ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

²Ä¥|³¹  ³Ì±R°ªªº²z¥Ñ

 

Ū¸g¡G

¡§¬ù®³«o°_¨Ó¡A°k©¹¥L¬I¥h¸úÁ×­C©MµØ¡K¡K¡C¡¨(®³¤@3)

¡§µM¦Ó¡A­C©MµØ¨Ï®ü¤¤°_¤j­·¡A®ü´N¨g­·¤j§@¡A¬Æ¦Ü²î´X¥G¯}Ãa¡K¡K¬ù®³¤w¤U¨ì©³¿µ¡A½öª×¡B¨IºÎ¡I¡¨(®³¤@4¡Ð5)

¡§§Ú¦b¥»°êªº®É­Ô¡A°Z¤£¬O³o¼Ë»¡»ò¡H§Úª¾¹D§A¬O¦³®¦¨å¡B¦³¼¦¼§ªº¯«¡A¤£»´©öµo«ã¡A¦³Âײ±ªº·O·R¡A¨Ã¥B«á®¬¤£­°©Ò»¡ªº¨a¡F©Ò¥H§Ú«æ³t°k©¹¥L¬I¥h¡C¡¨(®³¥|2)

 

¡i¤@¥Í¬°¥D¦Ó¬¡¡jÃö©ó¬ù®³¦b¾ú¥v¤W¬°¦ó¥X²{¡H¬°¦ó½Ï¥Í¡H¤S¦p¦ó¸g¹L³o³\¦hªº¨Æ¡H§Ú­Ì©Òª¾¤£¦h¡C¦ý¬O·í§Ú­Ìª¾¹D°ò·þ¬O¥L¤@¥ÍªºÂŹϮɡA¨º¤@¤Á´N²M·¡¤F¡C¬ù®³¬°¤°»ò³Q°O¸ü¦b¥v®Ñ¤W¡H¬°¤°»ò³Q¦C¬°Â¬ù­«­nªº¥ýª¾¤§¤@¡H¤S¬°¤°»ò¦b³½¸¡ùؤT¤Ñ¤T©]¡H¯«¤D¬O­n´z¿ï¨Ã¥B°V½m¥L¡A¬°µÛ¦³¤@¤Ñ¯à¦¨¬°¥Dªº¹wªí¡C¯«¦b¦n¦h¦~«e¤w¸g¶}©l¹w³Æ¡A©Ò¥H«ö¦×¨­¨Ó»¡¡A­C¿q¦b¬ù®³¤§«á¡F¦ý¬O¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P¯«¦P¦b¡A©Ò¥H°ò·þ¦­´N¦³¤F¡A¥u¬O¦b¬Y¤@¬q®É¶¡¹D¦¨¦×¨­¹üÅã¤T¤Q¤T¦~¦Ó¤v¡C

±q¯«¤ô»·ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¯«ª¾¹D¥D­C¿q­n¦b³±¶¡¤T¤Ñ¤T©]¡F¦ý¦b³o¤§«e¡A¯«±oµÛ¤@­Ó¦W¥s¬ù®³ªº¤H¡A¥s¥L¬¡µÛ¤£¬O¬°¦Û¤v¡A¤D¬O¬°¹wªí°ò·þ¡C¨º³o¼Ë¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¬ù®³ªº¾D¹J©O¡H¬°¤°»ò¬ù®³¤S±o¸g¹L³o¨Ç¸g¾ú¡H¦³ªº¨Æ§Ú­Ì¯à¸ÑÄÀ¡A´N¦p¦]µÛ¥Lªº¤£¶¶ªA¡A©Ò¥H¬Y¨Ç­WÃø¬OÀ³±oªº¡C¦ý¬O¯«¬°¤°»ò¤S­n±Ï¥L©O¡H¦]¬°¯«¬Oº¡¦³¼¦¼§ªº¡A¤£½×¦b¬ù®³©Î§Ú­Ì¨­¤W¡A³£¬O¤@¼Ëªº¡C¨ì©³¬°¤°»ò³o¨Ç¨Æ­nµo¥Í¡H±q¯«ªº¦®·N¨Ó¬Ý¡A»P¥D­C¿q¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¦³«Ü¦h¥[½Ñ§Ú­Ì¨­¤Wªº­WÃø¬O¤£¯à¸ÑÄÀªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¤D¬O¬°¥Dªº½t¬G¦Ó¨ü­WÃø¡C¦³³\¦h¤H¦]¬°¤£¯à¸ÑÄÀ¦Û¤vªºÀô¹Ò¦Ó³n®z¡F¥L­Ì¨S¦³·Q¨ì©Ò¾D¹J­WÃøªºÀô¹Ò¬O»P¥Dªº¦®·N¦³Ãöªº¡C

§Ú­Ì©Ò¾D¹Jªºµh­W»P¤£©¯¡A¦³®É¥i¥Hª¾¹D¬O¬°¤°»ò¡A¦ý¦³®É­Ô«oµLªk©ú¥Õ¡A¹wªíªº²£¥Í±`´£¨Ñ¤F³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¡C¬ù¤¤¤£¥u¬ù®³¹wªí°ò·þ¡F¤j½Ã¡B¼¯¦è¡B¬ù·æ¤]³£¬O¹wªí°ò·þ¡C¨º»ò³o¨Ç¹wªí¬O«ç»ò¦¨¥\ªº©O¡H¨C¤@¦¸§Ú­ÌŪ°ò·þªº¹wªí®É¡A³£·|¦³Â×´Iªº¦¬Ã¬¡C

¨Ò¦p¤j½Ã¼g¸Ö½g¤Ü¤G½g¡A¨º¬O¤@­º¤Q¦r¬[­WÃøªº¸Ö½g¡C¤j½Ã±q¥¼¨£¹L¤Q¦r¬[¡A·í®É³Ì¤jªº¦D»@¬O¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡A©Ò¥H¤j½Ã«ç»ò·Q¹³¤]µLªkÅé·|¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡C¨º»ò¯««ç»òÂǤj½Ã¨Ó¼g©O¡H¥L«ç»ò¯àªí¹F¥X°ò·þªº¤ß¹Ò©O¡H¥L«ç»ò·|»¡¡G¡§§Úªº¦ÞÀY¶K¦b§Ú¤ú§É¤W¡¨(¤G¤Q¤G15)¡B¡§§Ú¤ß¦b§ÚùØ­±¦pÄúº²¤Æ¡¨(¤G¤Q¤G14)¡B¡§§Úªº¯«¡A¬°¤°»òÂ÷±ó§Ú¡H¡¨(¤G¤Q¤G1)·í§Ú­Ìª¾¹D¤j½Ãªº¤@¥Í©Ò¨üªº³\¦h­WÃø¡A§Ú­Ì´N§ä¨ì¤Fµª®×¡C°£¤F¥L¦]¥Ç¸o¦Ó¸g¹Lªº´X¦¸­WÃø¤§¥~¡A¥L©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¨º¨Ç­WÃø·|Á{¨ì¥L¡C¬Æ¦Ü¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¤Q¦r¬[ªº¸g¾ú¡A¥u¬O¦b¥¦ªº¤º¤ß²`³B呐³ÛµÛ¡G¡§§Úªº¯«¡A§Úªº¯«¡A¬°¤°»òÂ÷±ó§Ú¡H¡¨µM¦Ó¨Æ«á¡A¥L§â³o¨Ç¸g¾úÁp·Q¦b¤@°_®É¡A¤~¾å±o¯«¦­¤v¦w±Æ¥L¤@¥Íªº¹D¸ô¡X¡X¨C·í¥L¸g¹L¤@­ÓÃö¤f®É¡A¤£¬O¬°¦Û¤v¡A¤D¬O¬°°ò·þªº½t¬G¡C¦]µÛ°ò·þ±N¦b¤Q¦r¬[¤W¨ü­W¡A©Ò¥H¯«Åý¥L¥ýÅé·|°ò·þ©Ò¨üªºµh­W¡C¦b¯«ªº²´¥ú¤¤¡A¬O¥ý¬Ý¨ì¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡A¤~§ä¤F¤@­Ó¤j½Ã¨Ó§@¬°¹wªí¡F¦]¦¹¯«¦w±Æ¤F¤j½Ãªº¥Í¬¡¡C·í¥L¸g¹L­WÃø®É¡A»¡§Úªº¤ß¦pÄúº²¤Æ¡A¥L´N³o¼Ëªí¹F¤F°ò·þªºÆF¡C§Ú­Ìªº¥D¬O¤@­Ó¼Ò«¬¡A¤j½Ã¤@¥Íªº¥Í¬¡«K¬O®Ú¾Ú³o­Ó¼Ò«¬¦Ó±Æ©wªº¡C

±q¬ù·æ¤@¥Íªº¾D¹J¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X³o­Ó¼Ò¦¡¡C¥L³Q½æ¨ì®J¤Î¡A¦C¦b¸o¥Ç¤§¤¤¡A¤@¥Í¸g¹L¨õ·L¦Ó«á¹F¨ìºaÄ£¡C¬ù·æ¤]³\·|¦Û°Ý¡A³o¨Ç¨Æ«ç»ò·|µo¥Í¦b§Ú¨­¤W¡HµM¦Ó¥L¬O¤@­Ó»{Ãѯ«ªº¤H¡A©Ò¥H¨º¦¸¥L¦w¼¢§Ì¥S­Ì»¡¡G¡§¯«ªº·N«ä­ì¬O¦nªº¡A­n«O¥þ³\¦h¤Hªº©Ê©R¡A¦¨´N¤µ¤éªº¥ú´º¡C¡¨(³Ð¤­¤Q20)¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¯«½T¹ê®Ú¾Ú°ò·þ³o¼Ò«¬¡A¦w±Æ¤F¬ù·æ¤@¥Íªº¥Í¬¡¡C

¦b¤@¨ÇÂI¤W¡A¬ù·æ«D±`¹³°ò·þ¡G·í¥L¦bºÊº»®É¡A¦P¦b¤@°_ªº°s¬F©M¿¯ªø¤G¤H³£¦]¸o¤Jº»¡A¦ý¥L¦Û¤v¨S¦³¥Ç¸o¡A«o³Q¦C¦b³o¨â­Ó¸o¥Ç¤§¶¡¡C·í§Ú­ÌŪ¨ì¦¹¡A¥²µM©_©Ç¬°¤°»ò¬ù·æ·|¦³¦p¦¹ªº¾D¹J¡H°s¬F©M¿¯ªø¤@­Ó±o±Ï¤@­Ó·À¤`¡F¦Ó¤Q¦r¬[¤W¥D­C¿q¨­®Çªº¨â­Ó±jµs¡A¤]¬O¤@­Ó±o±Ï¤@­Ó·À¤`¡C³o´N¥s°µ°ò·þ¤ñ¬ù·æ§ó¤j¡A¦]¬°¥L¦b³o¤@ÂI¤W«D±`¹³°ò·þ(¨Ã«D¥L¨ä¥L³¡¤À³£¹³°ò·þ)¡C³o´N¬O¬ù·æ¹wªí°ò·þªº¦a¤è¡C¼¯¦è¡B¤j½Ã¥ç½Æ¦p¦¹¡C

·í§Ú­ÌŪ³o¨Ç¹wªíªº®É­Ô¡A¤@­±¬Ý¨£°ò·þ¡A¤@­±Åý§Ú­Ì¾Ç¨ì«Ü­«­nªº¥\½Ò¡C¦b¬ù·æ¡B¬ù®³ªº¨­¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¸tÆF«ç¼Ë¦b¥L­Ì¨­¤WÀJ¨è¡H«ç¼Ë¦w±Æ¥L­Ìªº¥Í¬¡¡Hº¥º¥ªº¡A«Ü¦h¦a¤è´N¦³¤F°ò·þªº§Î¹³¡C¦P¼Ëªº­ì«h¡A³o¤@¤Á¤]³£À³¥Î¦b¬ù®³¨­¤W¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H§ó©ú¥Õ¬ù®³®Ñªº±Ð°V¡C

 

¡i¬ù®³®Ñªº®É¥N­I´º¡j¥»¨÷®Ñ²Ä¤G³¹¬O¹wªí¥Dªº´_¬¡¡C²Ä¤@¡B¤T¡B¥|³¹ªº¤º®eÁöµM¤£¯à¹wªí°ò·þ¡A¦ý«o¬O¹wªí°ò·þ®{¦¨ªøªº¹Lµ{¡F´y¼g¤H«ç¼Ë±q®¯°fÂন¬°¶¶±q¡A±q¯U¯¶Åܬ°¼e¼s¡C­ì¨Ó¯«¦³¤@­Ó¤è¦V¡A¦ý¬ù®³«o¨«¤F¥t¤@­Ó¤è¦V¡A¦]¦¹µLªk¹üÅ㯫ªººaÄ£¡AµM¦Ó¦]µÛ¥D¤ñ¬ù®³§ó¤jªº½t¬G¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨£¸tÆF¦bÀJ¨è¥L¡A¦b¶ì³y¥L¡A§â¤@­Ó¤£¹³¼Ëªº¤H¡A¼Ò¦¨¯«¨à¤lªº§Î¹³¡F¦p¦¹¡A§Ú­Ì±o¥H·P¨ü¨ì¬ù®³¹ï§Ú­Ìªº­«­n¤F¡C

¥H¤UÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬ù®³ªº®É¥N­I´º¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤G39¡A¥D´¿»¡¡G¡§³o¨¸´c²]¶Ãªº¥@¥N¡K¡K¡¨¥Ñ¦¹¥iª¾¹D¬ù®³¤]¤@©w¥Í©ó¨¸´c²]¶Ãªº®É¥N¡C

±q°¨¤ÓºÖ­µªº±ÚÃФ¤¥i¬Ý¨ì¤j½Ã¥Í©Òùªù¡A©Òùªù¥Íùªi¦w¡K¡K¤@ª½¨ì¬ùÄõ¥Í¯Q¦è¨È¡C³o¬ùÄõ¨Ã«D¯Q¦è¨Èªº¤÷¿Ë¡A¥L­Ì¤¤¶¡Â_¤F¤T¥N¡C©Ò¥H¹ê»Ú¤W¡A¤j½ÃÄ_®yªº¾ú¥v¦³¤Q¤K¥N¡A¦³¤Q¤K­Ó¤ý§¤¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤W¡C¦ý¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤¤¸tÆF§R´î¤F¥|¥N¤£¤©­pºâ¡C¤×¨ä¤W­zªº¨º¤T¥N¡A¥ç¬O°g¥¢ªº¤T¥N¡A¬O¥H¦â¦C¾ú¥v¤W¤@¬qªÅ¥Õªº¤é¤l¡A¯«®Ú¥»¤£¤©©Ó»{¡C¦]¬°³o¤T­Ó¤ý»P¨È«¢³£¦³¨¸´cªºÃö«Y¡A©Ò¥H³o¨Ç¤ýÁöµM§¤¦bÄ_®y¤W¡A¦ý¦b¯«ªº²´¤¤¬Ý¨Ó«o¬OªÅ¥Õªº¡A¦n¹³¨S¦³¤@¼Ë¡C¬ù®³«K¬O¥Í¦b³o¤T¥N¤§¶¡¡C¦b¤j½ÃÄ_®yªº¾ú¥v¤W¡A§Ú­Ì§ä¤£¨ì¬ù®³¬OÄÝ©ó­þ¤@¥N¡F¦]¬°¯«®Ú¥»´N¤£´£­þ¤@¥N¤F¡C³o´N»¡¥X¨º®É¥NªºÄÝÆF¥ú´º¡A¬O¥H¦â¦C¾ú¥v¤¤³Ì¶Â·t¡B³Ì§C¸¨ªº®É¥N¡C¬ù®³´N¬O¬¡¦b¨º¨¸´c²]¶Ãªº¥@¥N¤¤¡C

¦bµS¤j°ê¨º¤T¥N¶¡¡A¥H¦â¦C°ê¦³¤@­Ó¤ý¦W¥s¬ù«¢´µ(¤ý¤U¤Q¤T7)¡C·í®É¨ÈÄõ¤ý·Àµ´¬ù«¢´µªº¥Á¡A½î½ñ¥L­Ì¦p¥Ý³õ¤Wªº¹Ð¨F¡C³o¬O¥H¦â¦C¾ú¥v¤¤³Ì¯î²Dªº¤@¬q¡C¸g¤W»¡¨ÈÄõ¤ý¥uµ¹¬ù«¢´µ¤ý¯d¤U¤­¤Q°¨§L¡A¤Q½ø¾Ô¨®©M¤@¸U¨B§L¡C·í®Éªº¾Ô³õ´N¬O¤µ¤Ñªº«¢¦Ì¦N¦h¹y¾Ô³õ¡C¨º¬O­Ó«Ü¤jªº¥­­ì¡C½Ö¦³¦n¦Ó¥B¦hªº¸Ë¥Ò¸Ë³Æ¡A½Ö´N¥i¥H¦b¦¹±N¹ï¤è±þ±o¤ù¥Ò¤£¯d¦Ó±oµÛ¤Ñ¤U¡C¬ù®³«K¬O¥Í¦b³o¼Ëªº¤@­Ó®É¥NùØ¡C

¥H«á¬ù®³º¥º¥¦¨ªø¡A¤j¬ù¦b¥L¤Q¤»·³®É¡A¥H§Q¨F¤´µM¦b¥@¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú¸t¸g¤Wªº³\¦h¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¨º®É¬ù®³¤]¥i¯à¬O¥H§Q¨Fªºªù®{¤§¤@¡C¦b¦¹¤§«e¡A¥H§Q¨È´¿Ã«§i»¡¡G¡§§@­C©MµØ¥ýª¾ªº¡A¥u³Ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H¡C¡¨¯«´N¦w¼¢¥L»¡¡G¡§§Ú¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¬°¦Û¤v¯d¤U¤C¤d¤H¡A¬O¥¼´¿¦V¤Ú¤O©}½¥ªº¡C¡¨¬ù®³ªº¤÷¿Ë¨È¦Ì¤Ó´N¬O¨º¤C¤d¤H¤¤ªº¤@­Ó¡C¦b³o¼Ë¤@­Ó¯î²D§C¸¨ªºÀô¹Ò¤U¡X¡X¯«ªººaÄ£Â÷¶}¤F¡A¯«ªºªº¦P¦b®¿¨«¤F¡A¨È¦Ì¤Ó¦p¦ó¹L¥Í¬¡©O¡H

 

¡i«s»ïªºÂF¤l¡j¨È¦Ì¤Ó´N¬O¡§ªü­Ì¡¨ªº·N«ä¡C¦b¦w¶h¡B¤Z¨Æ¶¶§Q®É»¡¡§ªü­Ì¡¨«Ü®e©ö¡F¨È¦Ì¤Ó³B¦b¨ººØ¯î²Dªº¥@¥N¡A¥L¤£ªÖ¦V¤Ú¤O©}½¥¡AÁöµM¬Ý¤£¨£¯«ªº¦P¦b¡A¤´Â¶}±Ò«H¤ßªº²´·ú¡A¦Ó¯à±q¤º¤ß²`³B»¡¡§ªü­Ì¡¨¡F´N¦b¨º®É¡A¥L¥Í¤U¬ù®³¡C¬ù®³´N¬O¡§ÂF¤l¡¨¤§·N¡CÂF¤l³Ì¯S§Oªº´N¬O¥¦¨º±Mª`ªº²´·ú¡G¥¦¤£·|µo«ã¡A¦ý·|«s»ï¡C¤°»ò®É­Ô«s»ï©O¡H¬O·í¥¦¬Ý¤£¨£¥¦©Ò·Rªº¤§®É¡C¨È¦Ì¤ÓÂǵ۬ù®³ªº¦W¦r»¡¥X¥L²`³Bªº·Pı¡A¥L¬O­Ó¼~¶Ëªº¤H¡A¦]¥L¬Ý¤£¨£¯«ªº¦P¦b¡A©Ò¥H¥LºÙ¥L¨à¤l¬°¡§¬ù®³¡¨¦Ó¬ù®³ªº¤@¥Í´N¯u¦pÂF¤l¤@¼Ë¡A¦pªGÁ|¥Ø¬Ý¤£¨ì¯«ªº¦P¦b¡A´N¥u¯à¹³ÂF¤l¤@¼Ë«s»ï¡C¤µ¤Ñ±Ð·|ªº¥ú´º¤]¬O¤@¼Ë¯î²D¡IÁ|¥Ø¬Ý¤£¨ì¯«ªº¦P¦b¡A¹³·í®Éªº¥H¦â¦C¤H¤@¯ë¡A¥u³Ñ¤U¤­¤Q°¨§L¡B¤Q½ø¾Ô¨®¡A¥H­P§Ú­Ì¥u¯à¹³ÂF¤l¤@¼Ë«s»ï¡C¡§ÂF¤l¡¨¯à°÷§¹¥þ³Q¯«´x´¤¡A©Ò¥H¯«¬OÂǵ۬ù®³°µ¤F¤@¥ó«D±`ºaÄ£ªº¨Æ¡C

¥H¦â¦C¤ý¦ì¶Ç¨ì¬ùªü¬I(´N¬O¥H§Q¨FÁ{²×®Éªº¤ý)¡A¤§«á¤S¶Ç¨ì­Cùªi¦w¡A¥L¥i¥H»¡¬O¬ù«¢´µªº®]¤l¡C¸g¤W»¡­Cùªi¦w¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡Aµ²ªG¯«­n°µ¤@¥ó¨Æ¡A¤£¬O¦]µÛ­Cùªi¦w¡A¤D¬O¬°µÛ¯«¦Û¤vªºÀ³³\»P¨£ÃÒ¡A¥L¯d¤U¤F¤C¤d­Ó¥¼´¿¦V¤Ú¤O©}½¥ªº¥ýª¾¡AÁ٨ϨȦ̤Ө¯­W¦a§â¬ù®³¼¾¾iªø¤j¡C·í±Ð·|¯î²D®É¡B¨£ÃÒ¯î²D®É¡A¨D¥DÀ°§U¬@±Ï§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì§@¤@­Ó¨È¦Ì¤Ó¡A©¾¤ßªºªA¨Æ¯«¡CÁöµM¨È¦Ì¤Ó¹L¥h¤F¡A¦ý¯«¿³°_¤F¬ù®³¡A¥s¥L¦b¥H§Q¨Fªºªù¤U¦n¦n¸òÀH¥L¡A¦Ó¥i¥H±q¬ù®³¨­¤W¬Ý¥X¡§¥H§Q¨FªºÆF¡¨¨Ó¡A´N¦p¦P¦b¥H§Q¨F¨­¤W¥i¥H¬Ý¨£¥H§Q¨ÈªºÆF¤@¼Ë¡C

 

¡i¥ýª¾ªºÆF¡j¦b¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤E³¹¡A¯«¹ï¥H§Q¨È»¡¥LÁÙ¯d¤U¤C¤d­Ó¥ýª¾¥¼´¿¦V¤Ú¤O©}½¥¡AµM«á­n¥L¥h°µ¤T¥ó¨Æ¡G»I«¢Á§§@¨ÈÄõ¤ý¡F»I­C¤á§@¥H¦â¦C¤ý¡F»I¥H§Q¨F§@¥ýª¾¡C¨ä¹ê¥H§Q¨È¥u§@¤F¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O»I¥H§Q¨F§@¥ýª¾¡A¤§«á´N¤É¤Ñ¤F¡C¦Ó¥t¥~¨â¥ó¨Æ¡X¡X»I«¢Á§¡B­C¤á¡A¨º¬O¥H§Q¨F§@ªº¡A©Ò¥H¥i¥H»¡±q¥H§Q¨F¨­¤W¬Ý¨£¥H§Q¨ÈªºÆF¡C¦P¼Ë¦a¡A¦b¬ù®³ªº¨­¤W¤]¥i¥H¬Ý¨£º¡¦³¥H§Q¨FªºÆF¡F´N¦]¬°³o­ÓÆF¡A§Ú­ÌÀH«á´N©ú¥Õ¬°¤°»ò¬ù®³­n°k±¼¡H¬°¤°»ò¯«­n¥L©¹ªF¡A¥L«o©¹¦è¥h¡H

«e­±»¡¨ì¡A¥H¦â¦Cªº¤ý¦ì¶Ç¨ì­Cùªi¦w®É¡A´N¬O±q¬ù«¢´µºâ¤U¨Óªº²Ä¤T¥N¡A¦³¤@¬q°O¸ü¡A»¡¨ì­Cùªi¦w¦¬¦^¥H¦â¦CÃä¬É¤§¦a¡A±q«¢°¨¤fª½¨ì¨È©Ô¤Ú®ü(¤ý¤U¤Q¥|25)¡A³o¬O«ü­Cùªi¦w¦¬¦^¨º­ì¨Ó¬O¤äÂ÷¯}¸Hªºª©¹Ï¦Ó»¡ªº¡C«¢°¨¦b¶Âªù¤sªº¥_Ãä¡A´N¬O²{¦bªº¤j°¨¦â¡F¨È©Ô¤Ú®ü´N¬O²{¦bªº¦º®ü¡C³o­Óª©¹Ï¬O¥H¦â¦C¥þ²±®É´Áªºª©¹Ï¡C­Cùªi¦wºâ¤°»ò©O¡I¥L¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A³º¬O¥L§âª©¹Ï¦¬¦^¨Ó¤F¡I³o¤D¬O¯«ÂÇ¥Lªº¹²¤H¡A¡§­{¯S§Æ¥±¡¨¤H¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¡A¥ýª¾¬ù®³©Ò»¡ªº¹w¨¥¡AªGµMÀ³Åç¤F¡I

¦C¤ý¬ö¤U¤Q¥|25¯S§O´£¨ì¨È¦Ì¤Ó©M¬ù®³¬O­{¯S§Æ¥±¤H¡C¡§­{¯S§Æ¥±¡¨ªº­ì¤å¬O°sº^ªº·N«ä¡F³oºØ°sº^¯S§O¬O«ü¦b¡§¤«¡¨®Çªº°sº^¡C¦Ó¤«¦b¸t¸g¤¤¬O¥Nªí²`³B¥Í¬¡¡F°s¾K«h¥Nªí¤Q¦r¬[ªº¤u§@¡C·í®É¤H­Ì³£§â¸²µå°s©ñ¤_°s¦À¤¤¡A¥Î¸}¦b¤W­±½ò½ñÀ£º^¡A¸²µå¸g¹L³oºØ¹Lµ{¦Ó³Qº^¥X¥Ä¨Ó¡A¬y¤J°sº^¤¤¡C­{¯S§Æ¥±ªº­ì¤å·N«ä´N¥]§t¤F³o¨âºØ¼h­±¡X¡X¤«©M°sº^¡C¨â­Ó·N«äªºµ²¦X¡A´Nµ¹§Ú­Ì«Ü¦³·N¸qªºä걧¡C²`³Bªº¥Í¬¡»P¥Í©R¡A¹ê¦b´N¬O³Q¡§¤Q¦r¬[¡¨¹ï¥I«á©ÒÅã¥X¨Óªºµ²ªG¡C

¦¹¥~¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¥Ñ¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ¬d¦Ò±oª¾­{¯S§Æ¥±ªº¦a²z¦ì¸m¡A¥¦¤j¬ù¬O¦b®³¼»°Ç¥_¤è¤Q¤½¨½³B¡C±q¬ù®Ñ¨È°O¤Q¤E³¹¤¤¡A§ó¥iª¾¹D¥¦¬OÄÝ©ó¦è¥¬­Û¤ä¬£¦a¡A¦Ó¦è¥¬­Û«K¬O¥H«áªº¥[§Q§Q¦a(¤Ó¥|12¡Ð16)¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H²M·¡ª¾¹D¬ù®³«K¬O±q¥[§Q§Q¥X¨Óªº¥ýª¾¡A³oµLºÃ¬O¥i¥Hµ¹»¡ÁÀ¨¥ªºªk§QÁɤH·íÀY´Î³Ü(¬ù¤C52)¡C

¼¯¦è¦b¥Ó©R°O¤Ê¤T18¹w¨¥¨ì¦è¥¬­Û»¡¡G¡§¦è¥¬­Û­þ¡A§A¥X¥~¥i¥HÅw³ß¡I¡¨¦è¥¬­Û¡A¥[§Q§Q¤°»ò®É­Ô¥´µo¥ýª¾¥X¥h¡A¹ï¥L»¡¡A¡§§A¥X¥h¥i¥HÅw³ß¡¨ªº©O¡H²Ä¤@­Ó´N¬O¬ù®³¡A¦ý¬O«Ü¥i±¤ªº¬O¡A¬ù®³¥X¥h¤@ÂI³£¤£Åw³ß¡C·í¯«¥s¥L©¹ªF¡A¥L«o©¹¦è¥h¤F¡I«á¨Ó¥t¥~¦³¤@¦ì±q¥[§Q§Q¥X¨Óªº§ó¤jªº¥ýª¾¡X¡X¥D­C¿q°ò·þ¡C¥L¥X¥~ªº®É­Ô¡A©ú©úª¾¹DÂ\¦b«e­±ªº¬O¤Q¦r¬[¡A¦ý¬O¥L«o¦]¨ºÂ\¦b«e­±ªº¡§³ß¼Ö¡¨¡A´N»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡C³o­Ó¤H¯u¬O¤ñ¬ù®³§ó¤j(¤Ó¤Q¤G41)¡I¥L©Ò¬Ýªº¨º³ß¼Ö´N¹³²£°ü¥Í²£®É¬O¼~·T¡Bµh­Wªº¡A¦ý¹L¤£¤F¦h¤[¡A¦b¨ººØÃø¼õªºµh­W¤§«á¡A¦³¤@­Ó¡§¥Í©R¡¨½Ï¥Í¤F¡I

§Ú­Ìªº¥D¬Ý¨£¤F¤Q¦r¬[ªºµh­W¡A¤]¬Ý¨£¤F«e­±ªº³ß¼Ö¡A©Ò¥H¥L¯à¹³¼¯¦è©Ò¹w¨¥ªº¡§¦è¥¬­Û­þ¡I§A¥X¥~¥i¥HÅw³ß¡¨¡A¦]¬°«e­±Â\µÛ¬ù®³©Ò¨S¦³¬Ý¨£ªº³ß¼Ö¡C¦]¦¹¤§¬G¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¬ù®³®Ñ¾ã­Ó¬G¨Æ¡AÄY®æ»¡¨Ó´N¬O¥H°ò·þ¨Ó°µ¼Ò«¬ªº¡C®³¤Ñ¯¯±N¬ù®³©M¥D­C¿q¨âªÌ¤ñ¸û¤§¤U¡A´NÅã¥X§Ú­ÌªºÁ«¤í¤F¡IÁ«¤íªº¨º¤@­±´N¬O¹wªí§Ú­Ì¡AºaÄ£ªº¨º¤@­±¬O¥Nªí¥D±q¦ºùØ´_¬¡¡CÃø©ÇCamdoll³Õ¤h·|»¡¡G¡§§Ú±q¬ù®³®Ñ¤¤¬Ý¨£§Ú¦Û¤v¡A³o¥»®Ñ´N¬O°ò·þ®{¸g¾úªº¹wªí¡I¡¨³o¥¿Åã©ú§Ú­Ì»P¥D­C¿q¦³¦h¤jªº¤£¦P¡C¡§­{¯S§Æ¥±¡¨³o­Ó¦rªº·N«ä¹ï§Ú­Ì¬O¦h»ò¦³·N¸q¡I

¬ù®³¹w¨¥ª©¹Ï¦¬¦^ªº³o¥ó¨Æ¡A¬O¥H§Q¨È©M¥H§Q¨F¨S°µ¦¨¥\ªº¡A¦ý¬O¬ù®³°µªº¥iºâ¬O¥H§Q¨F°µªº¡A¥H§Q¨F°µªº¥iºâ¬O¥H§Q¨È°µªº¡F¦]¬°¥H§Q¨F¦³¥H§Q¨ÈªºÆF¡A¬ù®³¦³¥H§Q¨FªºÆF¡C¨º¥H§Q¨FªºÆF¬O¤°»ò©O¡H¦³¤@¦¸¥L©w·ú±æ«¢Á§®É«K­ú¤F(¤ý¤U¤K11)¡A¥iª¾¥H§Q¨FªºÆF¬O¥ýª¾ªºÆF¡Aª¾¹D±N¨Ó¦³¤°»ò¨Æ·|µo¥Í¡C¥Lª¾¹D«¢Á§¤£¤[±N¿y¦ì°µ¨ÈÄõ¤ý¡A¨Ã¥B­n½î½ñ¥H¦â¦C¤H¡C·í¥H§Q¨F¦bÆFùجݨ£³o¼Ëªº¤@´T¹Ïµe®É¡A¥L¾ã­Ó¤ß³£¸H¤F¡C¬°¤°»ò­ú©O¡H¦]¥L¬Ý¨£¥L©Ò·Rªº¥H¦â¦C¤H³Q½î½ñªº¥ú´º¡A³o­Ó´N¥s°µ¥H§Q¨FªºÆF¡A¤]¥s°µ¥ýª¾ªºÆF¡F©Ò¦³¯«©Ò¨Ï¥Îªº¥ýª¾³£¦³³o¼ËªºÆF¡C©Ò¥H¯«¨Ï¥Î¬ù®³»¡¹w¨¥¡A­n±N¥H¦â¦Cªºª©¹Ï­«·s¦¬¦^¨Ó¡C¦ý¬O¥¿¦]¥L¦³³o¼ËªºÆF¡A¥L¥i¥H¬Ý±o«Ü»·«Ü»·¡K¡K¥L¬Ý¨£©Ò·Rªº¥H¦â¦C°ê¦³¤@¤Ñ±N³Q¨È­z°ê¾Û¥h¡C¦b¬ù®³¤§®É¡A¥H¦â¦C°ê¤v¤Àµõ¬°«n¡B¥_¨â°ê¡A¹L¤F¦Ê¦h¦~¥H«á¡A¦b«n°êµS¤j³Q¤Ú¤ñ­Û°ê·À¤`¥H¥ý¡A¥_°ê¥H¦â¦C¦­´N³Q¨È­z¾Û¨ì§Oªº¦a¤è¥h¤F¡I¦Ó¨È­zªº­º³£¥¿¬O¥§¥§·L¡A©Ò¥H¥§¥§·L´N¥Nªí¨È­z¡C

·í¬ù®³ùØ­±¥ýª¾ªºÆF©¹«e¬Ýªº®É­Ô¡A¥Lª¾¹D¦³¤@¤Ñ¥H¦â¦C±N¤`©ó¨È­z¦Ó³Q¾E¨ì¥~¨¹¤§¦a¡A°ê¤¤ªº¤Q­Ó¤ä¬£´N¥¢¸¨¤À´²¤F¡C´N¦×¨­¨Ó»¡¡A¦å¿@©ó¤ô¡A¬ù®³·íµM·R¦Û¤vªº°ê®a¡B¦P­M¡C¦ý¯«®t¥L¥hĵ§i±N¤`ªº¥§¥§·L¡A¬ù®³·íµM¤£Ä@·N¡C¸g¤W»¡¡A¥§¥§·Lªº´c¤w¸g¹F¨ì¯«ªº­±«e¡A³o¥y¸Ü©Ò«üªº±¡ªp©M©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô³Q·´·À¥H«eªº±¡´º¬O¤@¼Ëªº¡C¬ù®³¬O­ÓŪ¸t¸gªº¤H¡A¥LÀ´±o³Ð¥@°O¡A©Ò¥H±q¯«ªº³o­Ó®ø®§¨Ó¬Ý¡A¥§¥§·Lªº©R¹B±N©M©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¤@¼Ë¡A¯«­n§j¤@¤f®ð±N¥L­Ì§¹¥þ®ø·À¡C

 

¡i³Ì±R°ªªº²z¥Ñ¡j¬ù®³©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A¦ý¬O¥L°k¤F¡F¥L¤£¬O¨S¥´©Û©I´N·È¨«ªº¡A¦Ó¬O©M¯«¿ì¦n¥æ¯A¤~¥hªº¡C³o±q¸g¤Wªº¸Ü¥i¥H±o¨ìÅçÃÒ¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¦b¥»°êªº®É­Ô¡¥°Z¡¦¤£¬O³o¼Ë»¡»ò¡H§Úª¾¹D§A¬O¦³®¦¨å¡B¦³¼¦¼§ªº¯«¡A¤£»´©öµo«ã¡A¦³Âײ±ªº·O·R¡A¨Ã¥B«á®¬¤£­°©Ò»¡ªº¨a¡F¡¥©Ò¥H¡¦§Ú«æ³t°k©¹¥L¬I¥h¡C¡¨(®³¥|2)

³o´N«Ü²M·¡¤F¡A¬O¬ù®³¦Û¤v§i¶D§Ú­Ì¥L¬°¤°»ò°k¨«ªº¡C¥L«D±o»°§Ö°k¨«¤£¥i¡A¦]¬°¯«·|«á®¬¤£­°©Ò»¡ªº¨a¡A³o¼Ë¡A¥H¦â¦C°ê¤é«á´N·|³Q¥§¥§·L·À±¼¡C¥Lª¾¹D¥L­Y©¹¥§¥§·L¥h¡A¯««K¥i¯à¤£­°©Ò»¡ªº¨a¡C¬°¤F¨Ï³o¨Æ¤£¯à¦¨¥\¡A¥L¹ç¥i¦Û§Ú©ñ³v¡AÅý¥§¥§·L¤´Â¯d¦b¸o´c¤§¤¤¡A¥H­P©ó¾D¨ì·´·À¡C³o¼Ë¯«ªº¨£ÃÒ´N¥i¥Hºû«ù¤U¥h¡A¥Lªº¦P­M¤]±o¤F¬@±Ï¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥L¹H¤Ï¯«ªº¦®·N¡A¤D¬O¦]¥L©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡C¥Lª¾¹D¯«­Y«á®¬¡A¥§¥§·L«K±o±Ï¤F¡A¨º¥H¦â¦C´N§¹°Õ¡I¬°¤F¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡A¥L¨M©w¦Û§Ú©ñ³v¡A§¹¥þÄ묹¦Û¤v¡A±N¥­¦w±aµ¹¦Û¤vªº¦P­M¡C¦]¥LªºÄ묹¨º»ò¤j¡B¦]¥Lªº²z·Q¨º»ò°ª¡A©Ò¥HÃø©Ç¥Lªº¨}¤ßºÎµÛ¤F¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¬ù®³¹ê¦b¬O­Ó·R¯«ªº¤H¡F¬°¤F¯«ªº¨£ÃÒ¦Ó°µ¤Ï¹ï¯«ªº¨Æ¡C³o¯u¬O¬ù®³ªºµh­W¡C

§Ú­Ì¤@¯ë§Ì¥S©n©f¤]±`±`¦³³o¼Ëªº¨Æ¡A¦]µÛ¦Û¤v¨}¤ßªº¹L¤£¥h¡A¦Ó´£¥X³Ì±R°ª¦Ó´L¶Qªº²z¥Ñ¨Ó±»¹¢¡A¥s¨}¤ßºÎµÛ¤F¡I

§Ú¦³¤@­Ó¦b¤Ú¦èªº§Ì¥S¡A¥L¶}¨®³t«×¤§§Ö¬O¥X¦Wªº¡C¦³¤@¦¸§Ú­Ì»°­u¤@­Ó»E·|¡A¥L¤@­±­¸³t¶}µÛ§Úªº¨®¡A¤@­±¤S±qÃè¤l¤¤¬ÝµÛ§Úªº·P¨ü¡A©ó¬O§Ú´Nª¾¹D¥L·|¦]¶}§Ö¨®¦Ó·P¨ì¨}¤ß¤£¦w¡I¨º®ÉÂ÷»E·|¶}©lªº®É¶¡¥u³Ñ¤U¤Q¤ÀÄÁ¡A¦pªG«ö³W¯x¦æ¾pµ´¨ì¤£¤F·|³õ¡A¥L©ó¬O§Û±¶®|¦ÓÂà¤J³æ¦æ¹D¤¤¡§°f¦V¡¨¦æ¾p¡C¥L¤@­±¦æ¾p¡A¤@­±©¹«á¬Ý§Ú¡A§Ú¤Sª¾¹D¸tÆF¦b¥LùØ­±°Ê¤u¤F¡I

¦ý¥L«o¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ì¥S­þ¡A§Ú­Ì°µ°ò·þ®{ªº­n«Ü¡¥·Ç®É¡¦¤~¥i¥H®@¡Iµ´¹ï¤£¥i¥¢«H¡A¬ù¦n¤TÂIÄÁ¡A´N¤@©w­n¤TÂIÄÁ¨ì¹F¡I¡¨

¨S¦³¦í¹L¤Ú¦èªº¤H¤]³\¤£·|ª¾¹D¡A¤Ú¦èªº¥Á±Ú©Ê«D±`ÃP´²¡A¨S¦³¤H·|¡§·Ç®É¡¨°Ñ¥[¥ô¦ó¤@­Ó»E·|©Î·|ijªº¡AÁ`¬O­n¤ñ¬ù©w®É¶¡±ß¤~ºâ¥¿±`¡A©Ò¥H¡§·Ç®É¡¨¦b¥L­Ì¨Ó»¡¡A¬O¤@­Ó©_©Çªº¦Wµü¡CÁöµM¦p¦¹¡A§ÚÁ`¬O­n§Úªº§Ì¥S­Ì¤£­n±µµÛ¤Ú¦èªº²ßºD¡A¤D­n«öµÛ¯«ªº³W¯x·Ç®É­u·|¡C

§Úªº³o¦ì§Ì¥S¹ê¦bı±o¡§·Ç®É­u·|¡¨¬O¹ïªº¡F¦ý¬O¥L©úª¾°f¦V¦æ¾p©ó³æ¦æ¹D¤¤¬O¿ùªº¡A¦Ó¨}¤ß¤w¸g¤£¥­¦w¤F¡A²`ª¾¹H¤Ï¯«ªº©w«ß¬O±o¸o¥Dªº¡Aµ²ªG¥L´N§Q¥Î¡§·Ç®É­u·|¡¨ªº¨ººØ°ª©|¦Ó´L¶Qªº²z¥Ñ±»¹¢¤F¥L¨}¤ß¤Wªº¤£¦w¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¥LÁÙ¥[¤W¤F¨â¥y¸Ü¡G

¡§§Ú­Ì°ò·þ®{§ó­nª`·N¦Û¤vªº§Î¹³¡A¤£­n¦]¿ð¨ì¦Ó¥¢¤F¨£ÃÒ¡F§ó¦óªp¬P´Á¤éªº³æ¦æ¹D¥i¥HÀH«K¨«ªº¡I¡¨

§Ú©úª¾¹D«á­±ªº³o¤@¥y¸Ü¬O¥L­Jº¡A®Ú¥»´N¬O­n¶ñº¡¥Lªº¨}¤ß¹À¡I¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¤£¬O¤]±`±`¦p¦¹¶Ü¡H§Ú­Ì¦ó¹Á¤£¬O¬ù®³¡H¦b«Ü´L¶Q¡B«Ü±R°ª²z¥Ñ¤U¡A§Ú­Ì°µ¤F¹H¤Ï¯«ªº¨Æ¡I

¦b¬ü°ê§Ú¦³¤@¦ì§ó¡§©_§®¡¨ªº¦~»´§Ì¥S¡C¦³¤@¦¸¡A¥L¸üµÛ§Ú»°­u»E·|¡A¦Ó­¸³t¬ï±ô¦b°ª³t¤½¸ô¥¿¦æ¾pªº¨®°}¤¤¡C³t«×¤§§Ö¡A¨Ï§Ú¤£±o¤£ºò±i¦a¹ï¥L»¡¡G

¡§§Ì¥S­þ¡A§AÃø¹D¤£©È­ûĵ°Ú¡H¨ì®É­Ô§â§AÄd¤U¨Ó»@¿ú°Ú¡I¡¨¥L§i¶D§Ú»¡¡G

¡§§Ú¤÷¿Ë¥»¨Ó¬O¤£µ¹§Ú¶R¨®¤lªº¡A¤£¹L¬°¤F§Ú»E·|¤~µ¹§Ú¶R¤F³o½ø¨®¤l¡I¡¨

µ¹¦~»´¤H¶R¨®¤l¡A¨º¸Õ±´¬O«D±`¤jªº¡F¦ý§Úªº³o¦ì¦~»´§Ì¥S¬O¦]¬°¨C¥D¤é»E·|¡A¦Ó±oµÛ¥L¤÷¿Ëªº³ß®®¡A¦]¦¹¶Rµ¹¥L¨º½ø¤SµÎ¾A¤S§Öªº¨®¤l¡C§Ú§¤¦b¤W­±¡A¬°¨ä³t«×¦Ó¾_Äà¡I§Ú»¡¡G

¡§§A¬°¤°»ò¶}³o»ò§Ö©O¡H¡¨¥L»¡¡G

¡§»°»E·|§r¡I»°»E·|§r¡I¤£¯à¿ð¨ì°Ú¡I¡¨

¡§¨º­ûĵ§ì¨ì«ç»ò¿ì¡H¡¨§Ú°Ý¡C

¡§§Ú¦³¤@­Ó»ö¾¹¡A¥i¥H±´´ú¨ì¤°»ò¦a¤è¦³­ûĵªº¹p¹F¡I¦pªG¨ºùئ³­ûĵ¡A§Ú°¨¤W¥i¥Hª¾¹D¡I¡¨

¡§§Aªá¦h¤Ö¿ú¶R¨º»ö¾¹¡H¡¨§Ú°Ý¡C

¡§¬Û·í¬Û·í¦h¡I¡¨

¡§¬°¤°»ò©O¡H¡¨§Ú°Ý¡C

¡§¬°ªº¬O­n»°»E·|¥Îªº°Ú¡H¡¨

§Ú¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H¤]¸ò³o¦ì¦~¸g§Ì¥S¤@¼Ë¡I§Ú­Ì¦³«ÜÂ×´Iªºª¾ÃÑ¡A¤]¦³«ÜÂ×´Iªº¸ê·½¡A§ó¬O«D±`¼ö¤Á¦a°l¨D¥D­C¿q¡A³o¬OÃø¯à¥i¶Qªº¡A¦ý¦h¤Ö®É­Ô¡A§Ú­Ì«o¹B¥Î³o¨Ç¸ê·½¦¨¬°§Ú­Ì³Ì±R°ªªº²z¥Ñ¡A¹H­I¯«ªº§h©J¡A¥s§Ú­Ì©¹ªF¨«¡A§Ú­Ì«o©¹¦è¨«¡Cªí­±¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¬O¬°¥D§@¤u¡A¹ê»Ú¤W«o¬O¦b°µ¦Û¤vªº¤u¡F³o¼Ëªº¤@ÀYÆZ¤û¡A«ç»ò¥i¯à¦b¯«ªº¥ÐùدѯЩO¡H

¦b¤µ¤Ñªº±Ð·|ùؤ]¬O¤@¼Ë¡A¯«ªº¹²¤H­Ìª¾¹D¬Y¨Ç¨Æ©ú©ú¤£¹ï¡A©úª¾¯«¤£³ßÅw¨º¨Ç¨Æ¡A¦ý¦pªG»¡¤F¥X¨Ó©Î¤½¶}ªí¥Ü¤Ï¹ï¡A§Ì¥S©n©f´N³£­n´²¥h¡A©Ò¥H¬°¤F·R§Ì¥S©n©fªº½t¬G¡A¦b³oºØ±R°ª¦Ó´L¶Qªº²z¥Ñ¤U¥u¦n§´¨ó¤F¡F¦]¬°¸t¸g¤W©ú©ú»¡­n·R§Ì¥S©n©f¡C§Ú­Ì³o¼Ë°µ´N¦p¦P¬ù®³¤@¼Ë¡C

¬ù®³®Ñ¯u¬O«D±`²`¶øªº¤@¨÷®Ñ¡A§Ú­Ì±q¬ù®³¨­¤W¾Ç¨ì«Ü²`ªº¥\½Ò¡AÁ|¤@­Ó°²³]ªº¨Ò¤l¡A§Ú­Ì«K§ó©ú¥Õ¤F¡G

°²¦p¬ù®³¥Í¦b§Æ¯S°Çªº®É¥N¡A¦Ó¥B¤]¬OµS¤Ó¤H¤¤ªº¥ýª¾¡A¨º»ò¦b¥LªºÆFùØ¡A¥²·|Å㨣¤»¦Ê¸UµS¤Ó¤H³Q§Æ¯S°Ç±O±þ¡A¬Æ¦Ü³Q¿i¦¨ªÎ¨m¯»ªººGªp¡A¦pªG¯«¦b¨º®É©I¥l¥L©¹¬fªL¥h«Å§i§Æ¯S°Çªº´c¤v¹F¨ì¯«ªº­±«e¡A­n¼w°ê¤H®¬§ï¡F¤Z¬O¤@­Ó¦³¦å¦³¦×¦³·R°ê¤ßªºµS¤Ó¤H¡Aµ´¹ï¤£·|±µ¨ü³o­Ó¨Ï©R«e¥h¬fªL(ªF)¦Ó¥²Â੹­Û´°(¦è)¥h¡C

³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]¦b«Ü¦h¡§±R°ª¡¨ªº²z¥Ñ¤¤¡A¬°µÛ¯«ªº¨£ÃÒ¡A¬°µÛ¨Æ©^¡A¦Ó¥Î³\¦h¹H¤ÏÄÝÆF­ì«hªº¿ìªk¡C³o¨Ç±¡ªp¤À©ú¬O¯«¥s§Ú­Ì©¹ªF¡A§Ú­Ì«o°¾°¾©¹¦è¡F©úª¾³o¼Ë°µ¬O¤£§´·íªº¡A¦ý¨}¤ß¤´µM¥­¦w¦Ó¥B²zª½®ð§§¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¬O¦b±R°ª²z¥Ñªº±»Å@¤U¡A³o´N¬O¬ù®³¡I¦]¦¹¡A§Ú­Ì­Y¤£¦n¦n¾Ç³o¥\½Ò¡A¤]¬O¤@¼Ëªº¥u·|°k©¹¥L¬I¥h¡C

 

¡i§Ü©Ú¯«ªº¦®·NÁٯపªEµL¼~¡j§Ú­Ì¬Ý¥ýª¾­C§Q¦Ì¡A³\¦h¦¸¯«§h©J¥L¡A¦Ó¥LÁ`¦³©ÒµS¿Ý¡A¤£¯à¥ß¨èµªÀ³¡C¼¯¦è¡B¥H§Q¨È¡K¡K¤]¬O³o¼Ë¡C³o¨Ç¯«ªº¹²¤H©M¥ýª¾ªº¶¶ªA¦ü¥G¤£¬O¨º¼Ëªºµ´¹ï¡A¦³ªº®É­Ô¥u¶¶ªA¤@¥b¡C¦ý¬OµL½×¦p¦ó¡A¬O¶¶ªA¿ð½w¤]½}¡A¤£§¹¥þ¶¶ªA¤]½}¡A¦Ü²×Á`ºâ¶¶ªA¤F¡CµM¦Ó¥s§Ú­Ìµ´¹ïÅå©_ªº¡A´N¬O¨­¬°¥ýª¾ªº¬ù®³¡A¥L©ú©ú²M·¡¯«ªº¦®·N¡A«o§@¤F¤@¥ó¹H­I¯«ªº¨Æ¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¥L¬O­Ó¥ýª¾¡A¬O­Ó¦¨¥\¥B¦X¯«¤ß·Nªº¥ýª¾¡C³o¼Ë¤@­Ó¦b¥DùØ­±¨ü®â°öªº¤H¡A¦³¥i¯à¤£©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¶Ü¡H´N¦]¬°¥L¦ü¥G³£©ú¥Õ¤F¡A©Ò¥H¥L°µ¤F¤@¥óªÅ«eªº¨Æ¡X¡X¤½µM¤Ï§Ü¯«ªº¦®·N¡C³o­n«ç»ò¸ÑÄÀ¡H³o¥ó¨Æ¥i¯à¶Ü¡H

¥§¥§·L¦b¥H¦â¦CªF¥_¬ù¤­¦Ê­^­ù¤§³B¡A¦Ó¥L¬I«h¬O¦a¤¤®üªº¥t¤@ºÝ¡A¦è¯Z¤úªþªñªº¤@­Ó¦a¤è¡C¦b©Òùªùªº®É¥N¡A¦³²î°¦¥i¨ì¥L¬I¥h¡A¦ý¨C¦¸¨Ó¦^­n¤T¦~¤§¤[¡C©Ò¥H¦pªG¬ù®³¨ì¤F¥L¬I¡Aµ¥¨ì¥L¦A¦^®a¶m¡A¦Ü¤Ö¦b¤T¦~¥H«á¡C¬°¤°»ò¬ù®³­n§@³o¼Ëªº¨Æ¡AÂ÷¶m­I¤«©¹§ó»·ªº¦a¤è¥h¡H¯«¥s¥L©¹ªF¨«¡A¥L°¾©¹¦è¥h¡F¯«¦³¤@­Ó¤è¦V¡A¥L«o¥t¦³¤@­Ó¤è¦V¡F¯«¦³¤@­Ó¦®·N¡A¥L«h»{¬°¦Û¤vªº¦®·N§ó¦n¡FÁöµM¬O§óªø¡B§óÁ}Ãøªº¸ôµ{¡A¦ý¬°µÛ¯«ªº¦Ê©m(¯«©Ò­n¥L¥hĵ§iªº¥§¥§·L¡A¬O±N¨Ó­n·À¥H¦â¦Cªº¨È­z°êªº¤j«°)¡A¬°µÛ¯«ªº«H¹ê¡A¥L¹çÄ@¨«³o±ø¸ô¦Ó¤Ï§Ü¯«ªº¦®·N¡C³o¤£¥O¤HÅå©_¶Ü¡H§Ú­Ì¦pªG¥J²ÓªºÅª¬ù®³®Ñ¡A·|µo²{§Ú­Ì´N¬O³o¼Ëªº¤H¡C©Ò¥H¬ù®³ªº±Ð°V¬O·¥²`ªº±Ð°V¡A¬ù®³ªº¥\½Ò¬O·¥²`ªº¥\½Ò¡F¥¦¥Nªí¤Q¦r¬[¦b§Ú­Ì¨­¤W¤@­Ó«D±`­«­nªº¤u§@¡A§_«h§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¤H¯à»{²M¦Û¤v¡C

·íªì±½Ã¹¹G­¢¯«ªº±Ð·|¡A¤]¥H¬°¬O¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡A³o¥¿¬O¬ù®³ªº¥ú´º¡C©Ò¥H·í§Ú­ÌŪ¬ù®³®Ñ®É¡A­n°O±o³o¨Ç­«­nªº¯SÂI¡C¦pªG§â¸t¸g©Ò¦³ªº¸ê®Æºî¦X°_¨Ó¥[¥H¬ã§P¡A¬ù®³ªºÂ÷¶}¬O¦Û§Ú©ñ³v¡A¬O¦b¤@­Ó¥L»{¬°«D±`´L¶QºaÄ£ªº¥Ø¼Ð©³¤U¡A¦Ó¹ç¥iÄ묹¦Û¤v¡B¯}¸H¦Û¤v¡A¨Ó§¹¦¨¤@­Ó§ó»·¤jªº¥Ø¼Ð¡F³o¤]´N¬O¬°¤°»ò¥L¦b²î¤W¯à°÷ºÎ±o¦wíªº­ì¦]¡C

§AŪ¨ì¬ù®³®Ñªº®É­Ô¡A¦³¤°»ò·Pı¡H³\¦h®É­Ô¡A¯«¸T¤î§Ú­Ì¥h¤£¸Ó¥hªº¦a¤è¡A¨º­Ó¦a¤è§A©úª¾¬O°ò·þ®{¤£¸Ó¥hªº¡A¦pªG§A¥h¤F¡A¨º¨Ç¥»¨ÓÅ¥§A¶ÇºÖ­µªº¤H¡A¤@©w·|»¡¡G¡§§A­Ì°ò·þ®{¤]¨Ó³o­Ó¦a¤è¶Ü¡H¡¨¥L¥h¡A¥L¤£»{¬°¿ù¡A¦ý¬O§A¥h¥L´N¦³¸Ü»¡¤F¡C¦³®É­Ô¯«¥s§A¤£­n¥h¡I¤£­n¥h¡I¦ý¬O·í¨º¥@¬ÉªºÁn­µ¤@ÅT¡A§AÁÙ¬O¥h¤F¡C§Ú·Q§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¦³¹L³oºØ¸g¾ú¡C¥h¬O¥h¤F¤ßùØ«o©Ç¤£µÎªA¡A¤C¤W¤K¤Uªº¡A¯u¹³¦Y¨ì¦º»aÃǤ@¼Ë¡C

¥D»¡¤£¥i¥H·R¥@¬É¡C¦bµ§ªÌ¦~¸g®É­ÔªºÆ[©ÀùØ­±¡A¬Ý¹q¼v´N¬O·R¥@¬É¡A©Ò¥H´N¸T¤î¦Û¤v¤£¬Ý¡C¦ý¬O¤ßùؤS«ÜÂQ©¹¡A©ó¬O¦Û¦¤¹q¼v¤£¬Ý¨SÃö«Y¡A¹q¼v¼s§iÁ`¥i¥H¬Ý§a¡I©Ò¥H´N±`¬Ý³ø¯Èªº¼v°Tª©¡Aµ²ªG´N¬Ý¥X¤ò¯f¨Ó¤F¡C¦³¤@¤Ñ¡A¼s§i¥Zµn¡§¸U¤ý¤§¤ý¡¨¤Wºtªº®ø®§¡A¬O¦³Ãö¥D­C¿qªº¬G¨Æ¡C·íµM¦³ªº¹q¼v¦~»´¤H¬O¤£¥i¥H¬Ýªº¡A¦ý¬O¡§¸U¤ý¤§¤ý¡¨Á`¥i¥H¬Ý§a¡I¥¦ºtªº¬O¥D­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[ªº¬G¨Æ¡A¤]³\¬Ý¤FÁÙ¥i¼W¥[¶ÇºÖ­µªºÆF·P¡C©Ò¥H¨º®É­Ô´N¦w¼¢¦Û¤v¡G³o¬O¥i¥H¬Ýªº¡C©ó¬O¬ù¤F¥t¤@­Ó§Ì¥S¦P¥h¡C¦ý¬O«Ü©_©Ç¡A¨º¤Ñ³º¬O­Ó¤j¼ö¤Ñ¡A¼ö±o¤£±o¤F¡A¤j®a³£¦½¬y¯H­I¡A¦Ó¹q¼v°|ªù¤fÁÙ¬O±Æ¤F¤@¤jªø¶¤¤Hµ¥µÛ¶R²¼¡C

¦b±Æ¶¤®É¡A§Ú´N¸ò¦P¨Óªº§Ì¥S°Ó¶q»¡¡G¡§§Ú­Ì¦b±Ð·|ùس£¦³ªA¨Æ¡A¦Ó¥B³£¬O±aÀYªº¦~»´¤H¡A§Ú­Ì³£»{¬°¬Ý¹q¼v´N¬O·R¥@¬É¡A­Y¶i¥h¤F¡A¤ßùؤ@©w·|¤£¥­¦wªº¡C¡¨³o«ç»ò¿ì©O¡H§Ú­ÌÁ`¤£¯à²Ì­Ë§Oªº§Ì¥S©n©f§r¡I¨â¤H°Ó¶qªºµ²ªG¡A´N¦b³o»ò¤@­Ó¤j¼ö¤Ñ¤U¬ï°_¤j«B¦ç¨Ó°Õ¡I¦Ó¥B§â´U¤l¤]À¹¤W¤F¡I³o¼Ë§O¤H´N¬Ý¤£¥X§Ú­Ì¨â­Ó¬O½Ö¡CµM«á¶R¤F²¼¡A®¨®¨¦aºN¶i¥h¡F¦ý¶i¥h¥H«á¡A¤ßùدu¬O¤£µÎªA¡I

¯«¦pªG¥s§A©¹ªF¦Ó§A«o©¹¦èªº¸Ü¡A§AùØ­±¤@©w·|¤C¤W¤K¤Uªº¡A³o¬O¥¿±`ªº¤ÏÀ³¡A¥¿ÃÒ©ú§Ú­Ì¬O±o±Ïªº¤H¡AÃÒ©ú§Ú­Ìªº·Pı¬O±Ó¾Uªº¡C©Ò¥H¨º¦¸¬Ý¤F¹q¼v¥H«á¡Aı±oÁÙ¬O¤£¬Ý¦n¡C´£°_³o¬G¨Æªº¥Î·N¡A¤D¬O­n¨£ÃÒ¤@¥ó¨Æ¡G·í§A­I«q¯«¥H«á¡AùØ­±¤@©w¬O¤£µÎªAªº¡CµM¦Ó·í§AŪ¬ù®³®Ñ®É¡A§A·|ı±o¤Q¤À§Æ©_¡A¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¬ù®³´N¦b²î¤WºÎµÛ¤F¡C¡¨³q±`¤@­ÓºÎ±oµÛªº¤H¡Aªí¥Ü¥LùØ­±¥­¦w±o«Ü¡A§_«h¬OºÎ¤£µÛªº¡C¦ý¬O«Ü©_©Ç¡A¬ù®³ªº¨}¤ß¦bùØ­±«ç»ò¤£»¡¥b¥y¸Ü§r¡I«á¨ÓÁÙ¬O¤@°}¤j­·¶Ê«P¥~¨¹²îªø§â¥L·n¿ô¡C³o­ì¦]¨ì©³¦b¨ºùØ¡H­ì¨Ó¥L¦³¤@­Ó«Ü±R°ªªº²z¥Ñ¡A´N¬O¨º­Ó±R°ªªº²z¥Ñ§ì¦í¥L¡A©Ò¥H¥L´N©é©R¶]¡A±q¥L©Ò¦bªº¦a¤è¡A¤@ª½¶]¨ì¬ù©¬¡C§Ö¨B¶]¬O»Ý­n«Ü¦hÅé¤Oªº¡C¬Û«H¨º®É¥L¶]±o«Ü§Ö¡A¦]¬°¤@­Ó¤H·U¹H¤Ï¯«ªº¤è¦V¡A·U©È¯«§â¥L§ì¦^¨Ó¡C¨ä¹ê¯«­n§ì¥L¦^¨Ó«Ü²³æ¡A­n¸Ñ¨M¥L¤]«Ü²³æ¡A¦ý¯«¬Oº¡¦³§Ô­@ªº¡C·í«Où¨ú±o¤å®Ñ­n¥h¹G­¢°ò·þ®{®É¡A¯«¥»¥i¥H¦b¥L¤@¥X­C¸ô¼»§N´N§â¥L¸Ñ¨M±¼ªº¡AµM¦Ó«oÅý¥L¨«¤F«Üªøªº¸ô¡A¨ì¤F§Ö±µªñ¤j°¨¦âªº¸ô¤W¤~¥ú·Ó¥L¡C©Ò¥H¥L¤@¶]¨ì¬ù©¬¡A´N¬Ý¨£­n¶}©¹¥L¬Iªº²î¥¿¦b¨ºùص¥µÛ¡A¥L¤ßùؤ@©w»¡·PÁÂÆg¬ü¥D¡I§A¬Ý¡I³o©ú©ú¬O¯«ªº¦®·N¡A§_«h«ç»ò¥i¯à¤T¦~¤~¯à¨Ó¦^¤@½ëªº²î´Nµ¥¦b¨ºùØ©O¡H

§Ú­Ì³£¾Ç¹L¼Æ¾Ç¡A¥i¥Hºâ¤@ºâ¡A«ç»ò¥i¯à¥L­n°k¶]®É¡A²î´Nµ¥¦b¨ºùØ©O¡H³o¤À©ú¬O¯«¥´µo¨º¥u²î¨ì³oùبӪº¹À¡I¤£¦ý¦p¦¹¡A¨º²î¶O¤@©w¬O«Ü©ù¶Qªº¡C¦ý¯u§Æ©_¡A¥LºNºN¤f³U¡A¤S·|»¡·PÁÂÆg¬ü¥D¡I¦]¬°¯«¤w¸g§â©Ò¦³ªº²î¶O³£¹w³Æ¦n¤F¡C³o¤£´NÃÒ©ú¤@¤Á³£¬O¯«ªº¦®·N¶Ü¡H©Ò¥H¬ù®³´N¦b³o«Ü±R°ªªº²z¥Ñ¤U¡A²`²`ı±o¬O¬°µÛ¯«ªº¦Ê©m¡A¬°µÛ¯«ªº¦®·N¡A¨}¤ß´N³Q»X½ª¤F¡Aµ²ªG´N¦w¤ß¦aºÎµÛ¤F¡C

 

¡iÅå©_¤¤ªºÅå©_¡j·PÁ¯«¡A¬°µÛ·n¿ô¤@­Ó¤Hªº¨}¤ß¡A¯«´N¿³°_¤@°}¤j­·¨Ó¡C¬ù®³ÁöµM°k¶]¡B¤Ï§Ü¯«ªº¦®·N¡A¦Ó¥B¥LÁÙ¯à°÷ºÎµÛ¡A¦ý¯«¤´µM·R¥L¡A­n§â¥L·n¿ô¡D­n¥L¾Ç§ó²`ªº¥\½Ò¡C

Ãø¹D§Ú­Ì¤£Ä±±o¬ù®³ªº¥ú´º´N¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¥ú´º¡A¤]¬O¤µ¤é±Ð·|ªº¥ú´º¶Ü¡H§Ú­Ì¤£¬O¤£©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A¦ý¬O³\¦h®É­Ô¡A¦b§Ú­Ì¥H¬°ªº³Ì°ª¦®·N¤§¤U¡A§Ú­Ì¤w¸gÂ÷¶}¤F¯«ªº¦®·N¡CÁöµM¤@¤Á¤´Â·ӱ`¶i¦æ¡A·Ó±`»E·|¡A¤]¥Î¦P¼Ëªº¸ÖºqÆg¬ü¡A¹³±q«e¤@¼ËÀ¼»æ¡K§Ú­Ìªº±¡§Î´N¹³¬ù®³¤@¼Ë¡A³£¤Ó¶¶§Q¤F¡A¤£¦ý²î¦³¤F¡A²î¶O¤]¦³¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N¦Û¥H¬°¥­¦w¤F¡CµM¦Ó§Ú­Ì¯uªº¥­¦w¶Ü¡H¯«¤@©w­n¥Î­·¨Ó·n¿ô§Ú­Ì¡F­··U¤j¡A·U¦hªº¨à¤k´N·|Ĭ¿ô¹L¨Ó¡I¥D§â¬ù®³®Ñµ¹§Ú­Ì¡A­n´£¿ô§Ú­Ì¤°»ò¡HµL½×´N­Ó¤H©Î¹ÎÅé¦Ó¨¥¡A¥D³£­n§@§ó²`ªº¤u§@¡C©Ò¥H¬Û«H¬ù®³®Ñ¬O¬°µÛ¤µ¤Ñ¯«ªº¨à¤k¦Ó¼gªº¡I¦]¬°¤Ó¦h¯«ªº¨à¤k¤Ó¡§©ú¥Õ¡¨¯«ªº¦®·N¡AÀ´±o¤Ó¦h¯«ªº¹D¤F¡C¤µ¤Ñªº°ÝÃD¡A¤£¬O¦b©ó§Ú­Ìª¾¹D¦h¤Öªº¹D²z¡A¤D¬O¥D­nÂǵ۬ù®³®Ñ¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¨º¥Rº¡¤F¥¢±ÑªºÅå©_¡A¤]´N¬O¤µ¤é±Ð·|ùØ­±©Ò¥Rº¡ªº¥O¤HÅå©_ªº¥¢±Ñ¡C

¤@­Ó¥~¨¹ªº²îªø¡A¨Ó³ê¿ô³o­Ó´¿¸g¸òÀH¯«ªº¬ù®³¡C¯«´¿¸g¹ï¬ù®³»¡¡G¡§°_¨Ó¡A©¹¥§¥§·L¥h¡I¡¨²{¦b¯«¤SÂǵ۲îªø¹ï¬ù®³»¡¡§°_¨Ó¡I¡¨®@¡IÃø¹D§Ú­Ì¯uªº­nµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¥@¬É¤Wªº¤H¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§§A­Ì°_¨Ó¡I¡¨¶Ü¡H§Ú­Ìªº¥ú´º¡A°Z¤£¥¿¹³¨º®Éªº¬ù®³¡H³o¯u¬OÅå©_¤¤ªºÅå©_¡I

¡X¡X³¯§Æ´¿¡m»P¥D¦P³m¡n