ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¶Ç¹D®Ñ²Ä¤T³¹
²Ä¤T³¹
¡@¡@¥»³¹°Q½×¤W«Òµ¹»P¥@¬É¦ÛµM¯´§Ç¡A¦t©z¨Ì±q¤@©w³W«ß¹B¦æªº¡A¤Ñ¤U¸U¨Æ¬Ò¦³©w®É¡]¤T1¡ã8¡^¡A¥Ñ¤W«Ò©Ò¤ä°t¾ÞÁa¡A¤H¤£¯à´ú³z¨ä¤¤¶ø¯¦¡]¤T9¡ã11¡^¡A¤]¤£¯à§ïÅÜ¥¦¡F¤H¬é¦n¦w¤À¦u¤v¡A¾AÀ³ÂàÅÜ¡A±µ¨ü©M¨É¥Î¤W«Òªº®¦½ç¡]¤T12¡ã13¡^¡C¦³ªº¤HÃþ¤£¯à¼W²K©ÎÁY´î¤W«Òªº§@¬°¡A¤@¤Á³£¦b¤W«Òªº¤â¤¤¡A¦w®É³B¶¶¬O¤H¥ÍªºÀ³¦³ºA«×¡C
¡@¡@¥þ³¹¤À¬°¨â¤j¬q¡G¤@¦Ü¤Q¤¸`º¥ý»¡©ú¤Ñ¤U¸U¨Æ¸Uª«¬Ò¦³©w®É©M©w´Á¡AµM«á´£¥X³Ò¸Lªº¯q³B°ÝÃD¡]1¡ã9¡^¡F¤H¤£¯à¬}±x©w®É¡A¤]¤£¯à§ïÅÜ©w´Á¡C¦]¦¹¡A¶Ç¹DªÌÄU«j¤H¶¶À³¤Ñ©R¡]12¡ã15¡^¡C¤Q¤»¦Ü¤Ü¤G¸`¡A¶Ç¹DªÌÃöª`¥@¤W¤£¸q©M¦l´cªº¨Æ±¡¡C¤@¤è±¡AªÖ©w¤W«Ò¦³¤½¸qªº¼f§P¡F¥t¤@¤è±¡A©ú¥Õ¤Hªº©R¹B©M¾D¹J¦¦³©w®É¡A¤H¤HÁ`¦³¤@¦º¡A»PÃ~µL²§¡AÂk¦^¹Ð¤g¡C¨â¬q¬Ò¥H¤H²ö±j¦p¡K¡KªºÄU«j§@µ²¡]¤T12¡ã15¡B22¡^¡C¦¹¥~¡A²Ä¤@¬q¥ç¥i¥H¤À¬°¤T¤p¬q¡G¤@¦Ü¤K¸`¡A¤E¦Ü¤Q¤@¸`©M¤Q¤G¦Ü¤Q¤¸`¡C
¤@¡@¸U¨Æ§¡¦³©w´Á©w®É¡@¤T1¡ã8
¤T1
¡@¡@¤Z¨Æ³£¦³©w´Á¡A¤Ñ¤U¸U°È³£¦³©w®É¡C
¡@¡@º¥ý¡A¶Ç¹DªÌ¶}©v©ú¸q¦aªÖ©w¤Ñ¤U¸U¨Æ¬Ò¦³¥¦ªº®É¨è¡A¦³¤@©wªº³W«ß¡AµM«á¥Î¤C¹ï¹ï¤ñµüÄÄÄÀ¤Q¥|ºØ²{¶H¡]¤T2¡ã7¡^¡C¤Z¨Æ©M¸Uì¤å¬O¦P¤@¦r¡A°Èì·N¬O¨Ï¤HÅw´rªº¨Æª«¡F¼»¥À¦Õ°O¤U¤Ü¤T³¹¤¸`ªº¡u©Ò·Q±æªº¡v©M¥HÁɨȮѥ|¤Q¥|³¹¤Ü¤K¸`¡u©Ò³ß®®ªº¡v³£¬O¦P¤@¦r¡A¶Ç¹DªÌ¤]¨â¦¸¥Î§@¦¹·N¡]¤4¡A¤Q¤G1¡^¡F¦ý¦b±ß´Á§Æ§B¨Ó¤å©M¨ÈÄõ¤å¤¤¡A¦¹¦r¦h·N«ü¡u¨Æ°È¡v¡]¶Ç¤T17¡A¤8¡A¤K6¡^¡F¦b¦¹«h«ü¡u²{¶H¡v¡B¡u¦æ°Ê¡v©Î¡u§@¬°¡v¡C¶Ç¹DªÌ¤£¬O±Ð¾É¤H¥H´¼¼z¬Ý·Ç®É¾÷¥h¦æ¨Æ¡A¦b¥H«áªº¸g¤å¤¤¡A¥L±j½Õ³oÆ[©À¡]¤K5¡ã6¡A¤Q¤@9¡A¤Q¤G1¡^¡A¦ý¦b¦¹³B¥L¬é¬O«ü¥X¤@¤Á¨Æ±¡¬Ò¤w¨M©w¡A¤HÁö§V¤O¤]¤£¯à§ïÅܦ۵M³W«ß¡]°Ñ¤@4¡ã11¡^¡An©Ó»{¤W«Ò¬O¦t©zªº³Ð³y¥D¡C©w®É¡B©w´Á¨âªÌ¤§¶¡ªº®t²§¤£©ö¤À¿ë¡C©w´Á§Y¡u«ü©w¡v©Î¡u¬£©w¡vªº®É´Á¡]appointed
time¡^¡A©w®É§Y¡u¾A·íªº®É¾÷¡]suitable,
appropriate time¡^¡C¡v©w´Áªºì¤å¬O¡u®É¶¡¡v©Î¡u®É§Ç¡v¡A¬O±ß´Á§Æ§B¨Ó¤å¥Î¦r¡A¦h¦b¬ù«á´Á®Ñ¨÷¥X²{¡]¥§¤G6¡F©«¤E27¡B31¡^¡A¦b¨ÈÄõ¤åªº¸g¤å¤¤±`¥X²{¡]©Ô¤3¡F¦ý¤G6¡A¤T7¡B8¡A¥|33¡A¤C12¡^¡C
¤T2¡ã3
¡@¡@¥Í¦³®É¡A¦º¦³®É¡A®âºØ¦³®É¡A©Þ¥X©Ò®âºØªº¡A¤]¦³®É¡C±þ¼®¦³®É¡AÂåªv¦³®É¡A©î·´¦³®É¡A«Ø³y¦³®É¡C
¡@¡@¤H¥Í®È³~¤W¡A¦UºØ¤j¤p¨Æ±¡³£¬O¤W«Ò¥©§®ªº¦w±Æ¡A¨º¬O¤H¤£¯à§¹¥þ¬}±x©M¤F¸Ñªº¡C¥Í»P¦ºªº®É¨è¤£¬O¾Þ©ó¤Hªº¤â¤¤¡A®âºØ»P©Þ¥X¤]¦³®É§Çªº³W¡C¤H¤£¬O¥Í©Rªº¥D®_¡A¨S¦³¯à¤O±±¨î´Óª«ªº¥Íªø¡A¤]¨S¦³¦Û¥ÑÀH·N®âºØ»P¦¬³Î¡C±þ¼®»PÂåªvÀ³¤W¤@¸`ªº¥Í»P¦º¡A«ü¥Í©Rªº³à¥¢»P±Ïªv¡C²Ä¤G¸`¥ý±Ôz¡u¥Í¡v»P¡u®âºØ¡v¨âºØ¥¿±ªº²{¶H¡AµM«á¤~¤Þ¥X¤Ï±ªº¹ï·Ó¡F¦ý¥þ¸Ö¤§³Ì«á¤@¸`«h¥H¥¿±²{¶H¶}©l¡A¤]¥H¥¿±§@µ²¡C±qµ²ºc¦Ó¨¥¡A²Ä¤G»P¤T¸`¡B¥|»P¤¸`¡B¤»»P¤C¸`³£¬O¬Û¹ïªº¡A¦Ó²Ä¤K¸`ªº¤W¥b¦Ü¤U¥b¸`¤]¬O¬Û¹ïªº¡F¾ãº¸ÖÅã¥Ü¥X¤@Ó¥¿Åªºµ²ºc»P²Õ´¡G
2. ¥¿¤Ï¡B¥¿¤Ï
3. ¤Ï¥¿¡B¤Ï¥¿
4. ¤Ï¥¿¡B¤Ï¥¿
5. ¥¿¤Ï¡B¥¿¤Ï
6. ¥¿¤Ï¡B¥¿¤Ï
7. ¤Ï¥¿¡B¤Ï¥¿
8. ¥¿¤Ï¡B¤Ï¥¿
¤T4¡ã5
ú¦³®É¡A¯º¦³®É¡A«sºE¦³®É¡A¸õ»R¦³®É¡C©ßÂY¥ÛÀY¦³®É¡A°ï»E¥ÛÀY¦³®É¡AÃh©ê¦³®É¡A¤£Ãh©ê¦³®É¡C
¡@¡@´dÅwÂ÷¦Xªº¨Æ¦b¤H¥Í¤¤¸g±`¥X²{¡A¤H¤£¯à´x´¤©Î±±¨î³o¨Ç¨Æ±¡ªºµo¥Í¡C©ßÂY¥ÛÀY¡B°ï»E¥ÛÀY¤§·N«ä¤£¤j²M·¡¡A¥B»P«e¤å«á·N¤£¬ÛÃö¡C®Ú¾ÚµS¤Ó¶Ç²Î¡A¡u©ß¥Û¡v»P¡u°ï¥Û¡v¬O«ü¨k¤kÅw¦Xªº¨Æ¡C²{¥N¥»§@¡G¡u¦P©~¦³®É¡A¤À©Ð¦³®É¡v¡A¸ò¤U¤å¸û»Î±µ¡C
¤T6¡ã8
´M§ä¦³®É¡A¥¢¸¨¦³®É¡A«O¦u¦³®É¡A±Ë±ó¦³®É¡C¼¹µõ¦³®É¡AÁ_¸É¦³®É¡CÀRÀq¦³®É¡A¨¥»y¦³®É¡A³ß·R¦³®É¡A«ë´c¦³®É¡Aª§¾Ô¦³®É¡A©M¦n¦³®É¡C
¡@¡@´M§ä¡@·N«ä¬O¡uÀò¨ú¡v¡A»P¡u¥¢¥h¡v¦¨¹ï¤ñ¡A¸ò¤U¤å«O¦u©M±Ë±ó©IÀ³¡C¼¹µõ¡G«s¶Ë´dµh®É¡A«K·|¼¹µõ¦çªA¡]°Ñ³Ð¤Ê¤C29¡ã34¡A¥|¤Q¥|13¡F§B¤@20¡A¤G12¡FÁɤʤ»22¡^¡C«öµS¤Ó²ßºD¡A«s¶Ë¹L«á«K·|Á_¸É¼¹µõ¤Fªº¦çªA¡CÀRÀq»P¨¥»y¡A¥i¯à¸ò¼¹µõ»PÁ_¸É¬Û¸É¨¬¡A«ü´d¶Ë»P³ß¼Ö¤§¨Æ¡G´dµh®ÉÀqµM¤£»y¡]§B¤G13¡F«s¤T26¡ã29¡^¡FÅw¯º®ÉÆg¬ü»P½Í¯º¡]¸Ö¤@¤G¤»2¡^¡Cª§¾Ô¦³®É¡B©M¦n¦³®É¡G»P¥H¤W¤Q¤T¦æ¸Ö¦³§O¡A¤W¤å¥þ¥Î¤£©wµü§Î¦¡¡]infinitive construct¡^¡A¦Ó¾Ôª§»P©M¥¬O¦Wµü¡A§@¬°¥þ¸Öªº²×µ²¡CÁÙ¦³¡A¨ä¾l¤»¸`¡]2¡ã7¡^³£¬O¥H a b a b ªº®æ¦¡¼g¦¨¡A¦ý³o¤@¸`«h±Ä¥Î a b b a ¤§®æ¦¡¡C
¤G¡@¤W«Ò§@¬°¤£¯à°Ñ³z¡@¤T9¡ã11
¤T9¡ã10
³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§@¨Æªº¤H¦b¥Lªº³Ò¸L¤W¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H§Ú¨£¤W«Ò¥s¥@¤H³ÒW¡A¨Ï¥L̦b¨ä¤¤¨ü¸g½m¡C
¡@¡@¤H¬J¤£¦Û¥Ñ¡A¨S¦³¯à¤O¨M©w¸U¨Æ¦ó®Éµo¥Í¡A¤]¤£¯à§ïÅܦ۵M³W«ß»P¤Ñ©R¤Ñ·Nªº¹B¦æ¡A¸U¨Æ¦¤w©R©w¡A¨º»ò¤H¤@¤Áªº³Ò¸L©M§V¤O¡A³£¬O®{µMªº¡C±q¤G¦Ü¤K¸`ªº¨Æ°È¤¤¡A¶Ç¹DªÌ±o¨ì¤@Óµ²½×¡G¤W«Ò±N³o¨Ç¨Æ½çµ¹¥@¤H¡A¥Øªº¬O¥s¤HÁc¦£³Ò¸L¡C¡u§ÚÆ[¹î¤F¤W¥D¥æ¤©¤HÃþ©ÒÀ³±q¨Æªº¨Æ°È¡A±oª¾¡K¡K¡v¡]«ä°ª¥»¡^¡A³oĶ¤åªí¥Ü²Ä¤Q¸`»P¤Q¤@¸`¬ÛÃö¡A¦X¦¨²Ä¤@Óµ²½×¡C¦b²Ä¤T¡B¥|³¹¤¤¡A§Ú¨£«Ü¥i¯à¬O»¡©ú¶Ç¹DªÌ±qÆ[¹î©Ò±o¨Óªºµ²½×¡]¤T10¡B16¡B22¡A¥|1¡B4¡B7¡B15¡^¡C¥t¥~¡A§Úª¾¹D¡]¤T12¡B14¡^¤]¦³¬Û¦Pªº¥\¥Î¡Aªí¹F¶Ç¹DªÌªº»{«H¡C
¤T11
¤W«Ò³y¸Uª«¡A¦U«ö¨ä®É¦¨¬°¬ü¦n¡A¤S±N¥Ã¥Í¦w¸m¦b¥@¤H¤ßùØ¡AµM¦Ó¤W«Ò±q©l¦Ü²×ªº§@¬°¡A¤H¤£¯à°Ñ³z¡C
¡@¡@¤Q¤@¸`¬O²Ä¤T³¹³Ì«nªº¸g¤å¡A¤]¬O³Ì§xÃøªº¤@¸`¡A¾ú¨Ó¾ÇªÌªº¸ÑÄÀ¤£¤@¡CÂÇú¦°Ñ·Ó¦UºØĶ¥»¡A¥i¤F¸Ñ¨ä¤¤ì¦]¡G
¤W«Ò³y¸Uª«¡A«ö¨ä©w®É³£«Ü¬ü¦n¡F¥L¤]±Nµ½§Ñ©Ê¦w¸m©ó¤H¤ßùØ¡A¥HP¤W«Ò±q©l¦Ü²×ªº§@¬°¡A¤H³£¤£¯à¬d¥X¡C¡]§fĶ¥»¡^
¤Ñ¥D©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ©y¡A³£«Ü¾A®É¡A¨Ã½çµ¹¤H»{ÃѮɨƪº¸g¾ú¡A¦ý¤H¤´¤£¯à©úÁA¡A¤Ñ¥D¦Û©l¦Ü²×©Ò°µªº¤u§@¡C¡]«ä°ª¥»¡^
¥L¬°¸U¨Æ¯S©w¾A·íªº®É¶¡¡F¥L¨Ï§Ú̦³¥Ã«íªº·NÃÑ¡A«o¤£¨Ï§Ú̧¹¥þ©ú¥Õ¥L¤@¤Áªº§@¬°¡C¡]²{¥N¥»¡^
Í¢¨Ï¨C¤@¥ó¨Æ±¡¦b³Ì¦X¾Aªº®É¨èµo¥Í¡A¤S§â¡y¥Ã«í¡zªº·NÃÑ©ñ¦b¤Hªº¤ßùØ¡F¤H«o¤£¯à´ú³z¤W«Ò¥Ñ©l¦Ü²×ªº§@¬°¡C¡]·í¥N¥»¡^
¡@¡@¥»¸`¸g¤å³Ì¨ãª§Ä³¦Ó¤ÞP²³»¡¯É¯Æªº¦r²´¬O hao*lam
¡A©M¦X¥»¥H¥Ã¥Í§@½Ķ¡C³o¬O´¶¹M¥jªºÄ¶¥»¹ï¸Ó¦rªº¸ÑÄÀ¡A§Æþ¤å¤C¤Q¤hĶ¥»¬O³Ì¥ý±Ä¥Î³oÓ½Ķ¡A¦ý§xÃø¦b©ó¸Ó¦r¦b¸t¸g¤¤¨S¦³¥Î§@¡u¥Ã¥Í¡v©Î¡u¥@¬É¡v¸Ñ¡A¥¦¥u¦b©Ô¤ñ¤ÎµS¤Ó¸g¨å¤¤§@¦p¦¹ªº¸ÑÄÀ¡C¦¹¥~¡A¦b¦¹¸`¸g¤å¤¤¡A¤Q¤@¸`¤U¥bªº·N«ä¬O±µ³s¤S±N¥Ã¥Í¦w¸m¦b¥@¤H¤ßùØ¡A¦]ú¦¤H¦³¤F hao*lam ¡A«K¤£¯à°Ñ³z¤W«Ò±q©l¦Ü²×ªº§@¬°¡A¸Ó¦rªº·N«ä¤£À³±a¦³¥¿±ªº·N¸q¡C¦Ó¥BYµM¥Ã¥Í¡B¡u¥Ã«í¡vµ¥Æ[©À«üªº¬O¤£¶¡Â_¡BµL©lµL²×ªº®É¶¡¡A«h¬°¦ó¤H¦³¤F¥¦¡A¤Ï¦Ó°Ñ¤£³z¤W«Ò¥Ñ©l¦Ü²×ªº§@¬°©O¡Hªñ¥N¤@¨Ç·sĶ¥»±N¥Ã¥Íªº·N¸q²¤¬°§ïÅÜ¡A»{¬°¤W«Ò®e³\¤H¦³¥Ã«íªº·NÃÑ¡]²{¥N¥»¡CC¨Ê¥»¢w¢w"time in its wholeness"¡F·s¬ü¥»¢w¢w"timeless"¡B·s^¥»¢w¢w"a
sense of time past and future"¡^¡A¾å±o®É¶¡ªº¹L¥h¡B²{¦b»P±N¨Ó¡A¦ý¤£¯à´x´¤¤W«Ò¦b¾ú¥v¤¤ªº¨¤¦â©M¦æ¬°ªº·N¸q¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ¤£º¡·N²{¦³¸g¤åªºÃý¥Àª`µ¡A¥LÌ«O¯dì¤åªº¤lµ¸g¤å¡A¦ý«·s¥[¤WÃý¥À¡A¦]¦Ó±o¨ì¡uµLª¾¡v©Î¡uµ½§Ñ¡vªºÂ½Ä¶¡CÁÙ¦³¤@ºØ·N¨£¡A«K¬O±q¥t¥~¤@ӧƧB¨Ó¦r®Ú¨Ó¤F¸Ñ¸Ó¦r¡C hao*lam
ªº¦r®Ú¨ä¹ê»P¶Ç¤Q¤G14ªº¡uÁôÂáv¤@µü¬Û¦P¡C´¼¼z¤å¾Ç¤¤¤]±Ä¥Î¸Óµü¡G
´¼¼z±q¦ó³B¨Ó©O¡HÁo©ú¤§³B¦bþùØ©O¡H¬O¦V¤@¤Á¦³¥Í©Rªº²´¥ØÁôÂáB¦VªÅ¤¤ªº¸³¾±»½ª¡C¡]§B¤Ü¤K20¡ã21¡^
¬ù§B¦^µªC©MµØ»¡¡K¡K½Ö¥ÎµLª¾ªº¨¥»y¡A¨Ï§Aªº¦®·NÁôÂéO¡H¡]§B¥|¤Q¤G1¡B3¡^
³oùØ¡uÁôÂáv¤@µüªº¦r®Ú»P¥»¸`¥Ã¥Í¬Û¦P¡A¦Ó¥B¦r¸q§ó¤Á¦X¸Ó¸`ªº·N¸q¡G¤W«Ò¹ï¡u¶ø¯¦¡v©Î¡uÁô¯¦¡v¤§¨Æ¦w¸m¦b¥@¤H¤ßùØ¡A¥HP¤W«Ò±q©l¦Ü²×ªº§@¬°¡A¤H¤£¯à°Ñ³z¡C
¤T¡@¨É¼Ö¤D¤W«Òªº®¦½ç¡@¤T12¡ã15
¤T12¡ã13
§Úª¾¹D¥@¤H¡A²ö±j¦p²×¨³ß¼Ö¦æµ½¡A¨Ã¥B¤H¤H³ð³Ü¡A¦b¥L¤@¤Á³Ò¸L¤¤¨ÉºÖ¡A³o¤]¬O¤W«Òªº®¦½ç¡C
¡@¡@«·s¤G24§@ªÌ¦p¹êÆ[ªºµ²½×¡G¥Í©R¨ü¡u®É´Á¡v©Ò¨î¡A¦b¤£¤Ö¨Æ±¡¤W¡A¤×¨ä¬O³Ò¸L¡]¤T10¡^¡A¤H·P¨ìµL¯à¬°¤O¡F°ß¤@ÁÙ¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡A´N¬O²×¨³ß¼Ö¦æµ½¡D¦æµ½¡G¤£¬O«üÛ²z¦æ¬°ªºµ½¦æ¡A¸Óµü¦b§Æ§B¨Ó¤å¤¤¥i¸Ñ§@¨É¨ü¥Í©R¤¤©¯ºÖ»P¬ü¦nªº¦¨ªG¡A»P¤Q¤T¸`¨ÉºÖ¦P¤@¦r¡A¨ä¹ê¸Ó¦r¦b§Æ§B¨Ó¤å·N«ü¡u¬ü¦n¡v¡A¦b³o¨â¸`¤¤¥X²{¤T¦¸¡G¡]¤@¡^²ö±j¦p¡]¡u¨S¦³¤ñ¡K¡K¦nªº¡v¡^¡F¡]¤G¡^¦æµ½»P¡]¤T¡^¨ÉºÖ¡C¦æµ½¡A²{¥N¥»§@¡G¡u®É±`Åw¼Ö¡A¤@¥Í¨ÉºÖ¡v¡F§fĶ¥»§@¡G¡u®É±`Åw³ß¡A¤@¥Í¨É¼Ö¡v¡C¶Ç¹DªÌ¤]»{¬°¯à°÷³ð¡B³Ü¡B¨ÉºÖ¡A¬O¤W«Òªº®¦½ç¡]¤G24¡^¡C³¡¤ÀÄÀ¸g¾ÇªÌ°í«ù¦æµ½§Yµ½¥Î¥Í©Rªº¤èªk¡A°£¤F³ð¡B³Ü¡B¨ÉºÖ¥~¡A¤HÁٻݦ浽¡AÅý¥Í©RµJÂI©ñ¦bÃöÃh·ÓÅU§O¤Hªº¨Æ±¡¤W¡C
¤T14¡ã15
§Úª¾¹D¤W«Ò¤@¤Á©Ò§@ªº¡A³£¥²¥Ã¦s¡A¨ä©Ò¼W²K¡AµL©Ò´î¤Ö¡C¤W«Ò³o¼Ë¦æ¡A¬On¤H¦b¥L±«e¦s·q¬Èªº¤ß¡C²{¤µªº¨Æ¦¥ý´N¦³¤F¡A±N¨Óªº¨Æ¦¤w¤]¦³¤F¡A¨Ã¥B¤W«Ò¨Ï¤w¹Lªº¨Æ«·s¦A¨Ó¡C
¡@¡@§Úª¾¹D¡@¤Þ¥X¶Ç¹DªÌªº»{«H¡]»P«e±¤T12¦P¡^¡A¥L©ú¥Õ¤@¤Á¬Ò¦³©w®É¡B©w´Á¡A»{¬°¤W«Òªº§@¬°¬O¥Ã«í¤£Åܪº¡A¤£¼W¥[¡A¤]¤£´î¤Ö¡]°Ñ¸Ö¤Ê¤T11¡^¡C¦b¤W«ÒùØ¡A¤£¤À²{¤µªº¨Æ»P±N¨Óªº¨Æ¡A¨âªÌ³£¦¤w¥X²{¡A¬é¦]¤H¦b¦³ªº®ÉªÅ¤º¡AµLªk¸g¾ú»·¥jªº¨Æ±¡¡A¬Æ©Î¥@¤H¦¤w¿ò§Ñ©¹©õªº¨Æ¡C¨Ã¥B¤W«Ò¨Ï¤w¹Lªº¨Æ«·s¦A¨Ó¡G¤W«Ò°l´M¨º¨Ç©¹¨Æ¡A©Î»¡¤W«Ò¨Ï³u¥hªº©¹¨Æ«·s¥X²{¡A©M¦X¥»²Ó¦r§@ª`¡G¡u©Î§@¨Ã¥B¤W«Ò¦A´M¦^¤w¹L¥hªº¨Æ¡v¡C¦s·q¬Èªº¤ß¡G³o¬O´¼¼z¤å¾Ç³Ì²×ªºªÖ©w¡A·q¬È¤W«Ò¨Ï¤H±o´¼¼z¡A¦]¬°¡u·q¬È¥D´N¬O´¼¼z¡A»·Â÷´c«K¬OÁo©ú¡C¡v¡]§B¤Ü¤K28¡^¡A¡u·q¬ÈC©MµØ¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡C¡v¡]½e¤@7¡F°Ñ¤G5¡A¤T7¡^·q¬È¡G«ü¤@ºØ¤H¥Í«H¥õ¡A©Ó»{¤W«Ò²ÎºÞ¸U¦³¡AÍ¢¡u¥H´¼¼z¥ß¦a¡A¥HÁo©ú©w¤Ñ¡v¡]½e¤T19¡^¡A¬G¦¹¡A¤H¦b¸U¦³ªº³Ð³y¥D±«e¡A¤£±o¤£©Ó»{¤Hªº¦³©M¤£¨¬¡C¤H¬O¨ü³yª«¡AÀ³¥H³Q³yªÌ¨¤À¥Í¬¡¡A¤£¯à¥H³Ð³yªÌ¦Û©~¡A³o¬O°l¨Dª¾ÃÑ©MÁo©úªº¥ß¨¬ÂI©Î°_¨BÂI¡C¶Ç¹D®Ñªºµ²§À«·s·q¬È¤W«ÒªºÆ[©À¡]¤Q¤G13¡^¡C
¥|¡@¤Hªº¾D¹J»PÃ~µL²§¡@¤T16¡ã22
¤T16¡ã17
§Ú¤S¨£¤é¥ú¤§¤U¡A¦b¼f§P¤§³B¦³¦l´c¡A¦b¤½¸q¤§³B¤]¦³¦l´c¡C§Ú¤ßùØ»¡¡A¤W«Ò¥²¼f§P¸q¤H©M´c¤H¡A¦]¬°¦b¨ºùØ¡A¦U¼Ë¨Æ°È¡A¤@¤Á¤u§@¡A³£¦³©w®É¡C
¡@¡@§Ú¤S¨£¡@¶Ç¹DªÌ¦A±q¥t¤@¸g¾ú¤¤»¡©ú¤Hªº¨î»PµL¯à¡C¦b¤½¸qªº·NÃÑ»P¤½¥ªº¼f§P¤W¡A¤HÀ³§äú¦»PÃ~ªº¥Dn¤À§O¡F¦ý´N¦b¥qªk¨Æ¤W¡A¤H¥¼¥²±j©óÃ~¡A¦]¦l´c¼h¥X¤£½a¡A¯}Ãa¤½¥»P¥¿¸q¡C
¡@¡@¼f§P¤§³B»P¤½¸q¤§³B¡@¥i¯à«ü¿×¥qªk¾÷Ãö¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¤½¸q¤§³B¬O«ü©v±Ð³õ©Ò¡A¦p±R«ôªº¸t©Ò¡A³ºµM¦b¨ºùؤ]¦³¸o´c¡A¤]´N¬O»¡¥qªk»P©v±Ð¾÷Ãö¬Ò¦³¦l´c¡C±q¶Ç¹DªÌ¹ï¬F©²»P©v±Ðªº§åµû¡A«K¥iª¾¹D¥L¤£¬O©Òùªù¤ý¡C¬ù®É¥Nªº¥H¦â¦C©M¥j¥NªñªFªºªÀ·|¡A³£«D±`«µø¥qªk¤½¥¿¡A¦ù±i¥¿¸q¡A¦]¤½¸q¬Oºûô³Ð³y¯´§Ç©MªÀ·|¯´§Çªº°ò¦¡A§g¤ýªºÂ¾³d¬O¹ê½î¥¿¸q©M¤½²z¡]¸Ö¤C¤Q¤G1¡ã4¡B12¡ã14¡F½e¤Ü¤E2¡B4¡B14¡^¡C¥ýª¾ªº³d¥ô´N¬O¬FÅv¨S¦³¼i¦æ¾³d®É¡A¥¸³d§g¤ý©M¼f§P©x¡Aªü¼¯¥q¥ýª¾´¿«ü¥¸¼f§P¤§³Bªº¦l´c¡G¡u§A̽î½ñ³h¥Á¡A¦V¥L̰ǯÁ³Á¤l¡K¡K§AÌW«Ý¸q¤H¡A¦¬¨ü¸ì¸ï¡A¦b«°ªùÉI©}ªP½a¥F¤H¡C¡v¡]¼¯¤11¡ã12¡^ªü¼¯¥q§óÄY¼F«ü±±¸t©Ò©M²½¾Âªº¸o´c¡]¼¯¤G8¡A¥|4¡A¤5¡B21¡ã24¡^¡C¶Ç¹DªÌ¦b¦¹¤]§@¥XÓ¤Hªº¦^À³¡A¥L¨â¦¸¥H§Ú¤ßùØ»¡¡]¤T17¡B18¡^¡Aªí¹F¥Lªº¤Ï¬Ù¡C¥LªÖ©w¤W«Òªº¼f§P¡A¹ï¸q¤H¦Ó¨¥¡A¼f§P¬O¦ùÞ¡A°£¥h¸q¤H¦]»X¨ü¤£¥Õ¤§Þ¦Ó¨üªº²Û°d¡A±N¤½¸qÂkÁÙµ¹¸q¤H¡F¹ï´c¤H¦Ó¨¥¡A¼f§P§YÃg»@»P§P¸o¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤C¸`¹Á¸Õ¸Ñµª²Ä¤Q¤»¸`ªº¦l´c°ÝÃD¡C¶Ç¹DªÌ¬Û«H¸U¨Æ¸Uª«¬Ò¦³©w®É¡A¤W«Ò¥²¦b¾A·íªº®ÉÔ¡A¬I¦æ¤½¸qªº¼f§P¡C¦ý³oÆ[ÂI»P¤W¤U¤åªº¯ßµ¸¦³¥X¤J¡A´î¥h²Ä¤Q¤C¸`«á¡A²Ä¤Q¤K¸`±µ³s²Ä¤Q¤»¸`ªº«ä·Q¬O¤Q¤À¦ÛµMªº¡F¼f§P¤¤ªº¦l´c¡AÅã¥Ü¤H¤£¹L¹³Ã~¤@¼Ë¡C¥[¤F²Ä¤Q¤C¸`·N«ä«K¦³¤F§ïÅÜ¡A¤H´÷±æ¤½¸q¤½¥ªºªÀ·|¡A«ë´cµLªkµL¤Ñªº¦æ¬°¡AÕY¸o´c¥ÆÀÝ¡A¤½¸qªº¤W«Ò¬O¤£·|¤£§@¤½¸qªº¼f§P¡A¥u¬O¤H¤£¯à¹w´ú¤W«Ò¦ó®É¼f§P¡A§ó¤£¯à§ïÅÜÍ¢ªº©w®É¡@¦b³o¤è±¡A¤H»PÃ~µL²§¡C¦³¨Ç¸g¾Ç®a»{¬°¡A²Ä¤Q¤C¸`¬O±qºûÅ@½àµ½»@´cªº·q°@¤å¤h¦Ó¨Ó¡A¬°¤F»¡©ú¤W«Ò¬O¤½¸qªº¡AÍ¢³]¥ß¤F«ÈÆ[ªº¹D¼w¯´§Ç¡A¦b¾A·íªº®É¾÷¡AÍ¢¥²µM¼f§P¤@¤Á¡C
¡@¡@¦b¨ºùØ¡@¬O§Æ§B¨Ó¤å¤¤²Ä¤Q¤C¸`³Ì«á¤@¦r¡A¸g¤å¨S¦³©ú½TÅã¥Ü¨ä·N«ä¡A¸g¾Ç®a»{¬°¬O«ü¤@¤Á¦l´c¤§³B¡A¤W«Ò·|«O»Ù¤½¸q¡A©Î«ü¦b¬Y¯S©wªº¦a¤è¦³©w®É»P¡u©w´Á¡v¡F¥t¤@»¡¡A¦b¨ºùتí©ú¡u¥½¥@¡v©Î¡u³±¶¡¡vªº·N«ä¡A¹ï¶Ç¹DªÌ¦Ó¨¥¡A³o¬O¤£¥i«äijªº¡A¦]¬°¦b³±¶¡¡u¨S¦³¤u§@¡A¨S¦³¿Ñºâ¡A¨S¦³ª¾ÃÑ¡A¤]¨S¦³´¼¼z¡C¡v¡]¤E10¡^¦b¨ºùØ¥i¯à¤£¬O¦Wµü¡A¤Dªí¹F°í©w·N«äªº¤£©wµü¡]assertive partical¡^¡A§Y¸Ñ§@¡u¦P¼Ë¡v¡B¡u³£¬O¡v¡A¥iĶ¦¨¡G¡u¦]¬°¦U¼Ë¨Æ°È»P¤@¤Á¤u§@¦P¼Ë³£¦³©w´Á¡C¡v¦ý³Ì²×§Ṳ́]±o©Ó»{¡A¸Óµü·N¸q¤£¤j²M·¡¡C
¤T18
§Ú¤ßùØ»¡¡A³o¤D¬°¥@¤Hªº½t¬G¡A¬O¤W«Òn¸ÕÅç¥LÌ¡A¨Ï¥LÌı±o¦Û¤v¤£¹L¹³Ã~¤@¼Ë¡C
¡@¡@¥»¸`¬O¤£©ö²z¸Ñªº¡C¬°¡K¡K½t¬G¬O±ß´Áªº¥Î¦r¡A¨£¦ý¥H²z®Ñ¨ÈÄõ¤å¬q¸¨¤¤¡]¤G30¡^¡A¤]¬O¶Ç¹D®ÑºD¥Îªº§Î¦¡¡]¤C14¡B¤K12¡^¡C°£¶Ç¹D®Ñ¥~¡A¦b¬ù§Æ§B¨Ó¤å¤¤¡A¸Óµü¥u¦b¸Ö½g²Ä¤@¤@¡³½g²Ä¥|¸`¥X²{¹L¡AĶ§@¡u·Óú¦¡v¡C¸Óµüªº¦´Áµü§Î¨£³Ð¤Q¤G17¡A¤G¤Q11¡B18¡F¥X¤K12¡A¸Ñ§@¡u¦³Ãö©ó¡v¡B¡uÃö¥G¡v¡Cn¸ÕÅç¥LÌ¡Gì¤å·N«ä¤£²M·¡¡A¦³¥H¤U¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡G¡]¤@¡^¡un¼f§P¥LÌ¡v¡F¡]¤G¡^¡un¦ÒÅç¥LÌ¡v©Î¡]¤T¡^nºë¿ï¥L̩δ±ó¥LÌ¡A¥Î«á´Á§Æ§B¨Ó¤åªº¦r®Ú brr ¡G¡u´z¿ï¡v¡A¡u¿ï¾Ü¡v©Î¡u¿z¥X¡v¡]¥N¤W¤C40¡A¤E22¡A¤Q¤»41¡F¥§¤18¡^§@¸ÑÄÀ¡A¸û¬°¦X²z¡Cı±o¡Aì¤å¬O¡u¬Ý¨£¡v¡A¤C¤Q¤hĶ¥»©M±Ô§Q¨ÈĶ¥»§@¡uÅã¥Ü¡v¡C¥þ¸`·N«ä¬O¡G§Ú¤ßùؽͤΦ³Ãö¥@¤Hªº¨Æ¡A¤W«Ò¥²µM¿z¥X¥L̨ӡA¨Ï¥L̬ݨì¦Û¤v¤£¹L¹³Ã~¤@¼Ë¡C
¡@¡@¤Q¤»»P¤Q¤K¸`½×¤Î¤£¸q»P¦l´cªº¨Æ¡AÂǦ¹ªí¥Ü¤HªºµL¯à¡A§Y¨Ï¦³²z´¼¡A¦ý©Ò§@©Ò¬°¤]¤£¹L¹³Ã~¤@¯ë¡C±µú¦¶Ç¹DªÌ¤ÀªR¤HÃ~³Ì²×¾D¹J¦P¤@©R¹B¡A´N¬O¦º¤`¡A¦º«á¤HªºÆF»PÃ~ªº»î¬O§_©¹¤£¦Pªº¦a¤è©O¡H¶Ç¹DªÌ¤£¸T¦³ÂIºÃ´b¡C
¤T19
¦]¬°¥@¤H¾D¹Jªº¡AÃ~¤]¾D¹J¡A©Ò¾D¹Jªº³£¬O¤@¼Ë¡A³oÓ«ç¼Ë¦º¡A¨ºÓ¤]«ç¼Ë¦º¡A®ð®§³£¬O¤@¼Ë¡A¤H¤£¯à±j©óÃ~¡A³£¬OµêªÅ¡C
¡@¡@¾D¹J¥X²{¤T¦¸¡A¤D¤Q¤E¸`¤¤ªº³Ì«nµü·J¡]°Ñ¤G14¡^¡A¥i¸Ñ§@¡u¾÷¹J¡v©Î¡u©R¹B¡v¡C¤HÃ~¤£³æµL²§¡A¦Ó¥B¾D¨ü¦P¤@©R¹B¢w¢w¦º¤`¡A¥Í©R©M®ð®§³£¤£¬O¥L̩ү౱¨îªº¡A¤D¬O¥~¨Óªº¡Bµu¼Èªº¡C¦]¦¹¡A¤H¤£¤ñÃ~±j¡C¤G¤Q¸`¶i¤@¨B»¡©ú¤H»PÃ~¬Ò¨Ó¦Û¹Ð¤g¡A¤]¥²Âk¦^¹Ð¤g¡]³Ð¤T19¡F§B¤Q9¡A¤Ê¥|15¡F¸Ö¤@¡³¥|29¡A¤@¥|¤»4¡^¡C
¤T20¡ã21
³£Âk¤@³B¡A³£¬O¥X©ó¹Ð¤g¡A¤]³£Âk©ó¹Ð¤g¡C½Öª¾¹D¤HªºÆF¬O©¹¤Wª@¡AÃ~ªº»î¬O¤U¤J¦a©O¡H
¡@¡@³£Âk¤@³B¡@¸g¤å¨S¦³»¡©ú¤@³B§Y¡u³±¶¡¡v¡A±q¤U¤å¨Ó¬Ý¡A¤@³B¥i¯à«ü¹Ð¤g¡A¤H±qªd¤g¦Ó¨Ó¡A¤]³£Âk¦^¹Ð¤g¡A¤Ï¬M¥X³Ð¥@°OªºÆ[©À¡]³Ð¤G7¡A¤T19¡^¡C¶Ç¹DªÌ¥H¤Ï°Ýªº¥yªkÃhºÃ·í®É¤Hªº«ä·Q¡A¥H¬°¤H³Ó©óÃ~¡A¦º«á¤HªºÆF©¹¤Wª@¡AÃ~ªº»î¤U¤J¦a¡C¦b¶Ç¹D®Ñ³Ì«á¤@³¹¤¤¡A¶Ç¹DªÌ¤~§@¥XªÖ©wªºµª®×¡G¡u¹Ð¤g¤´Âk©ó¦a¡AÆF¤´Âk©ó½çÆFªº¤W«Ò¡C¡v¡]¤Q¤G7¡^³o»P«á¨Ó§Æþ«ä·Q©M¤@¨Ç°ò·þ±ÐÆ[©À¤£¦P¡A¤H¦º«áªºÆFÁöÂk¦^¤W«Ò¡A¦ý¶Ç¹DªÌ¨Ã¨S¦³Ó¤H©Ê©R©Î¤ßÆF©µÄòªºÆ[©À¡CÆF¡B»î»P¤W¤@¸`¤§¡u®ð®§¡v¦b§Æ§B¨Ó¤å¤¤³£¬O¦P¤@Ó¦r¡C
¤T22
¬G¦¹¡A§Ú¨£¤H¡A²ö±j¦p¦b¥L¸gÀ窺¨Æ¤W³ß¼Ö¡A¦]¬°³o¬O¥Lªº¤À¡A¥L¨«áªº¨Æ¡A½Ö¯à¨Ï¥L¦^¨Ó±o¨£©O¡H
¡@¡@®Ú¾Ú¥H¤Wªº°Q½×¡A¶Ç¹DªÌ±o¨ìªºµ²½×¡G¤H¬O³Q³yªº¡A³£nÂk¦^¹Ð¤g¡]³Ð¤G7¡B19¡A¤T19¡^¡A¥L©Ò¾D¹Jªº¨Æ±¡¡A¨Ã¤£¬O¦Û¤v©Ò¯à±±¨îªº¡A¦b³Ð³y¥D±«e¡A¤H»PÃ~³£¬O¤@¼Ë¡A¡u³oÓ«ç¼Ë¦º¡A¨ºÓ«ç¼Ë¦º¡v¡]¤T19¡^¡C©Ò¥H¡A¤H¥Í¦b¥@¡A³£n¦b¥L¸gÀ窺¨Æ¤W³ß¼Ö¡A³o¬O¤W«Òªº®¦¨å¡]¤G24¡A¤T12¡A¤17¡ã18¡A¤K15¡A¤E7¡ã9¡^¡A¤HÀ³±q³Ò¸L¤¤±o³ß¼Ö§@¬°¡u³ø¹S¡v¡]¤G10¡A¤17¡ã18¡A¤E9¡^¡A¦b²{¥@¤¤¨É¨üÅw¼Ö¡A¦]¬°¤H¦º«á¤@µL©Òª¾¡C¬ù¨ä¥L¸g¨÷¡A¤]¦³¬ÛªñªºÆ[©À¡A¸Ö¤K¤Q¤K10¡ã12¡G
§A°Zn¦æ©_¨Æµ¹¦º¤H¬Ý»ò¡HÃø¹D³±»îÁÙ¯à°_¨ÓºÙÆg§A»ò¡H
°Z¯à¦b¼X¹ÓùØz»¡§Aªº·O·R»ò¡H°Z¯à¦b·À¤`¤¤z»¡§Aªº«H¹ê»ò¡H
§Aªº©_¨Æ¡A°Z¯à¦b«Õ·tùسQª¾¹D»ò¡H§Aªº¤½¸q¡A°Z¯à¦b§Ñ°O¤§¦a³Qª¾¹D»ò¡H¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n