ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¤Q¤G½g
²Ä¤@¦Ê¤Q¤G½g¡]·tµM¤é¹ü¡^
¤@¡BÃD¥Ø¡G·q¬ÈC©MµØªº¤H¥²»XºÖ
¤G¡B§@ªÌ¡G¤£©ú
¤T¡B¤jºõ¡G
¦]¥»½g¬O¦r¥À½g¡A©Ò¥H¤£©ö¤À¬q¡C¥u¦n±N¸Ñ¸g®a¼¯®Ú¡]G¡DCampbell Morgan¡^¥H¦¹½g¬°¸g¤åÁ¿¡G¡¥·q¬ÈC©MµØªº¤H¡¦©Ò¤Àªº¤p¬q¦C¤U¡G
l¡B¥L¤Z¨Æ¦s·q¬È¯«ªº¤ß
2¡B¥L®a¹DÂ×´I
3¡B¥L¬OÀ°§U§O¤Hªº
4¡B¥L¬Oè±jªº
5¡B¥L³Q´c¤H©Ò«ë
¥|¡B¤¤¤ß¸`
¡§¥L¥²¤£©È¥û´cªº«H®§¡F¥L¤ß°í©w¡DʾaC©MµØ¡C¡¨¡]²Ä¤C¸`¡^
¤¡B¤p¤Þ¡G
¥»½gºò±µ¤W¤@½g¡D¬O¦]³o¨â½gªº¤º®e¬Û¥é¡A¨Ã¥B³o¨âº¸ÖªºÅéµô¤]¬O¤@¼Ëªº¡A³£¬O¨ú¦Û§Æ§B¨Ó¤å¦r¥À½gªº¤è¦¡¡C¦]³o½t¬G¡A³o¨â½g¤£©ö¤À¬q¡C
¤»¡Bµù¸Ñ¡G
²Ä¤@¸`¡§§AÌnÆg¬üC©MµØ¡C·q¬ÈC©MµØ¡A¬Æ³ß·R¥L©R¥Oªº¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C¡¨¸Ö¤H¦A¤@¦¸¶}¤f°Û¡¥«¢§Q¸ô¨È¡¦¡A¥X¨Ó§Y¬O¡¥nÆg¬üC©MµØ¡¦¡C¤W¤@½g»¡¨ì¸Ö¤HÆg¬ü¯«ªºì¦]¡A´N¬O¯«°¶¤jªº¤½¸q©M·O·R¡C¥»½gºÙ¹|¯«ªºì¦]¡A«h¬°³ß·R¥L©R¥Oªº¤H¡A¦³¦óµ¥¤jªººÖ¤À¡C¯«¤£Ä@·N¤H«j±j¥h¶¶±q¥L¡F¯«n¤H¦Û°Ê¦Ó¼Ö·Nªº·R¥L¡A¨ÃÅ¥±q¥Lªº©R¥O¡C¶¶±q¯«ªº§h©J´N¬O·R¥Lªº¾Ì¾Ú¡A¥DC¿q»¡¡G¡§§AÌY·R§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº©R¥O¡C¡¨¡]¬ù¿«ºÖµ¤Q¥|³¹¤Q¤¸`¡^¥»½g©¹¤U¬Ý´Nª¾¹D·q¬È¯«ªº¤H¬O«ç¼Ë»X¯«½çºÖ¡C
²Ä¤G¸`¡§¥Lªº«á¸Ç¦b¥@¥²±j²±¡F¥¿ª½¤Hªº«á¥N¡A¥²n»XºÖ¡C¡¨¯«ªºpµe¬O»P·q¬È¥Lªº¤H¥ß¬ù¡An¥L̦]¦u³o¬ù¦Ó±o¨ìºÖ®ð¡A¨Ã¥i¥H¶Ç¯d«á¥N¡C¯«»P¨È§B©Ô¨u¥ß¬ù»¡¡G¡§§Ún»P§A¨Ã§A¥@¥@¥N¥Nªº«á¸Ç°í¥ß§Úªº¬ù¡A§@¥Ã»·ªº¬ù¡¨¡]³Ð¥@¬ö¤Q¤C³¹¤C¸`¡^¡C¯«¬J¬O¥Ã¥Íªº¯«¡A¥L§@¨Æ¬O¥H¥Ã»·¬°ì«hªº¡A¦ý¬O¥Lªº¬ù©M®¦½ç³£¦³±ø¥óªº¡A¤HY¤£¦u¥L¨º¥Ã»·¬ü¦nªº¬ù¡A³o¬ù´N¥ß§Y¨ü¨ì®É¶¡ªº¨î¤F¡C¦b·s¬ùùر¡A¤]¦³¦P¼Ëªº¹D²z¡C©¼±o¦b¤¦¯¸`Á¿¹D»¡¡G¡§¦]¬°³oÀ³³\¬Oµ¹§AÌ¡A©M§A̪º¨à¤k¡¨¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹¤Ê¤E¸`¡^¡C¦ý¬O¥u¦³¦u¦¹¬ùªº¨à¤kÅ×¥i¥H¨É¨ü¡C
²Ä¤T¸`¡§¥L®a¤¤¦³³fª«¡A¦³¿ú°]¡F¥Lªº¤½¸q¡A¦s¨ì¥Ã»·¡C¡¨³oùب䣬O»¡·q°@ªº¤H³£¥²µo°]¡A¦ý¬O«H®{Y¦bª«½è©M¿ú°]¤WºaÄ£¯«¡A¯«¤]Åw³ß½à½ç¥L¡C¤HYì·N±N¯«ªºª«Âkµ¹¯«¡A¯«¥²¤£Á«t³oºØ¤H¡C³o´N¬O«H®{®a¤¤¦³¿ú°]ªº¯µ³Z¤F¡C¯«»¡¡G¡§§AÌn±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¡A¥þµM°e¤JÜ®w¡A¨Ï§Ú®a¦³Â³¡A¥H¦¹¸Õ¸Õ§Ú¡A¬O§_¬°§AÌ´¯¶}¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡A¶ÉºÖ»P§AÌ¡A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e¡¨¡]º¿©Ô°ò®Ñ¤T³¹¤Q¸`¡^¡C¯«Y¥H½aW¸Õ·Ò«H®{¡A¥L¥²¤£Åý¥L̯ʦç¤Ö¹¡C¯«·|À³³\·R¥Lªº¤H¤°»ò¦n³B³£¤£¯Ê¡C¨Ã¥B¡§¤@Ó¸q¤H©Ò¦³ªºÁö¤Ö¡A±j¹L³\¦h´c¤Hªº´I¾l¡¨¡]¸Ö½g¤Ê¤C½g¤Q¤»¸`¡^¡C±qÆF©Ê¤è±¨Ó»¡¡A¥DC¿q¦¨¤F³h½a¡A¬°n¥s§Ú̦]¥Lªº³h½a¡§¥i¥H¦¨¬°´I¨¬¡¨¡]ôªL¦h«á®Ñ¤K³¹¤E¸`¡^¡C¨Ï®{«Où¤S»¡¡G¡§¯«¯à±N¦U¼Ëªº®¦´f¡A¦h¦hªº¥[µ¹§AÌ¡F¨Ï§A̤Z¨Æ±`±`¥R¨¬¡¨¡]ôªL¦h«á®Ñ¤E³¹¤K¸`¡^¡C³o´N¬OÄÝÆFªº¯u´I¨¬¡A¬O¦s¨ì¥Ã»·ªº¤½¸q¡C
²Ä¥|¸`¡§¥¿ª½¤H¦b¶Â·t¤¤¡A¦³¥ú¦V¥Lµo²{¡F¥L¦³®¦´f¡B¦³¼¦¼§¡B¦³¤½¸q¡C¡¨¦³¤@¦ì¶Ç¹D¤H»¡¡A³o¥@¬É¤W¦³¤TºØ¶Â·t¡G①¿ù»~ªº¶Â·t¡C2´d«sªº¶Â·t¡C③¦º¤`ªº¶Â·t¡C¯«ªº¸Ü«o¦³¤TºØ¥ú¡A·Ó«G³o¤TºØ¶Â·t¡G①¯u²zªº¥ú¡C②¦w¼¢ªº¥ú¡C③¥Í©Rªº¥ú¡C¸Ö½g¤@¦Ê¤Q¤@½g²Ä¥|¸`½×¨ì¯«»¡¡G¡§C©MµØ¦³®¦´f¡A¦³¼¦¼§¡C¡¨³oùؽרì·q¬ÈC©MµØªº¥¿ª½¤H¤]¦³¦P¼Ëªº¸Ü¡C¯«¨Ï¤H¦³¥L¦Û¤vªº«~¼w¡Aɵ۸tÆF¥s¤HÅܦ¨¥L¦Û¤vªº¼Ë¦¡¡A³o¬O¯«¶}©l³y¤Hªº¥Øªº¡A²{¦b¾a¸tÆF©_§®¤u§@´N¥i¥H¦¨¥\¡C±N¨Ón§â³o©_§®ªº§@¬°¡AÅã©úµ¹«á¨Óªº¥@¥N¬Ý¡C¨ì¨º®É¡§§ÚÌ¥²n¹³¥L¡A¦]¬°¥²±o¨£¥Lªº¯uÅé¡C¡¨
²Ä¤¸`¡§¬I®¦»P¤H¡AɶU»P¤Hªº¡A³o¤H¨Æ±¡¶¶§Q¡F¥L³Q¼f§Pªº®ÉÔ¡An¶D©ú¦Û¤vªºÞ¡C¡¨¨Ï®{«Où»¡¡G¡§¦³¤F¾÷·|¡A´N·í¦V²³¤H¦æµ½¡¨¡]¥[©Ô¤Ó®Ñ¤»³¹¤Q¸`¡^¡C¶®¦U¤]»¡¡G¡§¤HYª¾¹D¦æµ½¡A«o¤£¥h¦æ¡A³o´N¬O¥Lªº¸o¤F¡¨¡]¶®¦U®Ñ¥|³¹¤Q¤C¸`¡^¡C«H®{¬JµM¬O»X®¦ªº¤H¡A´N·í¦ÛÄ@¦V§O¤H¬I®¦¡C¥DC¿q»¡¡G¡§§AÌn·O´d¡A¹³§A̪º¤÷·O´d¤@¼Ë¡¨¡]¸ô¥[ºÖµ¤»³¹¤Ê¤»¸`¡^¡C¥DC¿q½×¨ì§K¶Åªº¤ñ³ë¡A¨ä¤¤¤]§t¦³³oÓ·N«ä¡C§Ṳ́£ªÖÄÇ®¤¤Hªº¹L¥Ç¡A¯«¤]¤£·|ÄÇ®¤§Ú̪º¹L¥Ç¡]°Ñ°¨¤ÓºÖµ¤Q¤K³¹¤Ü¤T¦Ü¤Ê¤¸`¡^¡C«H®{Y¦sµÛ·R²³¤Hªº¤ß¡A´N¤£©È¥ô¦ó¼f§P¤F¡A¦]¬°¥L̪º¨}¤ßµL·\¡C
²Ä¤»¸`¡§¥L¥Ã¤£°Ê·n¡A¸q¤H³Q¬ö©Àª½¨ì¥Ã»·¡C¡¨¥@¤H±N¤w¦º¤§¤Hªº¨Åé¥Î»®ÆâÀ¤F¡A©ñ¦b·¥¶Qªº´Ã§÷ùØ¡A׿v¾d©Tªº¼X¹Ó¡A¥ß¤W¥ÛÀYªº¬ö©À¸O¡C¦ý¬O¯««o½×¥L»¡¡G¡§ÁÙ¦³¤ù®É¡A´c¤HnÂk©óµL¦³¡F§A´N¬O²Ó¹î¥Lªº¦í³B¡A¤]nÂk©óµL¦³¡¨¡]¸Ö½g¤Ê¤C½g¤Q¸`¡^¡C»P¥DC¿q¦P®É°v¤Q¦r¬[ªº¤@Ó±jµs¡A¦V¥D¬è¨D»¡¡G¡§C¿qªü¡A§A±o°ê°Á{ªº®ÉÔ¡A¨D§A¬ö©À§Ú¡¨¡C±q¨º¤@¤Ñ°_¡A¨º±jµs´N¦P¥D¨ì¼Ö¶éùØ¡A¥Ã»·³Q¥D¿Ë¦Û¬ÝÅU©M¬ö©À¤F¡C³oÁ`¤ñ³Q¤H¼È®É¬ö©À¦n±o¦h¤F¡C¦]¬°¡§³o¥@¬É¡A©M¨ä¤Wªº±¡±ý¡A³£n¹L¥h¡F±©¿W¿í¦æ¯«¦®·Nªº¡A¬O¥Ã»·±`¦s¡¨¡]¬ù¿«³ü®Ñ¤G³¹¤Q¤C¸`¡^¡C
²Ä¤C¸`¡§¥L¥²¤£©È¥û´cªº«H®§¡F¥L¤ß°í©wʾaC©MµØ¡C¡¨¦pªG»{ÃѤF¸Ux¤§C©MµØ¡A¨Ãª¾¹D¥Lªº¤j¯à¤j¤O¡A³o¼Ëªº¤H´N¯à°í©w¡A¤£©È¤@¤Áªº¥û´c¡C¥¿¦p¦ý¥H²z³Q¥á¦b·à¤l§|¤¤¡A¥H¤Î¥Lªº¤TÓªB¤Í³Q¥á¦b¤õ½`ùتº¾D¹J¤@¼Ë¡C¥LÌ©Ò¥H¯à¨º¼Ë«i´±¡Aµ´¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¦×Å骺§Ó®ð¡A¤D¬O¾a¥þ¯àªº¯«©Ò½ç¤©ªºÁx¶q¡C¥L̪¾¹D¦Û¤v¬O³n®zµL¤Oªº¡A¦ý«o¾Ç·|¤F¾å±o«ç¼Ë¥hÊ¿à¥þ¯à¥Ã¥Íªº¯«¡C«H®{Y«H¾a¯«¡A´N¥i¥H±N¡¥³n®zÅܬ°è±j¡¦¡C¥D¤µ¤Ñ¤]¦V§Ú̬D¾Ô»¡¡G¡§§Úªº¯à¤O¡A¬O¦b¤Hªº³n®z¤WÅã±o§¹¥þ¡C¡¨
²Ä¤K¸`¡§¥L¤ß½T©w¡AÁ`¤£Äß©È¡Aª½¨ì¥L¬Ý¨£¼Ä¤H¾D³ø¡C¡¨¤Hªº¤ß¦p¦óÅׯà±oµÛ°í©T©O¡H¦³¥H¤U¤TÓ¨}¦nªº¿ìªk¡G¤@¡Bnµ¥ÔC©MµØ¡]°Ñ¸Ö½g¤Ü¤C½g¤Q¤T¦Ü¤Q¥|¸`¡^¡C¤G¡Bn¥õ±æC©MµØ¡]¸Ö½g¤Ê¤@½g¤Ü¥|¸`¡^¡C¤T¡BnʾaC©MµØÂ×´Iªº®¦´f©M·O·R¡]¸Ö½g¤Ü¤T½g¤»¸`¡A¤Ê¤@½g¤Q¤E¸`¡^¡C
²Ä¤E¸`¡§¥L¬I±Ë¿ú°]¡A©PÀÙ³h½a¡F¥Lªº¤¯¸q¡A¦s¨ì¥Ã»·¡C¥Lªº¨¤¥²³Q°ªÁ|¡A¤j¦³ºaÄ£¡C¡¨«H®{¦Û¤v¬O²@µL©Ò¦³ªº¡A©Ò¥H¨Ï®{«Où»¡¡G¡§§A¦³¤°»ò¤£¬O»â¨üªº©O¡FY¬O»â¨üªº¡A¬°¦ó¦Û¸Ø¡A¥é¦ò¤£¬O»â¨üªº©O¡¨¡]ôªL¦h«e®Ñ¥|³¹¤»¸`¡^¡C¬JµM§ÚÌ©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£¬O±q¥D¨ºùØ©Ò»â¨üªº¡A´N¤£¯à¬°¦Û¤v¿n¦s¡A¦ÓnÂà°eµ¹§O¤H¡An©ú¥Õ¦Û¤v¥u¤£¹L¹³¤@±ø¤ôºÞ¡A¤ôY¤£¬y¥X¥h´N¤£·|¦³·sªº¤ô¶i¨Ó¡C§ÚÌYnÀH®É±q¤WÀY±oµÛ·sªº®¦´f¡A´N¥²©wn±N©Ò±oµÛªº¤@¤Á°e¥X¥h¡C¥DC¿q¤]´¿»¡¹L¡G¡§¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡C¡¨³o¨Ç¤Hªº¤¯¸q¬°¤°»ò¯à¦s¨ì¥Ã»·©O¡H¦]¬°¥Lªº¤¯¸q¡A¤£¬O¥L¦Û¤vªº¡A¤D¬O±q¥DC¿q¨ºùرo¨Óªº¡C¥DC¿q¬O¥Ã»·¤£§ïÅܪº¡A¥Lªº¤¯¸q¡A¤]¬O¦p¦¹¡A«H®{Y»P¥D¦P¦º¡A»P¥D¦P´_¬¡¡A³o¼Ë¡A¥L¤]¥²»P¥D¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡A¨É¨ü¥Lªº¤@¤ÁºÖ®ð¡C»X¤F®¦´fªº¤H´N¥i¥H©M«¢®³¤@¼ËªºÃ«§i»¡¡G¡§§Úªº¤ß¦]C©MµØ§Ö¼Ö¡A§Úªº¨¤¦]C©MµØ°ªÁ|¡¨¡]¼»¥À¦Õ°O¤W¤G³¹¤@¸`¡^¡C
²Ä¤Q¸`¡§´c¤H¬Ý¨£«K´o«ë¡F¥²«r¤ú¦Ó®ø¤Æ¡F´c¤Hªº¤ßÄ@¡AnÂk·Àµ´¡C¡¨¦aº»ùس̤jªºµhW´N¬O¦Û«è¦Û®Ú¡A¦]¬°¦b¥Íªº®ÉÔ¡A¨S¦³±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡C¦n¹³¨ºÓ°]¥D¡A·í¥L¬Ý¨£©Ô¼»¸ô¦b¨È§B©Ô¨uÃh¤¤ªº®ÉÔ¡A¥L´N¦³³o¼ËªºµhW¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A´c¤H¦Û¤v¬J¥Rº¡¤F±q±¡±ý¨Óªº±ÑÃa¡A³o±ÑÃa´NÅܦ¨¤F¡§¹³½½¤û®ø¤Æ¹L¥h¡¨¤@¼Ë¡]¸Ö½g¤¤Q¤K½g¤K¸`¡^¡C
¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n