ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥HÁɨȮѲĤܥ|³¹

 

¥@¬Éªº²×§½¡]¤Ü¥|1-13¡^

ÁöµM²Ä¤Ü¥|¦Ü¤Ü¤C³¹¬O«Ø°ò©ó±q¥HÁɨȻP¨ä¥L¶Ç²Îªº¥ýª¾§Î¹³©MÆ[©À¡A¦ý¥»¬q¦b­·®æ»P¤º®e¤W³£¦³²§©ó¥»®Ñ¨ä¾l³¡¤À¡C¥»½g½×¤Î¥@¬Éªº²×§½¡B¥½«áªº¼f§P»P¦º¤H´_¬¡¡A¥X²{©ó½×¥~¨¹¿Ý¨¥¡]¤Q¤T¦Ü¤Ü¤T³¹¡^ªºµ²§ô¬O¤Q¤À¦X©yªº¡C¥¦­Ì¥ç¤Q¤À¾A¦X¦a¥X²{©ó¥HÁɨȶDzΪº³Ì«á³¡¤À¡A³o¥HÁɨȶDzΥ»¨­ªº²Õ¦X´N¬Oº©ªø½ÆÂøªº¹Lµ{¡C¥i¯à·|¿ð¦Ü¥D«e¥|¥@¬ö¡C

³o¬q·N¨ý²`ªøªº¥HÁɨȮѡA¦b´X¤è­±³£Åã¥X»P¦ý¥H²z®Ñ¡A¥H´µ©ÔÄò½g¤U¨÷¡]¥H´µ©Ô¥|®Ñ¡^¡B¥H¿Õ®Ñ»P±Ò¥Ü¿ý¦³ªñ¦ü¤§³B¡A¦³¤HÅ¢²Î¦aºÙ¨ä¬°¡y¥HÁɨȦ¡¡]Isaiah Apocalypse¡^ªº±Ò¥Ü¤å¾Ç¡z¡A¥¿¦p°¨¥iºÖ­µ¤Q¤T³¹³QºÙ¬°¡y°¨¥i¦¡¡]Marcan¡^ªº±Ò¥Ü¤å¾Ç¡z¡C·íµM³oùتº¡y±Ò¥Ü¤å¾Ç¡z¬O«ü¦³Ãö¥@¬Éµ²§½ªº·N«ä¡C¦b¯u¥¿ªº±Ò¥Ü¤å¾Ç¤¤¡A¦º¤H´_¬¡»P¥½«áªº¼f§P³£¬O±`¨£ªº¥DÃD¡A¤]¦³³\¦h¦t©z©Ê»P¤Ñ¤åªº·N¶H¡C¦ý¬O¥»³¹«o©úÅã¦a¯Ê¤Ö¤@¨Ç±Ò¥Ü¤å¾Ç©Ò¨ã³Æªº¥D­n¯S¼x¡A¦pºë²Óªº¤Ñ¨Ï¾Ç¡A¶H¼x©Ê¼Æ¥Ø¡A¾ú¥vªº¼Ò«¬¡A¯u¹ê²§¶H»P¨ä¥L¯«¯µ¸gÅ窺·t³ë¡A¥H¤Î¨º¨Ç¦b¬Ý¨£²§¶Hªº¤H¨­¤W©Ò²£¥Íªº¼vÅT¡C§Ú­Ì¥i¯à¦b³o´X³¹¤¤¡A¬Ý¨£±Ò¥Ü¤å¾Ç¥½¥@Æ[ªººØ¬ó¡A¦ý§Ú­Ì©Ò³B²zªº¤´¬O¿Ý¨¥¡A»P¥»½g¤§«e¤Î¤§«áªº¥HÁɨȮѨõL¤Ó¤j¤À§O¡A³oùتº¤À§O¥u¬Oµ{«×¤W¡A¦Ó«D¥»½è¤W¡C¥»¬q©Ò´y­zªº¡A³£¬O¥ýª¾¶Ç²Îªº¥D¬y¡A¯S§O¬O¥HÁɨȶDzΡA¦p¯î²Dªº¤g¦a»P«°¥«¡A©ü·tªº¤ÑªÅ¡A¤¤Â_ªººá®u¡A­C©MµØªº¤s¡A¦º¤H¤§¦a¡A®_±þ®ü¤¤ªº©Çª«¡AÅwªYªº¸²µå¶é¡A©M±q®J¤Î»P¨È­z³Q¾ÛÂk¦^¦Ü­C¸ô¼»§N¡C³o¨Ç±¡´º¿Ä¦X¦¨¿W¥ß³æ¤¸¡A©ñ¸m¦b¦t©z©Ê»P¥½¥@©Êªº¸g¤å¤§¤¤¡A¦p¦¹«K¦b¬ù¿Ý¨¥ªº¾ú¥v¤¤²£¥Í¹ñ·sªº¹Ò¬É¡A¤£¹L³o©l²×¤£¯à³QºÙ¬°±Ò¥Ü¤å¾Ç¡A§Y¨Ï¥»³¹©Òªí¹Fªº´¶¥@·NÃÑ¡A®Ú·½¤´¥i°l·¹¦Ü²Ä¤G³¹»P¤Q¤@³¹¡C¥u¬O¨ä¥½¥@Æ[¬°¹ñ·sªº¡A¥ýª¾¦b¥»¬q¸g¤å¤¤¡A¬Ý¨£­Ó§O°ê®aªº¿³°I­I«á¡A¬Æ¦Ü¬O¦b¶W¶V¦º¤`¥»¨­¡A¦s¦b¤F³s¦º¤`¤]³Q¥Ã»·§]·Àªº·s¥@¬É¡]¤Ü¤­8¡^¡A¦b¨ºùؤW«Òªº¦Ê©m·|³Q¤j¨¤Án©Ò¥l¶°¡A¡]·í¨º¤é¥þ¦a³£«Å§G¦Û¥Ñ¡A§Q¤Ü¤­9-10¡^¡A¡y¥L­Ì´N¦b­C¸ô¼»§N¸t¤s¤W·q«ô­C©MµØ¡z¡]¤Ü¤C13¡^¡C

²Ä¤Ü¥|³¹¬°¾ã­Ó¬q¸¨§G¸m¤F­I´º¡A¨Ã¥B¥i¥H»¡¬O¬°¸òú¦ªº¡y±Ò¥Ü¤å¾Ç¦¡¡zªº¸g¤å«Ø¥ß¤F°ò¦¡C¥¦¤Þ¶i¤F­«­nªº¥DÃD¢w¢w¹³¸Uª«¼Û®§³Ò­W¡]¥Î«Oùªº»¡ªk¡Aù¤K22¡^¡A¥@¤Hªº¸o´c¡A¥½«áªº¼f§P¡A¸U­x¤§­C©MµØ¦b¿ü¦w¤sªº²Î©l¡C¥¿¦p§Ú­Ì¥ý«e©Ò»¡¡A¤Ü¤T³¹½×±Àùªº¿Ý¨¥¡A¬O¥H´¶¥@ªºÆ[ÂI§@µ²¡]17¸`¡^¡F¦Ó¤Ü¥|³¹¤@¦Ü¤Q¤»¸`«o§â¤HÃþªº¾ú¥v»P¦a¤g©ß½Ñ¸£«á¡A©I¥l§Ú­Ì¨Ó·Q¹³²×¦³¤@¤Ñ¾ã­Ó¥@¬É³£³Q¼o±ó¡A¦a­±³Q§á¦±¡A¨ä©~¥Á³Q¿NµJ¡C¥i¯à­ì¨Ó¦³¨Ç»y¥y»P§Î¹³¬O«ü¦VµS¤j¦a¤hªº·´·À¡]¦p¤@7-9¡F¤»11-12¡F¤K22¡^¡C¦ý²{¦b§Ú­Ì¤£»Ý¦A±N¦¹·í¬°µS¤jªº¨k¤H©Î¿ü¦wªº¤k¤l¡A¨ü¤H¶¡¤O¶qªºÃg»@¡A¥¿¦p®¿¨Èªº¤é¤l¡A¥þ¦a³£¨ü¤F²o³s¡]³Ð¤»¦Ü¤E³¹¡^¡F¤W«Ò©ß±¼¤FÍ¢«ã®ðªº§ú¡]¤Q5¡^¡AÂÇú¦Í¢ªº¸Ü¡A±N³Ð³yÅܬ°²V¨P¡C©Ò¦³ªº¤H³£±Ñ¸¨¡A°£¤F­«·s³Ð³y¤§¥~¡A§Ú­Ì¨Sªk±o±Ï¡]¤Ü¤­9¡^¡C

²Ä¤G¸`ªíÅSªº´¶¥@Æ[¡A­n°£¥h¦Ê©m¦b©v±Ð¡AªÀ·|»P¬Fªvªº©Ò¦³¤À³¥¡A¨Ã·´±¼©Ò¦³¤H¬°ªº²ß«U»P¨î«×¡A²ª½¬O¶W¶V¤FÃö©óÀ±ÁɨȮɥNªº¿Ý¨¥¡]¨Ò¤E1-7¡F¤Q¤@1-9¡^¡A¯à°÷»P¨º¨ÇÃö©ó¦º«á¤§¨Æ¡A³±¶¡ªº±¡´º¬Û¤ñ¡]¨Ò§B¤T17-19¡F¶Ç¤T19¡FÁɤQ¥|3-20¡^¡C©Ò¦³ªº¤H³£¬O¦P¼Ë¦³¸o¡A¥L­Ì©~¦íªº¦a¤]³Q¨ä¸o©Ò¦Ã¬V¡C²Ä¤­¸`©Ò´£ªº¹ï¥þ¤HÃþ³£¥Í®Äªº¡y¥Ã¬ù¡z¡AÀ³¸Ó¬O«ü®¿¨Èªº¬ù¡]³Ð¤E9-17¡^¡A¨Ã¥B¥Í°Ê¦a¬ð¥X¤F¥û±þ¡]³Ð¤E6¡^¡A§@¬°¤HÃþ¥¢«o¤H©Êªº³Ì­ì©l¨Ò¤l¡A¬y¦å¦Ã¬V¤F¤g¦a¡]¸Ö¤@¡³¤»38¡F¥Á¤Ê¤­33¡^¡F³Q±þªÌªº¦å±q¦aùØ«s§i¡]³Ð¥|10¡^¡A«Á²]»P«ô°¸¹³¥ç¦Ã¬V¤F¦a¤g¡]­C¤T2¡A9¡^¡C¦ý¦b³o¹³¸ÓÁô»P®¿¨Èªº­ì©l¬G¨Æ¤¤¡A¥H¤Î§Ú­Ì¥¿¦b¾\Ūªº±Ò¥Ü¤å¾Ç¦¡ªº¸g¤åùØ¡A¨ä¤¤©Ò¥Rº¡¥Í°Ê¶H¼x©Êªº°gÂ÷¥@¬É¡A¥û±þ©l²×¬O³Ì¯à¥Nªí¤H¥Ã¬ùªº¯}Ãa¡C¦­´Áªº¿Ý¨¥¿Ý¨£¨ì²×¦³¤@¤Ñ¡A¥þ¥@¬É³£¹³­C¸ô¼»§N¤@¼Ë¡A¬¡¦b«ßªk¤§¤U¡]¨Ò¦p¤G3¡^¡A¦ý¦b³o¬qªº¤W¤U¤å¤¤¡A§Ú­ÌµL»Ý¹L©ó±j½Õ²Ä¤­¸`¡y«ßªk»P«ß¨Ò¡zªº¦r­±·N«ä¡C

±µú¦ªº¥DÃD¡A´y­z¸²µå¶é¤§ºqªºÀR¤î»P®b¼Öªº¤¤Â_¡]7-9¸`¡^¡A³o¨Ç§Ú­Ì¦b¤W¤å³£¼ô±x¤F¡]¤Q¤»8-11»P¤Ü¤G12-14¡F¥t°Ñ¼¯¤­16-17¡F¤K3¡^¡A¨Ã¬°¤Ü¤­³¹¤»¸`¥þ¦a¦Ê©mªº¥½¥@ºá®u¦Ó¾Q¸ô¡C

¡y¯î²Dªº«°¡z¡]10¸`¡^¬OÅå¤Hªºµü»y¡A¨Ï¤H·Q°_²Ä¤@³¹¬üÄRªº¡y©¾«H¤§«°¡zªº¸Öºq¡]21-26¸`¡^¡A¥H¤Î³Ð³y¬G¨Æ¤¤ªº²Ä¤G¸`¡]³Ð¤@2¡^¡C§Ú­Ì¤£»Ý­n¦b³o¨Ç¸Öºqªº­I«á¡A¥h´M§ä¥ô¦ó¾ú¥vªº¨Æ¥ó¡A¦b¥»¬q±µªñ¡y±Ò¥Ü¤å¾Ç¦¡¡zªº¸g¤å»P¨ä¥L¦a¤è¡]±Ò¤Q¤C¦Ü¤Q¤K³¹¡^¤¤¡A«°¥«¬O­«½Æ¥X²{ªº¥DÃD¡A§@¬°¤HÃþªÀ·|ªº¶H¼x¡F¦Ó¯î²D¬O´y­z¤å¤Æ±Y¼ìªº¹Ïªí¤èªk¡A¨C­Ó®a®x³£³Q¤J«I¡A¦Ê©m¦bµóÀY«s­ú¡A¤£¦A¦³Åw¼Ö¡B¼^¯º¡A¥u¦³¯î¼o»P¿ò±óªº±¡´º¡A«°ªù³Q¹ý©³©î·´¡C³o·N¨ýú¦­«·s¦^¨ì¨S¦³«°¥«¡]³Ð¥|17¡^¡A¨S¦³¬ü°s¡]³Ð¤E20-21¡^¡A¨S¦³Åw¼Ö¡]³Ð¤T6¡^¡A¨S¦³¦Ê©m¡]³Ð¤@26-28¡^ªº¥@¬É¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³o¬O¦^¨ì¤F­ì©lªºªÅµê²V¨P¡A§Y¸o´c¤H©Êªºµ²§½¡F¦ý±q³oµêªÅ¤¤¡A«o¥X²{¤F·s«°¥«¡A¥H±Ï®¦§@«°Àð¡A«°ªù¤j¶}¡AÅý¤½¸qªº¥Á±Ú±o¥H¶i¤J¡]¤Ü¤»1¡A2¡^¡C

²Ä¤Q¤T¸`±q¦­´Áªº¿Ý¨¥¡]¤Q¤C6¡^¤¤¬B°_¥t¤@­Ó§Î¹³¡A¥Î¥¦¨Ó¬°¥»¬qªº¥½¥@¿Ý¨¥ªº²Ä¤@³¡¤À¤Uµ²½×¡C¦Ê©m±N¹³¦¬³Î©u¸`·n°Ê¾ñÆV¾ð¤@¯ë¡A±q¦a¤W°£·À¡F¥u¦³«Ü¤Ö­Æ¦s¡A¹³¦¬³Î¸²µå¤§«á¡A¯d¦bªK¤Wªº¤@ÂI¸²µå¡C

¥½«áªº¼f§P¡]¤Ü¥|14-23¡^

¥½«á¼f§P¥²¬°´c¤H±a¨Ó®£Äß¡F¦ý³o¤]¬O¨º¸qªÌÀò±o³Ì«á³Ó§Qªº®É¨è¡]16¸`¡^¦]¦¹¥ç¬O·P®¦ªº®É¨è¡A¬O§âºaÄ£Âkµ¹­C©MµØ¥H¦â¦C¤W«Òªº®É­Ô¡A¬O¼y¯¬¤W«Ò°ê«×¦b¨ä§¹¥þºaÄ£¤¤­°Á{ªº®É­Ô¡C¦b±µú¦ªº¥HÁɨȱҥܿý¤¤¡A«K¥Ñ¤T­ºµu¸Ö©Ò²Õ¦¨¡A³o¤T­º¸Ö­ì¨Ó«Ü¥i¯à¬O¿W¥ßªº§@«~¡A²{¦b«K¥H¥Í°Ê¡B´IÁp·Q¤Oªº»y¨¥¹D¥X¡C

­º¥ý¬O­º·PÁ¸֡]14-16¸`¡^¡A¥Ñ¥þ¦a©¾¤ßªº¾l¥Á¨Ó¹|°Û¡A³o¨Ç¬O¦b©ç¥´»P±ÄºK«á¡]13¸`¡^¡A¤´±¾¦b¾ð¤Wªº¾ñÆV¡C¡y¦bªF¤è¡z¡]15¸`¡^³o­Óµü²Õ¤Q¤À¦³½ì¡A«ö¨ä¦r­±·N«ä¬O¡y¦b¥ú©Î¤õ¤¤¡z¡A¦¹µü¥|¦¸³£¬O¥H³æ¼Æ¥X²{©ó¥HÁɨȮѤ¤¡A¨Ã¤@«ßĶ§@¡y¤õ¡z¡]¤Ê¤@9¡F¥|¤Q¥|16¡F¥|¤Q¤C14¡F¤­¤Q11¡^¡C³q±`ªºÆ[ÂI¥H¬°³o¬O¦a²z¦Wµü¡A»P¤W¸`¡y±q¦èÃä¡z¡]Ķª`¡G©M¦X¥»§@¡y±q®ü¨ºùØ¡^¬ÛÀ³¢w¢w¦]¦¹¡y¦b¤õ¤¤¡z¡A§Y¬O¡y¼ö±a¡z¡]´Ü©w¥»¡^©Î¡y¦bªF¤è¡z¡]¼Ð·Ç­×­q¥»¡B·s­^Ķ¥»»P­C¸ô¼»§NĶ¥»¡^¢w¢w¦¹ºØ½Ķ«Ü¤Ö¸ÑÄÀ¡C¥t¥~¦³¨Ç´£Ä³§@¡y¨C¤@­Ó¦­¤W¡z¡A¥i¯à¬OÁp·Q¤Ê¤T³¹¤G¸`ªº¸g¤å¡]¦r¸q¬°¡y¦b¦­¤W¡z¡^¡C³o·|§_¬O«ü¤@¨Ç¤õ¬²»ö¦¡©Î¨µ¦æ¡H¥¿¦p«á´ÁµS¤Ó¤HºÙ¬°¡y­×·µ¸`¡z¡]Hanukkah¬ù¤Q22¡^¡C³o­Ó¸`´Á¦Ü±ß±q¬ù·æ¤Ò®É´Á°_¡AºÙ§@¡y¥ú©ú¤§¸`¡z¡]°Ñ°¨¥[¤ñ¤G®Ñ¤@³¹¤Q¤K¸`¦Ü¤G³¹¤Q¤K¸`¡^¡C©Î¬O«ü²½ªÁªº¤õ¡H©Î¬O«ü¡y¦b²³®ü®q¡z¶¡¶Ç°e³Ó§Q±¶³øªº²l¤õ¡H©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H²Ä¤Q¤­¸`Ķ§@¡G¡y¦]¦¹¤õ­n¿U°_¨ÓºaÄ£­C©MµØ¡K¡K¡z¡C

¥t¥~¡yºaÄ£Âk©ó¸q¤H¡z³o¥y¤]¦³§xÃø¡A­º¤G¦r·N«ä¬O¡y¬üÄR¡BµØ¬ü¡z¡A¯S§O«ü§g¤ý¡]ÁɤܤK5¡^»P°ê®a¡]ÁɤQ¤T19¡F­C¤T19¡^ªº½÷·×¡C¦b¨ä¥L±Ò¥Ü¤å¾Çªº»y¨¥¤¤¡A¡y¥úºaªº¤j¦a¡z©Î¥u¬O¡yºaÄ£¡z¤@µü¬O¥Î¨Ó§Î®e¥H¦â¦Cªº¤g¦a¡]¨Ò¦ý¤K9¡F¤Q¤@16¡A14¡A45¡^¡C³oùØ·íµM¬O·t«ü­è¤~§Î®eªº¯E¤j¤Ñ¦a¼@Åܤ§«á¡]¤T¸`¥H¤U¡^¡A¤W«Ò·|ºaÄ£¦a´xÅv¡C¡y¸qªÌ¡z¬O¥Î¨Ó§Î®e¤W«Ò¡Aªí©ú³o¨Ç¼@Åܳ£¬O¥Ñ¤W«Ò©Ò­pµe»P´xºÞ¡C¬G¦¹§Ú­Ì¥i¥H±N¡y¯u¥¿ªººaÄ£Âk©ó¤W«Ò¡z¡A¥H³o¥y»{«Hªº¸Ü¨ÓÁ`µ²²Ä¤@­º·PÁ¸֡]14-16¸`¡^¡C¬ù®³®Ñªº¸Öºq¤]¬O¦³¤Q¤À¬Û¦üªºµ²§À¡A¡y±Ï«ä¥X©ó­C©MµØ¡z¡]¤G9¡^¡F¦Ó¥B¤S¹³¬ù®³®Ñªº¸Öºq¤@¼Ë¡A¥»½g¤]¬O¹|°Û©ó¤W«Ò¼f§PªºÅ屪¤¤¡C

ÁöµM¦¹³B´£¤Î¡y¥H¦â¦C¤W«Ò¡zªº¦W¦r¡]15¸`¡^¡A¦ý§Ú­ÌµL¶·³]·Q¥u¦³³Q¾ÛªºµS¤Ó¤H¤~·|ðݺq¹|°ÛÆg¬ü¸Ö¡C¦b³o¨Ç¥½¥@±¡Ãhªº¸Öºq¤¤¡A¨ÃµL¦p¦¹§½­­©Êªº·t¥Ü¡A¬Û¤Ï¦a¡A¥þ¦a©Ò¦³©~¥Á³£·|³Q±²¤J¦b¼f§P¤¤¡A¡y¸U¥Á¡z³£·|¨Ó°Ñ¥[¥½¥@ªººá®u¡]¤Ü¤­6¡^¡CµM¦Ó¦b²Ä¤Q¥|¦Ü¤Q¤»¸`©Ò´y­zªº¤Hª«¤¤¡A³£¦³¤@ºØ¤Q¤À©_¯S¡BµS¿Ý¤£¨Mªº±¡ªp¡G¡y³o¨Ç¤H­n°ªÁn¡K¡K§A­Ì­n¦bªF¤èºaÄ£­C©MµØ¡K¡K§Ú­ÌÅ¥¨£¡K¡K§Ú«o»¡¡K¡K¡z¡AµL½×³o¬O§_¯u¥¿­ì¨Óªº¸g¤å¡A¥¦³£¦³¤Q¤À¨ô¶Vªº»yªk§Þ¥©¡AÂǦ¹±j½Õ¨C­Ó¤H³£­n°Ñ»P¡A¡y¥L­Ì¡z»P¡y§Ú­Ì¡z¡A¡y§Ú¡z»P¡y§A¡z¡C

¡y§Ú«o»¡¡K¡K¡z¤Þ¥X¤F¥t¤@­Ó°ÝÃD¡C¥ýª¾¬ðµMªº¥´§Ã¡A¨Ï¤H·Q°_¨ä¥L¸g¤å¡A¦n¹³¤»³¹¤­¸`¦Ü¥|¤Q³¹¤»¸`¡A¨Ã¥BÁÙ¦³¤@¨Ç¸û²Ó½oªº¨Ò¤l¡A¦p¦ý¥H²z®Ñ¤Q³¹¤Q¤»¸`¡A¨º¬O´y­z²§¶H¹ï¨£²§¶HªÌªº½Ä¿E¡A¦ý¥L¦b³oùØ©Ò»¡ªº«o¬OÁôÂé󯫯µ¤¤¡A¥i¯à¬O¬G·Nªº¡A¥¿¦p§Ú­Ì¦b¤@¨Ç¤£¦Pªº­^¤åĶ¥»¤¤©Ò¨£¡G¡y°÷¤F¡A°÷¤F¡I¡z¡]­C¸ô¼»§NĶ¥»¡^¡F¡y§Ú®ø½G¤F¡A§Ú®ø½G¤F¡z¡]¼Ð·Ç­×­q¥»¡A°Ñ´Ü©w¥»¡^¡F¡y¨¸´c¡I¨¸´c¡I¡z¡]·s­^Ķ¥»¡^¡C©Î³\³Ì¾A¦XªºÂ½Ä¶¡A¬O°Ñ·Ó¤@¨Ç¬Û¦üªº±Ò¥Ü¤å¾Ç¡A¥Î¶Ç²ÎµS¤Ó¤HªºÆ[ÂI¡A¦³¨Ç²{¥Nªº¾ÇªÌ»{¬°³o¥yªº·N«ä¬O¡y§Ú¬Ý¨£¤F²§¶H¡I§Ú¬Ý¨£¤F²§¶H¡I¡z³o¼Ë¡A¦¹¥y¬O±Ä¯Ç¤F¸t¸g«á´Áªº³q¥Î§Æ§B¨Ó¤åªº¥y¤l¡A¨Ã¨ü¦ý¥H²z®Ñ¨ÈÄõ¤åªº¼vÅT¡G¨Ò¦p¡y³o¶ø¯µªº¨Æ¡A´N¦b©]¶¡²§¶H¤¤¡Aµ¹¦ý¥H²zÅã©ú¡C¡z¡]¦ý¤G19¡F°Ñ¥|9¡^¡C

¥»¬q²Ä¤G­º¸Ö¤Q¤À¥Í°Ê¦a´y­z¤F¥½«áªº¤j¼f§P¡A¥Rº¡¤F©ãÀYÃý¡B·t³ë¤Î±j¯Pªº§Î¹³¡]17-20¸`¡^¡C¥H¤@³s¦ê¥Î¡y¤Ú¡z¡]Pah¡^¬°­ºªºµü»y§@¬°¶}©l¡G®£Äß¡]Pahad¡^¡B³´§|¡]Pahat¡^¡Bºôù¡]Pah¡^¡Cµ´¹ï¨S¦³°k¥Í¾÷·|¡F¥Îªü¼¯¥qªº¸Ü»¡¡A±N¬O¡G

¡y´ºªp¦n¹³¤H¸úÁ×·à¤l¤S¹J¨£ºµ¡A
©Î¬O¶i©Ð«Î¥H¤â¾aÀð¡A´N³Q³D«r¡C¡z¡]¼¯¤­19¡^

­C§Q¦Ì¥ç¥Î¤@¨Ç¤Q¤À¬Û¦üªº¸Ü¨Ó§Î®e¼¯©ã¤Hªº©R¹B¡]¥|¤Q¤K40-44¡F¥t°Ñ«s¤T47¡^¡C¦b®w¿pÄõªº¤j°¨¦â¨÷¤¤¡A³o¤T­Ó¦Wµü¬O¸ÑÄÀ§@¡yÅ]°­ªº¤T­«ºôù¡z¡G«Á²]¡A°]´I»PÁ¶Âp¸t·µ¡AÂǦ¹¨Ó¤Þ»¤¥H¦â¦C¡C¦ý¦¹³B³o³´¨À«o¬O¥Î¨Ó®·®»©Ò¦³¦a¤Wªº©~¥Á¡A¤£¥ú¬O¼¯©ã»P¥H¦â¦C¡C

¡y¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡z»P¡y¦aªº®Ú°ò¡z¤Gµü´£¿ô§Ú­Ì¡A¦¹³B©Ò´y­zªº¬O¦t©z©Ê¨Æ¥ó¡A¥i¤ñ§@­ì©lªº¾ú¥v¡C·í¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¦b³Ð¥@°O¤C³¹¤Q¤@¸`³B¥´¶}®É¡A¤j²`²Wªº¬u·½¡A§YªÅµê²V¨P¤O¶qªº¶H¼x¡]³Ð¤@2¡FÁɤ­¤Q¤@10¡F®³¤G5¡^¡A«K´é¬y¦Ó¥X¡A·´·À¥@¬É¡C³o´N¬O¥½«á¼f§Pªº±¡§Î¡A¦b¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¸`¤¤·¥¬°ÀÀ¤H¤Æªº¡y¦a¡z¡A·|±Yµõ¦Ó¾_°Ê¡A·n¨Ó·n¥h¡]°Ñ´Ü©w¥»¡A·s­^Ķ¥»¡^¹³®û»k¤F®Ú°òªº¤p«Î¤@¼ËÂ\°Ê¡C¦o³Q¸o´cªº­«¾á©ÒÀ£­¢¡A¶^­Ë¦b¦a¡A¤£¯à¦A°_¡C

³Ì«á¤@­º¸Ö¡]21-23¸`¡^¦]ú¦¡y¨ì¨º¤é¡zªº¤½¦¡¦Ó»P¨ä¥L¸Ö¦³©Ò¤À§O¡A³oùØ´y­z¡y¦b°ª¤Ñ¤Wªº¤Ñ­x¡z¡A¡y¦b¦a¤Wªº¦C¤ý¡z¡A³Q¥´±Ñ»P¥}¸T¡A¥H¤Î¤W«Ò°ê«×©ó¿ü¦w¤s¤W¶}³Ð¡C§Ú­Ì­Y­n©ú¥Õ¥»¸Öªº·N¸q¡A¥²¶·¥ý¦^¨ì¥Ó©R°O¤Ê¤G³¹¤K¸`¡A¨º³B¤Ñ¨Ï¡]¤W«Ò¤§¤l¡^ªº¼Æ¥Ø¡A¬Oµ¥©ó¥@¤W¦C°êªº¼Æ¥Ø¡FµM«á§Ú­Ì¦A¬ÝµS¤Ó±Ò¥Ü¤å¾Çªº®Ö¤ß¡A¦b¨ºùسo¥@¬Éªº¾Ôª§¬O¦b¹õ«á¡A¦b¤Ñ¤W¡AÂÇú¦²§¶H©Ò¥Ø¸@¡A¥¿¦p¦ý¥H²z®Ñ¥H¿Õ®Ñ©Ò°O¡C¨Ò¦p¥@¤Wªº¦C°ê³£¬O¥Ñ¤Ñ¨Ï¦n¹³¦Ì­{°Ç»Pªi´µ°êªºÅ]§g¡]¦ý¤Q13¡^¡A©ÎªÌ¡y¨ºÀs¡F´N¬O¥j³D¡A¤S¥sÅ]°­¡z¡]±Ò¤G¤Q2-3¡^©Ò«ü¤Þ¡C¡y¨ì¨º¤é¡z¡A·í¥@¤Wªº¦C¨¹³£¨ü»@¡A³s¤Ñ¤Wªº½Ñ­x¤]­n¨ü»@¡A¥L­Ì¡y·|³Q¼f§P¡A³Q©w¬°¦³¸o¡K¡K³Q¥á¦b²`²W¤¤¡A¥Rº¡¯P¤õ»P¤õµK¡A¥H¤Îº¡§G¤õ¬W¡z¡]¥H¿Õ®Ñ¤E¤Q³¹¤Ü¥|¸`¡F°Ñ±Ò¤G¤Q3¡A7-10¡^¡CÁɤܥ|³¹¤Ü¤@¦Ü¤Ü¤T¸`¹³¬O¤¶¥G¥Ó©R°O¤Ê¤G³¹»P¥H¿Õ®Ñ¤E¤Q³¹¤§°Ý¡C

¥»½g¥O¤H¯t´bªº°ª¼é¡A¬O¤W«Ò¦b¿ü¦w¤s¤Wµn°ò§@¤ý¡A³o¬O­É¥Î¤F¸Ö½g¡]¯S§O¬O¸Ö¥|¤Q¤C¡B¤E¤Q¤T¡B¤E¤Q¤C¡B¤E¤Q¤E½g¡^»P¿ü¦w¶Ç²Îªº¸t§»y¨¥¡G¡y¥L­Ì¡e¼¯¦è»Pªø¦Ñ¡f¬Ý¨£¥H¦â¦Cªº¤W«Ò¡AÍ¢¸}¤U§Ï©»¦³¥­¾QÄ_¥Û¡A¦p¦P¤Ñ¦â©ú²b¡z¡]¥X¤Ü¥|10¡^¡C¦Ó¦P¼Ë¦a§Ú­Ì¦b¥H¿Õ®Ñ»P±Ò¥Ü¿ý¡]¤Ü¤@23¡F¤Ü¤G5¡F°ÑÁɤ»¤Q19¡F¨È¤Q¤T7¡^¤¤§ä¨ì¤Q¤À¬Û¦üªº°O¸ü¡G¡y¨º«°¤º¤S¤£¥Î¤é¤ë¥ú·Ó¡A¦]¦³¤W«ÒªººaÄ£¥ú·Ó¡K¡K¡z¡]±Ò¤Ü¤@23¡^¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n