ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥HÁɨȮѲĥ|¤Q¤K³¹

 

¤Ñ¥Í®¯°fªº¡]¥|¤Q¤K1-11¡^

¦b«e¤E³¹µØ¬ü¸g¤å¤§¤¤¡]¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤K³¹¡^¡A§Ú­Ì©Ò¬ãŪªº³£Á`µ²©ó¡y§A­Ì­n±q¤Ú¤ñ­Û¥X¨Ó¡zªº©I³ê¤¤¡A¥ýª¾¦b¥»³¹³Ì«á¤@¦¸Âk¯Ç¥Lªº¥DÃD¡A¦p¡G´£¥X¥H©¹ªº¥ýª¾«H®§¡F¹ï¤ñ·sªº¨Æª«¡F¥j¦Cªº³Ó§Q¡F¤Ú¤ñ­Ûªº¶ÉÂСF¨º¨Ç°²¯«¡F»P¸U¦³ªº³yª«ªÌ¡A¿W¤@ªº¯u¤W«Ò¡C§ó¶i¤@¨B¡A¹³®³³æ¨º¥y¡y§A´N¬O¨º¤H¡z¡]¼»¤U¤Q¤G7¡^¨ã¦³¦P¼Ëªº¾_¾Ù¤O¡A¥L¬ðµM»P¥X¤H·N¥~¦aÂà¦V¨äÅ¥²³¡A´N¬O¨º¡yºÙ¬°¥H¦â¦C¦W¤U¡zªº¡]1¸`¡^¡FµM«á¦³¤O¦a¹ï¥L­Ì»¡¡G¡y§A­Ì´N¬O°¸¹³±R«ôªÌ¡I¡]5¸`¡^§A­Ì´N¬O°²¥ýª¾¡I¡]7¸`¡^§A­Ì´N¬O®¯°fªº¡I¡]8¸`¡^¡z¥L­Ì¦b¡y­WÃøªºÄl¡z¤¤¡]10¸`¡^©Ò¨üªº­W¡A¤£¬O¬°¥L­Ìªº½t¬G¡A¤£¬O¬°¥L­Ì¦n³B¦Ó§ïµ½¥L­Ì©ÎÃg»@¥L­Ì¡A¤Ï¦Ó¬O¡]·íµM¥ýª¾¦b¦¹¬O¥Nªí¤W«Ò»¡¸Ü¡^¡y§Ú¬°¦Û¤vªº½t¬G¡z¡]11¸`¡^¡C¦pªG¤W«Ò´¿¬ù¨î¨ä«ã®ð¡A¤]¤£¬O¬°¥H¦â¦C¤H¡A¦Ó¬O¬°¨ä¦Wªº½t¬G¡]9¸`¡^¡C

²Ä¤@¦Ü¤Q¤@¸`¤D³o¨Ç½g´T¤¤©Ò¿W¦³ªº¡C¨S¦³¨ä¥L¦a¤è¥ýª¾¬O¦p¦¹¿E¯P¦a§ðÀ»¨äÅ¥²³¡C²Ä¥|¤Q¤»³¹¤K¸`¥ç±a¦³³d³Æªº¤f®ð¡A¦ý¨S¦³¦p¥»¬q¯ë¥û´c¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ«ü¥X¥»¬q¸g¤å»P¥»®Ñ¨ä¾l³¡¤À¦b­·®æ¤Wªº¤£¤@­P¡A¨Ò¦p¡y§Ú¬°§Úªº¦W¡z¤@¥y¡A¥u¥X²{©ó¥HÁɨȮѦ¹³B¡A¦Ó¼ô±xªº¯«¾Ç¦Wµü¡y¤½¸q¡z¡]§Æ§B¨Ó¤åtsedaka¡^¡A«o¦b²Ä¤@¸`¥H«D¥HÁɨȦ¡ªº·NÃÑ¥X²{¡C¦b¬Y¨Ç¤è­±¡A³o¨Ç¸g¤å¸û±µªñ¥H¦èµ²®Ñ¡]¨Òµ²¤G¤Q¡^¡A¦Ó¤£¹³¬O¥HÁɨȮѡC¹ï¦¹ªº¸ÑÄÀ¤§¤@¬O¡A¥»¤å¬O¬°¤F¦b¬Y¨ÇÄYµÂªº³õ¦X¤W«ÅÁ¿¦Ó½s¦¨¡A¹³¡yÅ«¸o¤é¡z¡A»{¸o»P¦Û¬Ùªº¤é¤l¡]§Q¤Q¤»29-31¡^¡C¤£½×¦p¦ó¡A¥¦¬°¥»®Ñªº¤Ú¤ñ­Û½g³¹²K¤W¤F·sªº¦V«×¡C¥ýª¾©Ó»{¨ä¦Ê©mªº¸o´c¥»©Ê¡A¥Í¨Ó´N¬O®¯°fªº¡A¦ý¥L¤´±j½Õ¤W«Ò·|±ÏÅ«¥L­Ì¡C²Ä¤Q¤K¸`¥Rº¡´÷¨Dªº»y½Õ¢w¢w¡y¬ÆÄ@§A¯À¨ÓÅ¥±q§Úªº©R¥O¡z¢w¢w´£¿ô§Ú­Ì³o¬O¤@¦ì·R§Ú­Ì¡A¤£·|¨Ï¥Lªº¦Ê©m¥¢±æªº¤W«Ò¡C

²Ä¥|¤Q¤K³¹ªº­º¨â¸`¡A¤Ï¿Øªº¨ý¹D«Ü­«¡CµS¤jªº¦Ê©m³QºÙ¬°¨º¨Ç¦ÛºÙ¬O¤W«Ò¤l¥Á¡AºÙ¬°¡y¥H¦â¦C¡z¤§¦Wªº¡A¥u¬O¦]¬°¥L­Ì¬O¥H¦â¦C¤ä¬£ªº«á¸Ç¡A¦ý«o¡y¤£¾Ì¸Û¹ê¡A¤£¾Ì¤½¸q¡z¡C³o¬O©Óŧ¦å½t»P­Ó¤H«H¤ßªº¦æ¬°¤§¶¡ªº®t§O¡A¬OºØ±Ú»P©v±Ð¤§¶¡ªº®t§O¡C³oùتº§Æ§B¨Ó¤å¨ä¹ê¬O¡yµS¤j¤ô·½¡z¡A¦Ó¤£¬O¡yµS¤jªº¸y¡]loins¡^¡z¡]¼Ð·Ç­×­q¥»¡^¡A¥i¯à¥¦·t¥Ü»P¸Ö½g¤»¤Q¤K½g¤Ü¤»¸`¦³Ãö¡A¦Ê©m³Q§Î®e¬°¡y¥H¦â¦Cªº·½ÀY¡z¡F¤S©Î³\¬O«ü¤ÚÄõµÛ¦Wªº¹w¨¥¡G

¶®¦U°Ú¡A§Aªº±b´×¦óµ¥µØ¬ü¡A
¥H¦â¦C°Ú¡A§Aªº±b´×¦ó¨äµØÄR¡C
¦p±µ³sªº¤s¨¦¡A
¦pªe®Çªº¶é¤l¡A
¦p­C©MµØ©Ò¸üªº¨I­»¾ð¡A
¦p¤ôÃ䪺­»¬f¤ì¡C
¤ô­n±q¥Lªº±íùجy¥X¡A
ºØ¤l­n¼»¦b¦h¤ô¤§³B¡C¡]¥Á¤Ü¥|5-7¡^

µL½×¦p¦ó¡A¦¹³Bªº·N«ä¤Q¤À©úÅã¡C½Ö¬O¤W«Òªº¤l¥Á¡H±q¨È§B©Ô¨u¦Ó¥Xªº«K¨¬°÷¶Ü¡H¥¿¦p­C¿q®É¥NªºµS¤Ó¤HÅGºÙ¡G¡y§Ú­Ì¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡z¡]¬ù¤K33¡^¡Cµª®×¬O²M·¡ªº¡G¡yµS¤Ó¤H¡z¤£¬OºØ±Úªº¦Wµü¡A¦ý¦b§Æ¯S©Ô´cÅ]¯ëªºµü¨å¤¤¡A«o¬O¨Ò¥~¡C§A¥u»Ý­n¨«¦b¤µ¤Ñ­C¸ô¼»§Nªºµó¹D¤W¡A«K¥i¥H¬Ý¨£¡yµS¤Ó¤H¡z¤@µü©Ò¥]§tªº¬O¤d®t¸U§OªººØ±Ú¡C¦P¼Ëªº±¡§Î¥ç¥i¥Î©ó¡y¥H¦â¦C¡z¡B¡y¤W«Òªº¦Ê©m¡z»P¡y±Ð·|¡z¡C­Ó¤H©e¨­ªº¦æ°Ê¬O»Ý­nªº¡G¡y«üú¦­C©MµØªº¦W°_»}¡z¬O¦¹ºØªí¹F¤§¤@¡]¥Ó¤»13¡A¤Q20¡^¡F¥t¥~´N¬O¦V¡y¶®¦U¤W«Ò¡zªº§i¥Õ¡A§Y¬O¦b¸Öºq»Pë§i¤¤¨D§iÍ¢ªº¦W¡]¨£¸Ö¤G¤Q½g¡^¡C¥u¾Ì¥Í¨Ó´N¦³ªº«H¥õ¬O¥Ã¤£¨¬°÷ªº¡A§A¥²¶·§V¤O¨Ï¨ä¦¨¬°§A¦Û¤vªº«H¥õ¡C

¥H¡y¸t«°¡z¡]2¸`¡F¤­¤Q¤G1¡^§Î®e­C¸ô¼»§N¡A¦b³Q¾Û«e¬O¨u¨£ªº¡A¦ý³Ì²×³o«o¹³¡y¸t¦a¡z¤@¼Ë¡A¦¨¬°¤F³Ì±`¨£ªº¦WºÙ¡]¨Ò¤Ó¥|5¡^¡C

¹w¨¥»P¹w¨¥ªºÀ³Åç¡A¦b¤U¤@¬q±Ð°V¤¤¡A¬O¼ô±xªº¥DÃD¡]3-5¸`¡^¡C·íµM¡A§Ú­Ì³Q¤Þ¾É¥h·Q¹³¤@¦ì¦b¥D«e¤K¥@¬öªº¥ýª¾¡A¹w¨£¦b¤»¥@¬ö®É­C¸ô¼»§NªºÂФ`»P¥j¦Cªº¨ÓÁ{¡]14-16¸`¡^¡A³o§ó¯àÃÒ©ú¤W«Òªº¯à¤O¡A¶W¶V»P§J³Ó°²¯«»P¨ä°¸¹³¡C

¹x©T¦b²Ä¥|¸`¤¤¬O¥Hµwú¦ÀV¶µ¬°ªí¼x¡A¹ïªª¤û¤Hªº¨ë´Î²@µL¤ÏÀ³¡FÁÙ¦³¡y»ÉÃB¡z¡]¹³­^¤å²ß»y¤¤ªº¡y»ÉÀV¡z¡^¡A¥Nªíú¦«pÃCµL®¢¡G

§AÁÙ¬O¦³±@§²¤§Áy¡A
¤£ÅU²Û®¢¡C¡]­C¤T3¡^

¡y·s¨Æ¡z¡A¤Dª½¦Ü¦p¤µ¦V§AÁôÂ䧨ơA¦b§A²´«e­º¦¸°µ¦¨¤§¨Æ¡A§A¥¼´¿Å¥¨£¡A©Î§Y±Nµo¥Íªº¨Æ¡C¦¹¥DÃD¤Q¤À±µªñ©ó«Où©Ò»¡ªº¡G¡yÁô¯µªº¨¥»y¡A¬O¤H¤£¥i»¡ªº¡C¡z¡]ªL«á¤Q¤G4¡^¡A¥¦«Å§i¥ýª¾»P¨£²§¶HªÌ©Ò±o±Ò¥Üªº·s®É¥N§Y±N¨ÓÁ{¡C

¥H¦â¦Cªº¾ú¥v±q¤@¶}©l«K¬O¤£©¾»P¤Ï«qªº¡]8¸`¡^¡C·í¶®¦U¡]§Y¥H¦â¦C¡^¤´¦b¥À¸¡¤§¤¤¡A¥L«K§V¤O­n³Ó¹L¨äÅp¥Í¥S§Ì¥H±½¡]³Ð¤Ü¤­22-26¡^¡C¤W«Ò¦b¡y­WÃøªºÄl¡z¤¤¡]10¸`¡^Ãg»@¥L­Ì¡G­º¥ý¬OÂÇ®J¤Î¡]¥Ó¥|20¡F¤ý¤W¤K51¡^¡A¨ä¦¸¬OÂǤڤñ­Û¡]ÁÉ¥|¤Q¤C6¡^¡C¦ýÍ¢«o§í¨î¨ä«ã®ð¡A¥H­P¥L­Ì¤£·|§¹¥þ³Q®ø·À¡]9¸`¡^¡FÁÙ¦³¡A¥L­Ì³Q¨ä­WÃø©ÒÁëÁå»P²b¤Æ¡]10¸`¡^¡A¦¹¤D¦b®î¹D¸g¾ú¤¤©Ò´£¥Xªº¤@­Ó¦³¤Oªº·N¶H¡]¦ý¤Q¤@35¡F¨È¤Q¤T9¡Fº¿¤T2-3¡^¡C

²Ä¤Q¤@¸`¦A¦¸¦^¨ì¤F¥¸³dªº¥DÃD¡G¥H¦â¦C¾ú¥vªº²×·¥¥Ø¼Ð¤D¤W«ÒªººaÄ£¡A¦Ó¤£¬O¤W«Ò¤l¥Áªº±ÏÅ«¡A³o¥u¬O¹F­P¥Ø¼Ðªº³~®|¡C

±q¤Ú¤ñ­Û¥X¨Ó¡]¥|¤Q¤K12-22¡^

²Ä¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤K³¹ªº°ª¼é¬O¥H¤T½gµu¤p¦ÓµØÄRªº¥ýª¾«H®§¶}©l¡A¥Ñ¤@­Ó¦@¦Pªºµ²ºc»P¤@­Ó¦@¦Pªº¥DÃD±N¥¦­Ì³sµ²¦b¤@°_¡G

¡]¤@¡^§Ú¬O¨º¦ì¥l³ê¨Ï¸Uª«¦s¦bªº¡]12-13¸`¡^¡F

¡]¤G¡^§Ú¬O¨º¦ì¿ï¥l¥j¦Cªº¡]14-16¸`¡^¡F

¡]¤T¡^§Ú¬O¨º¦ì¤Þ¾É¦Û¤v¦Ê©mªº¡A¡y§Ú©Ò¿ï¥lªº¥H¦â¦C¡z¡]17-19¸`¡^¡C

¦Û¤@¦Ü¤Q¤@¸`¦b­·®æ»P»y®ð¤W¬ðµMÂàÅÜ«á¡A§Ú­Ì¦A¦¸¦^¨ì§@ªÌ©Ò±Ð¾Éªº¥D¬y«ä·Q¤¤¡C¨º¦ì¿ï¥l¥H¦â¦Cªº¡]12¸`¡^¡A¦P¬O¥l³ê¤j¦a»P½Ñ¤Ñ¡A¨Ï¤§¦s¦bªº¤W«Ò¡CÂǨ¥»y³Ð³y¬O¸t¸g·R¥Îªº¥DÃD¡Aªí©ú¤W«Ò³Ð³y¬¡°Ê¬O²@¤£¶O¤Oªº¡FÍ¢¹ï¤@¤Á¦s¦bª«¡A¦³µo©R¥OªºÅv¬`¡]¨Ò¸Ö¤Ê¤T6-9¡^¡G

½Ñ¤ÑÂÇ­C©MµØªº©R¦Ó³y¡A
¸U¶HÂÇ¥L¤f¤¤ªº®ð¦Ó¦¨¡C
¥L»E¶°®ü¤ô¦pÂS¡A
¦¬Âò`¬v¦b®w©Ð¡C
Ä@¥þ¦a³£·q¬È­C©MµØ¡A
Ä@¥@¤Wªº©~¥Á³£Äß©È¥L¡C
¦]¬°¥L»¡¦³¡A´N¦³¡F
©R¥ß¡A´N¥ß¡C

Í¢¥ç¬O¨º¦ì¿ï¥l¥j¦Cªº¡]¥|¤Q¤@2¡A´Ü©w¥»¡^¡C²Ä¤Q¥|¦Ü¤Q¤»¸`ºc¦¨¤F¥»®Ñ¦¹¤@¬q¸¨³Ì«á¤@½gªº¼f°T»y¡F¦Ó¥¿¦p¤W¤å¡]¨Ò²Ä¥|¤Q¤@³¹¡^¾ú¥vªºÃÒ¾Ú¡A¯S§O¬O²Ä¤K¥@¬öªº¹w¨¥»P¨ä¦b²Ä¤»¥@¬öªºÀ³Å礧¶¡ªº¹ïÀ³¡A¦¨¤FÃÒ©ú¤W«Ò¯à¤Oªº²z¥Ñ¡C¥j¦Cªº¦¨¥\¡A¯S§O¬O¨ä©ºªA¤Ú¤ñ­Ûªº¨ÆÂÝ¡A¦A¦¸³Q¹w§i¡A¥t¤@¨Ç¸Ø±iªº¸Ü¥ç´¿¥Î¨Ó§Î®e¥L¡G­C©MµØ¡y©Ò»Iªº¡z¡]¥|¤Q¤­1¡^¡AÍ¢ªº¡yªª¤H¡z¡]¥|¤Q¥|28¡^¡A¡y¦¨´N¡]¤W«Ò¡^Äwºâªº¤H¡z¡]¥|¤Q¤»11¡^¡A¦Ó²{¦b«h¬O¡y­C©MµØ©Ò·Rªº¤H¡z¡]14¸`¡^¡C

²Ä¤Q¤»¸`ªº³Ì«á¤@¦æ¡A¬O¦³Ãö¥ýª¾¨Ï©Rªº¼Æ½g¥HÁɨȦ¡¸g¤å¤§¤@¡G¦p±q¤»³¹¤K¸`¡y§Ú¦b³oùØ¡A½Ð®t»º§Ú¡z¡A¨ì¤»¤Q¤@³¹¤@¸`¡y®t»º§ÚÂå¦n¶Ë¤ßªº¤H¡z¡CµLºÃ³o¥ç¥]¬A¤F¥|¤Q³¹¤T¸`¡C³oùتº¡yÆF¡z¤D±Ò¥Ü¥ýª¾ªºÆF¡]¨Ò¥Á¤Q¤@24-30¡FÒ­¤G28-29¡F¨È¤C12¡F®{¤G¡^¡A¦ý¤S»P½ç«i®ðµ¹°ò¨l¡]¤h¤»34¡^¡B½ç¤O®ðµ¹°Ñ®]¡]¤h¤Q¥|6¡A19¡^»P½ç´¼¼z¡]ÁɤQ¤@2¡^»P¤½¸q¡]¥|¤Q¤G1¡^µ¹¤júÒ¤@¼Ëªº±Ï¥DªºÆF¤£¥i¹º¤À¡C³o¼Ë´y¼g¡A¦b¦¹¤£³æ§@¬°¤Q¥|¦Ü¤Q¤»¸`¨ä¾l³¡¤Àªºª`ÄÀ¡A¥ç§@¬°²Ä¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤K³¹ªº§ÀÁn¡A¦n¹³¬O¬°¤F¥­¿Å¥|¤Q³¹¤@¦Ü¤K¸`ªº·N¸q¡A¨Ã«ü¦V¥|¤Q¤E³¹¤@¦Ü¤»¸`¡C

¦b²Ä¤Q¤C¸`ªº¥t¤@­Óµu½g«H®§¤¤¡A¥H±`¨£ªº¤@ºØ¥HÁɨȤ½¦¡¡]°Ñ¥|¤Q¤T14¡^§@¤Þ¨¥¡A¥Ñ¦t©zªº³Q³y»P¥@¬Éªº¾ú¥v¡AÂà¦Ü¤W«Ò¬°¦Û¤v¦Ê©m©Ò¦¨´Nªº¨Æ¡CÍ¢¬O¥L­Ìªº±Ð®v»P¾É¹C¡CÍ¢ªº±Ð°V¡A¬O¬°¤F¥L­Ìªº¦n³B¡A¨Ï¥L­Ì±o¡y¯q³B¡z¡]¼Ð·Ç­×­q¥»ªº·N¸q§t½k¡^¡A¥¿¦pÍ¢¦b¦è¤D¤s³z¹LÍ¢ªº¹²¤H²³¥ýª¾©Ò±Ð¾Éªº¡CÍ¢ªº¤Þ¾É¡A¬O±a»â¥L­Ì²æÂ÷¬y®öªº¥Í²P¡A¸g¹LÃm³¥¡A©è¹FÀ³³\¤§¦a¡C²Ä¤Q¤K¸`·Q¹³¤W«Ò¤Q¤À´÷±æ¦aµ¥«ÝÍ¢ªº¦Ê©m¨Ó¶¶±qÍ¢¡C³o¨Ï¤H·Q°_¸Ö½g¤E¤Q¤­½g¤C¸`¼ô±xªº¸Ü¡A¦Ó¬ù§B°O¤Q¥|³¹¥]§t¤F§ó±j¯Pªº¹ï·Ó¡C»P¬ù§B²{¦bªº­WÃø¬Û¤ñ¡A¥L·Q¨ì¦º¤H©Ò¦íªº³±¶¡¬O¥­ÀR»P¦w¹ç¡A¦Ó¤W«ÒªºÁn­µ¨ì¹F¥L¨ºùØ¡]§B¤Q¥|15¡^¡G

§A©I¥s¡A§Ú«K¦^µª¡A
§A¤â©Ò°µªº¡A§A¥²¸r¼}¡C

§Ú­Ìªº¤W«ÒÂ÷§Ú­Ì¤£»·¡B¬O¦ÛµMªº¤O¶q¡A¬O¤£¨ü§Ú­Ìªº³B¹Ò©Ò¼vÅTªº¡CÍ¢¬O¤@¦ì»P§Ú­Ì¤@°_¡B¨Ã¬°§Ú­Ì¨ü­Wªº¤W«Ò¡C¦b­C¿q¬°­C¸ô¼»§Nªºµh­W©I³Û¤¤¡A§Ú­Ì¦A¦¸Å¥¨ì¦¹´÷±æ¡]°Ñ¤Ó¤Ü¤T37¡^¡G

¡y­C¸ô¼»§N°Ú¡B­C¸ô¼»§N°Ú¡A§A±`±þ®`¥ýª¾¡A¤S¥Î¥ÛÀY¥´¦º¨º©^®t»º¨ì§A³oùبӪº¤H¡A§Ú¦h¦¸Ä@·N»E¶°§Aªº¨à¤k¡A¦n¹³¥ÀÂû§â¤pÂû»E¶°¦b¯Í»H©³¤U¡A¥u¬O§A­Ì¤£Ä@·N¡C¡z

¨º¨Ç´y¼g§Y±N¥i¯àµo¥Í¨Æ±¡ªº·N¶H¡A¤D¬O·¥¬°¦³¤Oªº¡C¡y¥­¦w¡z¡]shalom¡A18¸`¡^¤£³æªí¥Ü¨S¦³¾Ôª§¡A§ó¬O¥Nªí°·±d¡B«O»Ù»PÁcºa¡C¦Ó¡y¤½¸q¡z¦bºD±`ªº¥HÁɨȦ¡·N¸q¤¤¡]¤£¬O²Ä¤@¸`ªº¥Îªk¡^¡A¥]¬A¤F³Ó§Q»P±Ï®¦¡]¥t°Ñ¥|¤Q¤@2¡^¡C¡yªe¤ô¡z¤@µü¡]§Æ§B¨Ó¤å¬°nahar¡^¦b§O³BĶ§@¡y¤j¤ô¡z¡]¨Ò¸Ö¤E¤Q¤T3¡F°ÑÁÉ¥|¤Q¤T2¡^¡Aªí¥Ü¬O¤@±ø­«­nªe¹D¡A¥þ¦~¬y³q¡C¥¿¦p¬ù¦ýªe©Î¥®µo©Ô©³ªe©Î¥§Ã¹ªe¤@¼Ë¡A§ó¹³®ü¤¤ªºªi®ö¡A¦Ó¤£¬O¥H¦â¦Cªº¤p·Ë©Ò¬y¹Lªº¡B©u¸`©Ê¦s¦bªºªe¹D¡]wadis¡^¡C¬ù§B°O¤»³¹¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¸`¬O¹ï¦¹ºØ¬y°®ªe¹DªºÀ¸¼@©Ê´y­z¡C¡y¥H¦â¦Cªº¯u¹ê¾ú¥v«K¹³µS¤jªº¬y°®ªe¹D¡Aµu¼ÈÁcºaªº¥ú¨~¡A¨üú¦ªø®É´Áªº¨aº×©Ò¤¤Â_¡F¹ï©ó§@ªÌ¨Ó»¡¡Aªe¤ô¥Nªí¤Fº©µLÃä»Ú¡B·½·½¤£Â_ªº¯¬ºÖªº·N¶H¡C¡z¡]°ÑJ. Skinner¡A¥HÁɨȮѪ`ÄÀ¡A¥|¤Q¦Ü¤»¤Q¤»³¹¡A²Ä¤K¤Q¤»­¶¡^¡Cªü¼¯¥q¥ç·Q¨ì¦³¤@±ø¥Ã¤£°®²Uªºªe¹D¡]¤­24¡^¡G

±©Ä@¤½¥­¦p¤j¤ôºuºu¡A
¨Ï¤½¸q¦p¦¿ªe¡]Wadi¡^·Ê·Ê¡C

²Ä¤Q¤E¸`¦^ÅU¨È§B©Ô¨u»P¨ä¤l®]ªº¥Ã»·À³³\¡]¨Ò³Ð¤Ü¤G17¡F¦ó¤@10¡^¡C³o¤@À³³\¨Ã¨S¦³´£¤Î¡y¦a¤g¡z¡A³o¬O¤Q¤À­«­nªº¡A¦]¬°§Y¨Ï¦b¥¢¥hµS¤Ó°ê¤g¤§®É¡A¤´¥i¥HÀ³Åç¡C

³Ì«á¡A§Ú­Ì¦³¨â­Ó©I¥l¡A²Ä¤@­Ó¬O©I¥lÂ÷¶}³Q¾Û¤§¦a¡A¦A¦¸¶i¤J¥@¬É¡A¨Ã¦Û¥Ñ¡BÅwªY¦a«H¾a¨º¦ì±a»âÍ¢ªº¤l¥Á¥H¦â¦C¸g¹LÃm³¥¡A©M¨Ï¤ô±q¥ÛÀY¤¤¬°¥L­Ì¬y¥X¨Óªº¤W«Ò¡]20-22¡A¤­¤Q¤G11-12¡^¡C¤Ú¤ñ­Û¨S¦³¦A©ó¥HÁɨȮѤ¤³Q´£¤Î¡G¥H¦â¦C¦Û¥Ñ¤F¡CÅý¥þ¥@¬Éª¾¹D¡y­C©MµØ±ÏÅ«¤FÍ¢ªº¹²¤H¶®¦U¡z¡]20¸`¡^¡C¯d¤ß³oùئA¦¸¥Î³æ¼Æ¡A¡yÍ¢ªº¤@­Ó¹²¤H¡z¡AÂǦ¹±j½Õ¥H¦â¦Cªº¤@Åé¡A¦P®É±j½Õ¤W«Ò»P¨ä¤l¥Á¤§¶¡ªº¿Ë±K­Ó¤HÃö«Y¡C

²Ä¤Ü¤G¸`¡A¸û¬°¦X¥G¤å²zªºÅÞ¿è¡AÀ³¥X²{©ó²Ä¤­¤Q¤C³¹µ²§À¡C³o¬O¤@¥y¿W¥ßªº½e¨¥¡A¼Ð¥Üú¦²Ä¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤K³¹»P²Ä¥|¤Q¤E¦Ü¤­¤Q¤­³¹¤§¶¡ªº¤À¹j¡C³o¥ç¬O¹ï²Ä¤Q¤K¸`¤¤¥¢±Ñ¥DÃDªºµûª`¡Aªí©ú¦pªG¥H¦â¦C¤H¤£­I«q¡A´N·|±o¨ì¥­¦w¡C²Ä¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤K³¹¤§·s¬ö¤¸ªº²§¶H¡A¦Ü¤µ©|¥¼§¹¥þÀ³Åç¡AÃö©ó¥H¦â¦Cªº±Ï®¦³o­ÓÃD¥Ø¡A¤´¦³³\¦h¥¼ºÉ¤§¨¥¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n