ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¥HÁɨȮѲĤ»¤Q¤G³¹
§Ú¦]¿ü¦w¥²¤£ÀRÀq¡]¤»¤Q¤G1-12¡^
¥»³¹¤j³¡¤À¸g¤å¡]¥¿¦p¤»¤Q³¹¡^¬O¦V·N§Ó®ø¨Iªº¿ü¦w»¡ªº¡A¦o¦³¦p¤@Ó³Q¿ò±óªº©d¤l¡A²{¦bÀ³³\µ¹¦o±Ï®¦¡C¦ý¥ýª¾ªº¤£@·Ð«o¦b²Ä¤@¸`¤¤Âô¤F¶i¨Ó¡A¥¿¦p¸g¤å©Ò¥Ü¡A¥LÂà¦Ó¦V§Ú̦RÅS¤F¥L¬°¿ü¦wªº½t¬G¦Ó¤£¯à½}¥ð¡C¥L¤@©wn°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¨Ó®¶§@¨ä§C¨Iªº¤h®ð¡FµM«á¥LÂÇú¦¥t¤@½gÀu¬üªº±Ï®¦«H®§¨Ó®ø°£¦oªººÃ¼{¡A«OÃÒC©MµØ¤´µM·R¦o¡A¨S¦³Â÷±ó¦o¡]2-5¸`¡^¡C¡y¤½¸q¡z¡]Ķ§@¡y³Ó§Q¡z§ó¨Î¡A·s^Ķ¥»¡F¦¹µü¦A¦¸¬Otsedek¡F°Ñ¥|¤Q¤@³¹¤G¸`ª`ÄÀ¢w¢w¾ú¥vªº¥D®_¡^¦A¦¸¦p¤W³¹±¡ªp¤@¼Ë¡]¤»¤Q¤@10¡^¡A»P¡y±Ï®¦¡z¤¬¬Û°t¹ï¡A¦Ó¤»¤Q³¹¤@¦Ü¤T¸`¦³Ãö¡y¥ú¡zªº¥DÃD¶i¤@¨Bµo®i¡C¡y¥ú½÷¡z¡]·s^Ķ¥»§@¡y¤é¥X¡z¡^©ó¤»¤Q³¹¤T¸`¬O¦P¤@ªº¤Ñ¤å¾Ç¥Îµü¡A¦A¥[¤Wºµºµªº¤õ¬²¡A¨ë¯}¤F¶Â·tªº·s·N¶H¡]§ÚÌ¥i¥H»¡¡A¡y¦n¹³¬O¦Ì¨lªº¤é¤l¡z¡AÁɤE4¡F¥t¨£¤h¤C16¡A20¡^¡C
³o«H®§ªº¥»¨¬O¶}©l©ó¤@´¶³qªº¤Þ¨¥¡AÁ`¬A¤F¿ü¦wºaÄ£»P¯«¯µªº¥¼¨Ó¡]2¸`¡^¡C¦C°ê»P¦C¤ý·|¬Ý¨£¦oªº³Ó§Q»PºaÄ£¡A¦o·|Àò±o¥Ñ¤W«Ò©Ò©R©wªº·s¦W¦r¡C¡y©Ò°_ªº¡z¡]·s^Ķ¥»§@¡y«Å§i¡z¬Oªk«ß¤Wªº§Þ³N¥Î»y¡A¨ä·N¬°«ü©w¡^¡A¦Ó²Ä¥|¸`ªº¤å¦r¹CÀ¸»P²Ä¤G¸`¦b¦¹ªº©R¦W¥i¥H¨S¦³Ãö«Y¡C¦b³\¦h±¡ªp¤U¡A¬ù¿«ªº±Ò¥Ü¿ý¬°§ÚÌ´£¨Ñ¤F½u¯Á¡]±Ò¤G17¡^¡G
§Ú¥²±N¨ºÁôÂ꺶Üþ½çµ¹¥L¡A¨Ã½ç¥L¤@¶ô¥Õ¥Û¡A¥Û¤W¼gú¦·s¦W¡A°£¤F¨º»â¨üªº¥H¥~¡A¨S¦³¤H»{ÃÑ¡C
ÂÇú¦©R¦W·sªº¡y¤W«Ò¤§«°¡z¡A¨ä³Ð¥ßªÌ»P³]p®vªí©úÍ¢³Ì²×Àò±oªº³Ó§Q¡C
¡y¤W«Òªº´x¡z¡]3¸`¡^¦b¨ä¥L¦a¤è§Y´X¥G¬O¤W«Ò¯à¤Oªº¦P¸qµü¡]¤¤Q¤E1¡F¸Ö¤C¤Q¤K42¡G¼Ð·Ç×q¥»§@¡y¯à¤O¡z¡^¡C¦ý¦b¦¹¡A«o¥H¨å«¬ªº¥HÁɨȦ¡·Q¹³¤O¡A´yø¤W«Ò¦n¹³¬O¦«ú¦·s«°¥«¡A¥¿¦p¤@ÓÆ^º¡¯]Ä_ªºµØ¬ü¬Ó«a¡A¨Ï©Ò¦³ªº¤H³£§ë¥HªY¸rªº¥Ø¥ú¡C
²Ä¥|¸`ªº¨âÓ·s¦W¦r¨ä¹ê¬O»á´¶³qªº¤k«Ä¦W¦r¡C¡]¡yºJ±ó¡z»P¡y¯î²D¡z·íµM¤£¬O¯uªº¦W¦r¡^¡C¡y«¢«D´µ¤Ú¡z¡]Hephzibah¡A¡y§Ú³ß®®§A¡z¡^¥u¥X²{©ó¸t¸g¤@¦¸¡]¤ý¤U¤Ü¤@1¡^¡A¥ç¬O²{¥N¥H¦â¦C¤@Ó¶°Åé¹A²ø¡]Kibbutz¡^ªº¦WºÙ¡C¡y¤ñ©Ô¡z¡]Beulah¡A¡y¦³¤Ò¤§°ü¡z¡^¨Ï¤H°O°_³´µ¡]Mae West¡^ªº¦W¥y¡G¡y¤ñ©Ô¡A¬°§ÚéÁû¸²µå¡I¡z¡]§Ú«D¤Ñ¨ÏI'm
No Angel¡A¤@¤E¤T¤T¡^¡C³o¨Ç¦W¦r¡A§¡¤£°t¦¨¬°¤W«Ò½çµ¹Í¢ªº·s«°¤§¦W¡]2¸`¡^¡C§@ªÌ¥u¬O§Q¥Î³o¨Ç¦W¦rªº·N¸q¨Ó¹F¨ì¥L¹w¨¥ªº¥Øªº¡A¥¿¦p¥Î¦b¤C³¹¤Q¥|¸`¥H°¨¤º§Q¤§¦Wªº¨Ò¤l¤@¼Ë¡]»P¤K8-10¡^¡A²Ä¤Ê¤C³¹¤G¸`¥HÁɨȥ»¨ªº¦W¦r¥ç¥i¯à¦p¦¹¡]°Ñª`ÄÀ¢w¢w¥HÁɨȻPC¸ô¼»§Nªº¬@±Ï¢¹¡^¡C¥t¤@Ó¤å¦r¹CÀ¸¥X²{©ó²Ä¤¸`¡A¸Ó³Bªº°Êµü¡y°ù¡z¶V¨Ó¶V±µªñ¡y¾Ö¦³¡z©Î¡yºÞªv¡z¤§·N¡]¥¿¦p¤Ü¤»13¡F¥N¤W¥|22¡^¡G¥¿¦p¦~«C¤H·Ó®Æ³B¤k¡A¦P¼Ë¿ü¦w±j§§ªº¨à¤l·Ó®Æ¨ä¥À¿Ë¡A¤Þ¾É¦o»P«OÅ@¦o¡C§ó¶i¤@¨B¡AC¸ô¼»§N¦n¹³¬O¤W«Òªº·s®Q¡]¥¿¦p¤»¤Q¤@10¡F±Ò¤Ü¤@2¡^¡A³QÍ¢·RÅ@¡B¬Ã±¤»P³ß®®¡C©Òùªùªº¶®ºq¶Ç²Î¤W±`³Q¸ÑÄÀ¬°¥]§t¦³¤W«Ò»P¥H¦â¦C¢@C¸ô¼»§N©¼¦¹¹ï°Ûªº¤@¨Ç±¡ºq¡C
²Ä¤»¦Ü¤C¸`¤£¤Ó¥i¯à¬O«ü¥ýª¾¿Ë¨°µ¹Lªº¥ô¦ó¨Æ¡A¨Ò¦p¦b«°Àð¤W³]¥ß¦u±æªÌ¡A©Î¥H¥ô¦ó¤è¦¡±Ð°V¨äªù®{¡CªÖ©w¤W«Ò¤´µM¬O»¡¸ÜªÌ¡A¥¿¦p¥|¤Q³¹¤@¸`¡FÍ¢½Õ«×¦b¤Ñ§Ê¤Wªº¦¨û¢w¢w¡y¦u±æªÌ¡z¡B¡y®Ñ°O¡z¡]Ķ§@¡y©IÆ~C©MµØªº¡z¨ä¹ê¬O¤Ê¤C³¹¤G¸`¬Ó«Ç©xûªº±Mªù³N»y¡^¢w¢w¨Ó«OÃÒ¿ü¦wªº®×¥óÀò±o³ÌÀu¥ýªº³B²z¡C²Ä¤K¦Ü¤E¸`C©MµØªºÄY¥¿»}¨¥Ä~Äòµo´§³oӬӫǪk®xªº·N¶H¡CÍ¢«OÃҥ䣦A¦³¤J«Iªº¼Ä¤H¡A¹³¨Èz¤H¡]¤Ê¤»¦Ü¤Ê¤C³¹¡^©Î¤Ú¤ñÛ¤H¡]¤Ê¤E³¹¡^¡A©Î¥i¯à¦b³Q¾Û¥H«á¥X²{ªº¡A¨S¦¬¤g¦a¥X²£ªºªi´µ¦¬µ|©x¡C¤W«Òªº¤l¥Á¥i¥H¦Û¥Ñ¦a±N¥L̪º½\ª«»P°s·í§@§ª«±a¦ÜC¸ô¼»§Nªº¸t·µ¡A¥HP¥LÌ¥i¥H°Ñ»P³ß®ð¬v¬vªºúóÅé®b·|¡]¥Ó¤Q¤G17-18¡^¡C¡y°|¤º¡zì¨Ó¥i¯à¬O«D±Mªù³N»y¡A¦ý«á¨Ó«o«ü¦b²Ä¤G¸t·µ¤¤¡A¯S§O¥ÎÆX¯¹°é¥Xªº½d³ò¡A¥Î¨Ó¹j¶}¥~¨¹¤H¡B°ü¤k¡B¡y¥H¦â¦C¡z»P²½¥q¡]¨Ò¥N¤W¤Ü¤K12¡F¸Ö¤»¤Q¤4¡^¡C³Ì«á¥ýª¾¤Þ¦ù¤F¸û«e½g³¹¤¤ªº¥Î»y¡]¨Ò¥|¤Q3¡A¥|¤Q¤E22¡^¡A©I³ê¨ä¦Ê©m¨Ó¶i¤J¸t«°¡]10-12¸`¡^¡C¥H«e¡A³o¬O±q³Q¾Û¤¤¦^Âkªº©I¨D¡F²{¦b«o¬O¶i¤J·sC¸ô¼»§N¡C¡y¤j¹D¡z¡]10¸`¡^¬OÀô¶«°Àð³q©¹¨C¹D«°ªùªºÁï¤j©Y¹D¡A¹³¤µ¤Ñ¦bC¸ô¼»§N«°¦èÃä³q©¹°òªkªùªº§B§Q«í¤j¹D¡Cn½Ý°_¡y¤jºX¡z¡]·s^Ķ¥»§@¡y°O¸¹¡z¡^§@¬°¥H¦â¦C»P¦C°êªº¶°¦XÂI¡]¤26¡A¤Q¤@12¡A¥|¤Q¤E22¡^¡C¥þ¦a¡]11¸`¡^³£·|Å¥¨£¿ü¦wªº¡y±Ï®¦¡z©Î¡y³Ó§Q¡z¡]¤¤Q¤G10¡^¡A¥H¤ÎC©MµØªº©_²§¡y½à½ç¡z©Î¡y³øÀv¡z¡]¥|¤Q10¡^¡C
¦b¤Q¤G¸`½çµ¹·s¥H¦â¦Cªº¥|Ó¦W¦r¦A¦¸³Q²Õ¦X¦¨¬°¨â¹ï¡C¡y¸t¥Á¡z¥i°l·¹¦Ü¦è¤D¤s®É´Á³Q³Ð¥ßªº¥H¦â¦C¡]¥X¤Q¤E5-6¡A¤Ü¤G31¡^¡A¦ý¥ç¬O¼ô±xªº¥HÁɨȫH®§ªº°jÅT¡]¨Ò¤»3¡A¤Q¤@9¡A¥|¤Q¤K2¡A¤¤Q¤G1¡^¡C°t¹ï©ó¡y»X§äú¦¡z¡]¼Ð·Ç×q¥»¬OSought out¡A©M¦X¥»§@¡y²²ÅU¡z¡^ªº¡A¬OÓÁ¡®zªºÂ½Ä¶¡A¾B»\¤F¦¹µüªº©v±Ð§t·N¡A¥¦¥iĶ§@¡y¨D°Ý¡]¯«¿Ù¡^¡z¡]¤h¤@1¡^»P¡y´M§äC©MµØ¡z¡]Áɤ¤Q¤6¡F¼¯¤6¡A14¡^¡C¡y¸t¥Á¡z·|³Q§äú¦¡A³Q¤H¿Ô¸ß¦n¹³¬O´¼¼z¡B¤½¸q»P¯u²zªº·½ÀY¡]¤G2-4¡A¤¤Q¤5¡^¡C¡yÅ«¥Á¡z¡]12¸`¡^¬O¥t¤@¥HÁɨȦ¡ªº¥Î»y¡A¨ä¸q¥Î©ó³Q¿ò±óªº©d¤l¡]°Ñ4¸`¡^¡A¬O«üªñ¿Ë¦b¥»¸`³Ì«á¤@Óµü»y©Ò¥Üªº±¡ªp¤U¡A¹ï³Q¡yºJ±ó¡zªº¤H©ÒÀ³·ín°µªº¨Æ¡C¤W«Òªº¤l¥Á·|¦A¦¸¦bC¸ô¼»§N³Q«Ø¥ß¡A¥L̪º«H¤ß³Q°í¥ß¡F§@¡y¥~¨¹¤Hªº¥ú¡z¡]¥|¤Q¤G6¡A¥|¤Q¤E6¡^¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n