ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤³¹
¤¡@§B¨F¼»ªº®b®u¡@¤1¡ã31
¡@¡@¦ý¥H²z®Ñ«e¥b³¡¦³¤@Pªº¥Øªº¡Aª`«©ó»é¥¸¥@«UÅv«Âªº³n®z©M¦³¡A¦Ó±j½Õ¤W«Ò¤~¬O¯u¥¿ªºÅv«ÂªÌ¡CÍ¢ªº´¼¼z¬O¶W¥G¸U¦³¤§¤W¡AÍ¢¬O¥Í©Rªº·½ÀY¡C¦p²Ä¥|³¹¤@¼Ë¡A³o³¹¤]¦b°Q½×ź¶Æªº°ÝÃD¡A«ü¥X¶ÆºC©Î«_¥Ç¤W«Òªº«áªG¡A¤W«Ò±NÃg»@Á¶Âp¨ä¥DÅvªº¥~¨¹§g¤ý¡C
¡@¡@«ö·Ó¥»³¹§@ªÌªº¬Ýªk¡A¬G¨Æ¬Oµo¥Í¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¨à¤l§B¨F¼»ªº²Îªv®É´Á¡C¦ý¥Ñ¦Ò¥j¥v®ÆÅã¥Ü¡A§B¨F¼»¨Ã¤£¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¨à¤l¡A¦Ó¬O¤Ú¤ñÛ³Ì
¢°¡@¤j®b®u¡@¤1¡ã4
¡@¡@®Ú¾Ú¾ú¥v¸ê®Æ¡A¥j¥NªñªFªº°ê®a¦p¨Èz¡A¤Ú¤ñÛ©Mªi´µ¡]°Ñ¥H´µ©«®Ñ¡^¡A¦b¯S§Oªº¸`¤é¤¤¡A°ê¤ý·|Á|¿ì°ê®b¼y¯¬©Î¬ö©À¬YºØ¨Æ¥ó¤Î¦¨´N¡C§B¨F¼»©Ò¾D¹J¨ìªº¨Æ¡A«K¬Oµo¥Í¦b³oºØ¯S®íªº¤j®b®u¤¤¡C
¤1
¡@¡@§B¨F¼»¤ý¡@§B¨F¼»ªºì¤å·N«ä¬°¡uÄ@©¼°Ç¡]Bel, Marduk¡^«OÅ@¤ý¡v¤§·N¡CÁöµM¦b²Ä¤³¹§B¨F¼»«½Æ¦a³QºÙ¬°¡u¤ý¡v¡]¤S°Ñ¤C1¡A¤K1¡^¡A¦ý±q¥v®Æ¥iÃÒ©ú¥L±q¥¼³QºÙ¬°¤ý¡C±q¸t¸g©M¨ä¥Lªº¥v®Æ¥i½Tª¾¡A§B¨F¼»¡]¬ù¥D«e¤¤¤G¦Ü¤¥|¤C¦~¡^ªv²z¤Ú¤ñۮɪº°ê¤ý¬O®³ªi¥§«×¡]¥D«e¤¤¤»¦Ü¤¤T¤E¦~¡^¡C¥L¤£¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¨à¤l¡A¦Ó¬O®³ªi¥§«×ªº¨à¤l¡]°Ñªþªí¡G¦C¤ýªí¡^¡C·í¥Lªº¤÷¿Ë²Îªvªº®ÉÔ¡A¥L¬OÓ·¥¦³Åv¶Õªº¤j±Nx¡A¬Æ±o¤÷¤ýªº¾¹«¡A¦b³\¦h«nªº³õ¦X¡A¥L¥Nªí°ê¤ý¥h¿ì²z³\¦h«nªº°ê¨Æ¡C«nªº¨Æ¹ê¬O¡A·í®³ªi¥§«×¦]¯f¦Ó¹P©~©ó¨Fºzºñ¬w´£º¿ªº®ÉÔ¡A¥L¨ü©R¬°ªv²z¤Ú¤ñÛªºÄá¬F¤ý¡C©Ò¥H¡AÄY®æ¨Ó»¡¡A¥LÁö¤£¬O¥¿¦¡¨ü»I
¡@¡@¤@¤d¤j¦Ú¡@¦b³o¸`¡A³oÓµu¥y¥X²{¨â¦¸¡A¬°ªº¬Oªí¥Ü¨º¬O¤@Ó²±¤jªº®b®u¡A³o¤@¤d¤j¦Ú©Î¤@¤d¤H¡A¬Û«H¸Ó¬O°ê®aªº¹F©xÅãn¡C¦b¤W±¤w¸g´£¨ì¡A²ÎªvªÌ±`¦b¯S§Oªº¨Æ¥ó©M¸`´ÁÁ|¿ì°ê®b¡C³oÓ®b®u¥i¯à¤£¬O¦b·s¦~¸`´Á¡]new year festival¡A³o¸`¤é¬°´Á¤C¤Ñ¡A«ºt¤Ú¤ñ۳гyªº¯«¸Ü¡A¬°n¼y¯¬¤Ú¤ñÛªº°ê¯«º¿º¸§ù§J¾Ô³Ó®ü©Çªº¸g¹L¡C¡^¦Ó¬OÓ´¶³qªº°ê®b¡C¦]±q²Ä¥|¸`¡A¥L̹|Ægªº¯«¨S¦³©ú«ü¬Oº¿º¸§ù§J¡A¦Ó¬Oª÷»È»ÉÅK¤ì¥Û©Ò³yªº¯«¡C
¡@¡@³]Â\²±ºá¡@
¤2
¡@¡@§B¨F¼»Åw¶¼¤§¶¡¡A§h©J¤H±N¥L¤÷¿Ë¥§¥¬¥Ò¥§¼»±qC¸ô¼»§N©Ò±°ªºª÷»È¾¹¨ã®³¨Ó¡A¤ý¡K¡K¶¼°s¡@¥L¤÷¿Ë¥§¥¬¥Ò¥§¼»¬O©ºªAC¸ô¼»§Nªº¤Ú¤ñÛ¤ý¡A²Îªv¤Ú¤ñÛ¥|¤Q¦h¦~¤§¤[¡]¤»¡³¥|¦Ü¤¤»¤G¦~¡^¡C¥LªºÄ~¦ìªÌ¤£¬O§B¨F¼»¡A¦Ó¬O¥Lªº¨à¤lªü¬üº¿º¸§ù§J¡]¥D«e¤¤»¤G¦Ü¤¤»¡³¦~¡^¡AµM«á¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¤k´B¤º¥Ò¨FÃþ¼»©Î¥§¤O¨½¨FÄ~¤§¦Ó²Îªv¤Ú¤ñÛ¡C§B¨F¼»¬O®³ªi¥§«×ªº¨à¤l¡A¥L¬O¤@¦ìÄ~¦ì¤ý¤l¡A¤]¬O¤j±Nx¡C
¡@¡@Åw¶¼¤§¶¡¡@ì¤å·N¬°¡u·í¥L«~À|¬ü°s®É¡v¡C¦³¤H¸Ñ¬°¡u·í¥L¶}©ln¶¼°s®É¡v¡C¦ý±q«e«á¤å¥i¸Ñ¬°·í¥LºZ¶¼¦Ó·L¦³°s·N®É¡C
¡@¡@C¸ô¼»§N·µ¤¤©Ò±°ªºª÷»È¾¹¥×¡@¸t·µªº¾¹¥×¬O¤W¥D±R«ô»ö¦¡¤¤ªº¸t¾¹¡AµS¤Ó¤H¹ï³o¨Ç¾¹¨ã©ê¦³·¥°ª´L·q¡A¦]³o¨Ç¸t¨ã¬O¨ü¸t¤Æ¬°±R«ô¤W¥Dªº¾¹¨ã¡C¦Û±qC¸ô¼»§N²_³´«á¡A³\¦h¾¹¨ã³Q©ºªAªÌ·m¹Ü¨ì¤Ú¤ñÛ¡A³o¬O¥LÌ«nªº¾Ô§Q«~¡C¦ý¥H²z®Ñªº·í¥NŪªÌ¡A·í¥i°O±o¦w´£ªüô¥|¥@¦b¥D«e¤@¤C¡³¦~¦bC¸ô¼»§N¸t·µªº·m¹Ü¦æ¬°¡]º¿³Ø¤ñ¶Ç¤W¨÷¤@20¡ã24¡^¡C¹ï©óµS¤Ó¤H¨Ó»¡¡A¸t¾¹¬O±R«ô¤W¥D»ö¦¡¤¤ªº¸tª«¡A¨ã¦³¯«¸t©Ê¡A¦ý¥~¨¹²ÎªvªÌ«o¥H¦¹¸t¾¹°µ¬°¥L̶¼°s§@¼Öªº¾¹¨ã¡A¥H¦¹Á¶Âp¤W«Ò¡A«V°d¤W«Òªº¤l¥Á¡A§óÂǦ¹ºq¹|¥L̪º¯«¡C
¤3
¡@¡@¬Ó¦Z¦mÀ§¡@¦b¨ã¦³©v±Ð©Êªº®b·|¡A¬Ó¦Z¦mÀ§¬O¤£ã°Ñ¥[ªº¡F©Ò¥H³oÓ®b·|¥i¯à¨S¦³¯S§Oªº©v±Ð¥Øªº¡C
¤1¡ã4
¡@¡@
¢±¡@Àð¾À¤Wªº©Ç¤â«ü©M©_¦r¡@¤5¡ã9
¡@¡@²Ä¤G³¹©M²Ä¥|³¹¬Ò¬O¥H¹Ú¨Óªí¹F¤W«Òªº±Ò¥Ü¡C¦Ó¦b¦¹¡A§Ú̬ݨì©_²§ªº´º¶H¡A¤£¬O¹Ú©M²§¶H¡A¦Ó¬O¦b®b·|ªº¾À¤W¥X²{©Ç²§«üÀY¡A¼g¥X©_©ÇÃøÀ´ªº¤å¦r¡C
¤5
¡@¡@·í®É©¿¦³¤Hªº«üÀYÅã²{¡@·í§B¨F¼»©M»««È¥H¸t¨ã¶¼°s§@¼Ö¡A¨Ã¦b¸ØÄ£¯ª¥ýªº¾Ô¥\¡AÆg¬ü¥Lªº¯«©ú®É¡A¬ðµM¬Ý¨ì¤@°¦©Ç¤â«ü¦bÀð¾À¤W¥X²{¡A¥B¥¿¦b¼g¦r¡C·í®Éªí¥Ü¤W«Ò¹ïź¨gªÌªº¤ÏÀ³¡]°Ñ¥|31¡^¡C
¤6
¡@¡@´NÅܤFÁy¦â¡A¤ß·NÅå´q¡A¸y°©¦n¹³²æ¸`¡AÂù½¥©¼¦¹¬Û¸I¡@¥»¨Ó§B¨FºM¥¿¦b¯«®ð¸´¡A¬õ¥úº¡±ªº®ÉÔ¡A¬Ý¨ì©Ç¤â¦b¼g©Ç¦r¡A¥LÅå©È±oÁy¦â»a¥Õ¡AÂù½¥µo§Ý¡A§Î¦pÅõºÈ¡CÅå´q®`©È¬O¬Ý¨ì²§¶H©M¹Úªº¤Hªºª½±µ¤ÏÀ³¡C
¤7
¡@¡@½Ö¯àŪ³o¤å¦r¡K¡K§i¶D§Ú¡@¾À¤Wªº¤å¦r»Ýn¤HŪ¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¥²¶·¸ÑÄÀ¤å¦rªº·N¸q¡C
¡@¡@¥²¨¬ïµµ³T¡A¶µ±aª÷Áå¡A¦b§Ú°ê¤¤¦C¦ì²Ä¤T¡@µµ³T¬Oªi´µ©M§Æþ¤ý´Â³Ì¨ãºaÄ£©M«Â±æªº°O¸¹¡A¤]¥i»¡¬O¤ýªÌªº¦ç»n¡]ºq¤T10¡F¤Ó¤Q¤C28¡^¡Cª÷Áå¤]¬O¥t¥~¤@ºØ¬Ó®aºaÄ£©M«ÂÄYªº°O¸¹¡C¦³¤H¥H¬°¦b¥j¥NªñªF¥@¬É¡A±©¦³°ê¤ýÃØ°eªºª÷Áå¤è¥i¤½¶}¨ØÀ¹¡C¦b§Ú°ê¤¤¦C¦ì²Ä¤T³o¥y¸Ü¤Þ°_³\¦h¾ÇªÌªº°Q½×¡A¦ý¤jP¦³¤GºØ¬Ýªk¡C¨ä¤@¬O·í§B¨F¼»Äá¬F®É¡A¥L¬O¥N²z°ê¤ý®³ªi¥§«×¨Óªv²z°ê¨Æ¡C¦]¦¹¡A¤Z¯àŪ¦r¸Ñ¦rªÌ¥i¦C¦b¥þ°ê²Ä¤T¦ì¡A§Y¦b°ê¤ý©M§B¨F¼»¤§¤U¡C¥t¥~¡Atalti ³Qµø¬°¤Ú¤ñÛªº°ª¯Å©x¶¥ s%als%u¡A°ê¤ý¬Ox¶¤ªº¤¸«Ó¡F°ê¤ýªº«e±¦U¦³¤@ӳ̰ª¯Åªº©xû¡C³Ì°ªªº±N»â¯¸¦b¥Lªº¥kÃä¡A²Ä¤G¦ì±N»â¯¸¦b¥Lªº¥ªÃä¡A¦Ó¦ì¦C²Ä¤T¡A²Ä¤T¦ì¥Dn©xûºÙ¬° s%als%u
rakbu ¬O°ê¤ý¿Ë«HªºÅU°Ý¡C±q¤»³¹¤G¸`§Ú̪¾¹D¦ý¥H²z¬O¤TÓÁ`ªø¤§¤@¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ¥H¬°«áªÌªº¬Ýªk¥i¯à¸û¥¿½T¡C
¡@¡@·í§B¨F¼»¤Î¨ä°ê¤H¥¿¨É¨ü¨ÎÀa¬ü¹¡A¶¼°s§@¼Ö®É¡A¥L®³¥X±qC¸ô¼»§N©Ò±°¹Üªº¸t¨ã¡A¥HÅã¥Ü¨ä¯ª¥ýªºÅã»®¾ÔÁZ¡A¨ÃÆg¬ü¥Lªº¯«©ú¡C´N¦b¥L·N®ð°ª©ù¡A±o·N§Ñ§Î®É¡A¥L¬ðµM¬Ý¨ì¤@°¦¤â¥H¨ä«üÀY¦b¾À¤W¼g¥X©_²§ªº¤å¦r¡C§B¨F¼»¤Î²³¤H¬°³o©_²§ªº´º¶H©Ò¾_Åå¡C§@ªÌ§Î®e¥LÀ~±oÁy¦â»a¥Õ¡A¥|ªÏµo§Ý¡A§Î¦pÅõºÈªº¤H¤@¯ë¡C¥L¤£ª¾¾À¤W©Ò¼gªº¦r¬O¬Æ»ò·N«ä¡C©ó¬O§B¨F¼»¼x¥l©Ò¦³ªºõ¤H³N¤h¡A¨Ãªí¥Ü¤Z¯à¸Ñ©ú¨º¨Ç©_²§¤å¦rªº¤H¡A¯àÀò±o·¥°ªªº©x¦ì¡C³o¬G¨Æ©M²Ä¤G³¹ªº©Ç¹Ú¤@¼Ë¡A¨º¨Çõ¤H³N¤hÁö¦³¤j½à¡A«o¹ï¨º¨Ç©_²§ªº¤å¦rµL¯à¬°¤O¡C¦]¦¹¡A§B¨F¼»¤£¦ýÄߩȦӥB¤ßùاxÂZÃø¦w¡C
¢²¡@¤ý¦Zªº«Øij¡@¤10¡ã16
¡@¡@³o©_²§ªº¨Æ¥ó¥ß§Y¶Ç¨ì¬Ó¦Z¡]¥i¯à¬O¥À¦Z¡^ªº¦Õ¤¤¡A¦o«K¶i¤J®b·|ªº¤jÆU¦V§B¨F¼»¦w¼¢©M«Øij¡C®Ú¾Ú¬G¨Æªº´y¼g¡A¬Ó¤Ó¦Z«Øij°ê¤ý½Ð¦ý¥H²z¥X¨Ó¬°¥L¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
¤10
¡@¡@¤Ó¦Z¡@ì¤å¬O¡u¬Ó¦Z¡v¡C¦ý±q¨ä¹ï¹L¥h¾ú¥vªº»{ÃÑ©M¦o¹ï§B¨F¼»ªºÁ¿¸Ü»y®ð¡]¦p¥À¿Ë¹ï¨à¤lªººA«×¡^¡A§Ú̪¾¹D¦o¨Ã¤£¬O§B¨F¼»ªº¤ý¦m¡A¦Ó¬O¥Lªº¥À¿Ë¡A§Y®³ªi¥§«×ªº¬Ó¦Z¡C¦³¤H»{¬°¦o¬O§B¨F¼»ªº¯ª¥À¡A¤ý¤Ó¦Z¡A¦ý³o¬O«ÜÃø½Tª¾ªº¨Æ¡C§@ªÌn¨Ï¤H»{¬°§B¨F¼»¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¨à¤l¡A©Ò¥H³o¬Ó¦m¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº©d¤l¡A¦ý¯Ê¥F¾ú¥vÃÒ¾Ú¡C¬Ó¦ZÅ¥¨ì§B¨F¼»©Ò¾D¹Jªº¨Æ¡A«K¶i¤J®b®uªº¤jÆU¦w¼¢¤ý¨Ã«Øij¥L¦p¦ó³B²z¦¹¨Æ¡C
¤11
¡@¡@°ê¤¤¦³¤@¤H¡@¬Ó¦Z©Ò«Øijªº´¼ªÌ¬O¦ý¥H²z¡]12¸`¡^¡A¦o«½Æ²Ä¥|³¹¥§¥¬¥Ò¥§¼»¹ï¦ý¥H²z©Ò»¡ªº¸Ü¡C¦ý¥H²z¦³¯«¸tªºÆF©M¥L¦P¦b¡C¥L´¿¸g¬°¥§¥¬¥Ò¥§¼»¸ÑÄÀ©_²§ªº¹Ú¡Aªí²{¨ä¦³¶W¤Hªº´¼¼z¡C¦]¦¹¡A¥L³Q°ê¤ý´£¤É¬°´¼ªÌ³N¤hªº»â³S¡CŪªÌ·|©_©Ç¡A¬°¬Æ»ò´¼ªÌªº»â³S¢w¢w¦ý¥H²z¡A¦ó¥H¨S¦³¦b®b·|¤¤¥X²{¡C¦Ó¥B·í§B¨F¼»¼x¥l©Ò¦³ªº´¼ªÌ³N¤h¨Ó¸Ñ¨M©Ç¤â©M©Ç¦rªº®ÉÔ¡A¥L³ºµM¤£¨Ó¡C¦³¤H»{¬°¡A¨º®É¦ý¥H²z¤w¸g«Ü¦Ñ¤F¡A¦³ÓÂǤf¤£°Ñ¥[³oºØ¶°·|¡C³o¨Ç³£¬O§@ªÌ¨è·N¦w±Æªº¡A¬°n¨Ï¬G¨Æ§ó¥Í°ÊÅܤơC¦Ó¥B¬°nªí²{µS¤Ó¤Hªº´¼¼z¬O¶W¶V¥~¨¹¤Hªº´¼¼z¡C©Ò¥H·í¥~¨¹¤Hªº´¼¼zµLªk¸Ñ¹Ú©Î¸ÑÄÀ¶ø¯¦ªº®ÉÔ¡A¦ý¥H²z«K¥X²{¤F¡]°Ñ²Ä¤G³¹©M²Ä¥|³¹¡^¡C
¡@¡@¥LùØÀY¦³¸t¯«ªºÆF¡@¡]°Ñ¥|9¡ã18¡^¤¤Ä¶¤åÀ³¸Ó×¥¿¬°¡u¦³¤W«Ò¸t¼äªºÆF©M¥L¦P¦b¡v¡C³o¥yªí©ú³o¬G¨Æ©M²Ä¥|³¹ªºÃö«Y¡A¥i¯à§@ªÌ»{¬°¤ý¦Z¦b«½Æ¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¸Ü¡]¥|5¡B6¡B15¡^¡C
¡@¡@§A¤÷¦b¥@ªº¤é¤l¡@³oÓ¦r¥yÁô§t§B¨F¼»ªº¤÷¿Ë¤w¸g¦º¤F¡F¦ýì®Ñ§@ªÌ¥H¬°§B¨F¼»¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¨à¤l¡C³o¬O¥L¹ï¾ú¥vªº»~¸Ñ¡C
¡@¡@¤ß¤¤¥ú©ú¡A¤S¦³Áo©ú´¼¼z¡A¦n¹³¯«ªº´¼¼z¡@¤Ó¦Z¤£¦ý«ü¥X¦ý¥H²z¦³¯«¸tªºÆF©M¥L¦P¦b¡A¦o§ó¥H¥ú©ú¡BÁo©ú©M´¼¼z¨Ó§Î®e¥Lªº¤~´¼¡]°Ñ¤@17©M¥|12¡^¡C¦]¬°¦ý¥H²z¦³¦p¯«ªº´¼¼z¡A©Ò¥H¯à¶ê¹Ú¡AÄÀÁ¼»y¡A¸ÑºÃ´b¡C§Ṳ́£ª¾¤ß¤¤¥ú©ú¡AÁo©ú´¼¼z¦³¦ó®t§O¡A¦ý³o¤Tӧήeµü¤j·§¬O©M´¼¼z¦³Ãö¡C¤júÒ¤]´¿¸g³Q´yz¨ã¦³¡u¦p¤W«Òªº´¼¼zªº¤H¡v¡]°Ñ¼»¤U¤Q¥|20¡^¡C¤Z¬O¦³¡u¦p¤W«Òªº´¼¼z¡vªº¤H³£¬O¦³¯à¤O©M´¼¼zªº¤H¡A¥LÌÀ³¬O¤W«Ò©Ò³ß®®¡A©Ò¾¹«ªº¹²¤H¡C¦ý¥H²z´¿¬°¥ý¤ý®i²{¨ä¶W¤Hªº´¼¼z¡A¦]¦Ó³Q¥ý¤ý©e¬£¥L¬°´¼¤H³N¤hªº»â³S¡C
¤12
¡@¡@¥LùØÀY¦³¬ü¦nªºÆF©Ê¡@³o¥y¸ÜÀ³Ä¶¬°¡u¦]¬°¥L¦³¶W¥G±`¤HªºÆF©Ê¡v¡A¦]¦b¤»3¡uyati^r ¬ü¦n¡v¬O¶W¶V©Î¶WµMªº·N«ä¡]°Ñ¤G31¡A¤T22¡A¥|36¡A¤14¡^¡C¦³¤Hµø¬ü¦nªºÆF©Ê¬°Àu¨qªº¯à¤O¦Ó¤w¡C¥t¥~¡A¦³¤H¬Ý¬ü¦nªºÆF©Ê¬O«ü¦ý¥H²z¦³¡u¸Û¹ê¡A¶Ô«j©M¬ü¦nªº¦æ¬°¡v¡]¤»4¡^¡A¦ý³oÓ¦r¥y©M11¸`¦³Ãö¡A¦ý¥H²z¦³¯«ÆFªº¦P¦b©M¦n¹³¤W«Òªº´¼¼z¡A¦]¦¹¡A¥L¦³±Ó¾Uªº¬}¹î¤O¡A¯à¶ê¹Ú¡A¸ÑÁ¼»y©M¸ÑºÃ´bªº¨Æ¡C
¡@¡@¤S¦³ª¾ÃÑÁo©ú¡@ª¾ÃѬO¦p¤G21©Ò»¡ªºª¾ÃÑ¡A¬O¤W«Ò½çµ¹Áo©úªº¤H©Òªí²{Â׳ժº¾ÇÃÑ¡]°Ñ¥|34¡B36¡^¡CÁo©ú¬O´¼¼z©M¯S®íªº¬}¹î¤Oªº·N«ä¡C
¡@¡@¶ê¹Ú¡@¦]¬°¦ý¥H²z±o¨ì¤W«Ò©Ò½çµ¹¥Lªº´¼¼z¡A©Ò¥H¥L¯à¦³²§©ó±`¤Hªº¬}¹î¤O¥h¸ÑÄÀ©_²§ªº¹Ú¡C¦b²Ä¤G³¹©M²Ä¥|³¹ªº¬G¨Æ¡A¦ý¥H²z³£ªí²{¨ä¶WµMªº´¼¼z¬°¥§¥¬¥Ò¥§¼»¸Ñ¨M©Ç¹Úªº§xÂZ¡C¤W«Òªº±Ò¥Ü´¿µ¹¤©¥~¨¹¤H¡A¦ý¥LÌ«o¤£¯à¤F¸Ñ¤W«Òªº±Ò¥Ü¡C
¡@¡@ÄÀÁ¼»y¡@Á¼»y¬OÁôÂäS¥Rº¡¯«¯¦ªº¡A¦p°Ñ®]ªºÁ¼»y¡]¤h¤Q¥|¡^©M¥Ü¤Ú¤k¤ý¸Õ±´©Òùªù¤ýªº°ÝÃD¡]¤ý¤W¤Q¡^¡CÁ¼»y¬O¤@ºØÃø¥H¦^µªªº¤H¥Í°ÝÃD¡C¸ÑÁ¼¤]»ÝnµL¤ñªº´¼¼z¡A³o¬O¦ý¥H²zªº²Ä¤GºØ¯à¤O¡C
¡@¡@¸Ñ°g´b¡@ì¤å¬O¡uÃP¶}Ãö¸`¡v¡C¦h¼Æ¾ÇªÌ»{¬°³oºØÃö¸`¬O¤@ºØÅ]³N»y¡A³oºØÅ]³N»y¬O¤@ºØ§Å³N©Îªk³N¥Î¨Ó®¹¸j¤Hªº«ä·Q©M¦æ¬°ªº¡uµ²¡v¡A´N¦p¤¤°êªº²Å©G¤@¼Ë¡C¦ý¤]¦³¨Ç¾ÇªÌ¥H¬°¡u¸Ñ°g´b¡v¡A¥u¬O¸Ñ¨M§xÃøªº°ÝÃD¦Ó¤w¡C¦ý¥H²zªº³o¤@ºØ¯à¤O¬O¦³´¼¼z©M¯à¤O¥h¬°¤H¸Ñ¨M¨¤ß©Ò¾D¹J¨ìªº§xÃø°ÝÃD¡C
¡@¡@¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¤SºÙ¥L¬°§B´£¨F¼»¡@¦b¤@7¤ÓºÊªø¬°¦ý¥H²z¨úÓ¥~°ê¦W¡A¥i¦b¤Ú¤ñÛªº¤ý®cªA°È¡A¦ý¦b¦¹¡A¤ý¦Z»¡¬O¤ý¬°¦ý¥H²z¨ú¦W¡C³oºØ®t²§¤£È±o±´°Q¡A¦]³o¥u¬O¬G¨Æ±¡¸`¤Wªº¦w±Æ¦Ó¤w¡C
¡@¡@¦ý¥H²z¥ß¨è³Q±a¨ì®b·|ªº¤jÆU¡G°ê¤ý¥ý°Ý¥L¡A¥L¬O¤£¬OµS¤j¤H¡A¤÷¤ý´¿§â¥L±qµS¤j¾Û¨Ó¡C¤@ӲΪvªÌ«ç¯à¤£ª¾¹D¹³¦ý¥H²z³oºØ«nªº´¼¼z¤Hª«¡C¨ü¾ÛªÌ©M¾Û±°ªºÅv¶ÕªÌªº¹ï¥ß¡A¬°nÅã¥X®zªÌ±NÂàÅܬ°³Ó§QªÌªº«ººA¡C³o¨Ç³£¨S¦³¯u¥¿ªº¾ú¥v»ùÈ¡A¦Ó¥u¬O§@ªÌ¦b¤å³¹µ²ºc¤Wªº¦w±Æ¦Ó¤w¡C
¤14
¡@¡@§ÚÅ¥»¡¡K¡K¡@§B¨F¼»ªº¸Ü¦n¹³¥L¤£»{ÃѦý¥H²z¡C¦ý±q²Ä¤K³¹¡A§Ú̪¾¹D¦ý¥H²z¬O«Ü¬¡ÅDªº¬Fªv¤Hª«¡A§B¨F¼»¦b¨ä²Îªv¥½´Á¤£¥i¯à¤£»{ÃÑ¥L¡C³oºØ¡u¦ü¥¼¬ÛÃÑ¡vªº±¡´º¥¿¬O§@ªÌªº¼g§@§Þ¥©ªí²{¡C¥L¥H¬°¦ý¥H²z¤£¬O´¶³q¤Hª«¡A¥L¦b³\¦h³õ¦X¤W¡A¬O¤W«Òªº¥Nªí¡C
¤10¡ã16
¡@¡@®b·|¤¤ªº¬ðµo¨Æ¥ó¨Ï²ÎªvªÌ©M¨ä¦ÚÄÝÅå·WµL§U¡A³oºØ®ø®§¶Ç¨ì¥À¦Zªº¦Õ¤¤¡A¦o«K¾ã¸Ë¥X¨Ó¦w¼¢¤ý¡A¨Ã¦V¦o«Øij¥h¼x¥l¦ý¥H²z¡C¤ý¦Z¥H¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¸Ü»y§Î®e¦ý¥H²z¬OÓ·¥°ª´¼¼zªº¤Hª«¡A¥L¦³¯«¸tªºÆF©M¥L¦P¦b¡A¤ß¤¤²M©ú¡AÁo¼zµ´³»¡C¥L´¿¸g¬°¥ý¤ý¸Ñ¨M¤S«n¤S·Ð¤Hªº§xÃø°ÝÃD¡A©Ò¥H¥§¥¬¥Ò¥§¼»´£¤É¥L¬°´¼ªÌ³N¤hªº»â³S¡C¥Ñ©ó¦ý¥H²z¨ã¦³¦p¤W«Ò¤@¯ëªº´¼¼z©M¶W¤Hªº¬}¹î¤O¡A©Ò¥H¥L¯à°÷¬°¤H¸Ñ¹ÚÄÀºÃ¡A¸Ñ¨M¤H©Ò¾D¹J¨ìªº¦M¾÷©M§xÃø¡A§B¨F¼»±µ¨ü¥À¦Zªº«Øij¡A«K¬£¤H±a¦ý¥H²z¨Ó¨ì®b·|ªº¤jÆU¡C¥L§i¶D¦ý¥H²z¦³Ãö©Ç¤â©M©Ç¦rªº±¡§Î¡A¨Ã¥B«ü¥X¤Ú¤ñÛªº´¼ªÌ³N¤h³£¤£¯àŪ¨º¤å¦r¡A¸ÑÄÀ¨ä§t·N¡C§B¨F¼»§i¶D¦ý¥H²z¡A¦pY¥L¯àŪ¨º¨Ç©Ç¦r¡A¸ÑÄÀ¤å¦rªº·N¸q¡A´N¯àÀò±o·¥¤jªº¼ú½à¡C
¢³¡@¦ý¥H²zªº¸ÑÄÀ¡@¤17¡ã28
¡@¡@º¥ý¡A¦ý¥H²z©Úµ´§B¨F¼»©Ò´£¨Ñªº¼ú½à¡]«á¨Ó¥L´¿±µ¨ü³o¨Ç¼ú½à¡A³oºØ©Úµ´¥i¯à¬O¤@ºØ¤å³¹ªº×Ããªí²{¡^¡A¦Ó¥H¤@ºØ¥ýª¾ªººë¯«©MºA«×¨Ó«Å¹F¤W«Òªº«H®§¡A¥L§ó¥H¤@ºØµuÁ¿ªº¤è¦¡¡A¤ñ¸û¥§¥¬¥Ò¥§¼»©M§B¨F¼»ªº¦æ¬°©Mªí²{¡F«e³¡¤À¬O§åµû¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡A«á³¡¤À¬O«ü³d§B¨F¼»¡C
¡@¡@¦ý¥H²z©Úµ´°ê¤ý©Ò´£¨Ñªº¼ú½à¡C¦³¤H¥H¬°³oºØ©Úµ´¥u¬O×Ãã©Êªº¦w±Æ¡A¦]¬°«ö·Ó¬G¨ÆªººtÅÜ¡A¦ý¥H²z¦b«á¨Ó¡]29¸`¡^´¿±µ¨ü³oÓ¼ú½à¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¦ý¥H²z©Úµ´ªº»y®ð¦n¹³«Ü¤£Â§»ª¡C³o¬O§@ªÌ¨è·N¦aªí²{µS¤Ó¤Hªº«H¥õ^¶¯¡A¹ïÅv«Â²ÎªvªÌ¤£©}¤£¼¸ªººA«×¡C¦ý¥H²z©Úµ´¼ú½à¡A«oÄ@·N¬°¤ýªA°È¡C¥L§â´¤¾÷·|¥H±Ð°Vªº¤f®ð«Å¹F¤W«Òªº«H®§¡C
¡@¡@³o¸`ªº»yÃã¡]¦ý¤18¡^©M²Ä¥|³¹22¡B26¦³¬Û¦Pªº·Pı¡A¤HÃþªºÅv¦ì¡AºaÄ£³£¬O¨Ó¦Û¤W«Ò¡C¡u§A¤÷¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡v³o©M¾ú¥v¤£ýÁ¦X¡A³o¬O§@ªÌ¦b¼g§@¤W¦³¹H¥v¹ê¡C
¡@¡@³o¸`ªí²{¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº°¶¤jÅv¶Õ¡A¥Lªº°ê¶Õ©M¨äx¨Æ¤O¶q¨Ï¦U°ê¦U¥ÁÅåÄ߻ۥñ¡C¥L¾Þ¥Í±þ¤jÅv¡A§ó¥i±±¨î¤Hªº©R¹B©M«e³~¡]³o¬O®Ú¾Ú²Ä¥|³¹ªº¬G¨Æ¨Ó¤Þ¦ù¡^¡C³o¸`ªº»yÃã©M©Ò¿×¡u¥j¦C¶êµ©¡v¡]Cyrus Cylinder¡^©Ò¥Îªº»yÃã«D±`¬Û¦ü¡C¥j¦C¶êµ©¬O¦b°í¤g¶êµ©¤W¨è¼g¥j¦C©ºªA¦C°êªº°O¿ý¡C
¤20
¡@¡@¤ß°ª®ð¶Æ¡AÆF¤]è´p¡@¤ß©MÆF¡]heart and spirit¡^¬Oªí²{¤ßºA»Pºë¯«ªº¨âºØ¥Îµü¡AÆF¤]è´pì¤åªº¤å·N¬O¹x±ð¨ä¤ß¦Óªí²{¨ä¨g¶Æ¡C¦ý¥H²z§åµû¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡A¦b¥L¾Ö¦³Åv¶Õ«Â¦Wªº®ÉÔªí²{¨g¶Æ¡F¹x±ð¦ÓP¹ï¤W«Ò¦³«_Âp»´µøªº¦æ¬°¡C©Ò¥H¥Lªº°ê¦ì¤§³Q¹Ü¥h¡A§@ªÌ¥H¬°¨º¬O¤W«Ò¹ï¥Lªº¼f§P¡C¬ù±`´£¨ìź¶Æªº¸o©M¨äµ²ªG¡]°Ñ¥Ó¤K14¡Fµ²¤Ê¤@10¡F¦ý¤Q¤@12¡^µw¤ß©Mϱj¦³¨ä¬Û¦ü¤§³B¡C
¡@¡@³o¸`¡]¦ý¤21¡^»P¥|25©M32¬Û¦P¡F¥u¬O¦b³oùØ¥[¤W»P³¥Æj¦P©~¡A³o¤]¬O¹ï¥@¤HªºÄµ§i¡Cź¨gªÌ¥²±Ñ½T¬O¦Ü²z¦W¨¥¡C
¤22
¡@¡@§AÁöª¾¹D³o¤@¤Á¡A§A¤ß¤´¤£¦Û¨õ¡@§B¨F¼»©M¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¸o¬Oź¶Æ¦ÓÁ¶Âp¤W«Ò¡C¦ý§B¨F¼»§ó¦³©úª¾¬G¥Çªº¸o¡C©Ò¥H«ö·Ó¬G¨Æªº¶i®i¡A¥L©Ò±o¨ìªº¼f§P§ó«¡C¤Ú¤ñÛ³Q§ð³´¡A§B¨F¼»³Q±þ¡C¤ß¤´¤£¦Û¨õ¡AÁ¾¨õ¬O¤@ºØ¬ü¼w¡C¸Û¹ê¡BÁ¾¨õ·|±o¨ì¤W«Ò©M¥@¤HªºÆg¬ü»P¯¬ºÖ¡C¥i¬O§B¨F¼»«oµwú¦¤ß¥h«V°d¤W«Òªº¤l¥Á¡A§ó«_¥Ç¤W«Òªº«ÂÄY¡C
¡@¡@§B¨F¼»ªº¸oªí²{©ó¡]¤@¡^¦V¤Ñ¤Wªº¥D¦Û°ª¡F¡]¤G¡^ÀH«K¶Ã¥Î¸t¾¹ªºÁ¶Âp¦æ¬°¡F¡]¤T¡^¥L±R«ôµL¯à¤S¤£¦s¦bªº°¸¹³¡F©M¡]¥|¡^¥L¤£ª¾·q¬È¯u¥¿ªº¯«¡BÂkºaÄ£µ¹¥Ã¥Íªº¤W«Ò¡CŪªÌ¥i²M·¡¬Ý¨ì§@ªÌ±NµL¯àªº°¸¹³©M¨º±±¨î¾ú¥v¡A¥Í©Rªº¤W«Ò°µÓ±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C§B¨F¼»ªºÅº¶Æ¡AµLª¾ªº¦æ¬°¬O¦]¥L¤£»{ÃѦۤv¤]¤£»{ÃѤW«Ò©ÒP¡C
¤23
¡@¡@¤SÆg¬ü¨º¤£¯à¬Ý¡A¤£¯àÅ¥¡AµLª¾µLÃѪ÷»È»ÉÅK¤ì¥Û©Ò³yªº¯«¡@³o¨Ç§Î®e°¸¹³°²¯«ªºµü»y©M¥Ó©R°O¡]¥|28¡A¤Ü¤K36¡^¡B¸Ö½g¡]¤@¤@¤4¡ã6¡^¤Î¦º®ü§Û¥»¤¤¡u®³ªi¥§«×ªºÃ«§i¡v«Ü¬Û¦ü¡CŪªÌ·í¥i°O°_²Ä¤G¥HÁɨȡ]¥|¤Q18¡ã21¡^¹ï°¸¹³ªºÃÕ¯º¡C
¤24
¡@¡@±q¤W«Ò¨ºùØÅã¥X«üÀY¨Ó¡@³o¥yªÖ©w«ü¥X©Ç¤â«ü¬O¨Ó¦Û¤W«Ò¡F´«¥y¸Ü»¡¡A³o¤â«ü¤£¬O¬YÓ¯«ÆF°¸µMªºÅã²{¡A¦Ó¬O¦Ü°ªªº¤W«ÒÅã¥X¨ä¤O¶q¨Ó¼f§Pź¶Æ«V°d¤W«Òªº§B¨F¼»¡C
¤25
¡@¡@À±¥§¡AÀ±¥§¡A´£«È°Ç¡A¯QªkÒ·s¡]Mene{', mene{', teke{l, u^pa!risi^n¡^¡@³o¬O¤TÓ¥j¨ÈÄõ¤å¦r¡Cì¦r¥u¥X²{¤lµ¦Ó¤w¡A¦Ó°¨©Ò©Ô¸g¤å¥[¤W¥Àµ¡C¥O¤H©_©Çªº¬O¤Ú¤ñÛªº´¼ªÌ³N¤h³ºµM¤£¯àŪ¥X³o¤TÓ¨ÈÄõ¤å¦r¡C¦]¦¹¡A¦³¤H»{¬°³o¨Ç¤å¦r¬O¥H©_²§ªº¤âªk©M¤ù»y§Î¦¡¡]¹L¥h¤Àµü¡^¨Ó¼g¥Xªº¡C§ó«nªº¬O¡A³o¨Ç´¼ªÌ¤£¦ý¤£·|Ū¤]¤£ª¾¨ä·N¸q¡F¤×¨ä¬O±N¨ä·N¸q©M¾ú¥v¤¬¬Û°t¦X¨Ó²z¸Ñ¡C
¡@¡@¦ý¥H²z±N³o¤TÓ¦r®Ú°Êµü¤Æ¦Ó¸ÑÄÀ¬°¡G§B¨F¼»²Îªvªº¤é¤l¤w³Q¼Æºâ¡A¥L¤w¸g¨S¦³¦s¦bªº»ùÈ¡F¥Lªº°ê®a±N¤Àµõ¦ÓÂk©óº¿¥N©Mªi´µ¡C³oºØ·N¸q¨Ã«D¯Â¤å¦r©Êªº¤F¸Ñ¡A¦Ó¬OÁô§t¸û²`¨Iªº¾ú¥v·N¸q¡C¾ÇªÌ¹ï³o¨Ç¦rªº¬Ýªk¤£¦P¡C¦³¤H¸ÑÄÀ¬°¤TÓ·í®Éªº³f¹ô³æ¦ì¡A¦Ó»{¬°³o¨Ç¦r¬O¥Nªí¤Ú¤ñÛ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤§
¤17¡ã28
¡@¡@·í¦ý¥H²zÅ¥§¹§B¨F¼»ªº¸Ü¥H«á¡A¥L¤£©}¤£¼¸¦a©Úµ´§B¨F¼»©Ò´£¨Ñªº¼ú½à¡CµM«á¥L¥H¶Ç²Î¥ýª¾ªººë¯««Å¹F¤W«Ò¦b²§°êÀô¹Ò¤U©Ònªí¹Fªº¼f§P¡C¥L¥HµuÁ¿ªº¤è¦¡¨Ó§åµû¥§¥¬¥Ò¥§¼»©M§B¨F¼»¶¡ªº¦æ¬°ªí²{¡C¥LÁ¿¹D¤º®eªº«e¥b³¡¬O¥H¥|29¡ã37ªº¸Ü¡A½Í¨ì¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªºµo¨g©M´_ì¡C¦Ü°ªÅv¯àªº¤W«Ò±NÅv¶Õ©MºaÄ£½çµ¹¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡AÅý¥L¦¨¬°¤W«Ò¼f§P¥H¦â¦Cªº¤u¨ã¡A§ó¦¨¬°¥@¤W«Ò°ê¨å«¬ªº²ÎªvªÌ¡F¦ý·í¥LªºÅv¶Õ©MºaÄ£¹F¨ì·¥P®É¡A«o¦]ź¨g¦Ó¾DP¤W«ÒªºÃg»@¡C«á¨Ó¦]¥L¯àı®©¦ÓÁ¾¨õ¦a¥õ±æ¤W«Ò¡A¨Ï¥L«ì´_¤ß´¼©M²z©Ê¡A§óÀò±o¥¢¥hªºÅv¶Õ©MºaÄ£¡C
¡@¡@µuÁ¿ªº«á¥b³¡«ü³d§B¨F¼»ªºÅº¶Æ©MÁ¶Âp¤W«Òªº¸o¡C§B¨F¼»Áöª¾¥ý¤ýªº¹L¥h¡A¤´¤£ª¾Äµ±§¡A³ºµMź¶Æ¦Û¸Ø¡AÁ¶Âp¸t¾¹¡A«_¥Ç¤W«Ò¨Ã±N¤@¤ÁºaÄ£Âk©óµêµLªº¯«©ú¡C¦ý¥H²z¤£¥u³d³Æ§B¨F¼»¡A¥L±q¨º¨Ç¯«¯¦ªº©Ç¦r¨Ó«Å¹F¤W«Ò¹ï§B¨F¼»ªº¼f§P¡C
¡@¡@¦ý¥H²z¥H¥ýª¾ªººë¯««i´±¦a¥¸³d²ÎªvªÌ¤§«á¡A«KŪ¥XÀð¾À¤Wªº©Ç¦r¡A¤]¸ÑÄÀ¨º¤TÓ¯«¯¦¦rªº¶H¼x·N¸q¡C¨º¬O¤TÓ¥j¨ÈÄõ¤å¡A¥u¼g¥X¤lµ¯Ê¤Ö¥Àµ¡C°¨©Ò©Ô¸g¤å¦]«½Æ²Ä¤@¦¸¡A©Ò¥H¦³¥|Ó¦r¡Gmene{'¡Bmene{'teke{l, u^pharsi^n¡C¨º¬O¦]¬°°¨¯Á©Ôªº¸g¤åµø²Ä¤@¦r mene ¬O¹L¥h¤Àµü¡C¦h¼Æ¾ÇªÌ±µ¨ü¤C¤Q¤hĶ¥»¡AJoseplus©M©Ô¤B¤å¸t¸g¡]Vulgate¡^ªº¬Ýªk¡Aì¨Óªº©Ç¤âÃD¦rÀ³¸Ó¥u¦³¤T¦r¡C¨º¬O mene{, teke{l, u^pere^s¡A¥O¤H©_©Çªº¬O¤Ú¤ñÛªº´¼ªÌõ¤h³ºµM¤£·|Ū³o¤TÓ¨ÈÄõ¤å¡A§ó¤£¯à¸ÑÄÀ¨ä·N¸q¡C
¡@¡@¦ý¥H²z¥H¨ä¶W¤Hªº´¼¼z±N³o¤TÓ¦r¡]¦Wµü¡^ªº¦r®Ú°Êµü¤Æ¦Ó¸ÑÄÀ¨ä·N¸q¡G§B¨F¼»ªº²Îªv®É¤é¤w³Q¼Æºâ¡A¥L¤w¸g¨S¦³¦s¦b»ùÈ¡A¦]³Q©ñ¦b¤Ñ¯¯¤Wªº«¶q«D±`ªº»´¡F¥Lªº«Ò°ê±N³Q¤Àµõ¦ÓÂk©óº¿¥N©Mªi´µ¡C³oºØ¸ÑÄÀ¨Ã«D¯Âºé®Ú¾Ú¤å¦rªº²z¸Ñ¡A¦Ó¬OÁô§t¸û²`¨Iªº¾ú¥v·N¸q¡C¾ÇªÌ«ü¥X¦ý¥H²z¤£¦ý¥H¤å¦rªº¦r®Ú°Êµü¤Æ¡A§óªu¥Î¨ÈÄõ¤åªº»É¹ô³æ¦ì¥h¸ÑÄÀ¦rªº·N¸q¡C¦³¤H¥H¬°³o¤TÓ¦r©M»É¹ôªº»ùȦ³Ãö¡A¨Ã¥H»É¹ôªº»ùȨӶH¼x¤Ú¤ñ۫Ұꪺ¤ý¦ìÄ~©Ó±¡§Î¡C¾ÇªÌ¹ï³o¨Ç¦rªº·N¸q¬Ýªk¤£¦P¡A¦ý³£¤£¯à´£¥XÅý¤j®a¦P·Nªº¥D±i¡A¦]¦¹¦ý¥H²z¦b¤26¡ã28ªº¸ÑÄÀÀ³¬O¸û¬°§´·íªº¬Ýªk¡C
¢´¡@§B¨F¼»ªº¦º¤`¡@¤29¡ã31
¡@¡@´N¹³¦b¤@³¹¦Ü¤»³¹ªº¨ä¥L¬G¨Æ¤@¼Ë¡A§@ªÌ¦b¬G¨Æ±Nnµ²§ô®É¡A«K¦³»P¤W«Ò¦P¦bªº«H¥õ^¶¯¦ý¥H²z¥X²{¡AµM«á¦³Ó³Ó§Qªºµ²§½¡C¦ý¥H²z´N¹³¬ù·æ©M¥½©³§ï¤@¼Ë¡AÀò±o°ª¦ì©M¥O¤H¸r¼}ªº¼ú½à¡C³o¬q¸g¤å²£¥Í¥O¾ÇªÌª§½×ªº¾ú¥v°ÝÃD¡C¦]¬°¬G¨ÆÀ¸¼@©Êªºµ²§ô©Ò²£¥Íªº°ÝÃD¢w¢w·í©]{°Ç©³¤ý§B¨F¼»³Q±þ¡Aº¿¥N¤H¤j§Q¯Q¡A¦~¤»¤Q¤G·³¨ú¤F{°Ç©³°ê¡C±q¸g¤å¬Ý¨Ó¡A¦n¹³¬Oº¿¥N¤ý¤j§Q¯Q¹ï¤Ú¤ñÛ«°ªº¬ðÀ»¡A§ð³´¤F¤Ú¤ñÛ¡A¤S±þ¤F§B¨F¼»¡C³o¬O§@ªÌ¨ü¤F¥ýª¾¥HÁɨȡ]¤Q¤T17¡A¤Ü¤@2¡^©MC§Q¦Ì¡]¤¤Q¤@11¡B39¡ã57¡^ªº¹w¨¥ªº¼vÅT¡C¨Æ¹ê¤W¡A³oºØ¬Ýªk¬O¯Ê¥F¾ú¥v®Ú¾Úªº¡C¨S¦³¾ú¥v¸ê®ÆÅã¥Ü§B¨F¼»¬O¦p¦ó¦ºªº¡C¦ý¥v®Æ©úÅã«ü¥X¦w¬À¤ý¥j¦CÁp¦Xº¿¥N©Mªi´µÁpx¶i§ð¤Ú¤ñۮɡA¤Ú¤ñÛ¤H¡A¤×¨ä¬O¥D¯«º¿º¸§ù§Jªº²½¥q¡A¦]¤£º¡²ÎªvªÌ®³ªi¥§«×©M§B¨F¼»ªº¬FÅv¡A¶}«°ªùÅwªïªi´µ©Mº¿¥NÁpx¦Óµ²§ô¤Ú¤ñÛ«Ò°ê¡]³o¬O®Ú¾Ú®³ªi¥§«×¦~¿ý Nabonidus chronicle c.f. Ancient Near Eastern Texts pp. 305 ff. ¡^
¡@¡@¾ú¥v¤W¦³¤TÓ¦W¥s¡u¤j§Q¯Q¡vªº¬Fªv¤Hª«¡A¥L̳£¬Oªi´µ«Ò°êªº°ê¤ý¢w¢w Darius I¡BHystaspes¡]522¡ã486 B. C. ¡^Darius II, Nothus¡]423¡ã404¡^©M Darius III, Codomannus¡]336¡ã331 B. C. ¡^¡C¥L̳£¬Oªi´µ¤H¦Ó¤£¬Oº¿¥N¤H¡C§@ªÌ«ü¥X¤j§Q¯Q¤»¤Q¤G·³§ð¨ú¤F{°Ç©³°ê¡]¤Ú¤ñÛ¡^¡A¥i¯à¬O¬°n«ü¥X¦bªi´µ¨ú¥N¤Ú¤ñ۫Ұꤧ«e¡Aµu¼Èªº¦s¦bú¦º¿¥N«Ò°ê¡C¦³¤H«h»{¬°³o¬O§ð¨ú¤Ú¤ñÛ«°ªºªi´µ±Nx Gobryas ªº·³¼Æ¡C
¡@¡@ì¨Óªº¨ÈÄõ¸g¤å31¸`¤£ÄÝ©ó²Ä¤³¹¡A¦Ó¬O²Ä¤»³¹ªº²Ä1¸`¡F¦Ó¥B²Ä¤»³¹¤£¬O±µ³s©ó²Ä¤³¹¡C¨â³¹ªº¬G¨Æ¥»¨Ó¬O³æ¿W¦s¦b¡A¤¬¤£Ãö³sªº¤å¾Ç§@«~¡C§Æþ¤å¤C¤Q¤hĶ¥»¤¤¬Ù²¤¤F¤j§Q¯Qªº·³¼Æ¡C
¡@¡@·í¦w´£ªüô¥|¥@±°¹Ü¸t·µªº¸t¨ã¡AÁ¶Âp¤W«Ò®É¡A§@ªÌ¥H¶Ç²Îªº¬G¨Æ¨Ó¦w¼¢µS¤Ó¤H¡A¨ÃÁn¨¥¤W«Ò±N·|¼f§P¨º¨Çź¨g¦Û¤j¦Ó«_¥Ç¤W«Òªº²ÎªvªÌ¡CÁöµM³o³¹©M²Ä¥|³¹ªº¬G¨Æ¥DÃD¤@¼Ë¡A¦b«Å¹F¤W«Òªº¥DÅv¡A¦ý¥»³¹ªº¬G¨Æ«h±j½Õ¦ý¥H²z©Ò§êºtªº¥ýª¾¨¤¦â¡CÂÇú¦¥L¸ÑÄÀºÃÃøªº°ÝÃD¡A¦Ó±N¤W«Òªº¼f§PÁ{¨ì²§¨¹§g¤ýªº¨¤W¡C§B¨F¼»ªº¦º¤`¹ê¬O§@ªÌ«Å¹Fªº«H®§¡A¥Lªº¦º¤`¡A¹ê¦b¬O¤W«Ò¹ïÁ¶Âpªº²ÎªvªÌ¤§Ãg»@¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n