ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤Ü¤K³¹
2.ª§ÅG»P¥¸³d¡]¤Ü¤K³¹1-17¡^
¥»³¹¤º®e¬OC§Q¦Ì»P«¢®³¥§¶®ªºª§ÅG¡A«áªÌ¬O°²¥ýª¾¡A¥Lªº¸Ü»PC§Q¦Ìªº«H®§§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¾D¨üC§Q¦Ìªº¥¸³d¡C¤Z¬ã¨s¬ù¤¤¦³Ãö°²¥ýª¾ªºÁÀ¨¥¡A¦h±N³o³¹¬Ý¬°«nªº¸ê®Æ¡C111¥L̦P³QºÙ¬°¥ýª¾¡]¤@5¡A¤Ü¤K1¡^¡A¦ý¥L̪º©Ê½èµLªk¤ñÀÀ¡C¦b¤C¤Q¤hĶ¥»¡B±Ô§Q¨ÈĶ¥»¡A¤Î¨ÈÄõ¤åĶ¥»ºÙ«¢®³¥§¶®¬°°²¥ýª¾¡C¥L̳£±j½Õ¡uC©MµØ¦p¦¹»¡¡v¦b«¢®³¥§¶®ªº¸Ü¤¤¡A³ºµM¤]´£³o¤è¦¡¡]2¡B11¸`¡^¡CC§Q¦Ì¥Î¶H¼xªº°Ê§@¡]¤Ü¤C2¡A¤Ü¤K10¡^¡A«¢®³¥§¶®©~µM¤]¥Îªí¶Hªº¦æ°Ê¡]¤Ü¤K10¡^¡C¥L̦P¼Ë¦b¦æ°Ê¤§«á¥[¥H¸ÑÄÀ¡]¤Q¤E11¡A¤¤Q¤@64¡A¤Ü¤K11¡^¡C¤ÀªR«¢®³¥§¶®¡A¦ü¥G»P¥HÁɨȬۦü¡A¥HÁɨȬO¤@¦Ê¦h¦~«eªº¥ýª¾¡C¥Ñ©óC§Q¦Ì»P«¢®³¥§¶®¤GªÌ³£¦³¬Û¦P¤§³B¡A¥HP¥H¦â¦C¤HÃø¥H¤À¿ë¯u°²¥ýª¾¡A¹ê¦bÀ³¥H¥Ó©R°O¤Q¤K³¹¤Ü¤@¸`¬°·Ç«h¡C112
¥»³¹»P¤Ü¤C³¹¬Û¦ü¡A¦Û¦¨¬q¸¨¡C¤Ü¤C³¹¤G¸`¡AC§Q¦ÌÀ¹¤W³m¡C¤Ü¤K³¹¤Q¸`¡A«¢®³¥§¶®±qC§Q¦Ì¨¤W±N³m¨ú¤U¡C¥þ³¹¦@¦³¥|¤j¬q¡A¨â¤Hªº¨Æ¥æ´À°Oz¡C«¢®³¥§¶®¡]1-4¸`¡^¡AC§Q¦Ì¡]5-9¸`¡^¡A«¢®³¥§¶®¡]10-11¸`¡^¡AC§Q¦Ì¡]12-17¸`¡^¡C¤Q¤C¸`°OzC§Q¦Ìªº¹w¨¥¹ê²{¡A«¢®³¥§¶®¤`¬G¡C
¦b³o¨âÓ¤Hªº¶Ç°O¤¤¡A¡u®t¡v©Î¡u®t»º¡v¦¨¬°«nªº¥Îµü¡A¥Ñ¦¹ÃÒ©ú½Ö¬O¯u¥¿¬°¯«©Ò®tªº¥ýª¾¡]9¡B15¸`¡^¡C¦b¤G¦Ü¥|¸`«¢®³¥§¶®ªº«H®§¤´¬O¤Q¤À¼ÖÆ[¡A¦ý¤Ü¤C³¹¤Q¤»¸`¡AC©MµØĵ§i²³¥Á¡A¤£¥iÅ¥°²¥ýª¾ªº¸Ü¡G³Q±°ªº¾¹¥×¥²±a¦^¡A¥¿¬O«¢®³¥§¶®¦¹³B©Ò¶Çªº¡C¥L»¡¡G¡u§Ún§éÂ_¤Ú¤ñÛ¤ýªº³m¡C¡v¡]4¸`¡^¡C¥L±j½Õ³o¬O¡uC©MµØ»¡ªº¡v¡C¨ä¹ê³o¤£¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡A¦Ó¬O¤HªºÁÀ¨¥¡C
¦bC§Q¦Ìªºµª»y¤¤¡A¥L¤]§Æ±æ³o¨Ç¡u¹w¨¥¡v¥i¥H¹ê²{¡G¡uªüªù¡IÄ@C©MµØ¦p¦¹¦æ¡C¡v¥Lªº¤f§k¦n¦ü¦Ì¸Ó¶®¹ï¥H¦â¦Cªº©ü§g¤§¦^À³¡]¤ý¤W¤Ü¤G15¡^¡A¦ý¬O³o¨Ã«D¯u¸Ü¡C¹ï©ó«¢®³¥§¶®»¡ªº¸Ü¡A¥u¦³µ¥ú¦¨ÓÁ@¡A¨s³º¦p¦ó¡A¥²¶·¨Ì¾Ú¥Ó©R°O¤Q¤K³¹¤Ü¤G¸`¡G¹w¨¥¬O§_À³Åç§@¬°§P©wªº¼Ð·Ç¡C
¥»³¹ªºI´º¦b²Ä¤@¸`¡A¦è©³®a¤ý²Ä¥|¦~¤¤ë¡AÀ³¬°¥D«e594¦~¤C¡B¤K¤ë¡C¦è©³®a»P¦U°ê¨Ï¸`Á|¦æ°ªúk·|ij¡Aµ¦°Ê«q¤Ú¤ñÛªº¿Ñ²¤¡C¹ê»Úªº«qÅܨ£¦b594¦~¤E¡B¤Q¤ë¡Aµ²ªG¨Ã¤£¦¨¥\¡C«qÅÜ«e»Ýn¼ÖÆ[ªº¸Ü¡A«¢®³¥§¶®¥¿¬O³o¼Ë¨Óªï¦X³oºØ¤ß²z¡CC§Q¦Ì¹w¨¥«¢®³¥§¶®ªº¦º¤`¡]16¸`¡A¥i°Ñ¥Ó¤Q¤T6¡A¤Ü¤K48¡^¡CC§Q¦Ì®Ñ¤³¹¤Q¤¡A¤Q¤C¸`¥H¤Î¤Q¤E³¹¤E¸`¡A¥i§@¤ñ¸û¡C
²Ä¤Ü¤K³¹¤@¸`¡@¡u·í¦~¡A´N¬OµS¤j¤ý¦è©³®aµn°ò²Ä¥|¦~¤¤ë¡A°ò¹M¤H©ã®Òªº¨à¤l¥ýª¾«¢®³¥§¶®¡A¦bC©MµØªº·µ¤¤·íú¦²½¥q©M²³¥Á¹ï§Ú»¡¡C¡v
³o¤é´Á¤Q¤À©ú½T¡C«¢®³¥§¶®³o¦W¦r¦ü·¥¬°´¶³q¡A¦b¥»®Ñ¤S¦³¨âÓ¦P¦Wªº¤H¡A¦b¤Ê¤»³¹¤Q¤G¸`¤Î¤Ê¤C³¹¤Q¤T¸`¡C©ã®Ò¨ä¦W¦b¬ù¤]¥t¦³¨âÓ¤H¡]¥§¤Q18¡Aµ²¤Q¤@1¡^¡C¦¹³B«¢®³¥§¶®¡A¤£¦b¨ä¥L¸g¤å¤¤¥X²{¡C´£¤Î°ò¹M¤H¡A¥i¯à¥L̬°¤@¯ë¤H©Ò¼ôª¾¡C°ò¹M¶Z¨È®³¬ð¥u¦³¬ù¥b¤½¨½¡A¦b¦è¥_¤è¡C¥i¨£«¢®³¥§¶®»PC§Q¦ÌªºÄy³e¬Ûªñ¡A¤]³\¥L̪ºI´º¤]¦³¬Û¦ü¤§³B¡C113
²Ä¤Ü¤K³¹¤G¦Ü¥|¸`¡@¡u¸Ux¤§C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¦p¦¹»¡¡G§Ú¤w¸g§éÂ_¤Ú¤ñÛ¤ýªº³m¡C¤G¦~¤§¤º¡A§Ún±N¤Ú¤ñÛ¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»±q³o¦a±°¨ì¤Ú¤ñÛªº¾¹¥×¡A´N¬OC©MµØ·µ¤¤ªº¤@¤Á¾¹¥×¡A³£±a¦^¦¹¦a¡C§Ú¤Sn±NµS¤j¤ý¬ù¶®·qªº¨à¤lCô¥§¶®©M³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¥hªº¤@¤ÁµS¤j¤H¡A±a¦^¦¹¦a¡A¦]¬°§Ún§éÂ_¤Ú¤ñÛ¤ýªº³m¡C³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C¡v
«¢®³¥§¶®³º´±©^C©MµØªº¦W»¡¹w¨¥¡A¨ä¹ê¥Lªº¸Ü§¹¥þ»PC©MµØÂÇC§Q¦Ì»¡ªº¥Ù¬Þ¡C¥L»¡¡A¨â¦~¤§¤º¤Ú¤ñÛªº³m¥²§éÂ_¡A¦ý³m¤´À¹¦bC§Q¦Ì¨¤W¡C
¦³Ãö¸t·µ¤¤ªº¾¹¥×¡A»P¤Ü¤C³¹¤Q¤»¦Ü¤Ü¤G¸`ªº±Ôz¦³Ãö¡C¦¹³B¥ýz¾¹¥×ªº±a¦^¡A¦A½×¬ù¶®·qªº¨à¤l»P³Q¾ÛªÌÂk¦^¡C«ÂI¦ü¦b¾¹¥×¡A¬O§_»P¤H¥Á¤´»{¬ù¶®¤ç¬°¦Xªkªº§g¤ý¡A·Q¼o°£¦è©³®a¦³Ãö¡H¦b¸t¸g¥H¥~ªº¸ê®Æ¡AºÙ¬ù¶®¤ç¬°¬ù¤ç¤ý¡A¬ù¤ç¡]Jaukin¡^¬°µS¤jªº¤ý¤l¡C114
³Q¾ÛªºµS¤Ó¤H¦b²Ä¥|¸`¡A¥Î¦h¼Æ¦r¡C¦b¤Ü¥|³¹¤¸`ì¬O¶°Å骺³æ¼Æ¡C¦b¤åªk¤WÁöµM¤£¦P¡A²[¸qÁÙ¬O¬Û¦Pªº¡C
²Ä¤Ü¤K³¹¤¦Ü¤»¸`¡@¡u¥ýª¾C§Q¦Ì·íú¦²½¥q¡A©M¯¸¦bC©MµØ·µùتº²³¥Á¡A¹ï¥ýª¾«¢®³¥§¶®»¡¡Gªüªù¡IÄ@C©MµØ¦p¦¹¦æ¡AÄ@C©MµØ¦¨´N§A¹w¨¥ªº¸Ü¡A±NC©MµØ·µ¤¤ªº¾¹¥×©M¤@¤Á³Q¾Û¥hªº¤H¡A±q¤Ú¤ñÛ±a¦^¦¹¦a¡C¡v
C§Q¦Ì»¡ªüªù¡A¥t¤@³B¦b¤Q¤@³¹¤¸`¡A¦b¸Ó³B¬O½T©w©G¶Aªº¨Æ¡C¥L»¡Ä@C©MµØ¦p¦¹¦æ¡A³oºØªí©úÄ@±æªº»y®ð¦b¬ù¤£¦h¡A¥u¦b¼»¥À¦Õ°O¤U¤G³¹¤»¸`¤Î¸ô±o°O¤@³¹¤K¸`´¿¥Î¹L³oÓ¡u¦æ¡v¦r¡C°£¦¹¥H¥~¡A¬ù¤£¥Î³oºØÄ@±æ¡]The expected jussive¡^ªº»y®ð¡C
³oùجO§_ªí©ú¤@ºØ¹ï«¢®³¥§¶®¿Ø¨ëªº¤ÏÀ³©O¡H¨ä¹êC§Q¦Ì¥H¥L·R°êªº±¡Ãh¡A¤]¬O³o¼Ë§Æ±æ¡C¥i±¤³o¥u¬O§Æ±æ¦Ó¤w¡C¥[º¸¤å¯S§O¥H·NĶªº¤è¦¡¡A»¡¥XC§Q¦Ì¦P±¡úò¥¢±æªººA«×¡G¡uªüÌ¡IÄ@C©MµØ¦p¦¹¦æ¡A§Ú±¡Ä@¦¨¬°°²¥ýª¾¡A¥HP§Ú¥»¨Óªº¸Ü¤£ºâ¼Æ¡C§Ú©ÒÃö¤Áªº¬O¥þ¥ÁªººÖ¬ç»P¦w¥þ¡AÓ¤Hªº¦WÅA¡A§Ú¦¸m¤§«×¥~¡A¤£¥H¬°·N¡C§ÚªºÃö¤ß·¥¤Á¡A¤ß¤¤¤]Ãø§KµJ¼{¡C¡v115
²Ä¤Ü¤K³¹¤C¦Ü¤E¸`¡@¡uµM¦Ó§Ú¦V§A©M²³¥Á¦Õ¤¤©Òn»¡ªº¸Ü¡A§AÀ³·íÅ¥¡C±q¥j¥H¨Ó¡A¦b§A§Ú¥H«eªº¥ýª¾¡A¦V¦h°ê©M¤j¨¹»¡¹w¨¥¡A½×¨ìª§¾Ô¡B¨aº×¡B½E¬Ìªº¨Æ¡C¥ýª¾¹w¨¥ªº¥¦w¡A¨ì¸Ü»y¦¨´Nªº®ÉÔ¡A¤H«Kª¾¹D¥L¯u¬OC©MµØ©Ò®t¨Óªº¡C¡v
¡uµM¦Ó¡v¬O¤Q¤À¦y¾UªºÂà±ÊÂI¡A¥»®Ñ¦³¤T³B§@³o¼Ë§áÂ઺½×z¡A¦b¤T³¹¤Q¤T¸`¡A¤Ü¤»³¹¤Q¤¡B¤Ü¥|¸`¡CC§Q¦Ì´£¥X«¢®³¥§¶®ªºµêÁÀ¡A¥Lªº¸Ü¤£¥i¾a¡Cº¥ý³o»P¥H«e¥ýª¾ªº«H®§¤£²Å¡A¦]¬°¥H«e¥ýª¾©Ò¶Çªº¬O¼f§Pªº«H®§¡A¤£¦íªºÄµ§Ù¡C¨Æ¹ê¤W¡A¼g§@¥ýª¾¦b¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¤Î²Ä¤C¥@¬ö©Ò«ÅÁ¿ªº¡A³£¬O¯«ªº¼f§P¡C¼ÖÆ[ªº¸ÜÁ¿°_¨Ó«Ü°ÊÅ¥¡A¦ý¬O§_¯u¹ê©O¡H¹ï³o¨Ç»Ýn·V«ä©ú¿ë¡C
¡u¥ýª¾¹w¨¥ªº¥¦w¡v¡A¦¹³Bªº¹w¨¥¬O¥¼§¹¦¨¦¡ªº°Êµü¡A¥i¯à¬O«ü±N¨ÓªºÀ³Åç¡A¦b¤Q¥|³¹¤Q¤¸`¡A¤Ü¤T³¹¤Q¤¡B¤Q¤»¸`¡B¤Ü¤¸`»P¤Ü¤C³¹¤Q¤¸`´£¨ìªº¹w¨¥¡A¨º¬O¥Î¤Àµü¡Aªí©ú²{¦b©ÒÁ¿ªº¡A©Ò¥H¦b®É¶¡ªº¦]¯À¤W¦³¤À§O¡C
¡u±q¥j¥H¨Ó¡v¡A¥ýª¾Â¾¨Æªº®É¶¡¥i¥H¦^·¹¨ì«Ü¤[ªº©¹©õ¡C¦b¦¹³B¥i¯à«ÂI¦b¯«ÂÇ¥ýª¾¶Çªº«H®§¬O¤@³eªº¡A«e«á¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡A¤]¤£·|¥Xº¸¤Ïº¸¡A¨Ï¤HµL©Ò¾A±q¡C
¡u¦b§A§Ú¥H«eªº¥ýª¾¡v»P¹w¨¥¥¦wªº¥ýª¾¬O¤£¦Pªº¡C»P¥H«eªº¥ýª¾«e«á¦LÃÒ¡A¥i¥H¬Ý¥X¥L̪º¯u¹ê¨Ó¡C¦ý²{¦b¥uÁ¿©M¥ªº¥ýª¾¡AÁÙ±o¸g¹L¦ÒÅç¡C¥¦w¬O©M¥¡A¨S¦³¾Ôª§¡C³o¤]«ü¦w¥þªº¥Í¦s¤ÎºÖ¬ç¡C¦¹³B¬O§_¦³À±{®Ñªº¼vÅT©O¡H¦bÀ±{®Ñ¤T³¹¤¸`¡A°²¥ýª¾±o¨ì¹ª«¨Ñµ¹¡A´N»¡¥¦wªº¦n¸Ü¡C¤£µM¥LÌ´N¥H¦M¨¥´b²³¡AÁ¿¨Ç¥O¤HÅåÀbªº¸Ü¡C
¹w¨¥¥²¶·¥H¨Æ¹ê¨ÓÃÒ©ú¡A¤~¥i©ú¥Õ¹w¨¥ªº¥ýª¾¬O§_¯u¬OC©MµØ©Ò®tªº¡CC§Q¦Ì¦b¤Ü¤»³¹¤Q¤¸`±j½Õªº¡A¥i°Ñ¦Ò¥Ó©R°O¤Q¤K³¹¡C
²Ä¤Ü¤K³¹¤Q¦Ü¤Q¤@¸`¡@¡u©ó¬O¥ýª¾«¢®³¥§¶®±N¥ýª¾C§Q¦ÌÀY¶µ¤Wªº³m¨ú¤U¨Ó¡A§éÂ_¤F¡C«¢®³¥§¶®¤S·íú¦²³¥Á»¡¡AC©MµØ¦p¦¹»¡¡A¤G¦~¤§¤º¡A§Ú¥²·Ó¼Ë±q¦C°ê¤HªºÀV¶µ¤W¡A§éÂ_¤Ú¤ñÛ¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº³m¡A©ó¬O¥ýª¾C§Q¦Ì´N¨«¤F¡C¡v
C§Q¦Ì±N³mÀ¹¦bÀV¤W¡A¬Oªí¶Hªº°Ê§@¡A«¢®³¥§¶®±NC§Q¦Ìªº³m§éÂ_¡A¤]¬Oªí¶Hªº°Ê§@¡C¦pªGC§Q¦Ì¥H¦¹§@¬°C©MµØªº«H®§¡A¨º»ò«¢®³¥§¶®§éÂ_ªº°Ê§@¡AµLºÃ¬O±óµ´¬Æ¦Ü¯}Ãa¯«ªº¸Ü¡A³oºØ¦æ¬°¬OÁ¶Âp¯«ªº¡C
C§Q¦Ì·í®É±©¤@¥i¦æªº¡A¥u¦³¨«¶}¡C¥LªºÂ¾¨Æ¤w¤£³Q¤H±µ¨ü¡C¤H̳ßÅ¥«¢®³¥§¶®¼ÖÆ[ªº¸Ü¡A©Ò¥H¾ÖÅ@«¢®³¥§¶®¡A¹ïC§Q¦Ì¤£¶È§N¸¨¡A¬Æ¦Ü³è±ó¡CC§Q¦ÌÁÙ¯à§@¤°»ò©O¡H¥L¨«¶}¡A¨Ã«D©ñ±ó¥Lªº¤u§@¡A¦ý¥L»Ýn¦bC©MµØ±«eµ¥Ô¡A«·s±o¤O¡A¦Ó¥B¶i¤@¨B¬Ý²M«e±¤u§@ªº¤è¦V¡C
²Ä¤Ü¤K³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¥|¸`¡@¡u¥ýª¾«¢®³¥§¶®§â¥ýª¾C§Q¦ÌÀV¶µ¤Wªº³m§éÂ_¥H«á¡AC©MµØªº¸ÜÁ{¨ìC§Q¦Ì»¡¡A§A¥h§i¶D«¢®³¥§¶®»¡¡AC©MµØ¦p¦¹»¡¡A§A§éÂ_¤ì³m¡Aúò´«¤FÅK³m¡A¦]¬°¸Ux¤§C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¦p¦¹»¡¡A§Ú¤w±NÅK³m¥[¦b³o¨Ç°êªºÀV¶µ¤W¡A¨Ï¥L̪A¨Æ¤Ú¤ñÛ¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡A¥LÌÁ`nªA¨Æ¥L¡A§Ú¤]§â¥Ð³¥ªº¨«Ã~µ¹¤F¥L¡C¡v
¦ÛC§Q¦Ì»P«¢®³¥§¶®½Ä¬ð¤§«á¡AC©MµØ¹ï¥L¦³·sªº«ü¥Ü¡C¤ì³m¤]³\¤£°÷°í¹ê¡A®e©ö§éÂ_¡C¦ý¬O¤ì³m´«¬°ÅK³m©O¡H¤ì³m¤]³\¤£ºâ¨I«¡AÅK³mt°_¨Ó¡A°Z¤£§ó«¶Ü¡H¦b¯«¤½¸qªº¦D»@¤U¡A¤@¤Á¥²¤Q¤ÀÁ}Ãø»P§xW¡C¤HÌY©Úµ´±µ¨üWÃø¡A¥H«á¥²¨Cªp·U¤U¡AÅÜ¥»¥[¼F¡A§ó¥[Ãø¥H§Ô¨ü¡C
¦b¥Ó©R°O¤Ü¤K³¹¥|¤Q¤K¸`¡A©G¶A¤¤¦³¤@¶µ¡G¡u¨Æ©^C©MµØ©Ò¥´µo¨Ó§ðÀ»§Aªº¤³¼Ä¡A¥L¥²§âÅK³m¥[¦b§AªºÀV¶µ¤W¡Aª½¨ì±N§A·Àµ´¡C¡v¨ä¥L»P¡uÅK¡v¦³Ãöªº¡A¦³®J¤ÎªºÅKÄl¡]¤Q¤@4¡^¡C¡uÅK¡v¦r¬O¥~¨Ó»y¡A¦b¬ù¤¤±`¦³¤Ï±ªº²[¸q¡A¦pÅK¨®±`«ü¥~¨¹«I²¤ªº¤¿¼É¡C116
C©MµØ¤£¦ý±N¦C°ê¥æ¦b¤Ú¤ñÛ¤ý¤â¤¤¡A¬Æ¦Ü¥Ð³¥ªº¨«Ã~¤]µ¹¥L¡C³o¦b¤Ü¤C³¹¤»¸`¤w¸g´£¤Î¡A¥i¨£¯«µ¹¤©¥§¥¬¥Ò¥§¼»·¥¤jªºÅv¬`¶Õ¤O¡A¯«¬O¾ú¥vªº¥D®_¡A¨M©w¦C°êªº©R¹B¡CÍ¢¬O¦ÛµMªº¥D®_¡A´xºÞ¤@¤Á¡A¦¨´NÍ¢¦b¾ú¥v¤¤ªº¥Øªº¡C
²Ä¤Ü¤K³¹¤Q¤¦Ü¤Q¤»¸`¡@¡u©ó¬O¥ýª¾C§Q¦Ì¹ï¥ýª¾«¢®³¥§¶®»¡¡A«¢®³¥§¶®ªü¡A§AÀ³·íÅ¥¡AC©MµØ¨Ã¨S¦³®t»º§A¡A§A³º¨Ï³o¦Ê©mʾaÁÀ¨¥¡C©Ò¥HC©MµØ¦p¦¹»¡¡A¬Ýþ¡A§Ún¥s§A¥h¥@¡A§A¤µ¦~¥²¦º¡A¦]¬°§A¦VC©MµØ»¡¤F«q°fªº¸Ü¡C¡v
C§Q¦Ì¤w¸g¨«¶}¡]11¸`¡^¡C²{¦b¦A±¹ï«¢®³¥§¶®¡A¥²¬O¥t¥~¤@¦¸¡C¥L¤]½T©w«¢®³¥§¶®¨Ã«D¯«©Ò®t»º¡A²{¦b¥L¤£¥²µ¥Ô¡A¬Ý«¢®³¥§¶®ªº¼ÖÆ[¹w¨¥¬O§_À³Åç¡C¯«¬J¨S¦³®t»º¥L¥h¦M®`¦Ê©m¡A³o¼Ë¤U¥h¡A¦Ê©mʾaÁÀ¨¥¡A¨ÆºA¥²¶V¨Ó¶VÄY«¡A«ç¥i¥ô¾Ì¥L³o¼Ë¤U¥h¡A«q°fªº±¡§Î¥²¼W¦h¡C©Ò¥H±©¤@ªý¤îªº¤èªk¡A¬OÅX³v¥L¡A¥s¥L¥h¥@¡C
C§Q¦Ì¶Ç¯«ªº¸Ü¡A«ü«¢®³¥§¶®¥²¦º¡C³o¤£¬O¤@ºØ¹w©w©Î¹wª¾¡A¦Ó¬Oì«h°ÝÃD¡A¥Ó©R°O¤Q¤K³¹¤G¤Q¸`¤w¸g«ü©ú¡A°²¥ýª¾¥²¶·¦º¤`¡C
«¢®³¥§¶®»¡¤G¦~¤§¤º§éÂ_¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº³m¡A¦ý¥L¦b¡u¤µ¦~¡v©Î¤@¦~¤§¤º¥²©w·|¦º¤`¡C
²Ä¤Ü¤K³¹¤Q¤C¸`¡@¡u³o¼Ë¥ýª¾«¢®³¥§¶®·í¦~¤C¤ë¶¡´N¦º¤F¡C¡v
«¢®³¥§¶®ªGµM¦b¤@¦~¤§¤º¦º¤`¡C¤C¤ë¬Û·í©ó§Ṳ́é¾ä¤¤¤E¡B¤Q¤ë¡A±µªñ¦í´×¸`ªº«e«á¡C
ºî¦X¥»³¹ªºn¸q¡A¨âÓ¥ýª¾ªº½Ä¬ð¡Aª§¨úÅ¥²³¡A¯u°²Ãø¤À¡A¨Ï¤H̲ö°J¤@¬O¡A¬Æ¬°§x´b¡C¨â¤H³£¦Û©Ó¬O¥ýª¾¡A¥L̳£»¡¬O©^C©MµØªº¦W¡A³£¥Hªí¶H©Êªº°Ê§@¡A¨Ó»¡©ú¯«ªº¦®·N¡C¦ý¬O¹ê»Úªº®t§O¡Aúò¦b¤H̪º¤À¿ë¡C¼ÖÆ[ªº¸Ü¤ñ¸û°ÊÅ¥¡A¯à°÷§l¤ÞÅ¥²³¡A¤HÌ©Ònªº¡A©¹©¹¬O¿n·¥»P¥¿±ªº¸Ü¡A¥Á±Úªº´_¿³¬O¤H¥ÁªºÄ@±æ¡A¥~¨¹ªº«I²¤»PºÞ¨î¬O¤£Ä@³]·Qªº¡CC§Q¦Ì¬°©¾©óC©MµØªºÅñ¦«¡A¶Çªº¤£¬O¨Îµ¦Ó¬O¾µ¯Ó¡A¥L¤S¦ó¹Á¤£·Q°kÁשO¡H¦ý¬O¥L¬J¬OC©MµØªº¹²¤H¡A´N±o¿í·Ó¥D¤Hªº¦®·N¡An¥I¥N»ù¤]¬O¥²µMªº¡C
¤ÏÆ[«¢®³¥§¶®¡A¥L¦Û¥H¬°Áo©ú¡A§ë¤H©Ò¦n¡A¨ú®®©ó¤H¡A¥L¥H¬°¥Ø«eªºÁnÅA§Q¯q³Ì«n¡A«q°fC©MµØ¦b¥L¬Ý¨Ó¨Ã¤£ÄY«¡A¦ý¬OÄY«ªº«áªG¥L¦Û¤v¥²¶·©Ó·í¡C¯«¤£¯à®eÅý¥LªºµêÁÀ§Î¦¨§óÃaªº«áªG¡A¥L¥²¶·³Q°£¥h¡A¥Lªº¦º¤`©Î¥iµ¹¤©¤HÌĵ§Ù¡C
111 Simon S. De Vries, Prophet Against
Prophet, 1978, 142-147; James L. Crenshaw, "Prophecy, false", The
Interpreter's Dictionary of the Bible, Supplement, 701-702.
112 Thomas W. Overholt, The
Threat of Falsehood, A Study in the Theology of the Book of Jeremiah,
1979, 40 and n.30; Eva Osswald, Falsche Prophetie im Alten Testament,
1962.
113 James B. Pritchard, Gibean,
Where the Sun Stood Still, 1962, "
114 James B. Pritchard, Ancient
Near Eastern Text, 308.
115 William L.
116 John F.A. Sawer, "The Meaning of
'barzel' in the Biblical Expressions of 'Chariots of Iron', 'Yokes of Iron'
etc.," Midian, Moab and Edom: the History of Archaeology of Late Bronze
and Iron Age Jordan and North-West Arabia, ed., John F.A. Sawyer and David
J.A. Clines; (Journal for Study of Old Testament, Supplement Series 24) 1983,
129-134.
¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢wC§Q¦Ì®Ñ¡n