ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤Q¤»³¹

 

(b)¤£©¾­sªº©d¤l¡]¤Q¤»1-63¡^

¥»³¹»P¤Ü¤T³¹³£¬O½×­C¸ô¼»§N«°¡A¬O²]°ü¡A¦]¬°¥L­Ì¦V¯«¤£©¾¯u¡C­C©MµØ»P¥H¦â¦C¤H¦³±B«ÃªºÃö«Y¡A³o¬O¦ó¦èªü®Ñ©ÒµÛ­«ªº¡C¦ó¦èªü¦b¥L¥»¨­±B«Ãªº´d¼@¡A¬°¥L¤£©¾¤§©d¦Ó¶Ëµh¡AÅé·|¯«¹ï¥H¦â¦Cªº¤£©¾¶ËÃh¡C¥H¦â¦Cªº²]¶Ã¬O«ü¥L­Ì·q©^°¸¹³¡A¬°«ô­{«nªº¥Í´Þ¤§¯«¦Ó¦³²]©ªº·q«ô°Ê§@¡C­C§Q¦Ì¤]¥H±B«ÃªºÃö«Y¨Ó»¡©ú­C©MµØ»P¥H¦â¦C¡]­C¤G2¡^¡C¦¹³B¥H¦èµ²¶i¤@¨B½×³oÃö«Y¡A¥H±B«Ã¬°¶H¼x¡C¥L¤£¹³¦ó¦èªü»P­C§Q¦Ì¡A»{¬°¦­´ÁªºµL¶d¡A¤]¨S¦³½Í¨ì·s°ü¤§¼Z¸¨±o¥H®¾¦^±ÏÅ«¡A¥L¨Ã¥¼½Í¨ì®¬¸oªº©d¤l¡C¥L¥u¹w¨¥­C¸ô¼»§N³Q·´¡A¥Á±Ú¾ãÅé±Ñ¤`¡A¬O¦]¥L­Ì¦b©v±Ð¤è­±¤£©¾­s¡C

¦b²Ä¤@¬q¡A¤@­ÓÀ¦«Ä³Q±ó±oÀ˦^¡A¥H«áªø¦¨´N¦¨¬°¶ù®Q¡A©d¦]¤Ò¶Q¡]4-14¸`¡^¡C¥i±¤¦o¤ßµL·P®¦¡A¤Ï§Q¥Î¦oªº¦a¦ì§ËÅv³N¡A¦³°]´I®¡·N´§ÀN¡A½a°ø·¥´c¡A§ó©ñÁa±¡¼¤¡A¤Q¤À®ö¿º¡]35-43¸`¡^¡C¥H¤Uªº½×­z¬OÄY³d»P´y¼g¡C­C¸ô¼»§N¤ñ¦o©j©f¼»º¿§Q¨È»P©Ò¦hº¿§ó¬°²]¿º»P¸o´c¡]44-52¸`¡^¡C·í³o´X¦ì©j©f´_­ìªº®É­Ô¡A­C¸ô¼»§N¤~¦Û·P²Û·\¡]53-58¸`¡^¡C­C¸ô¼»§N±N¨Ó¥²±o´_¿³¡A¦A±o­C©MµØªº³j§K¡A¸t¬ù¤S­«·s«Ø¥ß¡A­«·Å¹L¥h¡A­C¸ô¼»§N¤´¦³²ÛºF¤§¤ß¡]59-63¸`¡^¡C

ªñ¥N¾ÇªÌ­Ì¦h»{¬°­ì¦³ªº¸g¤å¥u¬O¤@¦Ü¥|¤Q¤T¸`¡A¥H¤Uªº¸g¤å¡]44-63¸`¡^¬O¥H«áªþ¥[ªº¡C¥L­Ì»{¬°¥»³¹¤@¦Ü¥|¤Q¤T¸`ªº¸Ö¤å¤¤¡A¬q¸¨¸`¼Æ¤ñ¸û³W«ß¡A¦ý¥|¤Q¥|¸`°_´N§¹¥þ¤£¦P¡C1¥|¤Q¥|¸`±q²Ä¤T¸`¨ú¤F¥X¨­ªº½×ÃD¡A¦ý­«ÂI´N¤£¦P¤F¡C¤­¤Q¤E¦Ü¤»¤Q¤T¸`©Ò½×ªº¡A´N¬O­«½Æ¤­¤Q¤T¦Ü¤­¤Q¤K¸`ªº¡u¸t¬ù¡v¡C¦ý¬O¤@¦Ü¥|¤Q¤T¸`¥uÃD¤@­Ó°ü¤H¡A¥|¤Q¥|¸`«á´£»¡´X­Ó©n©f¡C¦b½×ÂI¤W¤]¤£¦P¡]61¸`¡^¡C

¥Ñ©ó¤º®eªº¤ÀªR¡A¥»³¹»P¤Ü¤T³¹°Ñ·Ó¤ñ¸û´N¦³¥²­n¡C¬Ý¨Ó¤Ü¤T³¹¬O¨ü¤Q¤»³¹¡]¥»³¹¡^¤§¼vÅT¡C¦ý¤GªÌ³£¬O¥H´J·Nªº¤è¦¡¡]¤S¥i°Ñ·Ó²Ä17¡B19¡B31¡B34³¹¡^¡C¥H¦èµ²¥iºÙ¤§¬°Â¬ù´J·N¤§¤÷¡C2¥H­Ó¤H¶H¼x¥Á±Ú¾ãÅé¡A¥H¦â¦CµS¤j³£¦¨¬°­Ó§Oªº°ü¤k¡A¤]¬O¬ù¤Q¤À¼Ð·Çªº«ä·Q¡AºÙ¤§¬°¶°Åé¤H®æ¡C3¿ü¦wªº©~¥Á­ì¤å¬°¿ü¦wªº¤k¤l¡]­C¥|31¡^µ¥¡Cªü¼¯¥q®Ñ¤­³¹¤G¸`¡G¥H¦â¦C¥Á¡A¡u¥Á¡v­ì¤å§@¡u³B¤k¡v¡C

¥»³¹¥ýª¾¦ü¯¸¦b«°ªù¤f¥qªkªºµ{§Ç¤¤¡A³ê¥l²³¤H¡A¦V¥L­Ì«ü±±¡]1-34¸`¡^¡C­C¸ô¼»§N¦n¦ü¤@­Ó¤k¤l¡A¤½¶}¨ü¼f¡C¦b¥ýª¾¤å¾Ç¤¤¡A¦p¦ó¦èªü¡B¥HÁɨȡB­C§Q¦Ì¡A³£¦³¥qªkªº¥Îµü¡A¥ýª¾¬°­C©MµØµo¨¥¡A¦V¤H­Ì«Å§P¸oª¬¡A«Å§i¥²¦³ªº¦D»@¡C

{\Section:TopicID=190}(1)´J¨¥ªº²[¸q¡]¤Q¤»1-43¡^

¡u­C©MµØªº¸Ü¤SÁ{¨ì§Ú»¡¡A¤H¤lªü¡A§A­n¨Ï­C¸ô¼»§Nª¾¹D¥L¨º¨Ç¥i¼¨ªº¨Æ¡C¡v¡]¤Q¤»1¡B2¡^

³o¦¸ªº«H®§Áö¬O´J·Nªº¡A«o¤´¬O¥H¶Ç«HªÌªº·P¨ü¡G¦³­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¥L¡C¥¿¦p¦b¥»®Ñ¨ä¥Lªº«H®§¡A¥ýª¾³QºÙ¬°¤H¤l¡A¥L­n©^©R±N«H®§¶ÇÁ¿¥X¨Ó¡C¹ï¶H¤´¬O­C¸ô¼»§N¡A¬O¥H¦â¦C®aªº¤¤¤ß¡]°Ñ¾\15³¹¡^¡C¥i¨£³o«H®§ÁÙ¬O¹ï¥þ¥H¦â¦C¡C­n¨Ï­C¸ô¼»§Nª¾¹D¡A¬O¥qªkªºµ{§Ç¡A¥Î¦r¬O²½¥qªº¡A¥i°Ñ¦Ò¤Ü¤G³¹¤Ü¤»¸`¤Î¥|¤Q¥|³¹¤Ü¤T¸`¡C¥i¼¨ªº¨Æ¬O«ü²½¥qªº¥Îµü¡A¥L­Ì¦b·q«ôªº¨Æ¤W¥¢±Ñ¡A¥L­Ì¦bÄÝÆF¤è­±ªg¦Ã¤£²M¼ä¡A¬O¬°¯«©Ò¼¨´cªº¡C

¡u»¡¥D­C©MµØ¹ï­C¸ô¼»§N¦p¦¹»¡¡A§A®Ú¥»¡A§A¥X¥@¡A¬O¦b­{«n¦a¡C§A¤÷¿Ë¬O¨È¼¯§Q¤H¡A§A¥À¿Ë¬O»®¤H¡C¡v¡]3¸`¡^

³o°l·¹¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¡A±q¥L­Ì®Ú¥»»¡°_¡C¥HÁɨȮѤ­¤Q¤@³¹¤@¸`¡G¡u§A­Ì­n°l·Q³QÆw¦Ó¥Xªº½Y¥Û¡A³Q«õ¦Ó¥XªºÅÉ¥Þ¡C¡v®Ú¥»´N¬O«õ¨ú®Ú¥»¡A¬Ý¥H¦â¦C¥Á±Úªº¨Ó·½¡C

±q¦a²zªºÀô¹Ò¨Ó»¡¡A¨º¬O­{«n¦a¡C³oùØ´£¨ì­{«n¡A¬O¤Ï­±ªº²[¸q¡A¦]¬°­{«n¦a¬O³Q©G¶Aªº¡]³Ð¤E25¡^¡A¦ý¬O­{«n¦a¬°¯«©Ò½çªºÀ³³\¬ü¦a¡C¬Ý¾ú¥vªº®Ú·½¡A¬O¦bºØ±Ú°ÝÃD¡C

§A¤÷¿Ë¬O¨È¼¯§Q¤H¡A¦]¬°¡u¨È¼¯§Q¡v¦b¨È¥Ò¤å¬°¡u¦è³¡ªº¦a¤g¡v¡A«ü±Ô§Q¨Èªº¤¤³¡¡C¨È¼¯§Q¤H¬O³Ì¦­²¾©~¦b¤Ú°Ç¤h©Zªº¡C¦b¬ù®Ñ¨È°O¤Q³¹¤»¸`¡A¨È¼¯§Q¤H¦í¦b¤s¦a¡A¨ä¤¤¥H­C¸ô¼»§N¤ý³Ì¦³Åv¤O¡A¥H¦â¦C¤H¶i¤J­{«n¤§«á¡A¥D­nªº¤H¤f¦b¤s¦a¡A¤]¥H«á¥H­C¸ô¼»§N¬°¥D¡C³oùجJ¥H­C¸ô¼»§N¬°¤¤¤ß¡A¦Ó­C¸ô¼»§N¤S¥H¨È¼¯§Q¤H»P»®¤H¬°¥D­nªº©~¥Á¡C

»®¤H­ì¬°¦L¼Ú¨tªººØ±Ú¡]Indo-European race¡^¡A¦b¥D«e¤Q¤G¥@¬ö±Ñ¤`«á¡A¥L­Ì´N´²©~¦b¤Ú°Ç¤h©Z¥H¤Î¤p¨È¦è¨È¦a°Ï¡C¥L­Ì¦b­C¸ô¼»§N¦³¥jª«ªº¦Ò¾Ú¡A´£¨ì¤@­Ó¤ý¡]Abdihepa¡^¡A¦W¦r¦³»®¤H«H©^¤k¯«ªº¦r¸¹¡]h\epa¡^¡A¥i¨£¨ä¼vÅT¡C4

©Ò¥H¥ýª¾´£»¡­C¸ô¼»§Nªº®Ú¥»¡A¬O±q¨È¼¯§Q¤H»P»®¤H¡A¥Î·N¦b¥L­Ì¬O¤£¼ä²bªº¡]§Q¤Q¤K24°_¡^¡C

¡u½×¨ì§A¥X¥@ªº´ºû·¡A¦b§Aªì¥Íªº¤é¤l¨S¦³¬°§AÂ_ÂÀ±a¡A¤]¨S¦³¥Î¤ô¬~§A¡A¨Ï§A¼ä²b¡Aµ·²@¨S¦³¼»ÆQ¦b§A¨­¤W¡A¤]¨S¦³¥Î¥¬»q§A¡C¡v¡]4¸`¡^

·íÀ¦«Ä¥X¥Í¤§«á¡A¥Î¤ô²M¬~¤§«á¡A­n¼»¤Wªo»PÆQ¡CÆQ¥i¯à¤]¬°¼ä²b¤§¥Î¡CµM«á­n¥Î¥¬ºòºò¦a¥]»q°_¨Ó¡C³o¼Ë¤j·§­n¦³¤@¶gªº®É¶¡¡A¥H«á¦A¼»ªo»PÆQ¡C³oùرԭzªº¡A¥D­nªº¬°«O«ù²M¼ä¡C³oùبS¦³´£¨ìªo¡A¥Îªo¬O«Ü­«­nªº¡A¬°¨Ï¥Ö½§¤£·|À¿¶Ë¡A¦]¬°ªì¥ÍªºÀ¦«Ä¹ê¦b¤Ó¥®¹à¤F¡C5¦ý¬O³o­ÓÀ¦«Ä¥Í¥X¨Ó¡A¦ü¨S¦³±oú¦¾A·íªº·ÓÅU¡A´X¥G¦¨¬°±óÀ¦¡C¤×¨ä¬O¤kÀ¦¡A¦b·í®É¬O¤£³Q­«µøªº¡A³o¼Ë´N®e©ö¤Ô§é¡C¥H¦â¦C¤]¬O¦p¦¹¡A¦pªG¨S¦³­C©MµØ¦s¤ßªº¬ÝÅU¡A®£©È¦­´N¤£¯à¦s¬¡¤F¡C6

¡u½Öªº²´¤]¤£¥i¼¦§A¡A¬°§A§@¤@¥ó³o¼Ëªº¨Æ¼¦«ò§A¡C¦ý§Aªì¥Íªº¤é¤l¥µ¦b¥Ð³¥¡A¬O¦]§A³Q¹½´c¡C¡v¡]5¸`¡^

¥H¦â¦C¦b­C¸ô¼»§Nªº±¡ªp¡A¥¿¦p±óÀ¦¤@¼Ë¡A¬J¬O¤kÀ¦¡A´N¨S¦³¤H­«µø¡A¦o³Q¥µ¦b¥Ð³¥¡A¾D¤H¹½´c¡C

¦b³o¼ËµL±æªº±¡§Î¤U¡A­C©MµØ¼¦¼§¦o¡A¨â¦¸´£°_³o¦r¡]`b-r¡^¡A¨S¦³¤H¥i¼¦¡A­C©MµØ¥i¼¦¡C¨S¦³¤H¬°¦o§@³o¼Ëªº¨Æ¼¦«ò¦o¡A¦ý¬O¯«¼¦«ò¡C¥i°Ñ¦Ò¦ó¦èªü®Ñ¤Q³¹¤Q¤G¸`¤Î¥X®J¤Î°O¤Ê¤T³¹¤Q¤E¸`¡]22¸`¡A¡u¾B±»¡v§Y¼¦¼§¡^¡C

¡u§Ú±q§A®ÇÃä¸g¹L¡A¨£§A¾@¦b¦å¤¤¡A´N¹ï§A»¡¡A§AÁö¦b¦å¤¤¡A¤´¥i¦s¬¡¡C§AÁö¦b¦å¤¤¡A¤´¥i¦s¬¡¡C¡v¡]6¸`¡^

¤»¡B¤C¸`¬O²Ä¤@¦¸¦bÀ¦¨à®ÇÃä¸g¹L¡C¬Ý¨£¦o¾@¦b¦å¤¤¡A¥X¥Í«á¨S¦³¬~²M¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¡u¦å¡v¬O³æ¼Æ¡A¦ý§Æ§B¨Ó¤å¤¤¬O¦h¼Æ¡A±`«ü¬y¦å¡A¥i¯à¦]¥¼²M¬~¡Aµ²ªG¦]»êż¦Ó¦³¯}·l¬y¦å¡Aµoª¢¼ìÄê¡A¬O¬Û·íÄY­«ªº¯fª¬¡A­Y¤£«æ¨D±Ï¡A«Ü§Ö´N·|¦º¤F¡C

¹ï§A»¡¡A§AÁö¦b¦å¤¤¡A¤´¥i¦s¬¡¡C­ì¤åÀ³§@¡G¹ï¦b¦å¤¤ªº§A»¡¡G§A¥²¦s¬¡¡C¦b¦å¤¤¦s¬¡¡A·Ó§Æ§B¨Ó¤åªº²[¸q¡A¬O¦³¯u¹êªº°·±d¡C¦b­C©MµØªº®¦´f¤¤¡A¥Í©R¤O¥²©ô²±¡C

¡u§Ú¨Ï§A¥Íªø¦n¹³¥Ð¶¡©Òªøªº¡A§A´Nº¥º¥ªø¤j¡A¥H¦Ü·¥¨ä«T¬ü¡A¨â¨Å¦¨§Î¡AÀY¾vªø¦¨¡A§A«o¤´µM¨ª¨­ÅSÅé¡C¡v¡]7¸`¡^

­C©MµØ¨Ï¦o¦¨ªø¡A¦p¥Ð¶¡ªº½­µæªG¾ð¤@¯ë¡Aº¥ªø¦Ó­_§§¡C³o¬O¯«ªº¦ÛµM¬Éªº©R¥O¡]°Ñ¾\³Ð¤@22¡B28¡A¤E1¡B7¡^¡C³o¤]¬O±Úªø¥v¨Æ©Ò´y­zªº¡]¤Q¤C20¡^¡A»X¯«½çºÖ¡A¥²©÷²±·¥¨äÁc¦h¡C¡uÀu¬ü¡v­ì·N¬°°ª¤j¡A°ª²·¤Q¤À°Ê¤H¡C¤Ö¤kµo¨|±o¤Q¤À°·¬ü¡A¡uÀY¾v¡v­ì·N¬°¡u¤ò¾v¡v¡A¤ò¾vªø»ô¡Aªí©ú§¹¥þ¦¨¼ô¡A¥i¥H¥Í¨|¡A¦³¯«ªº¯¬ºÖ¡A¥Í¨à¾i¤k¡A¨Ï®a±ÚÁcºa¡C

¦ý¬O³o¦ì¤Ö¤k¤´¤Q¤À²M³h¡A¬Æ¦Ü³£¨S¦³¦çªA¾BÅé¡C¦o¦h»ò»Ý­n¤H­Ìªº¼¦¼§¡C­C©MµØ­n¦V¦o¬I®¦¡C

¡u§Ú±q§A®ÇÃä¸g¹L¡A¬Ý¨£§Aªº®É­Ô¥¿°Ê·R±¡¡A«K¥Î¦çÃÌ·f¦b§A¨­¤W¡A¾B»\§Aªº¨ªÅé¡C¤S¦V§A°_»}¡A»P§Aµ²·ù¡A§A´NÂk©ó§Ú¡C³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡C¡v¡]8¸`¡^

³o¬O­C©MµØ²Ä¤G¦¸¦b¦o®ÇÃ䨫¹L¡A¦o¤wªø¦¨¡A¨Ï¯«³ß·R¦o¡A±N¦çÃÌ·f¦b¦o¨­¤W¡C³o¬O¤@ºØ«OÅ@ªº°Ê§@¡A¬O½lµ²±B«Ãªº¨M·N¡]°Ñ¾\±o¤T9¡^¡C

¾B»\¨ªÅé¡A¾B¥h¦oªº²Û®¢¡A¨Ï¦o¦³´Lºaªº·P¨ü¡A³o¬O¤V¤Ò¹ï©d¤l®¦·Oªº°Ê§@¡C°_»}»Pµ²·ù¬O«Ø¥ß±B«ÃªºÃö«Y¡C

¡u¨º®É§Ú¥Î¤ô¬~§A¡A¬~²b§A¨­¤Wªº¦å¡A¤S¥Îªo©Ù§A¡C¡v¡]9¸`¡^

¦o¦A¶·¸g¹L¬~²bªº¨BÆJ¡C¦o¦bªì¥Í®É¡A¨­¤W¦³¦å¡AÀ³¸Ó²M°£¡A¤]»Ý­n¥Îªo©Ù¨­¡A«OÅ@¥Ö½§¡C¥H¥®¨à³B¸mªº¤èªk¡A²{¦b¬O·s®Q·Ç³Æªº¤u§@¡C¨­¤Wªº¦å¬O¸g´Á©Ò­Pªº¡A­Y¦³¸g¦å¡AÀ³¸Ó²M°£¡A¦æ¼ä²bªºÂ§¡]§Q¤Q¤­19°_¡^¡C©Ùªo¤]¬O·s°üÀ³¦³ªº¼ä²b»P¸Ë¹¢¡C¥i°Ñ¦Ò¸ô±o°O¤T³¹¤T¸`¡C

¡u§Ú¤]¨Ï§A¨­¬ï¸ªá¦çªA¡A¸}¬ï®üª¯¥Ö¾c¡A¨Ã¥Î²Ó³Â¥¬µ¹§A§ô¸y¡A¥Îµ·º÷¬°¦ç©Ü¦b§A¨­¤W¡C¡v¡]10¸`¡^

¸ªá¦çªA¬O±M¬°¬Ó¦Z»sªº¡]¸Ö¥|¤Q¤­15¡^¡A¤]¬O¬°¤ý«Ç°ü¤k©Ò­nªº¡]¤h¤­30¡^¡C®üª¯¥Ö¬O³Ì¤W­¼ªº¥Ö³f¡A­ì¬°¨Ñ·|¹õ©Ò¥Î¡]¥X¤Ü¤»14¡^¡C°ª¶Qªº¤k¤l¦³²Ó³Â§Gªº¦çªA¡]½e¤Ê¤@22¡^¡C©Ò¥H³o¨Ç³£¬O°ª¶Qªº¦çªA¡A±N³o·s®Q¥´§ê°_¨Ó¡A¹³¬O¶Q±Úªº°ü¤k¡C

¡u¤S¥Î§©¹¢¥´§ê§A¡A±NÅN¤lÀ¹¦b§A¤â¤W¡A±Nª÷ÁåÀ¹¦b§A¶µ¤W¡C¡v¡]11¸`¡^

¦bµØ¬üªº¦çªA¡AÁÙ­n°t¤W¬Ã¶Qªº­º¹¢¡C¤âÅN¬O­«­nªº¡]³Ð¤Ü¥|22¡B47¡^¡A¶µÁå¤]¬O´L¶Qªº­º¹¢¡]³Ð¥|¤Q¤@42¡^¡C

¡u§Ú¤]±NÀô¤lÀ¹¦b§A»ó¤l¤W¡A±N¦ÕÀôÀ¹¦b§A¦Õ¦·¤W¡A±NµØ«aÀ¹¦b§AÀY¤W¡C¡v¡]12¸`¡^

»óÀô¬O¤Ú°Ç¤h©Z¹CªªªÌ¤k¤lªº¸Ë¹¢¡A¥i°Ñ¦Ò³Ð¥@°O¤Ü¥|³¹¤Ü¤G¸`¡C7¦ÕÀô¬O¶ê§Îªº¸Ë¹¢ª«¡]¥Á¤Ê¤@50¡^¡C

µØ«a¬O¦bµ²±Bªº¨å§¤¤¶·¨ØÀ¹ªº¡A¦b¶®ºq¤T³¹¤Q¤@¸`¡AÁöµM¨ºùجO«ü·s­¦¡A¨ä¹ê·s°ü¤]À¹ªº¡A¥¿¦p¤¤°ê®ɱB«U¤¤ªº»ñ«a¡Aªí¥Ü´L¶Qªº¨­¤À¡C

¡u³o¼Ë§A´N¦³ª÷»Èªº§©¹¢¡A¬ïªº¬O²Ó³Â¦ç¡A©Mµ·º÷¡A¨Ã¸ªá¦ç¡C³ðªº¬O²ÓÄÑ¡B¸Á»e¡A¨Ãªo¡C§A¤]·¥¨ä¬ü»ª¡Aµo¹F¨ì¤ý¦Zªº´Lºa¡C¡v¡]13¸`¡^

¦çµÛ»P¸Ë¹¢¤è­±¡A¬O­«½Æ¥H¤Wªº¸g¸`¡A¥[¥H·§¬A°_¨Ó¡C­¹«~¤è­±¥»¨Ó¨S¦³´£¨ì¡A¸Á»e¨Ãªo¡A¥i°Ñ¾\¥Ó©R°O¤Ê¤G³¹¤Q¤T¸`¡C²ÓÄѬO²½¥q³ß´£»¡ªº¡A¥i¦b³Ð¥@°O¤Q¤K³¹¤»¸`¡A¬°©Û«Ý¶Q»«¤§¥Î¡]°Ñ¾\¤ý¤W¥|22¡^¡C¥i¨£·s°ü¥i¦³³o¼Ëªº¨É¨ü¡A¬O¦³¤ý¦Zªº¨­¤À¡C

±q¦ó¦èªü®Ñ¤G³¹¬Ý¡A­C§QµØ½çµ¹¥H¦â¦Cªº¡A¦³Â×ÄǪº¦a¤g¡AÂ×´Iªº­¹ª«¡Aµ²ªG¦oµ¹¤F·q©^ªº°¸¹³¡C¥H¦â¦C¤H¬°¨D©M¥­¡A¦V²§±Ú§g¤ý¶i°^ªº¡A´N¬O­C©MµØ½çµ¹¥L­Ìªº¡A¥L­Ì«o¤£¦V­C©MµØ·P®¦¡C

¡u§A¬ü»ªªº¦WÁn¶Ç¦b¦C¨¹¤¤¡A§A¤Q¤À¬ü»ª¡A¬O¦]§Ú¥[¦b§A¨­¤Wªº«Âºa¡C³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡C¡v¡]14¸`¡^

¥H¦â¦CÁö¬°¤@®z¤pªº¥Á±Ú¡A¦ý¦³­C©MµØªººÖ¤À¡A¦oªº¦WÁn±o¥H¶Ç¨ì¦C¨¹¡C¦oªº«Âºa¬O­C©MµØ¥[µ¹ªº¡C

Âk¯Ç¨¥¤§¡A¤K¦Ü¤Q¥|¸`½×­z­C©MµØ»P¥H¦â¦C«Ø¥ß±B«ÃªºÃö«Y¡A¯«¦b¥H¦â¦C¨­¤W¸Ë¹¢¡A¨Ï¦o´L¶Q»PµØ¬ü¡C¦ýµ²ªG¦p¦ó¡A¬O¤U¬q©Ò»¡ªº¡A¹ê¦b¥O¯«¥¢±æ»P¶Ë¤ß¡C

¥»³¹¤Q¤­³¹¤Ê¥|¸`¡A±q±B«ÃªºÅw¼Ö¡A¦Ü¥¢±æ»P¶Ë¤ß¡A¦]¬°¥H¦â¦C»~¥Î¯«½çµ¹¥L­Ì¤@¤Áªº®¦´f¡C±q¤Q¤»¦Ü¤Ü¤T¸`±Ô­z²]¶Ãªº¦æ°Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¸`¦³¥|¶µÄY³dªº¸oª¬¡C¤Ü¤T¸`¤§«á¡A¤Ü¤»¦Ü¤Ü¤E¸`¾ú¼Æ¥H¦â¦C»P¦C¨¹ªºÃö«Y¡A¥H¦â¦C¨S¦³¿W¥ßªººë¯«¡A¥u­Ê¾a­C©MµØ¡C¥L­Ì¥h§ë¾a¥~¨¹¡A±Ä¨ú§´¨óªº¬Fµ¦¡AÀH±q²§±Ðªº°g«H¡A²×©ó¤Þ°_¯«ªº©Á«ã¡A¦Ó¾D¨ü¥i©Èªº¼f§P¡C

¡u¥u¬O§A¥Mú¦¦Û¤vªº¬ü»ª¡A¤S¦]§Aªº¦WÁn´N¦æ¨¸²]¡A§AÁa±¡²]¶Ã¡A¨Ï¹L¸ôªº¥ô·N¦Ó¦æ¡C¡v¡]15¸`¡^

¥H¦â¦Cªº¥¢±Ñ¡A¬O±N¯«ªº®¦´f¨Ó¨ú¥N½ç®¦ªº¯«¡C¦oÀ³¸Ó­Ê¾a¯«¡A²{¦b«o­Ê¾a¬ü»ª»P¦WÁn¡C­Ê¾a¯«¤~¬O¥¿·í¦X©yªº¡A¦b¸Ö½g¤¤¬Æ¦h³o¼Ëªº½×­z¡]¤Q¤T5¡A¤Ü¤­2¡A¤Ü¤»1¡A¤Ê¤C3¡B5¡^¡C¥H¦èµ²¤Ê¤T³¹¤Q¤T¸`¡A¥L­Ì­Ê¾a¦Û¤vªº¸q¡A¥H¬°³o¼Ë´N¥i¦s¬¡¡C¨ä¹ê³Ì­«­nªº¬O¶¶ªA¡A¥u¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡A¤@©w¥¢±Ñ¡C©Ò¥H¥H¦â¦C¥u­Ê¥M¦Û¤vªº¬ü»ª»P¦WÁn´N¥Ç¤F¸o¡C¨ä¹ê¦oªº¬ü»ª¬O¯«¬°¦o¸Ë¹¢ªº¡A¦oªº¦WÁn¤]¬O¥Ñ©ó¯«°ªŽA¦o¡A´£©Þ¦o¡C

¡u²]¶Ã¡v¡]z-n-h¡^¤@µü¬O¤Q¤»³¹»P¤Ü¤T³¹ªº¥D­n¥Îµü¡A¦b¤Q¤»³¹¦@¤Q¤G¦¸¡A¤Ü¤T³¹¦³¤C¦¸¡C¨ä¥L§Î¦¡¡]T-Z-N-W-T¡^¦b¤Q¤»³¹¦³¤Q¤@¦¸¡A¦b²Ä¤C³¹¤Q¤@¦¸¡A¤´¬O­ì¦³ªº¦r®Ú¡C°£³o¨â³¹¥H¥~¡A¥»®Ñ¨Ã¤£¦h¥Î¡]¥u¦b¤»9¡A¤G¤Q30¤Î¥|¤Q¤T7¡B9¡^¡C

¨Ï¹L¸ôªº¥ô·N¦Ó¦æ¡A¬O«ü¥~¨¹¾Fªñªº¡A¥ô·N»¤´b¡A¥H¦â¦C¤H³£·|ÀH±q¡A²@¤£¨¾½d¡C

¡u§A¥Î¦çªA¬°¦Û¤v¦b°ª³Bµ²±m¡A¦b¨ä¤W¦æ¨¸²]¡C³o¼Ëªº¨Æ±N¨Ó¥²¨S¦³¡A¤]¥²¤£¦A¦æ¤F¡C¡v¡]16¸`¡^

¦çªA¤w¸g¦b¤Q¸`¸Ô¥[´y¼g¡C¦b°ª³B¡A¦ü¦b¤»³¹¤T¡B¤»¸`©Ò»¡ªº¬Û¦P¡C¨º­ì¬O¬°¬ö©À³u¥@ªº¤H¡A©Î¤@¥Û°ï©Î¤@¥Û¸O¡A¥i»P¤Ú¤O©v±Ðªºªô¾Â¬Û¦ü¡C¥H¦â¦C´N¦b°ª³B¥H±m¦ç§l¤Þ¡A¦n¦ü¦b°ª³Bµ²±m¤@¼Ë¡A¥i¨£³oùب¸²]¡A¤´«ü©v±Ðªº±ÑÃa¡A«ô°¸¹³ªº¤Ä·í¡A¬OÂ÷±ó­C©MµØªºÁ|°Ê¡A·S­C©MµØµo«ã»P¶Ë¤ß¡C

¡u§A¤S±N§Ú©Òµ¹§A¨ºµØ¬üªºª÷»È¡AÄ_¾¹¡A¬°¦Û¤v»s³y¤H¹³¡A»P¥L¦æ¨¸²]¡C¡v¡]17¸`¡^

ª÷»È»Pª«½èªº°]Ä_¬O­C©MµØ©Ò½çªº¡A¥H¦â¦C¤H´N¨ú³o¨ÇÄ_ª«»s§@°¸¹³¡C¦b¥L­Ì¾ú¥v¤¤¤£¥F¨Æ¹ê¥i¥H¦õÃÒ¡C¥X®J¤Î°O¤Ê¤G³¹¤G¦Ü¥|¸`¡A¥L­Ì­n¨D¨È­Û¬°¥L­Ì°µ¤ûÃ}¡A¬°§@½¤«ôªº¹ï¶H¡C¦b¤h®v°O¤K³¹¤Ü¥|¦Ü¤Ü¤K¸`¡A¥L­Ì­n¨D¤h®v°ò¨l¥Îª÷¤l»s³y¥H¥±±o¡A«ô³o¦æ¤F¨¸²]¡A¥L­Ì¥Îª÷»È§@¥ô¦ó°¸¹³¡A¤×¨ä¬O»P¥Í²£¤§¯«¡]fertility Gods¡^¦³Ãö¡A©Ò¥H«ô°¸¹³»P¦æ«Á²]¤GªÌ´X¥G¬O¤£¥i©Î¤Àªº¡C

¡u¤S¥Î§AªºÂ¸ªá¦çªAµ¹¥L©Ü¤W¡A¨Ã±N§Úªº»Iªo©M­»®ÆÂ\¦b¥L¸ò«e¡C¡v¡]18¸`¡^

¥HµØ¬ü¦çªA©Ü¤W¡A¬Oµ¹°¸¹³ÀA¤W²Kªá¡A¦]¬°«ô°¸¹³³£¦b©ó¥~Æ[¬üÄR¡A§Ë¦¨µØ¶Qªº¼Ë¤l¡C¦b­C§Q¦Ì®Ñ¤Q³¹¤E¸`¦ü¦³¦P¼Ëªº´y­z¡A¨Ó¸Ë¹¢°²¯«¡C°¸¹³¥i¯à¬O¤Q¤À¥i¼¨¥i¹½ªº¼Ë¤l¡A¥i°Ñ¾\¥H¦èµ²®Ñ¤C³¹¤G¤Q¸`¤Î¤Ü¤T³¹¤Q¥|¸`¡A¤×¨ä¬O«áªÌ¦³¤Q¤À¥i¼¨ªº¤H¹³¡C

»Iªo»P­»®Æ­ì¬°°ü¤k¸Ë¹¢¤§¥Î¡A²{¦b·í§@¨Ñª«¨ÓÄmµ¹°²¯«¡C­»®Æ¥i¯à·í§@­»¨ÓÂI¿U¡A¦b°¸¹³­±«e¿N­»¡A¬O¤@¯ë·q«ôªº¤è¦¡¡C³o¨Ç³£¬O«üú¦¥L­Ì«ô°¸¹³ªºµê¦k¡A¬O¯«¤£³ß®®ªº¡C

¡u¤S±N§Ú½çµ¹§Aªº­¹ª«¡A´N¬O§Ú½çµ¹§A³ðªº²ÓÄÑ¡Bªo¡A©M¸Á»e¡A³£Â\¦b¥L¸ò«e¬°ÄÉ­»ªº¨Ñª«¡C³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡C¡v¡]19¸`¡^

²ÓÄÑ¡Bªo©M¸Á»e¬O¦b¤Q¤T¸`¤w¸g´£»¡ªº¡A³oùئA¥H¡u­¹ª«¡v§@¬°¤@­ÓÁ`ºÙ¡A¤]³£Â\¦b°¸¹³­±«e¡C³o¬O¦ó¦èªü®Ñ¤G³¹¤K¸`©Ò»¡ªº¬Û¦P¡A¤­âB¡B·s°s©Mªo¤Sª÷»È³£§@¬°¨Ñ©^ªº²½«~¡CÄm²½ªÌ»{¬°³o¨Ç¬OÄÉ­»ªº¨Ñª«¡A¥i±oú¦¯«©úªº®®¯Ç¡C°Ñ¦Ò¥H¦èµ²®Ñ¤»³¹¤Q¤T¸`¡A¥L­Ì¤]¦³¦P¼Ëªº·N¹Ï¡C¦b¤Q¤»³¹¤º¨â¦¸´£»¡¡u¥D­C©MµØ¡v¡]23¡B30¸`¡^¡A¥u¦³­C©MµØ¬O¯«¡A¨ä¥L³£¬OµêµLªº¯«©ú¡C©Ò¥H³oùØ¥D­C©MµØ»¡¸Ü¡A¬O¤Q¤À¦³Åv«Âªº¡C

¡u¨Ã¥B§A±Nµ¹§Ú©Ò¥Íªº¨à¤kµIÄmµ¹¥L¡C¡v¡]20¸`¡^

ÄmÀ¦«Äªº¨Æ¡A¦b¥»®Ñ¤Ü¤T³¹¤Ê¤C¸`¦A´£¤Î¡C¦ý¦­¦b¥_°ê¤w¸g«Ü²±¦æ¤F¡]°Ñ¾\¤ý¤U¤Q¤»3¡A¤Q¤C17¡^¡C¦b«n°êº¿®³¦è¤ý¦Û¤v¥L³o¼Ë°µ¡]¤ý¤U¤Ü¤@6¡^¡C¦bªY¹à¤l¨¦ªºªû´´¯S¡A¤H¦b¨ºùبϨà¤k¸g¤õ¡AÄmµ¹¼¯¬¥¡]¤ý¤U¤Ü¤T10¡^¡C¡u¼¯¬¥¡v­ì·N¬°¥Ì¤ß²½¡C8¦b¥Ó©R°O¡]¤Q¤G31¤Î¤Q¤K10¡^¡A¤S§Q¥¼°O¡]¤Q¤K21¡A¤G¤Q2-5¡^³£ÄY¥[¸T¤î¡A¦]¬°³o¬OÁ¶Âp¤W«Òªº¦W¡A·í§â³o¼Ëªº¤H±q¥Á¤¤°Å°£¡C

¡u§A¦æ²]¶Ã°Z¬O¤p¨Æ¡A³º±N§Úªº¨à¤k±þ¤F¡A¨Ï¥L­Ì¸g¤õÂk»P¥L»ò¡H¡v¡]21¸`¡^

§A¦Û¤v·q©^°¸¹³¡A¥Ì¤ß¼Z¸¨¡A¤w¸g¬O¸o¤£¥i«É¡A²{¦b³ºÄ묹¦Û¤vªº¨à¤k¡A§ó¬O¸o¤j´c·¥ªº¨Æ¡C³o¨Ç«Ä¤l¤£¬O¡u§Aªº¨à¤k¡A¦Ó¬O§Ú¡vªº¨à¤k¡C¯«±{±¤¨º¨Ç¥®¨à¡A¥L­Ì¬OµL¶dªº¡A¤÷¥À«ç¥i³o¼Ë´Ý§Ô¡C­C§Q¦Ì®Ñ¤¤´£¤Î³o¨Æ¡]¦b¤G34¡A¤T24¡A¤C31¡A¤Q¤E5¡A¤Ê¤G35¡^¡C¥H¦â¦C¤HÀH±q³o¼Ë²§±Ðªº´c²ß¡A¦­¦³«ßªk¸T¤î¡C¥L­Ì¹ê¦b¬O©úª¾¬G¥Ç¡C¥®¨àªº¥Í©R¦b¯«¬Ý¦h»òÄ_¶Q¡A¥L­Ì«ç¥i¨º»ò´Ý§Ô±þ®`©O¡H¥iª¾²§±Ð¨Ï¤Hªº²z´¼»P±¡ºü³£¼Z¸¨¡A¦¨¬°ºÆ¨g¤Ï±`ªº¤H¡C

¡u§A¦æ³o¤@¤Á¥i¼¨©M²]¶Ãªº¨Æ¡A¨Ã¥¼°l©À§A¥®¦~¨ª¨­ÅSÅé¾@¦b¦å¤¤ªº¤é¤l¡C¡v¡]22¸`¡^

§A¤w¼Z¸¨¨ì³o¼Ëªº¦a¨B¡A«ç¥i³o¼Ë§Ñ®¦­t¸q¡HÃø¹D¤£°O±o¥®¦~ªº¤é¤l¡H¡]°Ñ¾\43¸`¤Î¦ó¤G17¡C¥i¤ñ¸ûµ²¤Ü¤T19¤Î¤Q¤»60¡^¡C

¨ª¨­ÅSÅé¡A¤£¶È¤@µL©Ò¦³¡A¤]¬O²Û®¢ªºª¬ºA¡A¦b¥»³¹¤Ê¤E¸`¤Î¤Ü¤T³¹¤Ü¤E¸`¦A´£¤Î¡C¦pªG·í¦o¾@¦b¦å¤¤¥¼»X¸Ñ±Ï¡A¥²¦­¤Ô§é¡A«ç¦³¤µ¤é¡C¦ý¤µ¤é³o¼Ë²_¸¨¡A¹ê¦b¤£³ô³]·Q¡C

¡u§A¦æ³o¤@¤Á´c¨Æ¤§«á¡A¡]¥D­C©MµØ»¡¡A§A¦³º×¤F¡A¦³º×¤F¡C¡^¡v¡]23¸`¡^

¦b¥»¸`ªº»y¥y¡A¦³³o¼Ëªº¤è¦¡¡G¡u³o¨Æ¥H«á¡v¡]¦p¦b³Ð¤Q¤­1¡A¤Ü¤G1¡^¡C³o¨Ç´c¨Æ¤w¸g¦æ¤F¡A¤]«ü¯«­°¤Uªº¨a®`¡C

¡u¦³º×¤F¡A¦³º×¤F¡C¡v³q±`¬O¦bµ²»yªº¤è¦¡¡C³o¤]¥i¯à¬OÄþ³dªº¸Ü¡C³o¦b¤C¤Q¤hĶ¥»¬O¬Ù²¤ªº¡C

¡u¤S¬°¦Û¤v«Ø³y¶ê³»ªá¼Ó¡A¦b¦Uµó¤W§@¤F°ª»O¡C§A¦b¤@¤Á¥«¤f¤W«Ø³y°ª»O¡A¨Ï§Aªº¬ü»ªÅܬ°¥i¼¨ªº¡A¤S»P¤@¤Á¹L¸ôªº¦h¦æ²]¶Ã¡C¡v¡]24¡B25¸`¡^

°ª»O¤j·§»P°ª³B¡]§Yªô¾Â¡^¬O¦P¸q¦r¡C¶ê³»ªá¼Ó¥u¦b¥»³¹¦³¡A·N¸q´N¤£¤Q¤À²M·¡¡C©ÎªÌ¬O«ü¤p¤sªú¤W«Ø·q«ôªº¦a¤è¡A¥L­Ì¬O­n¦b¨ºùØ«ô°¸¹³¡C

¦bµó¤W¦bÉ]¤f¡A¥i¯à«ü¼e¼s¤§³õ©Ò¡A¬O¼s³õ©Î¼e´¯ªº¦a¤è¡Aªí©ú¥L­Ì·q«ô°¸¹³¬O¤½¶}ªº¡A¦Ó¥B¤Q¤À©Û·n¡A®Ú¥»¨S¦³ÅU§Ò¡C

¦oªº¬ü»ª¥u¬O§l¤Þ»P»¤´bªº²]ºA¡C¦o¹ï¹L¸ôªº¤H¥ÌÄ@Äm¥X¨­Åé¡A¦Ó¥B¬O¦h¦¸­«½Æªº¦æ°Ê¡C³o¤£¬O°¸µM³Q¹L¥Ç©Ò³Ó¡A¦Ó¬O«í±`¨I·Ä¦b¸oÄ^¤§¤¤¡A¤£ª¾¦^ÀY¡A¤£ªÖı®©¡A³´¤JµLªk¦Û©Þ¡C

¡u§A¤]©M§A¾F¨¹©ñÁa±¡¼¤ªº®J¤Î¤H¦æ²]¡A¥[¼W§Aªº²]¶Ã¡A·S§Úµo«ã¡C¡v¡]26¸`¡^

®J¤Î¬O¤Ú°Ç¤h©Z«nÃ䪺±j°ê¡A¦¨¬°²o¨î¨È­z»P¤Ú¤ñ­Ûªº¤O¶q¡C°Ñ¾\¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤C³¹¥|¸`¡A¤Q¤K³¹¤Ü¤@¸`¡C¦b¤Q¤C³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤C¸`»P­C§Q¦Ì®Ñ¤Ê¤C³¹¤­¦Ü¤C¸`¡A­C¸ô¼»§N¤]·Q§ë¾a®J¤Î»P¥L­Ìµ²·ù¡C®J¤Î·íµM¦³¿³½ì±µ¨ü¥H¦â¦C¤H¨Ó®Ä©¾¡A®J¤Î¬O©ñÁa±¡¼¤ªº¡A³g±oµL¹½¡A¦h¦h¯qµ½¡C³o´N¨Ï¥H¦â¦C¦]§ë¾a¥L­Ì¡A§óÂ÷±ó­C©MµØ¡A¥u¤@ÒÎÀH±q®J¤Îªº°²¯«¡A¤£©¾ªº¨Æ¼W¦h¡A¬OÄÝÆFªº²]¶Ã¡A·S¯«µo«ã¡C

¡u¦]¦¹§Ú¦ù¤â§ðÀ»§A¡A´î¤Ö§AÀ³¥ÎªºÂ³­¹¡A¤S±N§A¥æµ¹«ë§Aªº«D§Q¤h²³¤k¡A¨Ï¥L­Ì¥ô·N«Ý§A¡C¥L­Ì¨£§Aªº²]¦æ¡A¬°§A²Û®¢¡C¡v¡]27¸`¡^

³o¬O¼f§Pªº«Å§i¡A¦üÀ³¦b¤Ü¤E¸`¤§«á¡C¤Ü¤K¸`¥H¦â¦C»P¨È­zªº²]¦æ¡A¤Ü¤E¸`¥H¦â¦C»P¤Ú¤ñ­Ûªº²]¦æ¡C¦]¦¹¤Ü¤C¸`«Å§P¡A¨Ï¥H¦â¦C¦b«D§Q¤hªº¤â¤¤¡C

¥»¸`ªº­I´º¥i¯à¬O¦b¥D«e¤C¡³¤@¦~¡A¨È­zªº¦è®³°ò¥ß»{¬°µS¤j¤£¥i¾a¡A¥h§ë¾a®J¤Î¡A»P®J¤ÎÁp·ù¡A´N¯Á©Ê±N¥L­Ìªº¤g¦aµ¹¤F«D§Q¤h¡A«D§Q¤h´N¦k¦æ¹G®`ªº¨Æ¡A¨Ã¥BºÉ²Û°dªº¯à¨Æ¡C¯«¤]¨Ï¥L­Ì¦bª«½è¤è­±¤]¦³¯Ê¤Ö¡A¦]¬°¯«¦ù¤âÀ»¥´¥L­Ì¡C

¡u§A¦]³g¦âµL¹½¡A¤S»P¨È­z¤H¦æ²]¡A»P¥L­Ì¦æ²]¤§«á¡A¤´¤£º¡·N¡C¡v¡]28¸`¡^

²]¦æ¬O²Û®¢ªº¨Æ¡A¤S¬O¥i¼¨ªº¨Æ¡A¤]¬O´c¨Æ¡C³o¬O¤Q¤ÀÁà´cªº¨Æ¡A¦ý¬O¥H¦â¦C¤H¨S¦³Ä±®©¡A§ó¤£®¬§ï¡C«ô°¸¹³ªº¨Æ»P³g¦âªº¤@¯ë¡A¦ü¥G¦b°g«H¤¤¶V³´¶V²`¡A¤£¯à¦Û©Þ¡C³o¬O¤@ºØ¤Q¤À¤Ï±`ªº¼¤©À¡AµLªkº¡¨¬¡C¦b¥H¦â¦C¥~¥æªº¸gÅ礤´N¬O¦p¦¹¡A¦b¦C±j¤§¤U¡A¥ªÅU¥k¬ß¡A·¥¤O´M¨D¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡A´M¨D¦w¥þªº³~®|¡C©ó¬O¦³®É§ë¾a®J¤Î¡A¦³®É§ë¾a¨È­z¡AÀH®É§ïÅÜ¡A¥¿¦p²]°ü¤@¯ë¡A¤HºÉ¥i¤Ò¡A¤ô©Ê·¨ªá¡AÅܤߵL±`¡C

¡u¨Ã¥B¦h¦æ²]¶Ãª½¨ì¨º¶T©ö¤§¦a¡A´N¬O­{°Ç©³¡A§A¤´¤£º¡·N¡C¡v¡]29¸`¡^

¶T©ö¤§¦a¬O«ü­{«n¡A¦]¬°­{«n¬O°µ¶R½æªº¤H¡C¦ý¬O³oùØ»¡¬O­{°Ç©³¡]°Ñ¾\¤Q¤C4¡^¡C­{°Ç©³»P¤Ú¤ñ­Û¡]¤Ü¤T14-18¤Î23¸`¡^¡A¥L­Ì¤]¬O­C¸ô¼»§N©P±Û¤§¹ï¶H¡A¤@ª½¦Ü­C¸ô¼»§N³Q·´¡A¥H¦â¦C¤H¤~ª¾¹D¦Û­¹¨äªG¡AµLªkÂk©S©ó¥L¤H¡C

³o¨Ç³£¬O©úÅ㪺¨ÒÃÒ¡A¥H¦â¦C¤H©l²×¤£¯à¦w¤ß¡A¥H°g«H´M¨D¦w¥þ¡A¦ý¥L­Ì¤£®¬§ï¡A¤£¥á±ó°¸¹³¡A¥Ã»·µLªk±oú¦¯«ªº«O»Ù¡C

¡u¥D­C©MµØ»¡¡A§A¦æ³o¤@¤Á¨Æ¡A³£¬O¤£ª¾²Û®¢§²¤k©Ò¦æªº¡C¥i¨£§Aªº¤ß¬O¦óµ¥À¶®z¡C¡v¡]30¸`¡^

¤Z¦æ³o¼ËªºÁà´cªº¨Æ¡A¥u¬O§²¤k¤~¬OºD¦æªº¡C¡u¤£ª¾²Û®¢¡v¥i¦³¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡C¦³ªº¸ÑÄÀ¬°¤f¦ÞÀH·Nªº°ü¤k¡C9¦³¤HĶ§@¶[±¯ªº°ü¤H¡C10¦³ªº´N»P¤¤Ä¶µü¬Û¦P¡A¤£ª¾²Û®¢¡A¨S¦³¹D¼wªº·N©À¡A¸vµL§Ò¼ª¡A©ñÁa¦æ¬°ªº²]°ü¡C

¥i¨£§Aªº¤ß¦óµ¥À¶®z¡A¡u¤ß¡v¤]¥i¦³¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡A¦]¬°³o¦r¡]lbk¡^»P¨ÈÄõ¤åªº¥Îµü¡]lbtk¡^¬Û¦ü¡C«áªÌ¥i«ü«ã®ð¡C11§Ú¬°§AªºÀ¶®z¦Óµo«ã¡C¡uÀ¶®z¡v¤S¥i¯à¬O¡u¦]·R¦¨¯f¡v¡A¥i¨£³o¬O¤£¥¿±`ªº¡A¤]¬O¤£°·¥þªº¡C¤@¤Á³£¦b·¥¤£¥¿±`ªºª¬ºA¤§¤¤¡C

¡u¦]§A¦b¤@¤Á¥«¤f¤W«Ø³y¶ê³»ªá¼Ó¡A¦b¦Uµó¤W§@¤F°ª»O¡A§A«oÂƵø½à½ç¡A¤£¹³§²¤k¡C¡v¡]31¸`¡^

³oùؤS¦b­«½Æ¤Ü¥|¡B¤Ü¤­¸`ªº´y­z¡A¦P®É¦³¤@·sªº¥DÃD¤Þ¤J¡A¦b¤T¤Q¦Ü¤Ê¥|¸`¡A»¡©ú­C¸ô¼»§N¤£¬O§²¤k¡A©Î»¡¤ñ§²¤k§ó¤U¬y¡C§²¤k½æ¨­¬°¿ú¡A¦ý¬O¦o¤£¬O¦¬¿ú¡A¦Ó¬O¥I¿ú¡C³o¬O¦h»ò¤£¥¿±`ªº²{¶H¡A³o¨Ç¥¿´y­z­C¸ô¼»§Nªº¥ú´º¡C

¦o´N³o¼Ë¤£ª¾·P®¦¡A¹ï¤V¤Ò¤£©¾¡A³ß·R·s©_»P¯S§O¡A±¡Ä@»P§O¤H²]¶Ã«¹©~¡A¤]¤£Ä@¦w¤À¦u¤v¡A§@¬°¤@­Ó­s¼äªº°ü¤k¡C³o´N¬O­C¸ô¼»§Nªº¥H¦â¦C¤H¤§¥ú´º¡C

¡u«u¡A§A³o¦æ²]ªº©dªü¡A¹çªÖ±µ¥~¤H¤£±µ¤V¤Ò¡C¡v¡]32¸`¡^

²]°ü¦Û¥Ì¼Z¸¨¡A§@½â¦Û¤v¡A¦]¬°¦o¤£­n¤V¤Ò¡A¤£Ä@¨É¨ü¥¿±`ªº¬üº¡±B«Ã¡A«o¥h´M¨D±B¥~±¡¡A¬õ§ö¥XÀð¡A¤~¥iº¡¨¬¦n©_»PµL©wªº¤ß¡C³o¬O¤ß²zªº¯fºA¡A±`¦b´å²¾ªºª¬ºA¤¤¡AµLªk¦w©w¡A¤]¤£¯àº¡¨¬¡C©ÎªÌ¦o¬°ÃÒ©ú¦Û¤v¬O§_¯uªº¦³§l¤Þ¤O¡A¬O§_¥i¥Î¬ü»ª¨Ó»¤´b¡C¦o­n¬Ý¨£§O¤H¤W·í¡A¦Ü©ó¦o­n¥I¥X¦h¤Ö¥N»ù¡A¦o´N¤£­p¸û¤F¡C³o¬O²]°ü¤@¯ëªº¤ß²z¡A¤]¤Q¨¬¤Ï¬M­C¸ô¼»§Nªº¹êªp¡C

¡u¤Z§²¤k¬O±o¤HÃØ°e¡A§A¤Ï­ËÃØ°e§A©Ò·Rªº¤H¡A¸ì¸ï¥L­Ì¡A±q¥|³ò¨Ó»P§A¦æ²]¡C§A¦æ²]»P§Oªº°ü¤k¬Û¤Ï¡A¦]¬°¤£¬O¤H±q§A¦æ²]¡A§A¬JÃØ°e¤H¡A¤H¨Ã¤£ÃØ°e§A¡A©Ò¥H§A»P§Oªº°ü¤k¬Û¤Ï¡C¡v¡]33¡B34¸`¡^

¦o¬O¤Ä¤Þ§O¤H»P¦o¦æ²]¡A¦o¥u¬OÄ@·N¥I¥X¡AÀò±o¥u¬O¤@ºØº¡¨¬¡C¥H¦â¦C¤H¥hÀH±q¥~¨¹¤H¤]¬O¦p¦¹¡C¦o¥²¶·¦V¥~¨¹¶i°^¡A¦Ó¥B¥I¥X·¥­«¤jªº¥N»ù¤]¦b©Ò¤£­p¡C¦b¬ù¶®·q§ë©b®J¤Î¡A¤Ï«q¤Ú¤ñ­Û¡C¦è©³®a¤]¥Ç¤F¦P¼Ëªº¿ù»~¡A³£¬O±o¤£Àv¥¢¡C¦o¡]¥H¦â¦C¡^»P§O°ê¤£¦P¡A®t²§ªº´N¬O¦oªº·M¦k¡A¦o¬G·N¹H­I¡A°µ¥X¤Q¤À¤£­È±oªº¨Æ¡C­C¸ô¼»§Nªº¥H¦â¦C¤H¤@ª½¦b·M¦k¤¤¿ù¦Ó¤S¿ù¡C

¡u§A³o§²¤kªü¡A­nÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡A¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¦]§Aªº¦Ã©¶É¬ª¤F¡A§A»P§A©Ò·Rªº¦æ²]ÅS¥X¤UÅé¡A¤S¦]§A«ô¤@¤Á¥i¼¨ªº°¸¹³¡A¬y¨à¤kªº¦åÄmµ¹¥L¡C¡v¡]35¡B36¸`¡^

¦³¥H¤Wªº½×­z¡A³oùØ´N¦³­«­nªºµ²½×¡]35-43¸`¡^¡C¤Ê¤»¦Ü¤Ê¤K¸`¬O­C©MµØ­n¹ê¬Iªº¦D»@¡C²{¦b¥ý¬O¥ýª¾©I¥l¦oª`·N¡A­nÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡AµM«á¦³¶Ç«HªÌªº¤è¦¡¡]°Ñ¾\¤»3¡A¤Q¤T2¡A¤Q¤K25¡A¤Ü¤@3¡A¤Ü¤­\cs163¡A¤Ê¥|7¡B9¡A¤Ê¤»1¡B4¥H¤Î¤Ê¤C4¡^¡C

ÅS¥X¤UÅé»P¶É¬ª¦Ã©¤GªÌ³£¬O«üú¦²]¶Ãªº¦æ¬°¡C³o¤]¬O¤£ª¾²Û®¢¡A©ñÁa±¡¼¤ªº²]ºA¡C²Û®¢¾É­P´Ý§Ô¡A¯Ê¤Ö²z©Ê¡A¬°«ô°¸¹³¡A¬Æ¦Ü±þ®`¥®¨à¡A¬y¥L­Ìªº¦å¨Ó·í§@²½¬¹¡AÄmµ¹°²¯«¡C

³o¬OÄÝÆFªº²]¶Ã¡A¤]¬O¹D¼wªº²]¶Ã¡A©Ê»P¼É¤OÁÙ¬O³s¦b¤@°_¡A¤£¥i©Î¤À¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò«ô°¸¹³¬Æ¦Ü¤]¦³±þ®`ªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü±þ®`¦Û¤vªº¨à¤k¤]¦b©Ò¤£­p¡C³o¬O¤@ºØ°f©ÊªººÆ¨g¡A¦¨¬°«D¤Hªº¦æ¬°¡A¤£¦A¦³¤÷¥À¹ï¨à¤kªº±¡·R»P·ÓÅU¡A¬O«ÜÃø·Q¹³ªº¸o´c¡A¦ý³ºµM¦b¥j¥NªñªF²±¦æ¡A¬Æ¦Ü³s¯«ªº¤l¥Á¥H¦â¦C¤H³£·|¤z¥Ç¡C

¡u§Ú´N­n±N§A¤@¤Á¬ÛÅw¬Û·Rªº¡A©M§A¤@¤Á©Ò«ëªº¡A³£»E¶°¨Ó¡A±q¥|³ò§ðÀ»§A¡A¤S±N§Aªº¤UÅéÅS¥X¡A¨Ï¥L­Ì¬ÝºÉ¤F¡C¡v¡]37¸`¡^

³o¬O«Å§Pªº¸Ü¡A±N©Ò¦³¥Ç«Á²]ªº¡A³£»E¦b¤@°_¨ü¼f¡C²]°üÀ³¨ü¦D»@¡C¤V¤Ò°ù¨º°ü¤H¡A¥Øªº¬O­n«Ø¥ß¤@­Ó§¹¬üªº®a®x¡A¨Ï®a®x¦bªÀ·|¤¤¡A¦¨¬°¤@­Ó§¹¬üªº³æ¦ì¡A°í©wªÀ·|ªº¥Í¬¡¡A¥H³yºÖ¤Húó¡C²{¦b¦]©d¤lªº¤£­s¡A¨¬¥H¯}Ãa®a®x¡A¨ÏªÀ·|¸ÑÅé¡A¥i¨£²]¶Ãªº¸o¦h»òÄY­«¡C

­ì¤åÀ³§@¡G¬Ý­þ¡I§Ú­n¡K¡K­C©MµØ¦Û¤v¨Ó°õ¦æ¡A¬ÛÅw¬Û·Rªº¥u¬O±¡¼¤¤è­±ªº¡A¨º¨Ç¤H¨º¦³¯u¥¿ªº·R±¡¡H¥H¦â¦C»P¦C°ê¥æ©¹¡A¤]¥u¬O§Q¤§©ÒÁÍ¡A©Î¨D¤@®Éªº¦w¶h¡C«ô°¸¹³»P¥Ç«Á²]¦³¬Û¦üªº¤ßºA¡Cµ²ªG©¼¦¹§ðÀ»¡A¤¬¬Û¥XÁà¡AºÉ²Û°dªº¯à¨Æ¡C

¥L­Ì¬ÛÅw¬Û·R¡A¤S©¼¦¹§ðÀ»¡A·R»P«ë¦ü¥G¬O¤£¥i¤Àªº¡A¥¿¦p¤Ü¤T³¹©Ò»¡ªº¡A·R»P«ë¥æ´¦b¤@°_¡C

¦b¦¹³B­C©MµØ­n²Û°d¦o¡AÅS¦oªº¤UÅé¡A¦b¤Ê¤E¸`ÅS¦o¤UÅ骺¬O¤³¼Ä¡A¤³¼Ä­n²Û°d¦o¡A¨Ï¦oµL¦a¦Û®e¡C

³o´N¬O²]¶ÃªÌ¥²¦³ªºµ²§½¡C¥H¦â¦Cªø´Á¦b²V¦Xªº©v±Ð¤¤¡A¥ÇÄÝÆFªº²]¶Ã¡A¦b¹D¼w¤W¦p¦¹¡A¦b¬Fªv¤W¤]¤T¤ß¤G·N¡A¥H©v±Ðªº¤èªk¨Ó­e¦w¡A³Ì«á¥²¦Û§@¦Û¨ü¡C

¡u§Ú¤]­n¼f§P§A¡A¦n¹³©xªø¼f§P²]°ü¡A©M¬y¤H¦åªº°ü¤k¤@¼Ë¡C§Ú¦]©Á«ã§Ò«ë¡A¨Ï¬y¦åªº¸oÂk¨ì§A¨­¤W¡C¡v¡]38¸`¡^

­C©MµØ­n¦Û¥ô¼f§P©x¡A·Ó«ßªk³W©w¡A²]°üÀ³³B¦º¦D¡A¯«¤]¥²¦Û¦æ§P³B¤Î°õ¦æ¦º¦D¡]°Ñ¾\¥Ó¤Ü¤G22¡F§Q¤G¤Q10¡^¡C

²]¶Ã»P¤¿±þ¦³¦P¼Ëªº¸o¡A©Ò¥H²]°ü»P¬y¤H¦åªº°ü¤k¥²³Q§P¤@¼Ëªº¦D»@¡C¦o­Ì¬O§_¦]¹ï¤è·R±¡¤£±M¦Ó©Á«ã§Ò«ë³Ì«á¥H¬y¦å¬°¥Øªº¡H¤¿±þªº­ì¦]µL½×¬O¬Æ»ò¡A¥²¶·ºâ¬O¤¿±þªº¸o¡C

¡u§Ú¤S­n±N§A¥æ¦b¥L­Ì¤â¤¤¡A¥L­Ì¥²©î·´§Aªº¶ê³»ªá¼Ó¡A·´Ãa§Aªº°ª»O¡A­é¥h§Aªº¦çªA¡A¹Ü¨ú§AªºµØ¬üÄ_¾¹¡A¯d¤U§A¨ª¨­ÅSÅé¡C¡v¡]39¸`¡^

¥L­Ì¬O«ü¥H¦â¦C¬Û¦nªº¡A¨ä¹ê¬O¤³¼Ä¡A¤£¬O±¡¤H¡C¥L­Ì©Ò°µªº¡A§¹¥þ¬O©î·´ªº¤u§@¡]¤Q¤T14¡A¤Ü¤»4¡B12¡A¤T¤Q4¡A¤Ê¤»35¡B36¡A¤Ê¤K20¡^¡C¥L­Ì¤]§@·´Ãaªº¤u§@¡]¤Ü¤»9¡B12¡^¡C

¦çªA»P­º¹¢³£°£¥h¡A´N¥¢¥h¤F´L¶Q»PµØ¬ü¡A¯d¤Uªº¥u¬O¨ª¨­ÅSÅé¡A¤£¶È²Û®¢¡A¤]¦b½a¥F¤§¤¤¡C­C©MµØµ¹¤©¥H¦â¦Cªº¡A¥þ³£®ø¥¢¤F¡A¥L­Ì´N¤£¦A¦³´Lºa»P¬üÄR¡A¦]¬°¯«ªº¦D»@¦b¥L­Ì¨­¤W¡C

¡u¥L­Ì¤]¥²±a¦h¤H¨Ó§ðÀ»§A¡A¥Î¥ÛÀY¥´¦º§A¡A¥Î¤M¼C¨ë³z§A¡C¡v¡]40¸`¡^

¦b¤W¸`³o²]°ü¾D¨ü²Û°d¡A¬O¤V¤Ò§â¦o¥ð¤F¡A¤]¬O¦o¦Û¤v¥Ì¤ßÂ÷±ó¤V¤Ò¡C·Ó¥j®ÉªñªFªº²ß«U¡A¤V¤Ò¥i­é¥h¦oªº¦çªA¡A¨Ï¦o¨ª¨­ÅSÅé¦aÂ÷¶}¤Ò®a¡A¨Ã³Q©G¶A¡C12

²{¦b¦A¦b²³¤H­±«e³B¦º¡]§Q¤G¤Q10¡^¡A¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡]¥Ó¤Ü¤G23°_¡^¡C¥Ñ©ó³o¬O¥X©óªÀ·|ªº¤½¼«¡A«ÍÅé³£¶·¤ä¸Ñ¡A¦¨¬°°ü¤k­ÌªºÅ²§Ù¡C13

¦¹³B´£»¡¤M¼C¨ë³z¡A¤£ª¾¬O§_«ü¥j®É¨ººØ»Å¦D¡H¦ý¥L­Ì±a¦h¤H¡AµS¦p­x¶¤ªº¶°¦X¡]¥»®Ñ¤Q¤C17¡A¤Ü¤»7¡A¤Ê¤G3¡B22°_¡A¤Ê¤K4¡B7¡B13¡B15¡^¡C³oùØ¥i¯à«ü¯u¥¿ªº­x¶¤¡A¬O«I²¤ªÌ«e¨Ó¶°¦X¡A¬°§ðÀ»­C¸ô¼»§N¡A¬O¥L­Ì³Q±þ¡A³Q­é¹Ü²bºÉ¡C

¡u¦h¤H¡v­ì·N¬°¡u·|²³¡v¡A­ì¬O«üªÀ·|¥Á²³¶°¦X·q«ô¡A©Î°õ¦æ«ßªk¡A¦æ¥qªkªº¨Æ¡A¥HºûÀ·|ªº¦w¹ç¡C14

¡u¥Î¤õµI¿N§Aªº©Ð«Î¡A¦b³\¦h°ü¤H²´«e¦V§A¬I¦æ¼f§P¡A§Ú¥²¨Ï§A¤£¦A¦æ²]¡A¤]¤£¦AÃØ°e»P¤H¡C¡v¡]41¸`¡^

³oùØ¥²«ü­C¸ô¼»§N«°¬°¤õµIÀì¡A¤]¬O­C§Q¦Ì¹ð¦¸´£»¡ªº¡]¤Ê¤G29¡A¤Ê¥|22¡A¤Ê¤C8¡A¤Ê¤K18¡^¡C¥j®É¦C±j¹Ü¨ú¤@«°¡A¥²¥H¤õµI¿N¡]¥i°Ñ¾\¤ý¤U¤Ü¤­8°_¡^¡A¬O¦³­pµe©Êªº¯}Ãa»P·´·À¡C

¦b³\¦h°ü¤k­±«e¡A¦]¬°°ü¤H¬O«ü°ê®a¡A©Ò¥H­C¸ô¼»§Nªº·´·À¡A¬O¦b¦C°ê­±«e¡A²³¥Ø¬L¹üªº¨Æ¡C¦b¤Ü¤C¸`«D§Q¤h²³¤k¡A´N¬O«ü«°¨¶¡A¤]¬O¥H°ü¤H¬°ªí¶H¡C

­C¸ô¼»§N­ì¬°²]°ü¡A¦n¦ü±@§²¤@¼Ë½æ²]¡C²{¦b¬J­n³Q·´·À¡A´N¡u¤£¦AÃØ°e»P¤H¡v¡A«ü¦oµLªk¦A½æ²]¡Aðþ½î¦Û¤v¤F¡C³o¬O­n¦^·¹¦o­ì¦³ªº®¢¦æ¡]°Ñ¾\31¤U-34¸`¡^¡C

¡u³o¼Ë§Ú´N¤î®§¦V§Aµoªº©Á«ã¡A§Úªº§Ò«ë¤]­nÂ÷¶}§A¡A§Ú­n¦wÀR¤£¦A´o«ã¡C¡v¡]42¸`¡^

´£¨ì©Á«ã»P§Ò«ë¡A¬O­«½Æ¤Ê¤K¸`ªº¸Ü¡C¦b¤Ü¤@³¹¤Q¤C¸`¡G©Á«ã­n¤î®§¡A¤S¦b¤Ü¥|³¹¤Q¤T¸`¡A¤]¦³¦P¼Ëªº¸Ü¡C³oùؤ£¬O¦w¼¢ªº¸Ü¡A¥H¬°¯«¤£¦A¦D»@¡A¯«­n¦¬¦^Í¢ªº¼f§P¡C¬Û¤Ï¦a¡A³oùجO»¡¡A¯«¤£·|¤î®§©Á«ã¡A¤@ª½¨ìÍ¢ªº¦D»@§¹¥þ¬I¦æ¡A²@¤£¯d±¡¡C¨ì°µ§¹³o¼f§Pªº¨Æ¡C

¡u¦wÀR¡v­ì·N¬°¡u¥ð®§¡v¡A¯«­Y¤£°µ§¹¼f§Pªº¨Æ¡A¬O¤£·|¥ð®§ªº¡C°Ñ¾\¤­³¹¤Q¤T¸`¡G¡u§Ú­n³o¼Ë¦¨´N«ã¤¤©Ò©wªº¡A§Ú¦V¥L­Ìµoªº«ã®ð¤î®§¤F¡A¦Û¤v´N±oú¦¦w¼¢¡C¡v¥i¨£¯«¥²¬I¦æ¼f§P¡A¦ý¬OÍ¢§@§¹¤§«á¡A¤~±o¦wÀR¡B¦w®§»P¦w¼¢¡C¥H«á¥u¦³®¦·O¡A¤£¦A¦³©Á«ã¡C³o¥¿¦p¸Ö¤H©Ò»¡ªº¡G¡u§Aªº«ã®ð¤£¹L¬OÂ಴¤§¶¡¡A§Aªº®¦¨å¤D¬O¤@¥Í¤§¤[¡C¡v¡]¸Ö¤T¤Q5¡^¡C

¡u¦]§A¤£°l©À§A¥®¦~ªº¤é¤l¡A¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤W¦V§Úµo¯P«ã¡A©Ò¥H§Ú¥²·Ó§A©Ò¦æªº³øÀ³¦b§AÀY¤W¡A§A´N¤£¦A³g²]¦æ¨º¤@¤Á¥i¼¨ªº¨Æ¡A³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡C¡v¡]43¸`¡^

­C¸ô¼»§N¬O§Ñ®¦­t¸qªº¥H¦â¦C¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¤£°l©À¥®¦~ªº¤é¤l¡C¦b¥»³¹¤T¦Ü¤­¸`¡A·í¥®¦~®É¨ººØµL§UµL±æªº¤é¤l¡C¦b¤»¦Ü¤Q¥|¸`¡A·í¥®¦~®É¨º¼Ë»X¨ü­C©MµØ®¦´fªº¤é¤l¡A¥L­Ì«D¦ý¨S¦³·P®¦¡A¤Ï¦Ó¦V¯«µo¯P«ã¡C¨ä¹ê­ì·N¤£¬O¥L­Ì¦V¯«µo«ã¡A¦Ó¬O¥L­Ì·S°Ê¯«ªº«ã®ð¡C¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤W¡A¨Ï¯«¥Í®ð¬Æ¦Ü©Á«ã¡C²{¥N¤¤¤åĶ¥»¸û¬°¥¿½T¡G¡u¤Ï¦Ó°µ³o¤@¤Á¨Æ¨Ó¿E«ã§Ú¡K¡K¡v15¥Ñ©ó³o¥y¸Üªº¶}ºÝ¦³§_©wµü¡]Negative particle¡^¡A©Ò¥H¦³Ä¶§@¡G¡u§A­Ì¨Ã¤£·q¬È§Ú¡v¡A¦]¬°¡uµo«ã¡v§@¬°¡uÄß©È¡v¡A¥i¦³·q¬Èªº²[¸q¡C¥i¤ñ¸û­C§Q¦Ì®Ñ¤G³¹¤Q¤E¸`¡G¡u¤£¦s·q¬È§Úªº¤ß¡v¡C16

³o§_©wµü¤]¥i§@¬°°Ý¥y¡A¦p²{¥N¤¤¤åĶ¥»§@¡A¡u§A°µ¤F³o³\¦h¥i´cªº¨Æ¡A¬°¬Æ»ò­n¥[¤W²]¶Ã©O¡H¡v¦³ªº¤´±N»y¥y§_©w¡A¡u§A¨S¦³¦s¤ßÂàÂ÷§A¤@¤Á¥i¼¨ªº¨Æ¡C¡v³o¬O¨ÈÄõ¤åĶ¥»ªº·NĶ¡C

³oùئü¥G¤Ï¬M­C¸ô¼»§N¤@¯ëªº¤ÏÀ³¡A¥L­Ì»{¬°¥ýª¾¦³ÂI¨¥¹L¨ä¹ê¡A¨ÆºA¨S¦³¨º»òÄY­«¡A­C¸ô¼»§N²]¦æ¤£·|³o»ò¥i©È¡C©Ò¥H¥ýª¾¯S§O¥[±j»y®ð»¡¡G¬Ý­þ¡I­C©MµØ¥²·Ó§A©Ò¦æªº³øÀ³¦b§A­ÌÀY¤W¡I³øÀ³´N¬O±N§Aªº¦æ¬°±a¨ì§AÀY¤W¡A¤£¦ý¦³¦D»@­°¦b¥LÀY¤W¡A¤]¬O¥H¦D»@ªº¨Æ¤Ï¬M¥L¤@¤Áªº´c¨Æ¡C

¤Q¤»³¹¤T¦Ü¥|¤Q¤T¸`½×­C¸ô¼»§N¤£©¾¡A¥i±q¤£¦P¤§¨¤«×¨Ó¬ã¨s¡C¦¹³B¥¿¦p¤Q¤­³¹¥H­C¸ô¼»§N¬°¤¤¤ß¡]°Ñ¾\¤­5¡^µÛ­«¥H¦â¦C»X´z¿ï¤§¾ã³¡¾ú¥v¡C±q¯«©I¥l¥L­Ì»X¨ü´z¿ïªº®¦¨å»¡°_¡A¬Ý¥L­Ì«ç¼Ë¦^À³¡C

¥H¦â¦Cªº¥X¨­¬O·L½âªº¡A¥ýª¾¨Ã«D³]ªk³WÁסC¥H¦â¦C¬°¤F¥L­Ì³Q´z¿ï´N¤Q¤À¸ØÄ£¡C¨ä¹ê¦pªG·Å²ß¥L­Ìªº®Ú¥»¡A¥u¬O­{«n¤Hªº­I´º¡A¨È¼¯§Q¤H¡B»®¤H¡A´Nı±o«Ü¦Û¨õ¤F¡C¦A¬Ý¥L­Ì¬°¥Í¦s¦Ó±Ã¤ã¡A¦n¦ü±óÀ¦³Q¥µ¦bÃm³¥¡A¤]§óÀ³·Q¨ì­C©MµØ©_§®ªº®¦¨å¡C©Ò¥H¥L­Ì­Y¯u¦³¬Æ»ò¥i¸Ø¡AÀ³¸Ø¯«ªº·O·R¡C

·í¯«¦bÃm³¥¸ô¹Lªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¨º¥i¼¦µL§iªº¤kÀ¦¡A¨S¦³¹³²½¥q»P§Q¥¼¤Hµø¦Ó¤£¨£¡AµL°Ê©ó°J¡]¸ô¤Q29°_¡^¡C¥L°Ê¤F·O¤ß¡A¥ß§Y±Ï§U¡A¨Ï¦o±o¥H±q¦ºùØ°k¥Í¡CÍ¢·RÅ@³Æ¥[¡A¨Ï¦o¤@ª½»XºÖ¡C¦p¤µ¦oªø±o¦n¦ü¤@¦·ªá¡A²±¶}ú¦¡Aµo´²¥X«C¬KªºªÚÄÉ¡C¯«±N¦o¦A¥[¥H¸Ë¹¢¥´§ê¡A¥ÎµØ¬üªº¦ç¹¢ªA¸Ë¡A¤S¦³¶Q­«ªº¹¢ª«¡A¨Ï¦o¹l®e°ª¶Q¡C³o´N¬O¥ýª¾¬Ý¯«¤l¥Áªº±¡ªp¡A«ç¥i¤£ºq¹|Æg¬ü¡Aªí¹F·P®¦ªº±¡Ãh¡H

¦ý¬O¥i´dªº¨Æ²×©óµo¥Í¤F¡C¯«ªº¦Ê©m³ºµM¥HµØÄR»P´L¶Q·í§@¬¯Ä£ªºÅº¶Æ¡A¥ô·NÁVÁÏ¡A±N´LºaÅܬ°²Û°d¡A¦Û¥Ì¼Z¸¨¬OµLªkÄÇ®¤ªº¡A¤µ¤é§Ú­Ì«H®{À³¸Ó¨üĵ§Ù¡A§K±o¼f§P±q¯«ªº®a°_­º¡]¤E6¡^¡C

¥H¦â¦C¼Z¸¨¦Ü¦¹¡A¦b¤T¤Q¦Ü¤Ê¥|¸`¬Æ¦Ü»¡¨ì¦o¦n¦ü²]°ü¥HÄm¨­»P¶K¿úªº¤èªk¨Óµo¬ª¨D¤@¤v¤§º¡¨¬¡A¥i»¡¬O·MÄø¨ì·¥«×¡A³s¥~¨¹¤H³£¤£¯à·Q¹³¡C¦]¦¹¡A¦b¾ú¥Nªº©Ô¤ñ¸ÑÄÀ¤¤¡A´X¥GµLªk±µ¨ü³o¼Ëªº¸Ü¡A¦]¬°±N¯«ªº¦Ê©m¹L¤Àªº¯w­È¡C¦ý¬O³o½T¬°­C¸ô¼»§Nªº¹êªp¡A¥H¦â¦C¤H¤z¥Ç¤j¸oªº¨Æ¹ê¡A¥L­Ì«ô°¸¹³¡A¦æ¨¸²]¡A¦æ¥i¼¨ªº¨Æ¡C

{\Section:TopicID=191}(2)±Ð°V»PÀ³³\¡]¤Q¤»44-63¡^

¥»³¹²Ä¤G³¡¤À¡A¦Û¥|¤Q¥|¦Ü¤»¤Q¤T¸`¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó³æ¤¸¡A»P¤@¦Ü¥|¤Q¤T¸`²Ä¤@³¡¤À¡AÁö¬O½×­z¦P¤@¥DÃD¡A¦ý®É¶¡¦ü¦³¤À§O¡C²Ä¤@³¡¤À¬O¦b­C¸ô¼»§N²_¸¨¤§«e¡A¬O¹w¨¥ªº¡C²Ä¤G³¡¤À¬O¦b«°¤`¤§«á¡A¬O¦^ÅUªº¡A¤GªÌ³£¬O¥H­C¸ô¼»§N¬°°ü¤H¡A¥B¥H²Ä¤G¤HºÙ³æ¼Æ¡u§A¡v¨Ó¹ï¸Ü¡C¦ý¬O²Ä¤G³¡¤À¤£¬O²Ä¤@³¡¤À´J·NªºÄò½g¡A¦Ó¬O¥HÁ¿¹Dªº¤è¦¡¡C®æ¨¥¡u¥À¿Ë«ç¼Ë¡A¤k¨à¤]«ç¼Ë¡C¡v¦³¨ä¥À¡A¥²¦³¨ä¤k¡]¦b44¸`¡^¡C¦A¬Ý¤T¸`¡A­C¸ô¼»§Nªº¥À¿Ë¬O»®¤H¡A¬O§_¤]¯u¬O§¹¥þ»P¥~¨¹¤H¤@¼Ë¸o´c©O¡H¦b³o¤@¬q¡A´X¥G¤£´£¥H¦â¦C»P­C©MµØ¦³±B«ÃªºÃö«Y¡A¦ý¥H¦â¦C¯}Ãa¤F¸t¬ù¡A«o¦b¤­¤Q¤E¸`´£¤Î¡C¡u­C©MµØ­n°l©À¦b§A¥®¦~®É»P§A©Ò¥ßªº¬ù¡A¤]­n»P§A¥ß©w¥Ã¬ù¡C¡v¡]60¸`¡^¡C²Ä¤@³¡¤Àªº¸t¬ù¦A¸g­«½Æ¡C¦b¥|¤Q¤­¸`´£¨ì¹½±ó¤V¤Ò©M¨à¤k¡CÃö©ó²]¶Ãªº¨Æ¤£¦h´£»¡¡A¥u¦³¦b¤­¤Q¤K¸`´£¨ì¡u³g²]¡v¡A¤]¬O¤­¤Q¤C¸`ªº¸ÑÄÀ¡C

¦b²Ä¤G³¡¤À¡A¦³¤H¦A¤À¬°¨â¤j¬q¡G¡]¤@¡^¥|¤Q¥|¦Ü¤­¤Q¤G¸`¡F¡]¤G¡^¤­¤Q¤T¦Ü¤»¤Q¤T¸`¡C«eªÌ¥ýª¾¦ü¦b­C¸ô¼»§N¶ÇÁ¿¡C«áªÌ¤£¦b­C¸ô¼»§N¡C«eªÌ«ü­C¸ô¼»§N«ì´_¡A«áªÌ«ü¼»º¿§Q¨È»P©Ò¦hº¿¤GªÌ¡A»P­C¸ô¼»§N¤@¦P«ì´_¡C¥i¨£¤GªÌ¤´¦³¤Q¤À±K¤ÁªºÃöÁp¡C

³o³¡¤À¡]44-63¸`¡^¡A¦pªG¯u¬O¦b¥H¦â¦C¤H´²©~¦b§O³Bªº®É­Ô¡A¥ýª¾©Ò¶ÇÁ¿ªº¡A¨º»ò«Ü¥i¯à¬O¦b®J¤Î¡A¦]¬°¥ýª¾¦b®J¤Î©~¦íªº®É¶¡³Ì¤[¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A´N¤£¦A¦b³Q¾Û¤§¦a¤Ú¤ñ­Û¡C®É¶¡¤]¸û±ß¡A¦]¬°¥L¹w¨£¼»º¿§Q¨È¤]±N»P­C¸ô¼»§N¤@¦P´_¿³¡A³o¬O¾ã­Ó¥Á±Úªº´_¿³¡]¥|4-6¡A¤Ê¤C15-23¡A¤Ê¤E25¡A¥|¤Q¤C13-¥|¤Q¤K35¡^¡C

¡u¤Z»¡«U»yªº¡A¥²¥Î«U»y§ðÀ»§A»¡¡G¥À¿Ë«ç¼Ë¡A¤k¨à¤]«ç¼Ë¡C¡v¡]44¸`¡^

¦b­ì¤å¤@¶}©l¦ü¥i¥ÎÅå¹Ä¸¹¨Óªí©ú³o»y¥y¡G¡u¬Ý­þ!¡v©ÎªÌ¥iĶ¬°¡u§A¬Ý¡v¡A«U»y»¡±o¦n¡K¡K¦b¤Ü¤@³¹¤­¸`¡A¥H¦èµ²¤S¥Î«U»y¨Ó»¡©ú¡C¤Q¤­³¹ªº¤Þ¨¥¤]¦³¡C½e¨¥¤Ü¤­³¹¤Q¤@¸`¡G¤@¥y¸Ü»¡±o¦X©y¡A´N¦pª÷Ä«ªG¦b»Èºô¤lùØ¡C©Ò¥H¦X¥Îªº«U»y½e¨¥¡A¹ê¦b¥i¥H¸ÑÄÀ¯u²z¡C

­C¸ô¼»§Nªº¥À¿Ë¬O·q©^²§±Ðªº¡A¦]¬°¨º¦a­ì¬O¥~¨¹¤Hªº¦a¡A¦ý¥H¦â¦C»X¯«©I¥l¡AÀò¨ú¨º«°¡A­n¦¨¬°·q«ô­C©MµØ¤§¸t«°¡C¦pªG¥H¦â¦C¤H¤£»{ÃÑ­C©MµØªº®¦´f¡A¤£¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A´N§¹¥þ¥¢¥h¯«ªº®¦·O¡A¥Ì¤ß¼Z¸¨¡A¸¨¦b¯«¼f§P¤§¤U¡C

¡u§A¥¿¬O§A¥À¿Ëªº¤k¨à¡A¹½±ó¤V¤Ò©M¨à¤k¡C§A¥¿¬O§A©j©fªº©j©f¡A¹½±ó¤V¤Ò©M¨à¤k¡C§A¥À¿Ë¬O»®¤H¡A§A¤÷¿Ë¬O¨È¼¯§Q¤H¡C¡v¡]45¸`¡^

±q®a®xªºÃö«Y¨Ó¬Ý¡A­C¸ô¼»§N¦³¥À¿Ë»P©j©f¡A³£¬O¥H­{«n¬°®Ú·½ªº¡C¥À¿Ë¬O»®¤H¡A¤÷¿Ë¬O¨È¼¯§Q¤H¡A¤w¸g¦b²Ä¤T¸`´£»¡¡C²{¦b­n¥]¬A©Ò¦hº¿»P¼»º¿§Q¨È¬°©j©f¡A¤]³£¦³­{«nªº­I´º¡C©Ò¦hº¿»P¼»º¿§Q¨È¤Î­C¸ô¼»§N¤GªÌ¤£ºÉ¬Û¦P¡A­ìÀ³·¹·½¦Ü®J¤Î¡]°Ñ¾\23³¹¡^¡C¼»º¿§Q¨È­ì¬°·t§Q©Ò«Ø¡]°Ñ¾\¤ý¤W¤Q¤»23-24¡^¡A¦b¥D«e²Ä¤E¥@¬öªº¥v¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥j¥N¥H¦â¦C¬O¦è³¡ªº°{±Ú¡AÄY®æ»¡¨Ó¡A¨S¦³¯Â²bªº§Æ§B¨Ó¤H¡]°Ñ¾\¤h¤@27-36¡A¤T1-6¡^¡C

¦b­C¸ô¼»§Nªº¾Fªñ¡A¦³³\¦h­{«nªº«°É]¡C·Ó¬ù®Ñ¨È°O¤E³¹¤T¦Ü¤Ü¤C¸`¡A¬ù®Ñ¨È´¿»P°ò¹M¤Hµ²·ù¡Aµ²·ùªºÁÙ¦³°ò¦C­CµY¡B°ò«D©Ô¡B¤ñ¿ý¡A¥H­P¤£¯à±þ·À¥L­Ì¡C±½Ã¹´¿±þ°ò¹M¤H¡]¼»¤U¤Ü¤@1-6¡^¡A¨Ï¤ñ¿ý¤H¤]°k¶]¡]¼»¤U¥|2-3¡^¡C¥Ñ©ó±½Ã¹±þ­{«n¤H¡A¤Þ°_¥L­Ìªº¤³«ë¡A¦Ó¦³³ø´_ªº·N¹Ï¡]°Ñ¾\¼»¤U¤Ü¤@2¡^¡C¤júÒ¤ý¤ñ¸û¼e®e¡A¤]Ä@®e¯Ç¥~¨¹¤H¡C¦¹³B¡]¥»³¹¡^¥H­C¸ô¼»§N¬°µS¤j¡A¥H¼»º¿§Q¨È¬°¥H¦â¦C¡A¤S¥H©Ò¦hº¿¬°­{«n¡A±N³o¤TªÌ¬Û´£¨Ã½×¡C

¦o­Ì¤T­Ó°ü¤H³£¹½±ó¤V¤Ò©M¨à¤k¡A¨S¦³¯S§O»¡¨ì¦o­Ì²]¶Ã¡CÁöµM¦b¤Ü¤T³¹¼»º¿§Q¨È»P­C¸ô¼»§N³£¬O¥H­C©MµØ¬°¦o­Ìªº¤V¤Ò¡A«o¤£±N©Ò¦hº¿»P¦o­Ì¨Ã¦C¡C³oùØ´£¨ì¤V¤Ò¡A¥D­n¬O¬°µÛ­«¨à¤k¡C¦b¥j®É¡A«°É]¬O©~¥À¿Ëªº¦a¦ì¡A¦Ó©~¥Á¬°¨à¤k¡C¦b¥»³¹¤G¤Q¡B¤Ü¤G¸`¡A¥H¦èµ²¯S§O´£¨ì¨à¤k§@¬°Ämµ¹°²¯«ªº¨Ñª«¡A¤ñ¤@¤Áªº²]¦æ§ó¸o´c¡C©Ò¥H³oùتº­«ÂI¬O«ü¥À¿Ë¤£¦n¦n·ÓÅU¨à¤k¡A³s¤÷¿Ë¤]¦³³d¥ô¡A¦A¥[¤W°ü¤k¤£µ½«Ý¦o­Ìªº¤V¤Ò¡C³o¨Ç³£¬O´y­z«°É]ªº¸o´c¡C

·í®É°ü¤k¨â©v·¥¤jªº¸o´c¡A±óÀ¦»P±þÀ¦Äm²½¡A¦b­{«n¦a¦³³o°g«Hªº´c²ß¡A¦b­C¸ô¼»§N¦³³o¼vÅT¡A¥O¥ýª¾Åå©È»P©Á«ë¡C­C¸ô¼»§N­ì¦³­{«n²§±Ðªº­I´º¡A¦oªº¥À¿Ë«ç¼Ë¡A¦oªº¤k¨à¤]·|«ç¼Ë¡C¥À¤kªº¼vÅT¦p¦¹¡A¨º»ò¤÷¤lªº¼vÅT¦p¦ó©O¡H©ó¬O¦³¤Q¤K³¹ªº¸ÑÄÀ¡C

¡u§Aªº©j©j¬O¼»º¿§Q¨È¡A¥L©M¥Lªº²³¤k¦í¦b§A¥ªÃä¡C§Aªº©f©f¬O©Ò¦hº¿¡A¥L©M¥Lªº²³¤k¦í¦b§A¥kÃä¡C¡v¡]46¸`¡^

³oùØ¥u´£¨ì©n©f¡A¨Ã¤£±j½Õ«e«á¡G©j©j©Î©f©f¡C¨Æ¹ê¤W©Ò¦hº¿À³¸Ó¬O³Ì¦­ªº¡A¦b±Úªø®É¥N´N¦s¦b¤F¡]³Ð¤Q¥|19¡^¡C¼»º¿§Q¨È¦b«Ø¥ßªº®É­Ô¡A©Ò¦hº¿¤w¤£´_¦s¦b¤F¡C¦ý¼»º¿§Q¨È¦b»P­C¸ô¼»§N¦P®É¦s¦b¡A¤ñ­C¸ô¼»§N­«­n¡A©Ò¥H¦o»P¨ä¥L¼»º¿§Q¨È¾Fªñªº«°É]¡A¦n¦ü²³¤k¤@¯ë¡A¦¨¬°·¥¤jªº¤O¶q¡C¦Ü©ó©Ò¦hº¿¡A­ì¨Ó¨Ã¤£¬O«Ü¤jªº¦a¤è¡A¦ý­Y¥Nªí­{«n¡A´N¦¨¬°­{«n¤H¦b¥H¦â¦C¤@ÂI¾l³Ñªº¤O¶q¡A¥¿¦p¥H´µ©Ô°O¤E³¹¤@¸`©Ò´£»¡ªº¡C©Ò¥H©Ò¦hº¿¦¨¬°©f©f¡A¥uªí©ú´Ý¾lªº­{«n¤H¡C

¥ªÃä»P¥kÃä¡A¹ê»Ú¬O¥_¤è»P«n¤è¡C¼»º¿§Q¨È¦b­C¸ô¼»§N¤§¥_¡A¦Ó¾l³Ñªº­{«n¤H¥H©Ò¦hº¿¥Nªí¡A«h¦b­C¸ô¼»§N¤§«n¡C­C¸ô¼»§Nªº¥ª¥k»P«n¥_¡A³£¬O·q©^°²¯«°¸¹³ªº¡C

Âk¯Ç¨¥¤§¡A©j©j»P©f©f¤£¬O·Ó®É¶¡©Î¦~ÄÖ¤§°Ï§O¡A¦Ó¦b¤O¶q»P³W¼Ò¡A¬Æ¦Ü«ü¦o­Ì¸o´cªºµ{«×¡C

¡u§A¨S¦³®Äªk¥L­Ìªº¦æ¬°¡A¤]¨S¦³·Ó¥L­Ì¥i¼¨ªº¨Æ¥h§@¡A§A¥H¨º¬°¤p¨Æ¡A§A¤@¤Á©Ò¦æªº¡A­Ë¤ñ¥L­Ì§óÃa¡C¡v¡]47¸`¡^

¡u§A¨S¦³¡K¡K¡v¥i§@¬°¤@­Ó°Ý¸Üªº¤è¦¡¡C§A¤£¬O®Äªk¥L­Ìªº¦æ¬°¡H¤£¬O¤]·Ó¥L­Ì¥i¼¨ªº¨Æ¥h§@¶Ü¡H17

·Ó¤¤Ä¶µü¡G§A¥H¨º¬°¤p¨Æ¡A¬Oªí©ú®Äªk¥L­Ìªº¨ÆÁÙ¶û¤£¨¬¡C®Äªk¥L­Ìªº¦æ¬°¡A·Ó¥L­Ì¥i¼¨ªº¨Æ¥h§@¡A¤£ºâ¤j¨Æ¡A­C¸ô¼»§NÁÙ­nÅÜ¥»¥[¼F©O!18

¡u¤p¨Æ¡vªºÄ¶ªk¦]¸Ó¦r¤£¬Æ²M·¡¦Ó¦³§xÃø¡C¤@¯ë¾ÇªÌ³£»{¬°À³Ä¶¬°¤@ÂIÂI®É¶¡¡B¤£¤[¡B«Ü§Ö¡A§A¤@¤Á©Ò¦æªº¡A¤ñ¥L­ÌÃa±o¦h¤F¡C19

¡u¥D­C©MµØ»¡¡A§Ú«üú¦§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A§A©f©f©Ò¦hº¿¡A»P¥Lªº²³¤k¡A©|¥¼¦æ§A©M§A²³¤k©Ò¦æªº¨Æ¡C¡v¡]48¸`¡^

­C©MµØ«üú¦Í¢ªº¥Ã¥Í°_»}¡A¦A¤@¦¸±j½ÕÍ¢ÄY¥¿ªº«Å§i¡C©Ò¦hº¿ªº¸o´c¬O²³¤H³£¤½»{ªº¡C©Ò¦hº¿ªºÁcºa¤]¬O¤j®a±q¶Ç»¡¤¤¬Æ¬°¼ô±x¡C³Ð¥@°O¤Q¤T³¹¤Q¸`»¡¡G¨º¦a¦p¦P­C©MµØªº¶é¤l¡A©ó¬Oź¶Æ¡BÁa±¡¥H¤Î²]©¥R¥¸¡C³Ð¥@»¡¤Q¤E³¹¤­¸`ªº¦P©ÊÅÊ¡A¥H¤Î§Q¥¼°O¤Q¤K³¹¤Ü¤G¸`¤Î¤G¤Q³¹¤Q¤T¸`´£¨ìªº¸o´c¡G»P¨k¤H­e¦X¡C©Ò¦hº¿¸o´cªº­ì¦]¦b©ó¤Ó´I¦³¥¿¦p¥Ó©R°O»¡¤K³¹¤Q¤G¸`»P¤Ê¤G³¹¤Q¤­¸`ªº»¡ªk¡AÂ×´I¨Ï¤H¤ß°ª®ð¶Æ¡C©Ò¦hº¿ÁöµM¥Ç¸o¡A¦ýÁÙ¤£¤Î­C¸ô¼»§N¨º»òªº¸o´c¡C

¡u¬Ý­þ¡A§A©f©f©Ò¦hº¿ªº¸oÄ^¬O³o¼Ë¡A¦o©M¦oªº²³¤k³£¤ßź®ð¶Æ¡A³­¹¹¡¨¬¡A¤j¨É¦w¶h¡A¨Ã¨S¦³§ß§U§x­W©M½a¥F¤Hªº¤â¡C¡v¡]49¸`¡^

¥L­Ìªº¸oÄ^¤£¶È¬O²]¶Ã¡A¤]¤£­tªÀ·|ªº³d¥ô¡A¤£¥h§ß§U§x­W©M½a¥Fªº¤H¡A¦b³Ð¥@°O¤Q¤K³¹¤G¤Q¸`¡G­C©MµØ»¡¡A©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ôªº¸o´c¬Æ­«¡AÁn»D©ó§Ú¡C³o¬O¬Æ»òÁn­µ©O¡H¥i¯à¬O«ü³Q´ÛÀ£ªÌªº©IÁn¡CªÀ·|ªº¤£ªk¨Æ¼W¦h¡A¤H¥uú÷©ó¦w¼Ö¡A³\¦h¤H³£¥u¥H°]§Q¬°¥D¡A­n¤£¸q¤§°]¡A±N¦Û¤vªº¶h¼Ö«Ø¿v¦b½a¤Hªºµh­W¤W¡C

¥L­Ì¤£§ß§U½a¤Hªº¤â¡A¤Ï¥s½a­WªÌªº¤âµoŽ`¡]°Ñ¾\­C¤Ê¤K4¡^¡C

¡u¥L­Ì¨g¶Æ¡A¦b§Ú­±«e¦æ¥i¼¨ªº¨Æ¡A§Ú¬Ý¨£«K±N¥L­Ì°£±¼¡C¡v¡]50¸`¡^

³oÁÙ¬O­n¦^¨ì³Ð¥@°O¤Q¤K³¹¤G¤Q¸`ªº¸Ü¡G·í­C©MµØÅ¥¨£½a§x¤H­ÞÁnªº®É­Ô¡AÍ¢»¡¡G¡u§Ú²{¦b­n¤U¥h¡A¹î¬Ý¥L­Ì©Ò¦æªº¡AªGµMºÉ¹³¨º¹F¨ì§Ú¦Õ¤¤ªºÁn­µ¤@¼Ë»ò¡H¡v©Ò¥H¯«¤@¬Ý¨£¡A«K±N¥L­Ì°£±¼¡C³oùØ´£¨ì¥i¼¨ªº¨Æ¬O¬Æ»ò©O¡H¤@©w¥]¬A«ô°¸¹³ªº¨Æ¡A±`³Q´y¼g¬°¥i¼¨ªº¨Æ¡C³o¤]»P²]¶Ã¬ÛÁp¡C§ó¥i¥]¬AªÀ·|¤£¸q¤£ªkªº¨Æ¡C©Ò¥H¯«´N±N¥L­Ì¥þµM°£±¼¤F¡C¯«¤½¸qªº¼f§P²×©óÁ{¨ì©Ò¦hº¿¡C

¡u°£±¼¡v­ì·N¬°®¿²¾¡A¦b¦¹³B¥²«ü°£·À¡C³o¤]«ü¤é«á·í¥H¦â¦C¤H¶i­{«n®É¡A±N­{«n¤H°£±¼¡C©Ò¦hº¿¬O­{«n¤Hªº¥Nªí¡C

­C©MµØ¬Oų¹îªº¥D¡AÍ¢¦Û¤v¬Ý¨£©Ò¦hº¿¤@¤Áªº´c¦æ¡AÍ¢»P¨ÏªÌ¤@°_¥h¹î¬Ý¡]³Ð¤Q¤E1¡B13¡^¡C¯«¤@ª½¨S¦³»´©ö©ñ¹L¥L­Ì¡C

©Ò¦hº¿ªº·´·À¡A¤@ª½¹ï¥H¦â¦C¤H¬Oĵ§Ù¡A¦¨¬°«e¨®¤§Å²¡A¥s¥L­Ì¤£¥i¥ÇÃþ¦üªº¸o¡C²{¦b­C¸ô¼»§Nªº¸o¦³¹L¤§µL¤£¤Î¡A«ç¥i°kÁ×­C©MµØªº©Á«ã©O¡H

¡u¼»º¿§Q¨È¨S¦³¥Ç§A¤@¥bªº¸o¡A§A¦æ¥i¼¨ªº¨Æ¤ñ¥L§ó¦h¡A¨Ï§Aªº©j©f¦]§A©Ò¦æ¤@¤Á¥i¼¨ªº¨Æ¡A­ËÅ㬰¸q¡C¡v¡]51¸`¡^

¼»º¿§Q¨È»P­C¸ô¼»§N¤ñ¸û¡A¦ü¥G¥Ç¸oÁÙ¤Ö¡C©j©f¤£¶È¬O¼»º¿§Q¨È¡A¤]¦³©Ò¦hº¿¡A¦b¥|¤Q¤­¸`¤]¦A´£¤Î¡C¥DÃD¤Ï¬M¦b­C§Q¦Ì®Ñ¤T³¹¤»¦Ü¤Q¤@¸`¡A¯S§O«ü¥H¦â¦C²]¶Ãªº¸o¡C¤×¨ä¦b¤Q¤@¸`¡G­I¹Dªº¥H¦â¦C¡A¤ñ¦l¶BªºµS¤jÁÙÅ㬰¸q¡C¥i¨£­C¸ô¼»§N·q©^°¸¹³ªº¸o¹ê¦b¥i©È¡C

¦b¥»®Ñ¤Ü¤T³¹¤­¦Ü¤K¸`¡A¤]¦³Ãþ¦üªº½×­z¡A³o»P¦­´Áªº¥ýª¾«H®§¡A¦³ÃöÁpªº¨£¸Ñ¡A¦p¦ó¦èªü¡Bªü¼¯¥q¤Î¥HÁɨȡA¤×¨ä¬OÃö©ó«ô°¸¹³»P²]¶Ãªº¨Æ¡C

¡u§A¬JÂ_©w§A©j©f¬°¸q¡A´N­n¾á·í¦Û¤vªº²Û°d¡A¦]§A©Ò¥Çªº¸o¤ñ¥L­Ì§ó¬°¥i¼¨¡A¥L­Ì´N¤ñ§A§óÅ㬰¸q¡A§A¬J¨Ï§Aªº©j©fÅ㬰¸q¡A§A´N­n©ê·\¾á·í¦Û¤vªº²Û°d¡C¡v¡]52¸`¡^

­C¸ô¼»§N¥Ç¸o²`­«¡A¤w¦¨¬°½T¹êªº¨Æ¡A¥L´N¥²¶·©Ó¨ü·í¨üªº¦D»@¡A¾á·í¦Û¤vªº²Û°d¡C³o¤£¦A¬O¦D»@ªº¤@ºØ«Â¯Ù¡AÁöµM¦b§Æ§B¨Ó¤åªº¤åªk¡]¥¼§¹¦¨¦¡\cs16 Imperfect¡^«ü±N¨Óªº¨Æ¡A¦¨¬°²{¦bªº«Â¯Ù¡C¦ý³o¤åªkªºµ²ºc¡A¤]¥i·í§@¤@¶µ©R¥O¡A¥s­C¸ô¼»§N¨Ó±µ¨ü»P©Ó·í¡C

¡uÂ_©w¡v¤@µü¡A»P­ì·N¬Æ¦³¥X¤J¡C·Ó¦r¸qÀ³¬°¡u°Ñ¤©¡v©Î¡u¥N¨D¡v¡A°Ñ¤©ªº¹ê·N¬°¡u»¡¶µ¡v¡A´N¬O¬°­C¸ô¼»§Nªº©j©f»¡¦n¸Ü¡A¨Ï¯«¤´ÄÇ®¤¦o­Ì¡C¨È§B©Ô¨u´¿¬°©Ò¦hº¿¥N¨D¡A§Æ±æ¦oªº¸o¤£­P¦¨¬°¯«©Á«ãªº­ì¦]¡C¦pªG¨ä¤¤¦³¤Ö¼Æ¸q¤H¡A¨º«°¤´¥i«j±jºâ¬°¸qªº¡A´N¤£¥²¨ü¦D»@¤F¡]°Ñ¾\³Ð18³¹¡^¡C¦Ü©ó¬°¼»º¿§Q¨È¥N¨D¡A¬°¦o½wÀUªº¨Æ¡A¥i¯à¬O«ü¥ýª¾ªº·NÄ@»P¦æ°Ê¡C¦ý¬O¼»º¿§Q¨È»P©Ò¦hº¿³Ì«á¤´¬O³Q·´·À¤F¡C¦pªG¦o­Ìªº¸o¤ñ­C¸ô¼»§NªºÁÙ»´¡A©|¥B¤£¯à§K¸o¡A­C¸ô¼»§N¤S«ç¯à°kÁשO¡H©Ò¥H¦o¥²¶·©Ó·í¡AµL¥i±À½Ó¡C

­C¸ô¼»§N©Ò¥Çªº¸o¤ñ¦o­Ì§ó¬°¥i¼¨¡A±q¦r¸q¬ã¨s¡A¡u¥i¼¨¡v¥iĶ¬°¡u¥i©È¡v¡A¡u¥O¤H¾_Åå¡v¡C¦b°Êµüªº¥Îªk¡]Hiphil-Causative idea¡^¡Aªí©ú­C¸ô¼»§N¦Û¦æ§Î¦¨¨ººØ¥i©Èªºª¬ºA¡A¥i¨£¦oªº¸o§ó¬O©úª¾¬G¥Ç¡A¸o¤£¥i«É¡C

¡uÅ㬰¸q¡v¬Oªk«ßªº¦Wµü¡A³q±`ªº¥Î·N¡A¬O«ü¤£³Q©w¸o¡A«Å§PµL¸o¡A¦b¤ñ¸û¤§¤U¡A¨º¨â­Ó¤j«°´X¥G¥iºâ¬°µL¸o¡C¦ý¯«¬JºÙ¦o­Ì¦³¸o¡A¨Ã¥[¥H·´·À¡A­C¸ô¼»§N«ç¥i­Æ§K¡H³oùا¹¥þ¥HÅG½×ªº¤è¦¡¡C20

³Ì«á¤@¥y¸Ü¡G¡u§A´N­n©ê·\¾á·í¦Û¤vªº²Û°d¡C¡v¬O·§¬A¥|¤Q¥|¦Ü¤­¤Q¤G¸`ªº¸g¸q¡C­C¸ô¼»§N¤w¸g³Q«Å§P¡A¸o¤w¸g©w¤F¡AµL¥i®¾¦^¡AµLªk§_»{¡A¤£®e±À½Ó¡C°ß¤@ªººA«×¬OÁ¾¨õ¦a©Ó·í¡A­Á­º»{¸o¡A¦Aµ¥­Ô­C©MµØªº¼¦¼§¡C

¦b³o¤@¬q¤º¡]53-58¸`¡^¡A¥ý¬O´_¿³ªºÀ³³\¡]53-55¸`¡^¡C¦o­Ì¨ü¦D»@¬O¥²µMªº¡A¦ý¬O´_¿³¨Ã«D¤£¥i¯à¡A³Q¾Ûªº¥²¥iÂk¦^¡A·´Ãaªº¤´±o­««Ø¡C¥Ø«eªº±¡ªpÁÙ¤£¯à³o¼Ë¼ÖÆ[¡A­C¸ô¼»§N¤´¦b²Û°d¤§¤¤¡]56-58¸`¡^¡C

³o¬q»P¤W¬q¤´¦³·¥±K¤ÁªºÃö«Y¡A¨Ò¦p¤­¤Q¥|¸`»P¤­¤Q¤G¸`¡A¤­¤Q¤­¸`»P¤­¤Q¤T¸`¡C¤W¤U¤å³s³e¦a¾\Ū¤´¦³¥²­n¡C

¡u§Ú¥²¥s¥L­Ì³Q¾ÛªºÂk¦^¡A´N¬O¥s©Ò¦hº¿©M¥Lªº²³¤k¡A¼»º¿§Q¨È©M¥Lªº²³¤k¡A¨Ã§A­Ì¤¤¶¡³Q¾Ûªº¡A³£­nÂk¦^¡C¡v¡]53¸`¡^

´_¿³ªºÀ³³\¦b¦¹³Bªº­«ÂI¡A¦b©ó¡u³Q¾ÛªºÂk¦^¡v¡A¡uÂk¦^¡v­ì·N¬°¡u«ì´_¡v¡A³Q¾Û¤]«ü¥L­Ì§x­Wªº¹Òªp¡A¥¿¦p¬ù§B°O¥|¤Q¤G³¹¤Q¸`¡u±q­W¹ÒÂà¦^¡v¡C­^Ķµü¬° Restore their fortunes¡C21²{¥N¤¤¤åĶ¥»§@¡G¡u­«·sÁcºa¡v¡C

¡u§A­Ì¤¤¶¡¡v¡A¬O«ü¼»º¿§Q¨È»P©Ò¦hº¿ªº¦a²zÀô¹Ò¡A¦b­C¸ô¼»§N¤§«n»P¥_¡A¥¿¦p¥|¤Q¤»¸`´£¨ìªº¥kÃä»P¥ªÃä¡C¦pªG°Ñ·Ó¥|¤Q¤C³¹¤Q¤T¸`¦Ü¥|¤Q¤K³¹¤Ü¤E¸`ªº²z·Q¦a¹Ï¡A¤ä¬£ªº¦ì¸m´N»P¥ý«eªº¤£¦P¡A¨S¦³¨º»ò·Ç½T¡C¥_¤èªº¤ä¬£¬Æ¦Ü¦b­C¸ô¼»§N¤§«n¡C¨º¨Ç¥~¨¹¤H¡]©Ò¦hº¿»P¦oªº²³¤k¡^¡A´N´²©~¦b³\¦h¤ä¬£¤§¤¤¡]¥|¤Q¤C22-23¡^¡C

¡u¦n¨Ï§A¾á·í¦Û¤vªº²Û°d¡A¨Ã¦]§A¤@¤Á©Ò¦æªº¡A¨Ï¥L­Ì±o¦w¼¢¡A§A´N©ê·\¡C¡v¡]54¸`¡^

¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡A¦o¤´À³¾á·í¦Û¤vªº²Û°d¡A¬O¸o´c±a¨Óªº²Û®¢¡C­C¸ô¼»§N¦³§ó¦hªº¸o¡A¥H­P¬Û§Î¤§¤U¡A¦o­Ì¼»º¿§Q¨È»P©Ò¦hº¿ÁÙ¥i±o¨ì¡u¦w¼¢¡v¡A¦w¼¢ªí©ú¼e®e¦Û¤v¡A¤]¦b¯«¼f§P»O«e¨D±¡¡A¨s³º¸oÁÙ¥¼¨ì³ÌÃaªº¦a¨B¡C¦³¤H»{¬°¡u¦w¼¢¡v¤@µü¤]¬Oªk«ß¥Î»y¡A¦b¨ü¼f®ÉªºÅGÅ@¡A¨Dªk©x´î¦D¡C22

¦ý¬O­C¸ô¼»§NµLªk±oú¦¼e®¤¡A¤£±o´î¦D¡A¥²¶·©Ó·íÀ³¨üªº¦D»@¡A©ê·\¤£¤w¡C

¡u§Aªº©f©f©Ò¦hº¿©M¥Lªº²³¤k¥²Âk¦^­ì¦ì¡C¼»º¿§Q¨È©M¥Lªº²³¤k¡A§A©M§Aªº²³¤k¡A¤]¥²Âk¦^­ì¦ì¡C¡v¡]55¸`¡^

Âk¦^­ì¦ì¡A¤£¬O¦^¨ì¸o´cªº±¡ªp¡A¦Ó¬O«ì´_­ì¦³ªº¿³²±¡C©Ò¦hº¿¦]¸o´c¦Ó·´·À¡A¦­¦¨²³¤Hªº«U»y¡C¥H«á­C¸ô¼»§N¤]·|¦¨¬°¾F¨¹«Dijªº¹ï¶H¡C

¦Ü©ó¥L­Ì«ç¯à«ì´_©õ¤éªººaµØ¡A¥ýª¾¨Ã¨S¦³²M·¡¦a¥æ¥N¡C¥i¯à¥LµL·N§@¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¥Lªº­«ÂI¹ê¦b¬O­C¸ô¼»§N¡A¥L¤]¦h»ò§Æ±æ­C¸ô¼»§NªÖ¹ý©³®¬§ï¡C³o¤w¸g¬O¿ð¤F¡A¦ýÁÙ¨S¦³¤Ó¿ð¡A¤´¦³¾÷·|¡AÁöµM³o¬O³Ì«áªº¾÷·|¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥L­Ì½T§¤¥¢¨}¾÷¡A­C¸ô¼»§N·´Ãaªº¨Æ¤w¦¨©w§½¡AÁöµM¤´¦³´_¿³ªº§Æ±æ¡C

¡u¦b§Aź¶Æªº¤é¤l¡A§Aªº´c¦æ¨S¦³ÅãÅS¥H¥ý¡A§Aªº¤f´N¤£ÃD§Aªº©f©f©Ò¦hº¿¡A¨º¨ü¤F­â°dªº¨ÈÄõ²³¤k¡A©M¨ÈÄõ¥|³ò«D§Q¤hªº²³¤k¡A³£«ë´c§A¡BÂƵø§A¡C¡v¡]56¡B57¸`¡^

¦b­C¸ô¼»§Nź¶Æªº¤é¤l¡A¬O¦o·¥²±ªº®É¤é¡C¨º®É¦oªºÁcºa¨Ï¦o¬Ý¤£¨£¦Û¤vªº¹L¥Ç¡A®e©ö¦Û¤j¡A¥H¬°¦Û¤vÁÙ¯àºÝ¥¿¡A¦Û¥H¬°¸q¡AµL§Î¤¤´Nź¶Æ°_¨Ó¡A¥ØªÅ¤@¤Á¡C

¨º®É¡A­C¸ô¼»§N»{¬°©Ò¦hº¿¡B¨ÈÄõ»P«D§Q¤h¤Q¤À¤£³ô¡A¬Æ¬°¤£¾¦¡C¥L­Ì¥Ç¸o§@´c¡A¥H«á¾D¨ü·´·À¡A¬OÀ³¦³ªº¦D»@¡C³o¬O¤j®a³£¤½»{ªº¡]¦p¼¯¥|11¡FÁɤ@9°_¡A¤T9¡A¤Q¤T19¡F­C¥|¤Q¤E18¡A¤­¤Q40¡^¡C

¨ÈÄõ¬O±Ô§Q¨È¡]¤C¤Q¤hĶ¥»¡^¡A¤]¦³§@¡u¥HªF¡v¡]±Ô§Q¨È¤åĶ¥»¡^¡C¦b¤Ü¤­³¹¤Q¤G¸`¡]´£¨ì«D§Q¤h¡A¬O¦b15¸`¡^¡C¤Ê¤»³¹¤­¸`¡A´£¨ì¥HªF¤H¤ß¦s¤³«ë¡A¥L­Ì¬O¥H¦â¦C¤Hªº¤³¼Ä¡C¨ÈÄõ¬O­C¸ô¼»§Nªº¤³¼Ä¡A³o¬O¦b¨ä¥L¸g¤å¤¤©Ò¥¼´¿´£»¡ªº¡C

¦ý¥H«e§A©Ò¤£¾¦ªº¡A²{¦b§A¦¨¬°¥L­Ì¤£¾¦ªº¡C¥L­Ì³£«ë´c§A¡BÂƵø§A¡C

«D§Q¤h¨S¦³¹³¥HªF¨º»ò¾Fªñ¡A¦ý¤£¶È¦b¦¹³B¡A¤]¦b¤Ü¤­³¹¦A´£»¡¡C¦b¤Ü¤­³¹¤G¦Ü¤Q¤G¸`¡A¯S§O¦A´£¼¯©ã¤H»P¨È±¿¤H¡A¥L­Ì¬O¥H¦â¦Cªº¥@¤³¡C

¡u­C©MµØ»¡¡A§A³g²]©M¥i¼¨ªº¨Æ¡A§A¤w¸g¾á·í¤F¡C¡v¡]58¸`¡^

¥»¸`»P¤­¤Q¤G¸`¬Û¦P¡A¥u¬O¦b¤­¤Q¤G¸`¡A¥L­Ì¾á·íªº¬O²Û°d¡A¦¹³B©Ò¾á·íªº¬O³g²]©M¥i¼¨ªº¨Æ¡C¥»¨Ó²Û°d´N«ü¸o´c¦Ó¤w¡C¦ý¡u¾á·í¡v¤@µü­ì¦³ªk«ßªº²[·N¡A©Ò¥H¦³ªº­^Ķµü´N¥[¤W¡u¦D»@¡v¡A­C¸ô¼»§N¬O¦]³g²]©M¥i¼¨ªº¨Æ¡A¦Ó¾á·í¦D»@¡C23

¡u¥i¼¨ªº¨Æ¡v¬O¦b¤G¦Ü¥|¤Q¤T¸`©Ò±j½Õªº¡A¥i°Ñ¾\¤G¡B¤Ü¤C¸`¤Î¥|¤Q¤T¸`¡C¦Û¤­¤Q¤»¦Ü¤­¤Q¤K¸`¡A­C¸ô¼»§Nªº²{ª¬¡A¬Ý¤£¨£¯«©ÒÀ³³\ªº´_¿³¡]53-55¸`¡^¡C­C¸ô¼»§Nªº´c¦æÅãÅS¡A¬O²]¶Ãªº¨Æ¥²¦]¦¹·´Ãa¡]35-41¸`¡^¡A©ó¬O¤Þ°_¾F¨¹ªºÃÕ¨ë¡]25³¹¡A¤Ê¤­10-¤Ê¤»5¡^¡C¤­¤Q¤C¸`¡G¡u«ë´c¡v¡A¦b¤Ü¤K³¹¤Ü¥|¡B¤Ü¤»¸`¤]¥X²{¡A¬O¥H¦èµ²®Ñ©Ò¯S¦³ªº¡C

ºî¦X¥|¤Q¥|¦Ü¤­¤Q¤K¸`¡A­C¸ô¼»§Nªº¸o¦D¬OµL¥i°kÁתº¡A¦o«ç¥i¥H»X¯«´z¿ï¦Ó¦Ûı¦w¥þ©O¡H¦o¦Û¥H¬°¸q¡Aµ²ªG¤ñ¦o©j©f§ó¬°²_¸¨¡C¯«¤£·|¦]¬°´z¿ï¦o¦Ó¥u®¦«Ý¦o¡AÍ¢ªº¼¦¼§¤]¥²¦P¼Ë·|Á{¨ì¨ä¥L¥¢¸¨¦b¸o¤¤ªº¡C³o´N¬O¨Ï®{«Où¦bù°¨®Ñ¤Q¤@³¹©Ò½×­zªº¯u²z¡C

±q¤­¤Q¤E¦Ü¤»¤Q¤T¸`¡A¥H¯«ªº«H¹ê§@µ²¡C¯«¤w¸gÀ³³\¥¼¨Óªº´_¿³¡C¸t¬ù¬O»P­C©MµØ¬°¥H¦â¦C©Ò½lµ²ªº¡A¬O¥H±B¬ù¬°¬[ºcªº¡]8¸`¡^¡C³o¬O¥»®Ñ©Ò±j½Õªº¡A°£¥»³¹¤K¡B¤­¤Q¤E¦Ü¤»¤Q¤G¸`¥~¡AÁÙ¦³¦b¤Ê¥|³¹¤Ü¤­¸`¡A¤Ê¤C³¹¤Ü¤»¸`¡A¥|¤Q¥|³¹¤C¸`¡A¤]¥i°Ñ¾\¤Q¤C³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤E¸`¡A¤G¤Q³¹¤Ê¤C¸`¡C24

¥ýª¾­n¥H¦â¦C¡u°l©À¡v¡]22¡B43¸`¡^¡A¦ý¬O¥L­Ì¨S¦³¡A¬O­C©MµØ¡u°l©À¡v»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡]60¸`¡^¡C¦]¦¹¥ýª¾ÄU¾É¥L­Ì¥²¶·¡u°l©À¡v¡A¦Ó¦Ûı©ê·\¡]61¡B63¸`¡^¡C¥i¨£¡u°l©À¡v¬O¥»¬qªºÆ_¦r¡C

¡u¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§A³o»´¬Ý»}¨¥¡A­I±ó·ù¬ùªº¡A§Ú¥²·Ó§A©Ò¦æªº«Ý§A¡C¡v¡]59¸`¡^

­C¸ô¼»§N­I±ó·ù¬ù¡A¬O«ü¤K¸`ªº±B¬ù¡C¤S«ü¥|¤Q¤T¸`¦o¤£°l©À¥®¦~ªº¤é¤l¡A´N¬O»P¦o«Ø¥ß±B«ÃªºÃö«Y¡A·RÅU¦o¡C

»´¬Ý»}¨¥¡A¬O¥Ó©R°O´£»¡¦³Ãö¸t¬ùªº»}¨¥¡C¦pªG¤£¦u¬ù¡A´N¬O¦Û¦æ©G¶Aªº¡]¥Ó¤Ü¤E11¡B13¡B18°_¡^¡C25

¡u§Ú¥²·Ó§A©Ò¦æªº«Ý§A¡C¡v§A­Y­I¦V§Ú¡A§Ú¤]¥²Âà­IÂ÷¶}§A¡C§A¤£«H¦u»}¨¥·ù¬ù¡A§Ú¤]¥²¤£¬ÝÅU§A¡C¯«¤£·|­I¬ù¡A­I¬ùªº¬O¥H¦â¦C¡A©Ò¥H¦o¥²¶·©Ó·í¦D»@¡A©Ó¨ü«áªG¡]°Ñ¾\§Q¤Ü¤»23¡B27¡B40°_¡^¡C

¡uµM¦Ó§Ú­n°l©À¦b§A¥®¦~®É»P§A©Ò¥ßªº¬ù¡A¤]­n»P§A¥ß©w¥Ã¬ù¡C¡v¡]60¸`¡^

µM¦Ó¡u§Ú¡v¡A³o¥N¦Wµü¬O¯S§OµÛ­«ªº¡A¥iĶ§@¡u°ß¿W§Ú¡v¡C¦b±j¯Pªº¹ï¤ñ¤U¡A§A¾¨¥i­I±ó»P»´¬Ý¡A§Ú«h¤£µM¡A§Ú¤´­nºû«ù­ì¦³ªºÀ³³\¡A¦]¬°¯«¬O©l²×«H¹êªº¡C

¡u¥ß©w¡v¤£¬O­ì¦³ªº«Ø¥ß¡A¤£¬O¥t¥ß¤@­Ó·s¬ù¡C³oùجO«ü­ì¦³ªº¬ù¤©¥H»{¥i»P«Ø¥ß¡C¨Ò¦p¦b³Ð¥@°O¤Q¤C³¹¤Q¤E¡B¤Ü¤@¸`¡G¡u§Ú­n»P¥L°í©w©Ò¥ßªº¬ù¡C¡v§Q¥¼°O¤Ü¤»³¹¤E¸`¥H¤Î¥Ó©R°O¤K³¹¤Q¤K¸`¤]»P¦P¼Ëªº¥Îµü¤Î²[¸q¡C

¦b¦¹³B¡A¬O°í©w¡u¦b§A¥®¦~®É»P§A©Ò¥ßªº¬ù¡v¡A³o¬O¥Ã¬ù¡A¬O¤£¥i¯}Ãaªº¡A¦b±N¨Ó»P¦b¹L¥h¤@¼Ë¡A¯«ªº«H¹ê©l²×¤£¯à§ïÅÜ¡C¡u¥Ã¬ù¡v¦b¤Ê¤C³¹¤Ü¤»¸`¤Î¤Ê¥|³¹¤Ü¤­¸`¡A¥H¥­¦wªº¬ù§@¬°¥Ã¬ù¡C¥H¦â¦C¤H¨ü¦D»@¤£·|¬Oªø¤[ªº¨Æ¡A¦D»@¹L¥h¤§«á¡A´N¦³¥­¦w¡A¥i¨£³o¬O¯«ªºÀ³³\¡C³o¥­¦w«o¬O¥Ã¤[ªº¡A³o¬O¥Ã¬ù¡C

¦pªG¥Ã¬ù¬O·s¬ù¡A¤£¬O¥t¥ßªº¡A¦Ó¬O°í©wªº¡A¦³·s¤ß»P·sÆF¡]¦b¤Q¤@19-20¥H¤Î¤Ê¤»25-28¡^¡C

¡u§A±µ«Ý§A©j©j©M§A©f©fªº®É­Ô¡A§A­n°l©À§A©Ò¦æªº¡A¦ÛıºF·\¡A¨Ã¥B§Ú­n±N¥L­Ì½ç§A¬°¤k¨à¡A«o¤£¬O«öú¦«e¬ù¡C¡v¡]61¸`¡^

¡u§A±µ«Ý¡v¬O«ü¦o±µ¨ü¯«ªº®¦´fªº½ç¤©¡A¥i°Ñ¦Ò¥Á¼Æ°O¤Ê¥|³¹¤Q¥|¸`°_¡A¤]¦³¬ù®Ñ¨È°O¤Q¤T³¹¤K¸`¤Î¤Q¤K³¹¤C¸`©Ó¨ü¤Î±oú¦²£·~¡C

©j©j©M©f©f¡A¤£¶È¬O¼»º¿§Q¨È»P©Ò¦hº¿¡A¤]¥]¬A¦o­Ìªº²³¨à¤k¡A°£³o¨â¤j«°É]¤§¥~¡A¤]¥]¬A©ÒÄݪº¶mÂí¡A³£½çµ¹­C¸ô¼»§N¬°¤k¨à¡C¨º´N¬O¦b­C¸ô¼»§N¬°­º³£ªº®É­Ô¡A¨ä¥L³£ÁõÄÝ©ó¦o¡A¦o¦¨¬°²³«°¤§¥À¡C³o¤]«ü¥þ°ê²Î¤@¡A¦b­C¸ô¼»§N¤§ºÞªv¤§¤U¡A¦p¦b¤júÒªºªv²z¤§¤U¡]¤Ê¤C15-22¡^¡C¦b¥»®Ñ¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤K³¹¡A·s­C¸ô¼»§N­n«Ø¥ß°_¨Ó¡A¤£¶È¦³¸t·µ¡A¤]¦³­C©MµØªºÄ_®y¡]¥|¤Q¤T7¡^¡A­C©MµØ´N¦b¨ºùØ¡]¥|¤Q¤K30-35¡^¡C¡u­C©MµØªº©Ò¦b¡v¬O³o«°ªº¦W¡A·Ó¥H¦èµ²©Ò»¡¡A´X¥G°£­C¸ô¼»§N¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@®y«°¡A¦b­C«°¤§«n¡A¦b§B§Q«í¡C³o·íµM¤´ÁõÄÝ©ó­C«°ªº¡C26³o¬O¤é«á´_¿³ªº®ð¶H¡C

¨º®É¦^·Q¥H©¹©Ò¦æªº¡A¥²·P¨ì²ö¤jªººF·\¡A¤£¶È¬°¥H«eªº¸o¾Ò®¬¡A¦Ó¥B¤]¬°¯«ªº®¦·O¦Ó·P¤£¦w¡C¯«¤£¦]¦o¨º»ò®¯°f¦ÓÂ÷±ó¡A¤´Â²²ÅU¦o¡A¬I®¦µ¹¦o¡C

¥»¸`³Ì«á¤@¥y¸Ü¦b¸ÑÄÀ¤è­±¦³§xÃø¡G¡u¤£¬O«öú¦«e¬ù¡v¡C¡u«e¬ù¡v¤£¬O­ì¤åª½Ä¶ªº¡A¦]¬°³oùØ¥u´£¨ì¡u¬ù¡v¡C¤@¬q­^Ķµü¡G¡u¤£¬O«öú¦§Aªº¬ù¡v¡C¦³ªºÄ¶§@¡G¡u¤£¦b§Aªº¬ù¤§¥~¡v¡C27³o¬O«ü­C¸ô¼»§N¨S¦³«H¦u¯«ªº¬ù¡C¤¤¤åªº·NĶ¡u«e¬ù¡v¡A«ü¥H¦â¦C¤H¯}Ãa¸t¬ù¡A¤´¬O¥¿½Tªº¸ÑÄÀ¡C

³o¥y¸Ü¦³Ä¶¬°¡G¡uÁöµM¦o­Ì¤£¯à°Ñ¤©³o¬ù¡v¡Aªí©ú­C¸ô¼»§N©j©f¼»º¿§Q¨È¤Î©Ò¦hº¿¦¨¬°¤k¨à¡A«o¤£¯à°Ñ¤©³o¸t¬ù¡A¤]¬O«Ü¦nªº¸ÑÄÀ¡C28

¨ÈÄõ¤åĶ¥»§@¡G¡uÁöµM§A¤£´¿¦u«ßªk¡v¡AµS¤Ó©Ô¤ñªº¸ÑÄÀ¡G¡u¤£¬O¦]¬°§A­Ì«H¦u¸t¬ù¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó§Ú«í±`«H¹ê¡C¡v29

¡u§Ú­n°í©w»P§A©Ò¥ßªº¬ù¡A§A´Nª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡C¡v¡]62¸`¡^

­C©MµØ»P¥H¦â¦C¥ß¬ù¡A¨Ã¤£¥]¬A©Ò¦hº¿¡AÁöµM¼»º¿§Q¨Èªº¥H¦â¦C¤H¤]¦b³o¸t¬ù¤§¤º¡A«o¤£¥]¬A¼»º¿§Q¨È¤§¥~¨¹¤H¡C©Ò¥H¯«°í¥ß¸t¬ù¡A¨ÃµL­×§ï»P¼W§R¡A¤´ºû«ù­ì¦³ªº¬ù¡A¨Ã¥B¥[¥H­«¥Ó»P¥[±j¡C¦b¥t¤@¤è­±¡A©j©f¦¨¬°¤k¨à¡A·íµM¥i¥H¨É¨ü¥À¿Ë¦b¸t¬ùªººÖ¤À¡A¤k¦]¥À¶Q¦Ó±oºÖ¡A½T¬O¦X²zªº¡A¦]¦¹¡A¡u»{ÃѪº¤è¦¡¡v¦A¥H§@µ²¡A§ó±j½Õ¯««H¹êªºÀ³³\¡G¡u§A´Nª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡C¡v

¡u¦n¨Ï§A¦b§Ú³j§K§A¤@¤Á©Ò¦æªº®É­Ô¡A¤ßùØ°l©À¡A¦Ûı©ê·\¡F¤S¦]§Aªº²Û°d´N¤£¦A¶}¤f¡A³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡C¡v¡]63¸`¡^

»{ÃÑ­C©MµØ¡A¤]ÅéÅçÍ¢³j¸oªº®¦¨å¡A´N·|¤ßùØ°l©À¡A¦b¯«­±«e²ÛºF²ö¦W¡A¥u¦³Á¾¨õ¦aÀRÀq¡C¥H¦â¦C³o¼Ë®¯°f¤£©¾¡A­C©MµØ¤´Ä@»P¥L­Ì«ì´_±K¤ÁªºÃö«Y¡A¬O§Ú­Ì«ÜÃø©ú¥Õªº¡A¦ý¥uª¾¹D¯«ªº¹D¸ô°ª¹L¤Hªº¹D¸ô¡]Áɤ­¤Q¤­6-9¡^¡C

­C¸ô¼»§N¦b¹L¥hÁö¤ñ¦oªº©j©f§ó¬°¥i¼¨¡A¦ý²{¦b±o»X´_¿³¡A³º¤ñ¦o©j©f¦³§ó¦hªº¯«®¦¡A¬Æ¦Ü¦o­ÌÁõÄÝ©ó¦o¡A¦p¦o¤k¨à¤@¯ë¡A³o¤]¬O«ÜÃøªº¸ÑÄÀ¡C­C¸ô¼»§N¦¨¬°¥À¿Ë¡A¦¨¬°¥þ¦a³Ì¤¤¤ßªº¤j«°¡B­º³£¡A¬O­C©MµØªº¥Ã»·­pµe¡AÍ¢¦Û¦æ°í¥ß¥Ã¬ù¡A¤H­Ì¥²¶·»{ÃÑ­C©MµØ¡A¤£¶È¬O¥H¦â¦C¤H¡A¤]¬O©Ò¦³ªº¥~¨¹¤H¡C

 

1 G. Hoelscher, Hesekiel, der Dichter und das Buch, 1924.

2 W. Zimmerli, Ezekiel 1, 334-335.

3 Martin Noth, "Amoriter", Die Religion in Geschichte und Gegenuart, 1, 328.

4 E. Cavaignac, Les Hittites, L~orient ancient illustre* 3, 1950; O.R. Gurney, The Hittites, 1952; A. Goetze, Kleinasien, Kulturgeschiclite des Alten Orients, 5, 1957.

5 H. Ploss, Das Kinds, I, 1911, 160ff. B. Nyberg, Kind und Erde, 1931, 170-94, R. Tolles, Untersuchungen zur Kindesaussetzung bei den Griechen, 1941, 78-91.

6 H. Granpuist, Birth and Childhood Among the Arabs, 1947.

7 Kurt Galling (ed.) Biblishes Real Lexikon, 1937, 30-35, 398-402.

8 O. Fissfeldt, Molk als Opferbegriff im Punischen u. Hebra/ischen u. das Ende des Gottes Molech.

9 G.R. Driver, "Ezekiel: Linguistic and Textual Problems," Biblia, 35 (1954) 145-159, 299-312.

10 John W. Wevers, Ezekiel, 126.

11 W. Zimmerli, Ezekiel, I, 328.

12 J. Montgomery, Aramaic Incantation Texts from Nippur, 1913, 17, 190.

13 H. Cohen, `at `ones% haseqila, 1962.

14 J. Milgrom, "Priestly Terminology and the Political and Social Structure of Pre-Monarchic Israel," Jewish Quarterly Review, 69 (1978), 73.

15 Moshe Greenberg, Ezekiel, 1-20, 288.

16 ³o¤]¬O¤C¤Q¤hĶ¥»¡BŽl§Q¨ÈĶ¥»¤Î¨ÈÄõ¤åĶ¥»ªºÄ¶µü¡A°Ñ¾\ Mashe Greenberg, Ezekiel, 1-20, 288.

17 Moshe Greenberg, Ezekiel 1-20, 272.

18 John W. Wevers, Ezekiel, 130

19 W. Zimmerli, Ezekiel I, 331, John W. Wevers, Ezekiel, 130.

20 B. Gemser, "The rib-or Controversy-Pattern in Hebrew Mentality," Wisdom in Israel and in the Ancient Near East, ed. M. Nath and D.W. Thomas, 1955, 120-37.

21 William H. Brawnlee, Ezekiel 1-19, 242; Moshe Greenberg, Ezekiel 1-20 273, ³£¬O®Ú¾Ú¤@¯ëªºÄ¶µü¡A¨£ Revised Standard Version ¤Î New International Version.

22 W. Vischer, "Jerusalem du hast deine Schwestern gerechtfortigt durch alle deine Grevel, die du getan hast, Hesehkiel 16," in Verso/hnung zweichen West und Ost, 1957, 16-38.

23 ¦p RSV. °Ñ¾\ John W. Wevers, Ezekiel, 132.

24 Walther Eichrodt, Theology of the Old Testament 1, tr. J.A. Baker, 1961; G. von Rad, OT Theology 1, 129-135.

25 M. Weinfeld, Deuteronomy and the Deuteronomic School, 1972, 62f. 102ff.

26 William H. Brownlee, Ezekiel 1-19, 251.

27 Loc. cit.

28 W. Zimmerli, Ezekiel 1, 333.

29 Moshe Greenberg, Ezekiel 1-20, 292, ¤Þ¥ÎµS¤Ó¸Ñ¸g®a Rashi ªº¸Ü¡C

 

¥»³¹·§­n

²Ä¤Q¤»³¹¬°¥»®Ñ³Ìªøªº½g³¹¡A³q±`¤À¬°¤T¬q¡G¡]¤@¡^¤G¦Ü¥|¤Q¤T¸`¡F¡]¤G¡^¥|¤Q¥|¦Ü¤­¤Q¤K¸`¡F¡]¤T¡^¤­¤Q¤E¦Ü¤»¤Q¤T¸`¡C¨C¤@¤j¬q³£¥H¡u³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡v¤¤Ä¶¥»¦b¤­¤Q¤E¸`¡u­C©MµØ»¡¡vÀ³¸m©ó¥½ºÝ¡A¤]À³Ä¶¬°¡G³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C

¦b²Ä¤@¤j¬q¡A­«ÂI¦b¥H¦â¦C¥Á±Ú³Q´z¿ï¡B»X²²ÅU¡A±oú¦±B«ÃªººÖ¤À¡C¦o­ì¥u¬O±óÀ¦¦b³¥¦a¡A¬O¯«ªº±Ï§U»P¼¾¾i¡A¨Ï¦oªø¦¨¡A¬O¯«ªº¬ÝÅU¡A¨Ï¦oµØ¶Q¨q¬ü¡Cµ²ªG¦o¦]¬üÄR¦ÓÁa±¡¡A¦Û¥Ì¼Z¸¨¡A²_¬°±@§²¡A¬Æ¦Ü¤ñ±@§²§ó¬°¤U½â¡C¦o¤£·R±¤¦Û¤v¡A¬Æ¦Ü¤]¤£·R±¤¨à¤k¡A¥ô·N§@½â¦Û¨­¡A±þ®`¥®À¦¡AÄmµ¹°²¯«¡A·q©^°¸¹³¡C©Ò¥H¯«³B¥H·¥¦D¡A°£·À¦o¡C

¦b²Ä¤G¤j¬q¡A­C¸ô¼»§N¦b¤ñ¸û¤§¤U§ó¬°¨õ¤U¡C¦o¥Í¥À¿ò±ó¦o¡A«o¿ò¯d¦H®Ú©Ê¡A¥À¿Ë«ç¼Ë¡A¤k¨à¤]«ç¼Ë¡C¦oªº©j©f¤]³£¤@¼Ë¡A¦o­Ì¡]¼»º¿§Q¨È»P©Ò¦hº¿¡^¦P¼Ë¼Z¸¨¡A¥u¬O¤ñ¦o¬Û¤ñ¡A³ºµM¯àÅ㬰¸q¡C­C¸ô¼»§N¦]²]¶Ã»P¦æ¥i¼¨ªº¨Æ¡A¥u¦³¦Û¦æ¾á·í²Û°d¡C

¦b²Ä¤T¤j¬q¡A­C¸ô¼»§NÁö¥i»X¯«®¦¡A±o¥H´_¿³¡FµM¦Ó¦^¾Ð¹L©¹¡A¥²·P²ÛºF¡C¦ý¬O¯«¤´¬O±o³Óªº¡AÍ¢ªº¥Ã·R°£¥h¤@¤Á¸oÄ^¡AÍ¢ªº¥Ã¬ù¨Ï¥H¦â¦C¤£¶È¤´«O¦³´z¿ïªº®¦¨å¡A¤]¦b­C¸ô¼»§N±oú¦´Lºa¡A¦¨¬°­C©MµØ©Ò¦bªº¤¤¤ß¡C

³o¤T¬qÅãµM¦³«Ü±K¤ÁªºÃö«Y¡A¦]¬°²Ä¤G¤j¬q¦³¤@­Ó·¥¤jªºÂàÅÜ¡A¦ý¤T­Ó°ü¤Hªº²]¶Ã¤´¬O¦b¥DÃD¤§¤º¡C²Ä¤T¤j¬q¤S¦³¤@¤jÂàÅÜ¡A¥Ñ©j©f¦¨¬°¤k¨à¡A¬O­C¸ô¼»§N±N¨Ó´_¿³¤§²{¶H¡C²Ä¤@¤j¬q¥®¦~¤§±B¬ù¡A²Ä¤G¤j¬q©j©fªº¤ñ¸û¡A²Ä¤T¤j¬q¦A½×·ù¬ù¡A¦^´_­ì¨Ó¤§¥DÃD¡A½T§Î¦¨¤Q¤À©úÅ㪺µ²ºc¡C

»¡¨ì¥DÃD¡A¨ä¹ê¬O¥H®a®xÃö«Y¬°¤¤¤ß¡A¤k¨à»P©j©f¡C¦o­Ì§@ªº¬O¥i¼¨ªº¨Æ¡A¥H«áÀ³°l©À¥H«e©Ò¦æªº¡C¦b«H®§¤¤¡A¤S¦³¤ñ¸û»P¹ï¤ñ¡C¥®¦~Àò±Ï¡A¤@ª½¨ì¦¨ªø°ª¶Q¡A¥H«á³º¼Z¸¨¨õ¤U¡A³Ì«á¦p¦bÀò±Ï«e¬Û¦ü¡AÃx©ó¦º¤`¡A¦b¬y¦å¤¤¡C¦o»P©j©f¤ñ¸û¡A§óÅã¤U½â¡C¦A¤ñ¸û¦o¹L¥hªº²]¶Ã¤£­s¡A¥H¤Î­C©MµØ¹ï¦o±N¨Óªº¿³²±®¦·O¡C¦o­ì¤£ª¾®¢¡A¥H«á«o¦Ûı©ê·\¡A´N¦¨¬°¦y¾Uªº¹ï¤ñ¡C

¦o¦b¥®¤p®É³Q¥Í¥À©Ò±ó¡A¬°¯«¬B¨ú¬ÝÅU¡C¦o¦b³¥¦a´X¥G¤Ô§é¡A«o¥Íªø¦p³¥¦a¯ó¤ì¡C¦o­ì¨ªÅS¡AµL¦ç¾BÅé¡A¯«¥Î¦çªA½ªÅé¡A¦ý¦o«o¦ÛÄ@ÅSÅé³g²]¡A³Ì«á¨ªÅS¨ü¦D¡C

¯«¨â¦¸¦b¦o®ÇÃä¸g¹L¡A²Ä¤@¦¸¬O¦o¾@¦b¦å¤¤¡A¼ä²b¦o¬ÝÅU¦o¡C²Ä¤G¦¸¸g¹L¡A¨£¦o¨ªÅS¡A±N¦çªA¾B½ª¦o¡B·RÅ@¦o¡C¦o¥®¦~®É¾@¦b¦å¤¤¡A¥H«á¦b¨à¤k¥®¤p®É¡A¬y¥L­Ìªº¦å¡A³Ì«á¨ü¼f§P¡A¦]¬°¯«¼f§P¬y¤H¦åªº°ü¤k¡A·Ó¦o©Ò¦æªº¡A³øÀ³¦b¦oÀY¤W¡C

¥»³¹©Ò¥Î¡u²]¶Ã¡v©Î¡u¦æ²]¡v¡]znh¤Îta-znut¡^¦h¦¸¥X²{¡A¦³¤G¤Q¾l¦¸¤§¦h¡C¦b¤Ü¤­¦Ü¤Ü¤E¸`¡A¹ð¦¸´£¨ì¡u¦h¦¸¦æ²]¡v¡C¬Æ¦Ü³g¦âµL¹½¡A¡u¤´¤£º¡·N¡v¡]28¡B29¸`¡^¡A¤£¨üÃØ°e¡A¤ÏÃØ°e¤H¡]31-34¸`¡^¡A¤ñ¤@¯ë±@§²ÁÙ¤£¦p¡A¤U½â¦p¦¹¡C

¦A¬Ý¨C¤@¤j¬qªºÂàÅÜ¡C¥Ñ²Ä¤@¤j¬q¦Ü²Ä¤G¤j¬q¡A¦³³o¼Ëªº»y¥y¡G¡u¥À¿Ë«ç¼Ë¡A¤k¨à¤]«ç¼Ë¡v¡A¤k¨à´N¥H¤T­Ó©j©f¨Ó°Q½×¡A¬Û§Î¤§¤U¡A¼»º¿§Q¨È»P©Ò¦hº¿³o¨â©j©f¡A¤ñ­C¸ô¼»§NÁÙÅ㬰¸q¡C¥Ñ²Ä¤G¤j¬q¦Ü²Ä¤T¤j¬q¡A»y¥y¬O¡u§Ú¥²·Ó§A©Ò¦æªº«Ý§A¡C¡v¡u§A©Ò¦æªº¡v¦b¥|¤Q¤K¡B¤­¤Q¤@¡B¤­¤Q¥|¸`³£¦³¡C¦A¦b¥»¤j¬q¤»¤Q¡B¤»¤Q¤@¡B¤»¤Q¤G¸`¡A¦o©Ò¦æªº¬O­I¬ù¡A¦ý¯««o¤£¼o°£¸t¬ù¡A¤Ï­n°í¥ß¡A¦¨¬°¥Ã¬ù¡A­C©MµØªº«H¹ê»P­C¸ô¼»§Nªº¤£­s¡A³Ì«á¦o¦Ûı²Û·\¡A¤£¦A¶}¤f¡A¦Ó¦³ÀRÀqªº¶¶ªA¡C  Ãö©ó¥H¦â¦Cªº²]¶Ã¡A«ü·q©^°¸¹³¡A»P²§±Ð´c²ß¤¤ªº²]¶Ã¦æ°Ê¡C¤]«ü¥L­ÌÁpµ¸¥~¨¹¡A§ë©b²§±Ú¡AÀH±q¥L­Ìªº°g«H¡C·q©^°¸¹³¡A¦V¯«®¯°f¡C°g«H²]¶Ã¡A¹ï¯«¤£­s¡C»P¥~¨¹µ²·ù¡A­I±ó»P¯«ªº·ù¬ù¡C¥ô¦ó¹D¼wªº±ÑÃa¡A¬O°_¦]©ó©v±Ðªº±ÑÃa¡C¥H³o¼Ëªí¼xªº¨¥»y¡A¥ýª¾¥H¦èµ²¥²¨ü¦ó¦èªü»P­C§Q¦Ìªº¼vÅT¡C¦b¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¤¤¡A¥L­Ì¨ü®J¤Î²§±Ð©Ò·P¡A¥H­P©l²×¨S¦³Â\²æ²§±Ú²§±ÐªºÑèÕÀ¡C¥H¦â¦C­Y¤£¦Û¦æÂ\²æ¡A¥²¾D­P­C©MµØªº©Á«ã¡C

°l·¹¥H¦â¦C¦­´Áªº¾ú¥v¡A¦o¥¿¦p¦b³¥¦aªº±óÀ¦¡C¥Ó©R°O¤Ü¤»³¹¤­¸`¡G§Ú¯ª­ì¬O¤@­Ó±N¤`ªº¨ÈÄõ¤H¡C¯«¦b³¥¥~§ä¨ì¦o¡A¥¿¦p¥Ó©R°O¤Ê¤G³¹¤Q¸`¡G­C©MµØ¹J¨£¦o¦bÃm³¥¯î²D³¥Ã~§q¥s¤§¦a¡A´NÀô¶¦o¡B¬ÝÅU¦o¡B«OÅ@¦o¡C¦ý·í¦oªø¤j±j§§®É¡A´N­I°f¤F¯«¡C

Ãö©ó±óÀ¦ªº¨Æ¡A¥H¦¹¬°¤ñ³ë¡A«o¤Q¨¬¤Ï¬M·í®Éªº²§±ÚªÀ·|¡C¼Z­L»P±óÀ¦¬O·¥´¶¹Mªº±¡§Î¡A«o¬°¥H¦â¦C¥Á¤¤¸T¤îªº¨Æ¡C¦¹³BÁö¨Ã«D¸T¤î³o¼ËªºÁ|°Ê¡A«o´£¥X¥Í©Rªº¬Ã¶Q¡A¬O¯«·R±¤ªº¡C±óÀ¦¤]¬O¸o´cªº¨Æ¡A³s³Ì°ò¥»ªº¿Ë±¡³£¨S¦³¡]´£«á¤T3¡GµL¿Ë±¡¬O¸o´c¤§¤@¡^¡C

¦b²Ä¤G¤j¬q¡A©j©f¬O¥Nªí«°É]¡A¦b¥»®Ñ¤Ü¤T³¹¦A¦³½×­z¡C¥Ñ©ó½×¥H¦â¦C¬O¤£­s¤§©d¤l¡A´N·|Áp·Q­C§Q¦Ì®Ñ¤T³¹¤»¸`°_ªº½×½Õ¡C¦ý¬O¦¹³B¯S§O©Ò¦hº¿¡A¬O­C§Q¦Ì®Ñ¥¼´¿´£¤Îªº¡C¦óªp©Ò¦hº¿±q¥¼ºâ§@­C©MµØªº©d¤l¡A©Ò¦hº¿§ó¦b­C¸ô¼»§N¥H¤Î¼»º¿§Q¨È¤§«e¡A¤S«ç¥i¬Û´£¨Ã½×¡B¦P¤é¦Ó»y©O¡H¦pªG©Ò¦hº¿¤£·í§@«°É]¡A¦Ó·í§@´²©~ªº¥~¨¹¤H¡A´N®e©ö¸ÑÄÀ¤F¡C

¦b²Ä¤T¤j¬q¡A¦³Ãö¥ß¬ùªº¨Æ¡C¬ù¦]©G¶Aªº¨Æ¦Ó°í¥ß¡Aªí©ú¬ù¬O¦³®Äªº¡]59¸`¡^¡C³o¬O¥®¦~©Ò©wªº¬ù¡]60¸`¡^¡A¬°¯«©Ò°l©À¡A¯«¤£·|§Ñ°O¡A©Ò¥H¥²©w°í¥ß¡]62¸`¡^¡C

³o¬O¥Ã¬ù¡A¬O¯«»P¥H¦â¦C©Ò¥ßªº¡u¥­¦wªº¬ù¡v¡]¤Ê¥|25¸`¡^¡A¤×¨ä»¡©ú¦b¤Ê¤C³¹¤Ü¤»¸`¡C³o¹ê¦b¬O·s¬ù¡A¨Ã«D±N¬ù¼o°£¡A«o±N¸t¬ù­«·s±j½Õ»PµÛ­«¡AÄ~Äò¦³®Ä¡C³o¸t¬ù¯«¾Ç¡A¬°¥ýª¾µÛ§@¤¤©ÒµÛ­«ªº¡A¥H¦èµ²¤]¨Ã¤£¨Ò¥~¡C

¦b¸t¬ùªºÃö«Y¤§¤U¡A¥H¦â¦C¥²¶·¶¶±q«ßªk¡A³o¬O¥Ó©R°O¤@ª½±j½Õªº¡]¤­15¡A¤K2-18¡A¤Q¤@15¡A¤Q¤»12¡A¤Ü¥|18¡B22¡A¤Ê¤G5¡^¡C¦ý¦b¦¹³B¡]µ²16³¹¡^¡A¬Ý¤£¨£¥H¦â¦C¶¶ªA¡A¦o¬J®¯°f¯«¡A¥²¾á·í²Û°d¡A¹½´c¦Û¤v¡]¤»9¡^¡A¦b¤Ê¤»³¹¤Ê¤@¸`¦A­«½Æ³o¼Ëªº¸Ü¡C¦ý­C¸ô¼»§N¦b¯«ªº®¦·O¤§¤U¡A²×©óı¿ô¡A¦^·Q¹L¥hªº¸o´c¡A¶Ë¤ß²ÛºF¡C³o¬O­C©MµØ©Ò§Æ¾¬ªº¡A¥ýª¾¯S§O±j½Õ¡A«PÅ¥ªÌª`·N¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¥H¦èµ²®Ñ¡n