦èµf¶®¥¿¦b½×­zµS¤j¥|©Pªº¾F°ê¡C·í­z¤Î«n­±ªº®J¤Î®É¡A¦]¬°®J¤Î´¿¬°¨ºÅã»®¤@®Éªº¥j¹ê¤H©Ò²Îªv¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¥j¹ê¤H­þ¡A§A­Ì¤]¤@¼Ë¡A­n³Q¤W¥Dªº¤M¼C©Ò±þ¼®¡C

¥|¡@¨È­z­n¨üÃg»@¡@¤G13¡ã15

{\Section:TopicID=366}¤G13

¡@¡@­C©MµØ¥²¦ù¤â§ðÀ»¥_¤è¡@¥_¤èªº¨È­z¡A¬O·í®ÉµS¤jªº¥D­n¼Ä°ê¡A¨Ã¥B¬O·¥¬°±j®«ªº¼Ä¤H¡C¦ý¬O¡A³o­Ó°ê®a¤]­n¾D¨ü¤W¥DªºÃg»@¤F¡C

¡@¡@·´·À¨È­z¡@¨È­z¬O¦Ì©Òªi¤j¦Ì¥­­ìªº¤@­Ó¥j¥N±j°ê¡C¥¦ÁöµM©ó¥v«e¤w¸g¦s¦b¡A¦ý·¥¬°±j²±®É´Á«o¬O¥D«e²Ä¤K©M¤C¥@¬öªº®É¥N¡C¬ù¸t¸g§â³o±Ú¤H©w¬°°{ªº²Ä¤G¨à¤lªº«á¸Ç¡]°Ñ¬Ý³Ð¤Q22¡^¡C¦b¥H¦â¦C«n¥_¤Àµõ«á¤£¤[¡A¥_³¡ªº¥H¦â¦C°ê¹ð¨ü¨È­zªº«IÂZ¡A¨Ã¦b¥D«e¤C¤T¥|¦~¦û¾Ú¤F¥_³¡¥[§Q§Q¤@±aªº¦a¤è¡A¨ä«á¥B¦b¥D«e¤C¤G¤G¦~§ð¨ú¼»º¿§Q¨È¡A±N¤H¥Á¬y±p¡C±q¦¹¥H«á¡A¨È­z¤S¹ð¹ð«I¥Ç«n°êµS¤j¡C¦ý¥¦¦b¥D«e¤»¤@¤G¦~¬°¤Ú¤ñ­Û©Ò·À¡A¥ýª¾¨ºÂE´¿¸Ô²Ó¹w¨¥¨È­zªº·À¤`¡C¡]¸Ô±¡½Ð°Ñ¬Ý\cf5 ¨ºÂE®ÑµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=104,Name=¨ºÂE®ÑµùÄÀ}¤Î¸ÓµùÄÀªºªþ¿ý{\LinkToBook:TopicID=191,Name=¥§¥§·Lªº²_³´}¡^¡C

¡@¡@¨Ï¥§¥§·L¯î²D¡@¥§¥§·L¬O¨È­z°êªº­º³£¡A¦bµS¤j°êªºªF¥_¬ù¤­¦Ê¤­¤Q­^¨½³B¡C¬ù¸t¸g»{¦¹«°¬°¥@¤W­^¶¯¤§­ºªº¹ç¿ý©Ò«Ø³yªº¡]³Ð¤Q8¡ã11¡^¡C¨ºÂE®Ñ©M¬ù®³®Ñ¡A³£¦³Á¿»¡¥§¥§·Lªº¨Æ¡C¨ºÂE®Ñ±N¥§¥§·Lªº¾D»@¡A´yø±oÅDµM¯È¤Wªº«D±`¥Í°Ê¡]½Ð°Ñ¬Ý¨ºÂE®ÑµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=104,Name=¨ºÂE®ÑµùÄÀ}¤Î¸ÓµùÄÀ¤§ªþ¿ý{\LinkToBook:TopicID=191,Name=¥§¥§·Lªº²_³´}¡^¡A¯S§O¦bÂE¤T7«ü¥X¡G¥§¥§·L¯î²D¤F¡A¦³½Ö¬°§A´d¶Ë©O¡H§Ú¦ó³B´M±o¦w¼¢§Aªº¤H©O¡H

¡@¡@¥§¥§·L©ó¥D«e¤»¤@¤G¦~³Q·´«á¬ù¤G¥@¬ö¡A¦â¿Õªâ¡]Xenophon¡^´¿°º¤h§L¬ù¤@¸U¤H±q³oùظg¹L¡A«o¤£ª¾¹D³o¼o¼V³º¬O´¿¸gúö»®¤@®Éªº³£«°¡A¥i¨£¤W¥D¹w¨¥ªº½TÆwµL²n¡C

¡@¡@¤S°®§ò¦pÃm³¥¡@¥D«e¤T¤T¤@¦~¡A¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò´¿¦bÂ÷¥§¥§·L¬G§}¤£»·ªº¨Èº¸§B©Ô¡]Arbela §Y²{¤µ¥ì©Ô§JªF¥_³¡ªº¤@®y¥j«°¡AºÙ¬° Irbil ªº¡^¥´¤F­ÓµÛ¦Wªº³Ó¥M¡A¦Ó·í®É¥L«o¤£ª¾´¿¦³¥§¥§·Lªº¦s¦b¡A¥i¨£¥§¥§·L¦b¨º®É¥N¤w¦¨¤FÃm³¥¡C

{\Section:TopicID=367}¤G14

¡@¡@¸s¯b¡B´N¬O¦U°êªº¨«Ã~¡A¥²ª×¦b¨ä¤¤¡@¸s»W¬O«ü¹¥ªA¤Fªº°Êª«¡F¨«Ã~¬O«ü©|¥¼¹¥ªAªº³¥¥Í°Êª«¡C¦U°êªº¡u°ê¡v¦r¡A¦b§Æ§B¨Ó¤å¤S¥iĶ¬°¡uÃþ¡v¡]¨£½e¤T¤Q25¡^¡A·N«ä¬O¦UºØ¦UÃþªº¨«Ã~©M¯b¬¹¡A³£±N½öª×¦b¥§¥§·L¤w°®§ò¦pÃm³¥ªº¼o§}¤W¡A¤£¨ü¨ì¥ô¦óÅåÀ~¡A³o´N¥i·Q¥§¥§·Lªº¯î²D¤§´º¶H¬O¦p¦óªº¤F¡C

¡@¡@ñÏõ|©M½b½Þ­n±J¦b¬W³»¤W¡@ñÏõ|¥ç¥iĶ¬°¿ßÀYÆN¡F½b½ÞÀ³¥¿Ä¶¬°ù·õ¬¡A¬O³¾Ãþ¦Ó«D¨«Ã~Ãþ¡C¨âªÌ§¡Äݤ£¼ä¤§¥Íª«¡]¨£§Q¤Q¤@17¡B18¡^¡C³o¥y¸Üªº²[¸q©M«e¥y¤@¼Ë¡A«ü¥X¥§¥§·L±N­n¦¨¬°¦óµ¥ªº¯î²D¡C¬W¡A¦b­ì¤å¬O«ü´¿¦³ÀJ¨èªº·µ¬W©Î®c¬W¡A²{¤w´ÝÂ_¡A¦¨¤F¤£¼ä³¾Ãþªº´Ï®§¤§©Ò¢w¢w¹L¥hªººaµØ¡A¦p¤µ¤w³u¡I

¡@¡@¦bµ¡¤º¦³»ï¥sªºÁn­µ¡@¦¹¥yªºÁn­µ¡A¤C¤Q¤hĶ¥»Â½¦¨³¥Ã~¡A¦Ó¬è¯Sº¸«h»{­ì¤å¥i¯à¬°ñÏõ|ªº¿ù§Û¡CµL½×¦p¦ó¡A¥þ¥yªº·N«ä¬O©úÅ㪺¡A§Y·µ¦t´Ý¯}¡A¤w¬°³¾´ÏÃ~±Jªº©Ò¦b¡A¬G¦³©K©K¤§Án¦bÄ굡¤§¤º¶Ç¥X¡C

¡@¡@ªùÂe³£¥²·´Ãa¡@ªùÂe­ì¤å¥ç¥iĶ¦¨¬W¼Ù¡C·´Ãaªº­ì¤å¡A¬è¯Sº¸»¡À³Åª¬°´³­é¡C³o¼Ë¦b¤¤¤å«h§ó¯à¶Ç¯«¡G¬W¼Ù´³­é¡I

¡@¡@­»¬f¤ì¤w¸gÅS¥X¡@¨È­z¤H´¿±N§Q¤Ú¹àªº­»¬f¤ì¹B¥h¥§¥§·L¡A§@¬°«Ø¿v®c·µªº®Ú°ò¡C²{¦b­»¬f¤ì¤w¸gÅS¥X¡Aªí©ú¬O®Ú°òÅãÅS¡A´Ý·´¤£³ô¤F¡]°Ñ¬Ý¸Ö¤@¤T¤C7¡^¡C

{\Section:TopicID=368}¤G15

¡@¡@³o¬O¯À¨ÓÅw¼Ö¦wµM©~¦íªº«°¡@­ì¤åªº¸Ö¥y¦b¦¹À³¤À¬°¨â¦æ¡G³o­ì¬O¨ºÅw¼Öªº«°¡A¥»µL¼~¼{ªº¦í¦b¨ä¤¤¡]°Ñ¬ÝÁɤʤG9¡B11¡^¡C³o¬O«ü¥X¥¦¥u¨D¦Û¤vªºµÎ¾A¡A¹ï¥@¬É§¹¥þ¨S¦³³d¥ô·P¡C

¡@¡@¤ßùØ»¡¡A±©¦³§Ú¡A°£§Ú¥H¥~¦A¨S¦³§Oªº¡@­ì¤å¤]¬O¨â¥y¸Ö¡G¦b¥L¤ßùØ»¡¡A¥u¦³§Ú¦Ó¨S¦³§Oªº¡C³o¬O«ü¥X¥§¥§·Lªº¦Û§Ú¤¤¤ß¡A¤£ÅU¥L¤Hªº¦º¬¡¡F¾ã¬£«Ò°ê¥D¸qªº«ä·Q¡C

¡@¡@²{¦b¦ó³º¯î²D¡A¦¨¬°³¥Ã~½öª×¤§³B¡@­ì¤åª½Ä¶À³¬O¡G¥¦«ç»ò¦¨¤F¯î¼o¡AÅܬ°³¥Ã~½öª×ªº©Ò¦b¡H³o¬O¦A¦¸¦^À³¨ì²Ä13©M²Ä14¸`ªº´y­z¡C

¡@¡@¤Z¸g¹Lªº¤H³£¥²·n¤â¶á¯º¥L¡@¶á¯ºªº²[¸q¡A¬OÃÕ¿Ø©M¹½´cªº·N«ä¡C·n¤â¤D«V½°ªºªí¥Ü¡C¬G¦¹¡A¤Z¸g¹L³oùتº¡A¹ï¥§¥§·L³£¦sú¦»´µø©M¼¨´c¡A¨Ã§â¥¦·í§@¤£®hªº¯º¬`¡C

{\Section:TopicID=369}¤G13¡ã15

¡@¡@¤£¦ý¬O«n¤èªº®J¤Î­n³Q¤W¥Dªº¤M¼C±þ¼®¡A¥_¤èªº¨È­z¤]Ãø°k¤W¥Dªº§ðÀ»¡C¨È­z­n¾D¨ü·´·À¤§¤j¡A¥i±q­ì¤åĶ¥Xªº¡A§Î®e¨ä­º³£¥§¥§·L«°¤é«áªº±¡ªp¤¤¡A±o¨£¤@´³¡G

¥§¥§·L¦¨¬°¯î²D¡A

°®²U±o¹³Ãm³¥¤@¼Ë¡C

¸s¯b­n¦b¨ä¤¤½öª×¡A

¦UÃþªº¨«Ã~¤]´Ï®§¨ä¶¡¡F

¬Æ¦ÜñÏõ|©Mù·õ¬¡A

¤]­n¿v±_©ó¬W³»¡F

´Ýµ¡¶Ç°eÂλ諸Án­µ¡A

¬W¼Ù³£Åã´³­é¡A

­»¬f¤ìªº®Ú°ò¤]§e·´Äê¡C

³o­ì¬O¨ºÅw¼Öªº«°¡A

¥»µL²o±¾ªº¦wµM©~¦í¡F

¥¦´¿¦b¤ßùØ»¡¡G

°£§Ú¥H¥~½Ö´±¸Ø¡H

«ç»ò¥¦³º³o¼Ëªº¯î²D¡A

Åܬ°³¥Ã~½öª×ªº©Ò¦b¡H

¤Z±q¥¦¨ºùظg¹Lªº¡A

³£¦bÂ\¤âÃÕ½|¥¦¡I

¡@¡@³o¬q¸g¤å±N¨ä«á¥§¥§·L¤j«°ªº±Ñ¸¨¡A´yø±o¨º»ò²M·¡¡A¦Ó¥B»P¥D«e¤»¤@¤G¦~¨È­z³Q¤Ú¤ñ­Û·À«áªº¹ê»Ú±¡ªp§¹¥þµL²§¡A©Ç¤£±o¦³¨Ç¾ÇªÌ·|¤£§â³o¬q¸g¤å·í§@¬O¦èµf¶®¥ýª¾ªº¹w¨¥¡A¦Ó»{¬°¬O«á¤H¥[¤W¥hªº¤F¡C¢w¢w §õ´º¶®©M¥C®¦³B¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n