ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤Ü¤­³¹

 

¦^ÅU»P«e¤¡]¤Ü¤­1-14¡^

{\Section:TopicID=193}³o¨÷®Ñ¤§Á¼

²Ä¤Ü¤­³¹¤@¦Ü¤Q¥|¸`¡A¬O§Ú­Ì·Q¹F¦¨Ãö©ó²{¦b³o§Î¦¡¤§­C§Q¦Ì®Ñ¥ô¦óµ²½×ªº¤@¬q¥D­n¸g¤å¡C§Ú­Ì¤j¦h¼Æ­^¤å¸t¸gĶ¥»©Ò¨Ì¾Úªº§Æ§B¨Ó¤å¸g¤å»P¸û¬°Â²µu¤§§Æþ¤å¡]¤C¤Q¤hĶ¥»¡^¦b³o¬q¸g¤å¤¤¦³¬Û·í¤jªº®t§O¡C¨Ò¦p¡A§Æþ¤å¸g¤å¬Ù²¤¤F©Ò¦³´£¤Î¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡]¦b²Ä1¡A9¡A11-12¦U¸`¡^¥H¤Î¤Q¤G¸`¤§­{°Ç©³¤H¡]´N¬O¤Ú¤ñ­Û¤H¡^ªº°O¸ü¡CµM«á¦b¤Q¤T¸`¥H¡y°O¦b³o®Ñ¤Wªº¤@¤Á¡z§@µ²¡Aºò±µ³o¸Ü¤§«á¬O¡y½×¦C°êªº¯«¿Ù¡z¡A´N¬O§Ú­Ì¦b­^¤å¸t¸gĶ¥»¥|¤Q¤»¦Ü¤­¤Q¤@³¹¨£¨ìªº¡A¤£¹L¥¦«o«ö¤£¦Pªº¦¸§Çªí¹F¡C³o¬q¸g¤å¦³¦h¤Ö¬O·½¦Û­C§Q¦Ìªº®É¥N¡A»P¤Î¥H¬Æ»ò§Î¦¡¥X²{¡A§Ú­Ì¤£±o¦Óª¾¡C¨º¨Çµø¾ã¬q¸g¤å¬°«á¨Ó¥Ó©R°O½s¿è­ÌªºÁ¿³¹ªº¤H¡]¨£ºü½×¢w¢w¥¦¦UºØ¤£¦Pªº¤º®e{\LinkToBook:TopicID=104,Name=¥¦¦UºØ¤£¦Pªº¤º®e}¡^¡A¥H¦Ü¨º¨Ç©¹©¹»á¬°¿ðºÃ¡A³]ªk¾ã²z¸g¤å¤¤¯u¥¿ÄÝ©ó­C§Q¦Ìªº¸Üªº¤H¡A³£¦³¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡C§Ú­Ì¦b³o¥»ª`ÄÀ¤¤¥u¯à·Ó¬y¶Çµ¹§Ú­Ìªº§Î¦¡³B²z¡C¨ä¯u²z©Î¥¦©Ò­n»¡ªºªF¦è¡A§Ú­Ì¤]³\¤£¤j»Ý­nµø¥G¥¦¬O§_¨Ó¦Û­C§Q¦Ì¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

{\Section:TopicID=194}¼~¶Ë¤¤¤§¦^ÅU¡]¤Ü¤­1-7¡^

³o¤@¬q¦^ÅU¤F­C§Q¦Ìªº¤u§@¡A¤]¹ê¦b¬O¦^ÅU¥H¦â¦C²³¥ýª¾¾ãÅ骺¨£ÃÒ¡A¨º¨Ç¥ýª¾¯¸©ó¡y¥Lªº¹²¤H¥ýª¾¡zªº¶Ç²Î¤¤¡]¤ñ¸û¤C25¡^¡A³Q­C©MµØ«ùÄò®t»º¨ìÍ¢¦Ê©m¨ºùØ¥h¡Cµ²ªG¬O¥O¤H«s¶Ëªº¡A³o¤u§@¬O¥¢±Ñªº¡F³o¬O¦Ê©m¦A¤T¦a©¿µø­C©MµØªºÄµ§i¨Ã¹ï®¬§ïªº¥l³ê¥R¦Õ¤£»Dªº¬G¨Æ¡C¬Û¤Ï¦a¡AÂÇú¦¥L­Ì©Ò§@ªº¡AÂÇú¦·q«ô§Oªº¯«©ú¡A¥L­Ì¿E°_­C©MµØªº©Á«ã¨Ã¨M©w¤F¥L­Ì¦Û¤vªº©R¹B¡C

³o¬q¸g¤å¡A©M³\¦h¨ä¥L¸g¤å¡AÀ³ºR·´§Ú­Ì¹ï¸t¸g¥i¯à¦s¦³ªº¥ô¦ó®öº©ªº¤Û·Q¡C¦³®É¤H½qÃh¹L¥h¨Ã¥B»¡¡G¡y·í¤W«Ò¨º¼Ë²M·¡¦a¹ï¥H¦â¦C¤HÁ¿¸Ü®É¡A§Ú­Ì­Y¬O¦b¨ºùØ´N¦n¤F¡F©Î¬O·í­C¿q¦b¥[§Q§Q±Ð°V¤H®É¡A§Ú­Ì­Y¬O¦b¨ºùØ´N¦n¤F¡A«H¤ß´N·|¨Ó±o§ó®e©ö¤F¡I¡z¯uªº¶Ü¡H¦b¥j®Éªº¥H¦â¦C¤H¨Ã¤£·|§ó©ö¬Û«H¡C¦³¦h¤Ö¹J¨£¹L­C¿qªº¤H´¿¬Ý¨£Í¢¨­¤W¦³¥ô¦ó²§¥G´M±`ªº¨Æ¡A©Î¦³¬Æ»ò¨Æ¯à¥O¥L­Ì»¡¡G¡y¤W«Ò´N¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡I¡z¥H¦â¦C¬O¬¡¥Í¥Íªº¨ÒÃÒ¡A»¡©ú¡yµL¤H¤ñ¨º¨Ç¦³²´¤]¬Ý¤£¨£ªº¤H§óª¼¥Ø¡zªº¨Æ¹ê¡C¥H¦â¦C©M§Ú­Ìªº¸gÅ穹©¹¬O¥i´d¤§ª¼¥Ø¬G¨Æ¡A¥¿¦p¨C­Ó®É¥N¤§¥ýª¾±q¥L­Ìªº®À§é©M¥N»ù¤¤©Òµo²{ªº¡C

{\Section:TopicID=195}®i±æ¼f§P¢w¢w©M¥¼¨Ó¡]¤Ü¤­8-14¡^

§Ú­Ì·|½T«H¤W«Òªº¤ß·N¥²©w­n¹ê²{¡A¦ý§Ú­Ì©¹©¹¤£¯à½T©w¨s³º·|«ç¼Ë¹ê²{¡C¤Î¦Üµo¥Í¤F¬Y¨Æ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì«K»¡¡G¡y³o´N¬O¤F¡z¡C­C§Q¦Ì¦b¥L¦­´Áªº¶ÇÁ¿¤¤¡A´£¨ì¤W«Òªº¼f§P±NÂDZq¥_¤è¦Ó¨Ó¨º¯«¯µ¥B±a¨Óº×®`¤§¤³¼ÄÁ{¨ìÍ¢ªº¤l¥Á¡]°Ñ¥|5¤Î¥H¤U¡A¤Î¨£¸Óª`¸Ñ¢w¢w±NÁ{ªº¨aº×¤Î¨ä­ì¦]{\LinkToBook:TopicID=126,Name=±NÁ{ªº¨aº×¤Î¨ä­ì¦]¡]¥|5-10¡^}¤ÎÅT°_ĵ¸¹{\LinkToBook:TopicID=127,Name=ÅT°_ĵ¸¹¡]¥|5-10¡^¡]Äò¡^}¡^¡CÀHú¦¥Lªº¤u§@ªºµo®i¡A«K·U¨Ó·U²M·¡¬Ý¨£«Â¯ÙµS¤j¦w¦Mªº¡A¥¿¬O¨º·s¿³ªº¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡C¦b³oùØ¡A¨º±q¥_¤è¦Ó¨Óªº¤³¼Ä²M·¡¬O«ü¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡]²Ä1¡A9¡A11-12¸`¡^¡A¦Ó¥B©ó¥D«e¤­¤K¤C¦~§T±°­C¸ô¼»§Nªº´N¬O¤Ú¤ñ­Û¤H¡A¨Ã¯d¤U¤@¤ù¥O¤HÅåÀb¦Ó¥B¯î²Dªº¤g¦a¡]²Ä10¸`¡^¡C¦ý³o°Z¤£¥¿¬O¼»¦ý»°³v¼»¦ýªº±¡§Î»ò¡H¤Ú¤ñ­Û¤H¤£¹L¬O¥t¥~¤@­ÓµL±¡ªº­x¨Æ¾÷¾¹¡A°l¨Dº¡¨¬¥L­Ì¦Û¤v«Ò°êªº³¥¤ß¡A¨Ã§â¥ô¦ó§«Ãª¥L­Ìªº¤H½î½ñ¦b¸}¤U¡C

¥ýª¾«¢¤Ú¨¦¡A´y¼g¤Ú¤ñ­Û¤H¹³º®¤Ò§â¦C°ê©ì¤J¥Lªººô¤¤¡AµM«á°Ý¤F¨º¶Ë¤ß¨ë°©ªº°ÝÃD¡G

¥L°Z¥i¹ð¦¸­ËªÅºôù¡A±N¦C°êªº¤H®É±`±þ¼®¡A²@¤£ÅU±¤©O¡H¡]«¢¤@17¡^

¦]¦¹³o¬q¸g¤å±j½Õ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤£¹L¬O¡y§Úªº¹²¤H¡z¡]²Ä9¸`¡^¡A¬O¤W«Ò¥Î¨Ó¼f§PÍ¢¦Ê©mªº¥N²zªÌ¡F¦ý³o¥N²zªÌ¦P¼Ë³B©ó¤W«Òªº¼f§P¤§¤U¡A¦Ó¥B¥L¦Û¤v·|³Q¥l¨Ó¸ÑÄÀ¥L©Ò§@ªº¡AÁa¨Ï¤£¬O¥ß§Y¡AµM¦Ó¤]¬O¥²µMªº¡G¦b¡y¤C¤Q¦~º¡¤F¥H«á¡z¡]²Ä12¸`¡^¡A¤C¤Q¦~¬O¤H¥¿±`ªº¹Ø¼Æ¡A³oùؤj·§¬O¥Î¨Óªí¥Ü¤£½T©w®É¶¡ªº¤@­Ó¬ù¼Æ¡C¹ê»Ú¤W¡A¦b­C¸ô¼»§N³Q·´«á¤­¤Q¦~¤º¡A¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¤w±Y¼ì¡A¦Ó¥B¥t¤@¦ì¥ýª¾­n°ª©Iªi´µªº¥j¦C¬°¤W«Òªº¥N²zªÌ¡A¨Ï³Q¾Û¤§µS¤Ó¤H¯à¦^°ê¨Ã­««Ø­C¸ô¼»§N¡]°ÑÁÉ¥|¤Q¥|28¦Ü¥|¤Q¤­1¡^¡C¬ùªº²³¥ýª¾±q¤£ºM°h¨ì¥L­Ì¦Û¤vÄÝÆFªº¨p¤H¥@¬É¤¤¡G¥L­ÌÁnºÙ¥þ¥@¬É³£ÄݤW«Ò¡A¦Ó¥B¬Û«H©Ò¦³°ê®a¡A¤£½×¥¦­Ìª¾¤£ª¾¹D¡A³£¬°¤W«Ò©Ò¥Î¦Ó¥B³B©ó¤W«Òªº¼f§P¤§¤U¡C·í§Ú­Ì¬d¦Ò¥|¤Q¤»¦Ü¤­¤Q¤@³¹½×¦C°êªº¯«¿Ù®É¡A·|¦A¦^¨ì³o¤@ÂI¡C

¤W«Òªº¼f§P¥¿±j¯PÁßÆC¡]¤Ü¤­15-29¡^

­C©MµØ¦b³oùعï¥ýª¾Á¿ªº¸Ü¶°¤¤©ó¡y³oªM©Á«ãªº°s¡z¡A³oªM°s¤£¦ý­C¸ô¼»§N©MµS¤j½Ñ«°¨¶¥²¶·³Ü¡A³s¦Pºc¦¨¥H¦â¦C©Òª¾¤§¥@¬Éªº©Ò¦³°ê®a¤]¥²¶·³Ü¡C¤Q¤E¦Ü¤Ü¤»¸`ªº²M³æ¥]§t¤j¦h¼Æ©M¥H¦â¦C±µÄ[ªº°ê®a¡A±q¦bªe©¤¥­­ì¤Wªº®J¤Î¡A¥]¬A«D§Q¤hªº¥D­n«°¥«¡AÄ~¦Ó¦Ü©~©ó²{¦bºÙ¬°¾¤¤Ú¹à¡]®õº¸©M¦è¹y¡^®ü©¤¤§¤H¥Á¡Aª½¨ì¥H¦â¦CªFÃä¥~¬ù¥¹½Ñ¾F°ê¡]¥HªF¡B¼¯©ã¡A©M¨È±¿¡^ªº¤H¥Á¡A¨Ã¤U¦Ü¥_ªü©Ô§B¥b®q¡]©³¦ý¡B´£º¿¡B¥¬´µ¡^ªºÃm³¥©~¥Á¡C¥¦¤]¥]¬A§ó»»»·ªºªF¤è½Ñ°ê¡]¥HÄd¡Bº¿¥N©M¤Ú¤ñ­Û¡^¡C¦b¥|¤Q¤»¦Ü¤­¤Q¤@³¹½×¦C°ê¤§¯«¿Ù¤¤´£¨ìªº¨º¨Ç°ê®a¡A¥u¨S´£¨ì¤j°¨¦â¡C

¦ý­C©MµØ³oªM©Á«ãªº¡y°s¡z¬O¬Æ»ò¡A¯à¨Ï©Ò¦³¤H³Ü¾K¨Ã¥B¥¢¥h¯à¤O¡H¥¦¬O¼f§Pªº¶H¼x¡A¬ù¦b­C§Q¦Ì¨º®É¥N¶}©l¡A¦b¹w¨¥¤¤®É±`¥Î¨Ó´y­z¼f§P¡]¨Ò¦p«¢¤G16¡F«s¥|21¡FÁɤ­¤Q¤@17-23¡^¡C³oºØ·§©À©¹©¹³Q»{¬°¬O·½©ó¥H¦â¦C©M³\¦h¤H¥Á©Ò¼ôª¾¤§¡y¯«©úµô§P¡zªº²ß«U¡AºÃ¥Ç­n³Ü¤U¤@ªM¬rÃÄÂǦ¹ÃÒ©ú¦Û¤v¬OµL¶d©Î¬O¦³¸o¡C§A·|¦b¥Á¼Æ°O¤­³¹¤Q¤@¸`¤Î¥H¤U¦U¸`¬Ý¨£¤@­Ó¨ÒÃÒ¡A¦b¨º­Ó®×¤¤¡A¤V¤ÒÃhºÃ©d¤l¤£­s¡C¨º¨Ç°ê®a³Ü¤F³oªMªº¨aÃø©Ê«áªG¬O¢w¢w¥L­Ì¡y¶^­Ë¡A¤£±o¦A°_¨Ó¡z¡]²Ä27¸`¡^¢w¢w¦]¦¹¦b¤W«Ò²´¤¤¡A³o¬O¨º¨Ç°ê®a¥Ç¸oªºÃÒ©ú¡C

¦ý¬O¦³¥t¤@ºØ¥i¯à¡C¦b¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¤Q¤»½g¡A¨º­Ó·q«ôªÌ¦b¥L¥Í©R¤¤¤@­ÓÄY­«ªº¦M¾÷¤¤¸gÅç¤F¤W«ÒÀ¸¼@¦a¹üÅ㪺·O·R¡A«KÁ|°_¡y±Ï®¦ªºªM¡z¡]¸Ö¤@¤@¤»13¡^§@¬°¥L¦V­C©MµØªº·PÁªº¤@³¡¤À¡C²{¦b§Ú­Ìª¾¹D¨º¨Ç¥ýª¾©¹©¹§â§O¤Hµø¬°±Ï®¦ªº¶H¼x©ñ¦b¦Û¤vÀY¤W¡Aª½¨ì¥¦­Ì¦¨¤F¼f§Pªº¶H¼x¡]¨Ò¦p¡A°Ñ¼¯¤­18-20ªü¼¯¥q¹ï¤@¤ÁÀô¶¡y­C©MµØ¤é¤l¡z¨Ó¨ì´¶¹M´Á±æ©Ò§@ªº¨Æ¡^¡C¦]¦¹¹ï¦³¸oªº¤H¡A¡y±Ï®¦ªºªM¡z¦¨¤F­C©MµØ©Á«ãªº¡y°sªM¡z¡C«Où¹ï©ó¥D±ßÀ\¤§»æ»P°s¤]¦P¼Ë¬Ý«Ý¡A¥Lĵ§i­ôªL¦hªº«H®{¡A¥L­Ì¦b¬Y¨Ç±¡ªp¦Y¥Dªº»æ³Ü¥DªºªM®É¡A¥L­Ì¬O¦Û©Û¼f§P¡]ªL«e¤Q¤@27-29¡^¡C¤¯·Rªº¤W«Ò¤]¬O¬I¦æ¼f§Pªº¤W«Ò¡F¥u¦³¨º¨Ç§â¤W«Òªº·R»P¯Ü®zªº·P±¡²V²cªº¤H¤~¬Ý¤£¨£³o¤@ÂI¡C

¼f°Ý¢w¢w¦³¸o¨Ã©w¸o¡]¤Ü¤­30-38¡^

²{¦b¹B¥Î§Ú­Ì¦b­C§Q¦Ì®Ñ©M¨ä¥L¥ýª¾®Ñ®É±`¸I¨ìªº¤@´T¹Ïµe¥[¥H²M·¡»¡©ú¨º¦P¤@«H®§¡A´N¬O¤@­Ó¼f§Pªº±¡´º¡]°Ñ¨â­Ó²§¶H¢¹{\LinkToBook:TopicID=112,Name=¨â­Ó²§¶H¡]¢¹¡^¡]¤@11-19¡^}¤Î¨â­Ó²§¶H¢º{\LinkToBook:TopicID=113,Name=¨â­Ó²§¶H¡]¢º¡^¡]¤@11-19¡^¡]Äò¡^}ªºª`¸Ñ¡^¡C­C©MµØ­n¼f°Ý¦C°ê¡A¸g¹L¾A·íªºªk«ßµ{§Ç¤§«á¡A«K©w´c¤H¦º¸o¡]²Ä31¸`¡^¡C³o¤@¦¸§A¦b¬d¦Ò­C§Q¦Ì®Ñ®É¡A¥i¯à¤£§K¨³³t¦a²¤Åª¤@¤U«K»¡¡G¡y§O¦A´£§a¡A³o¤£¬O§Ú­Ì¦b«e­±¥þ¤wÅ¥¹Lªº¶Ü¡H¡z³o¬O¨ä¤¤¤@¬q³o¼Ëªº¸g¤å¡C¨Æ¹êªº½T¦p¦¹¡A¦ý³o¬O­È±oµy¥[ª`·Nªº¡A¥u­nª`·N¨ì§Æ§B¨Ó¤å¸ÖÅé©M¤j³¡¤À¸t¸g¥Î»yªº¯S¦â«K¨¬°÷¤F¡F§Y¸g¤å«Ü§Ö±q¤@´T¹Ïµe¸õ¦Ü¥t¤@´T¹Ïµe¡A§Q¥Î¨C¤@´T¹Ï±a¥X¤@­Ó­nÂI¡C¦]¦¹¦b¬Y¨Ç®É­Ô·|§â­C©MµØ¤ñ§@§q¥sªº·à¤l¡A¦³®É¡A¤S¹³¤@­Ó¤H¦b¿å¸²µå¡A¤@­±¤u§@¡A¤@­±©I³Û¡F¨â´T¹Ïµe³£ªí©ú¤W«Ò±N­n»¡ªº©M§@ªº¨Æ±¡¡A·|ÅT«G¨Ã²M·¡¦a¥X²{¢w¢w¥¿¦p²{¥N­^¤åĶ¥»¡]Good News Bible¡^¤T¤Q¸`¥½¤F©M¤Ê¤@¸`¶}ºÝ»¡ªº¡G

¤Z¦b¦a¤Wªº¤H³£·|Å¥¨£Í¢¡A
¦Ó¥B¨ºÁn­µ·|°jÅT¦Ü¦a·¥¡C

¤W«Ò§@¬°·à¤lªº¨º´T¹Ïµe¦b¤Ê¤K¸`­«·s¥X²{¡A­«ÂI«o¤£¦P¤F¡G¡yÍ¢Â÷¤FÁô±K³B¹³·à¤l¤@¼Ë¡z¡A¥H¹Ü©Rªº¥Ø¼Ð¼çªñÍ¢ªºÂyª«¡C¦P¼Ë¦a¡A¤Ê¥|¦Ü¤Ê¤»¸`ªº¡yªª¤H¡z¡B¡yú󲳪ºÀY¥Ø¡z¡A³£¬O¦C°êªº²ÎªvªÌ¡]°Ñ¤T15ªºª`¸Ñ¢w¢w­«¶êªº¥l³ê{\LinkToBook:TopicID=124,Name=­«¶êªº¥l³ê¡]¤T12-18¡^}¡^¡C

±q³o¬q¸g¤å¤¤¨ú¥X¡y·à¤l¡z©M¡yªª¤H¡z³o¨Ç¦r²´¡A¨Ã§â¥¦­Ì¸Ñ§@§Ú­Ì¹ï·à¤l©Îªª¤H©Ò·Q»¡ªº¤@¤Á·N¸q¡A©Î¸t¸g¦b§O³B½T¹ê»¡¹LÃö©ó¥L­Ìªº¤@¤Á¡A³o¬O«D±`¤£´¼¡A¦Ó¥B¤Q¤À¦MÀI¡C¸t¸g¬O¤@±iµe­±Â×´IªºÂ´ÀA¡A¦ý¨C´T¹Ïµe¥²¶·±q¥¦ªº¤W¤U¤å¥h¬Ý¡A¨Ã±q¤¤¤F¸Ñ¨ä·N¸q¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n