ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥§§Æ¦Ì°O²Ä¥|³¹

 

§V¤O±À¶i¡]¥|1-23¡^

²Ä¤T³¹¦P¤ß¨ó¤Oªº³ø¾É¡A¦b°Ñ¤Ú©Ô¤Î¨ä¥LµS¤jªº¼Ä¤H¬Ý¨Ó¡A«Ø³y¤uµ{¤j¦³¥i¯à¦¨¥\¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨£¤£Â_¥[¼Wªºµh«ë¡C°Ñ¤Ú©Ô¦Û¤v´N¤Q¤À´o«ã¡]1¸`¡^¡C§óÃaªº¡A¼Ä¤Hªº°é¤l¡A³vº¥ÂX¤j¡C¨È¹ê¬ð¤H¡A¦û¾ÚµS¤j¦è­±¥H«e«D§Q¤h¤Hªº¦a¤è¡A²{¦b¥[¤J¤F«D¯«¸t¦P·ù¡]7¸`¡^¡C¨È±¿¤H¡]¦bªFÃä¡^¥Nªíªº¡A¤£¥u¬O¦h¤ñ¶®¤@¤H¡C¦³¼»º¿§Q¨È¤H¦b¥_Ãä¡A¨È©Ô§B¤H¦b«nÃä¡A¼Ä¤Hªº¦l¿Ñ«Ü¬O¦³¤O¡AµS¤jªº³B¹Ò¤Q¤À¤£§Q¡C¼Ä¤H¦ü¥G¤w¤£¥u¬O¼J§Ë¶á¯º¡]8¡A11-12¸`¡^¡A¥¿·Ç³Æ«_ªi´µ»X®¢¤§ÀI±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¥L­Ì¦³ªº¡B¥i«ëªº¼Ä¤H¤S¥X²{»P¥L­Ì¹ï¥ß¤F¡C¥Ñ©ó³Ìªñ¬Ý¨Ó¦ü¥G±qµS¤j¨Óªº«Â¯Ù¥Ã»·®ø¥¢¤F¡]©Ô¥|23¡^¡A°Zª¾¤£µM¡A¥L­Ìªº®À§é·P¥[²`¤F¡C

«Ø³y«°À𪺤H¡A­±¹ï¥t¤@¦M¾÷¡A¥L­Ì­±¹ïªº¤u§@¡A¹ê¦b¤ÓÁ}¥¨¤F¡C¦b¤u§@¶i¦æ¤¤¡A¤u§@ªº­n¨D¤£Â_¼W¥[¡A¨Ï¥L­Ì¯h¾Î¬ª®ð¡C¦b¤Q¸`ùØ¡A¥L­Ì©I³Û»¡¡A¡y¦Ç¤g©|¦h¡z¡A¥O§Ú­Ì·Q¹³¨ì¡A¥L­Ì¤u§@ªºÁ}¥¨¨I­«¡C³o¦Ç¤g¨Ã«D°à°sªÅÅø¤@Ãþ»´ªºªF¦è¡A¤D¬O¨I­«ªº¸H¿j¶Ã¥Û¡C¤×¨ä¬OªFÃ䪺¤s©Y¢w¢wµLºÃªº¡A²{¦b¤ñ¸û¼eÁï¢w¢w¨ºùئ]¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº­x¨Æ¬¡°Ê¡A³y¦¨³\¦h±Ñ«®´ÝÀð¡A¤@¤ù¥ËÄt¡C¡]³o¬O¥§§Æ¦Ì¥H«e©]¨µ®É¡A¤£¯à¸g¹Lªº¯U¹i¦a±a¡F¤G14¡C¡^³o¦a§Î¡A°£¤F¥_­±¥H¥~¡A¨ä¥L¤j³£«Ü°~®k¡C¥L­Ì¤@¾ã¤Ñ¡]21¸`¡^¡A¤£®ÉÅ®¤²¦b°ª§C¤£¥­¡BÂø¶Ã¤£³ôªº¦a­±¤W¡AÂù¤â¦b¥ËÄt¤¤¿ï¾Ü©|¥i¬I¥Îªº«Ø¿v§÷®Æ¡A¤£¤[´Nµ¬¯h¤OºÉ¡C

¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A²Ä¤Q¸`¡A«Ø³y«°À𪺤Hµo¥X©IÁn¡C¥¦¦ü¥G¤£¬O¶È¶È§â¤@ºØ·N«ä«Å§i¥X¨Ó¡A¦]¬°¨ä¤å¦r²Õ´¡A¦n¹³¸ÖªºÃý«ß¡]¦b§Ú­ÌªºÄ¶¤å¤¤¡A«ÜÃø°µ¨ì¡^¡A³o¦ü¥G¬O¤@­±¤u§@¤@­±µú°Ûªº¦X°Û¸Ö¡CÁöµM¦b¤å¦r¤W¡A±a¦³®ø·¥ªº»y®ð¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨ä¥\¥Î¬OÀ°§U¥L­ÌÄ~Äò§V¤O¢w¢w¤@¦p²{¥N¥H¡yÆFºq¡z¤@Ãþªº¸Öºq¡A¹ªÀy³Ò¤u§V¤O¤@¼Ë¡C¦b¤»¸`ùØ¡y¦Ê©m±M¤ß°µ¤u¡zªº¥ú·Ó¤U¡A§Ú­Ì§ó¯à¤F¸Ñ³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¤èªk¡C¤£¹L¦b¤Q¤G¸`ùØ¡A±a¨Ó¥O¤H®ð¾kªº®ø®§¡A¨ä°Ê¾÷©Î³\«Ü¦n¡A¦ý¤Ï¬°¤³¼Ä§Q¥Î¡]°Ñ¾\¥j¥N«H¤ß³n®z¡A¿s±´­{«nªº¤Hªº³ø§i¡A¥Á¤Q¤T22¥H¤U¡^¡A¨Ï«Ø³y«°À𪺤H¡A·N§Ó®ø¨I¡C¥O¤H¥¢¥h«H¤ßªº¸Õ±´¡A«D±`¤§¤j¡C¯S§O¬O¨º¨Ç¤£¦í¦b­C¸ô¼»§Nªº¤H¡A¥i¯à¬°ú¦¦Û¤v¦íªº«°Âí¾á¤ß¡A¥i¯à·|·Q¡A¤£ª¾¹D­««Øªº¤u§@¡A¬O§_¥u¬O¥X©ó¨º¨ÇªÅ¬}ªº²z·Q¥D¸qªÌªº¨g¼ö¡C

°®Àꪺ¤õÃÄ¡]¥|1-23¡^¡]Äò¡^

¡]¤G¡^

ÁöµM¦b¥~ªí¤W¡A±¡ªp·t²H¡A¦ý¬O¼Ä¤Hªº¼ö±æ¡A±q¤@¶}©l´N¨ü®À¡C³o®À§é¤w¸gÁôÂæb°Ñ¤Ú©Ô¤Î¦h¤ñ¶®»´½°ªº¸ÜùØ¡]2¡A3¸`¡^¡C¥~ªí¤W¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì©Ò»¡ªº³£¨S¿ù¡A¦h¤ñ¶®ªº¸Ü¡A§ó¬O¥Í°ÊµL¤ñ¡CµS¤Ó¤H´¿¸gµê®z«D±`¡F¥L­Ìªº¦¨¥\¡Aªº½T¬Ý¨ÓÃø¥H¸m«H¡F¥L­Ì«Ø³yªº«°Àð¢w¢w¥¿¦p¦Ò¥jµo±¸©Ò¥Ü¢w¢w¨ä½è¶q¤£¦p¥L­Ì¥ý¯ª©Ò³yªº¡A¦h¤ñ¶®ªºª°¯W©Î³\¯uªº¡Aàl­ËÀð¤Wªº¥Û¶ô¡A¼Z¤J¨V²_·Ë¨¦ùØ¡CÁÙ¦³°Ñ¤Ú©Ôªº¼««ã¡A¤wÅãÅS¥X¥Lªº®`©È¡A¥L©Ò¼J¯ºªº¤£¥i¯à¦¨¬°¨Æ¹êªº¸Ü¡A©Î³\¤w¸g¦¨¬°¨Æ¹ê¡C§Ú­ÌŪ¸gªº¤H¡Aª¾¹D¤W«Ò»PÍ¢ªº¦Ê©m¦P¦b¡A¹ï¤@¤ÁªÅ¬}ªº¦Û«Hªº°Ý¸Ü¡Aµª¥H¡y¬Oªº¡z¡A¦]¬°³o¬O¤W«Ò©Ò©wªº¡C

¥§§Æ¦Ì¥Ø«e©Òªí²{ªº¡A¤£¶È¬Oµ½©ó²Õ´¡B©Î¨Ì¾Ìªi´µÅv«Âªº»â³S¡F¤]ªí²{¥X¥L¬OµS¤jÆF©Êªº»â³S¡A¦b²³¤H¤§¥ý¡Aı¹î¨Æª«ªºÃöÁä¡C¥L¦b¥|¦Ü¤­¸`ùتº¸Ü¡A¬O¹ï¼Ä¤Hªº©G¶A¡A¨Ï¤HÁp·Q°_¬Y¨Ç¸Ö½g¡]¸Ö¤»¤K1-3¡F¤@¤T¤E19-24¡^¡CŪªÌ«Ü©ö»~·|¡A³o¬O¥X©ó¨p«è¡A¬°³ø´_¦Ó©w¥L­Ì¦³¸o¡C¡]¹ï¥D­C¿qªº§h©J¡A¡y­n·R§A­Ìªº¤³¼Ä¡z¡]¤Ó¤­44¡^³oºØ±¡¾Þªº±Òµo¡A§Ú­ÌµL»Ý§C¦ô¥¦ªº¤O¶q¡F¡^¨º¥i¯à¬OÄÝÆFªº¼¨«ë¡AµLºÃÄݦ×Å骺¼¨«ë¦b¦³À£¤Oªº±¡ªp¤U¬O«Ü¤jªº¸Õ±´¡C

¨º¨Ç¸Ü¡A¥i¯à¥X©ó¥§§Æ¦Ì¥t¤@°Ê¾÷¡A¨Ã«D¥X©ó­Ó¤H«è«ë¡C¥LªºÃ«§i¡A¤D¬O¬è¨D¤W«Òªº¤½¸q¡C¦b¤W«Ò©M¥H¦â¦C¥Áªº¬ù¤W¡A¤£¨¥¦Ó³ë¡AÀHú¦¥L­Ìªº¶¶ªA¡A¤W«Ò½çºÖ¦Ê©m¡C¥§§Æ¦Ì¬è¨Dªº¡A´N¬O¨ººÖ¤À¡C¦]¬°°Ñ¤Ú©Ôµ¥¤Hµo²{¥L­Ìªº§Q¯q¡A©MµS¤jªº§Q¯qµ´¹ï¬Û¤Ï¡AµS¤j»XºÖ¡A¥L­Ì¨üÃø¡C©ó¬O¥§§Æ¦Ì«Å§i¥L­Ì¼¨«ë¤W«Òªºµ²ªG¡]³o¬O¹ê¦bªº°ÝÃD¡^¡A¥L­Ì´Á±æµS¤j¾D¹Jªº¡A¤Ï­ËÁ{¨ì¥L­Ì¦Û¤vÀY¤W¡C¡]¤½¥¿ºë½Tªº·N«ä¥]§t©ó¤U¦C¸Ü»y¤¤¡G¡y§Ú­Ì³QÂƵø¡]despised¡^¡F¨D§A¨Ï¥L­Ìªº·´Á½Âk©ó¥L­ÌªºÀY¤W¡A¨Ï¥L­Ì¦b³Q¾Û¡]plundered¡^¨ì¤§¦a§@¬°±°ª«¡C¡z±×Åé¦r¡A¦ü¥G«Ü¹³§Æ§B¨Ó¤å¡A¥©§®¦a®·®»¤Fºç¤¤§t·N¡C¡^

³o¼Ë¥§§Æ¦Ìªº©G¶A¡A¬O«Å§i¤W«Ò¤Ï¹ï¨º¨Ç¥ß·N¤Ï¹ïµS¤jªº¤H¡C³o«Å§P¨Ã«D¤£¯à§ïÅܪº¡C¥u­n°Ñ¤Ú©Ô¤Î¨ä¦PÄÒ¯à°÷®¬§ï¡F¨ä­n¤H¤]³o¼Ë°µ¡A¨Ã¥[¤J¦^ÂkªÌ°}Àç¡]©Ô¤»21¡^¡C¥§§Æ¦Ìªí¥Ü¡A¥Lª¾¹D¤W«Òªº¹D¸ô¡C³o¬O¥Lªº¬}¹î¤O©M«H¤ß¡A¥H°t¦X¥L¤Þ»â¦Ê©m¡AÂ÷¶}¥¢±æ¡AÀò±oÀ³³\ªº½à½ç¡C

¡]¤T¡^

¦í¦b¾Fªñ¼Ä¤H¦a°Ïªº¤H¡A¶Ç¨Ó¤F¾D¼Ä¤H«Â¯Ùªº«H®§¡]12¸`¡^¡C©ó¬O¥§§Æ¦Ì§â¦Ê©m¸m©ó³Æ¾Ôª¬ºA¡]13¸`¡^¡A¼È®ÉÀÁ¸m«Ø«°¤u§@¡C§Ú­Ì«ÜÃø¬Ý¥X¥L«ç¼Ë¦w±Æ¥l»E²³¤H¡A¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³«°À𪺸ԹϡC¡y«°Àð«áÃä§CºÚªºªÅ³B¡z©Î³\¬O¥§§Æ¦Ì¥H¬°³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡C¥L§â®a®x©M¨k¤B¡A»E¦b¤@°_¡]¨S¦³§â°ü¤k¤p«Ä¯d¦b®aùØ¡^¡A©Î³\­n¤j®a­«µø¥L­Ì³B¹Òªº¦MÀI¡C¡]¦b¤@¤E¥|¤K¦~­C¸ô¼»§N¤§¾Ô¤¤¡A­x¨Æ»â³S©Úµ´ºM°h°üÀ©¤]¬O¬°ú¦³oºØ²z¥Ñ¡C¡^µL½×«ç¼Ë¡A³o¼Ë°µ¨Ã«D®i¥Ü­^¶¯¦¡ªº­I«°¤@¾Ô¡A¤]«D¦Û§Ú¸`¨î¦¡ªº¡yµ¥ú¦Á@¡z¡C¥l¶°²³¤H¦b¤@°_¡A¬O­n®i¥Ü¦Û¤vªº¤O¶q¡C¦b¡yªÅ³B¡z¡A¥L­Ì¯à°÷¹ï©ó­««Øªº«°Àð¡A¦³²M·¡ªº¦L¶H¡]6¸`¡^¡C¥§§Æ¦ÌÂdzo¾÷·|¡A±Ð¾É¦Ê©m«H¾a¤W«Ò¡]14¸`¡^¡A¦b¥H¦â¦C¥Áªº¾ú¥v¤W¡A¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú¦b¾Ôª§¤¤¡A¤W«Ò¬OÀH®ÉªºÀ°§U¡]°Ñ¾\¤h¤C19-23¡^¡C

§Ú­Ì¤£²M·¡¥H¦â¦C¥Áªº³Æ¾Ôª¬ºA¡A¹ï¼Ä¤H¦³¬Æ»ò¼vÅT¡C¦³ªº¤H»¡¡A¦³¤@¶¤¼Ä­x¦bªñ«°Àð³B¿s¦ø¡AÁöµM¨S¦³¬Æ»òÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡C¤£¹L«Ü²M·¡ªº¡A¥L­Ì·Q¶X¥H¦â¦C¥Á¡A¨S¦³·Ç³Æªº®É­Ô¡A¬ðµM§ðÀ»¡]¥|11¡^¡A«o§¹¥þ¥¢±Ñ¤F¡C§ðÀ»ªº«Â¯Ù¸Ñ°£¡A¦Ê©m¯àÄ~Äò«ØÀ𪺤u§@¡]15¸`¡^¡C¦b³o¤@¤Á·í¤¤¡A³£¨ü¨ì¥§§Æ¦Ìªº¹ê¨Æ¨D¬O©M¦³¤Oªº·q°@ºë¯«²ÎÄá¦í¡C¥L¯à°÷©_§®ªº¥Î¤W«Òªº¤@¥y¸Ü¡A¼vÅT²³¦Ê©m¢w¢w¥¿¦p¥L³Ì¥ýÄU¥L­Ì­««Ø®É¤@¼Ë¡]¤G17¥H¤U¡^¢w¢w¥L­Ì¯à­«·s´£°_«i®ð¡A­«¦æ¾á­t°_³oÁ}¥¨¦MÀIªº¤u§@¡C

¡]¥|¡^

¦Ê©m§ó·sªº¬¡¤O¡A¦³¤@³¡¤À¬O¥X©ó¹ï¤W«Òªº·P¿E¤§±¡¡A¦]Í¢½ç»P¤HÃþ³\¦h¸ê·½¡C¥L­Ì®³ú¦¤ìÀY¡A¼f«×±¡¶Õ¡AÅk¦p¤@¤äºë¾UªºúÒ¦§³¡¶¤¡C¦b¥§§Æ¦Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì¨£¨ì¥Lªº¿n·¥¥D°Ê©M¹ï¤W«Òªº°@¸Û¨âºØ©Ê®æµ²¦X¦b¤@°_¡A¤]¬O¦b¥H«á¤é¤lùØ¡A­««Ø¬¡°ÊùØ©Ò¨£¨ìªº¡C´N¬O¦b¤u§@¶i¦æ¤¤¡A¾Ôª§ªº¤u¨ã¡A¤]ÀH®É·Ç³Æú¦¡]16¡A21¸`¡^¡C¦pÄÝ¥i¯à¡A´N¬O¦b¤u§@ªº®É­Ô¡AªZ¾¹¤]¤£Â÷¤â¡]17-18¡^¡C±ß¤W¤]¦³¤H¬Ý¦u¡]22¸`¡^¡A¥§§Æ¦Ì¦Û¤v±a»âäê¦u¡A¿ôª×³£¤£²æ¾Ô¦ç¡]23¸`¡^¡C¦b¥§§Æ¦Ì¨­Ãä§j¨¤ªº¤H¡]18¸`¡A§Ú­Ì¯à§_»¡¡A¥L¬O¹³¤µ¤Ñ¦b¬ü°êÁ`²Î¨­ÃäÀH¨Í¥ª¥kªº¨Í±q©x¡A°ß¤@¤u§@¬O¶Ç¹F¡yºò«æ«ö¶s¡z«ö°Êªº®ø®§¡^ÀH®É·Ç³Æ©I¥l¤À´²¦U³B¤u§@ªº¤H¡A§â¥L­Ì¶°¦X°_¨Ó¡C³o¤@¤Á§¡µ·²@¥¼´î»´·¥¨äÁ}­WªºÅé¤O³Ò°Ê¡C

²{¦b¥L­Ìªº¤u§@¬¡°Ê¡A¦³ÂA©úªº¥Øªº¡AÅãµM§â¤@¤Á´²§Gªº¯}Ãa©Ê®£ÄßÅX°£²bºÉ¡C³o¦æ°Ê©Ò²£¥Íªº¤½¦¡¡A«Ü¹³§J­Û«Âº¸¡]Oliver Cromwell¡^¤£¦´ªº®æ¨¥¡G¡y«H¾a¤W«Ò¡A¨Ã«O«ù§Aªº¤õÃÄ°®Àê¡C¡z¾ã­Ó¨Æ·~·íµø¬°¤W«Òªº¤u§@¡A¤W«Ò¦Û¤v¥D«ù¡A¤W«Ò¦Û¤v«OÃÒ¡]20¸`¤U¡^¡C¦ý¬O«H®{²M·¡ª¾¹D¡A¤W«Ò­n¥Î¥L­Ì¡A§@Í¢ªº¤u¨ã¡A¥L­Ìªº¤~¯à¥²¶·¨ü¨ì¦nªº°V½m¡A¥L­Ì¥²¶·µ½¥Î¤@¤Á¸ê·½¡C§â³o´ºªpÂಾ¨ì¤µ¤é§@¬°¥Dªºªù®{¡]¨ä¹ê³o³£¥i¥H¾A¥Î©ó¤@¤Á°ò·þ±Ðªº¤u§@¡^¡A§Ú­Ì¥i¯à·Q°_¤Q¤E¥@¬öÁ¿¹D®a¥q¥¬¯u¹ï¾Ç¥Í°V«jªº¸Ü¡AÀ³·í¡y¬èë¡A¦n¹³¨Æ¨Æ³£­Ê¾a¤W«Ò¡F¦ÓÁ¿¹D¡A¦n¹³¨Æ¨Æ³£¾a§A¦Û¤v¡C¡z¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n