ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤@³¹
«¢®³¦b¥Üù¡]¤@1-18¡^
§Ú̦b¼»¥À¦Õ°O¹J¨£ªº²Ä¤@Ó¤H¡A¦W¥s¥H§Q¥[®³¡A¥L»P®a¤H¦í¦b¥H¦â¦Cªº¤¤³¡¡A¥Lªº®a¶m¬O©Ôº¿º¾«D¡]Ramathaim-zophim¡^¡A²ºÙ©Ôº¿¡A¬O¦b¥Hªk½¬¤ä¬£ªº¹Ò¤º¡C§Ṳ́£ª¾¹D¥L¬O¬Æ»ò®ÉÔªº¤H¡A¦ý±q§Æ§B¨Ó¸g¨÷ªº½s±Æ¡A¼»¥À¦Õ°O¬OºòÀHú¦¤h®v°Oªº¡A±q³oÂI¥i¥H¬Ý¨£·í®ÉªºÀô¹Ò¡C¡y¨º®É¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤ý¡A¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¡C¡z¡]¤h¤Ü¤@25¡^·í®É¥H¦â¦C¨S¦³§g¥D¡A¥u¦³¦a¤èªº»â³S¡A¦n¹³«°Âíªºªø¦Ñ©M¦b²½¾ÂªA¨Æªº²½¥q¡C¥H§Q¬O·í®É«nªº²½¥q¡A¦]¬°²½¾Â¦b¥Üù¡AÂ÷©Ôº¿¥_³¡¤£»·¡C³o¬°«Â¯Ù¥H¦â¦C¤Hªº«D§Q¤h¤H®I¤U¥ñµ§¡A¥u¬O¥L̦b²Ä¥|³¹¤~¶}©l¥X²{¡C¦¹®É¥N¬ù¬°¥D«e¤@¤d¹s¤G¤Q¤¦~¡C
¥H§Q¥[®³¬Ý¨Ó¬Û·í´I¦³¡A¦]¬°¥L¥i¥H¨Ñ¾i¨âÓ©d¤l¡C¦h©d¨î¦b·í®Éªº¥H¦â¦C¤£¤Ó¬y¦æ¡A¦ýÓý¬O¦Xªkªº¡C¦ý¬O§Ú̬ݨì¦b³oÓ®a®x¤¤ªº¤£©M·ü¡A³o´N¬O¬°¬Æ»ò¤@¤Ò¤@©d¨î¬O·s¬ùªº°ò·þ®{ªº²z·Q¡C·íµM¨CÓ®a®x³£·|¦³ª§§n¡A¥u¬O¤j¤p¤£¦P¦Ó¤w¡C¦ý¦³¦hÓ©d¤l¡A¶ú§ª¬O³Ì±`¨£ªº¨Æ¡C«¢®³¡A«K®e©ö¦¨¬°§ðÀ»ªº¹ï¶H¡C¹ï¤w±B°ü¤k¦Ó¨¥¡A¨S¦³¨à¤k¬O¤@¥ó¤£§Ö¼Öªº¨Æ¡A¤×¨ä¬O¦bÂåÃĤ£¤j©÷©ú¡B©M«Ä¤l¬°¦a¦ì¶H¼xªºªÀ·|¡C¥H§Q¥[®³¦ü¥G·Q°£¥h¦oªº¤£§Ö¡A¦ý³o§ó¥[¾ÉPÏi¥§®³ªº¶ú§ª©MW«Ý¦o¡C¬G¨Æµo¥Í¦b¤@Ó¸`´Á¡A·í³oÓ®a®x¦b¥Üùªº®ÉÔ¡C¨C¦~Äm²½ªº¸`´Á¡]«Ü¥i¯à¬O¨C¦~¬î¤Ñªº¦í´×¸`¡^¡A¥LÌ·|Äm¤W¬¹¯b§@²½¡A²½ªÁ«á¡A¥ḺN¤@°_¦Y²½¬¹¯bªº¦×¡F²½¥q«O¯d¤@³¡¤Àªº²½¦×¡A¦Ó¤j³¡¤ÀÂkÁÙµ¹Äm²½ªÌ¡C²½¦×³q±`«Ü¤Ö·|¦Y±¼¡A¬Gn³B²z³o¨Ç²½¦×¤]¤£®e©ö¡C±q³o¨Ç¹ª«¤¤¡A¥H§Q¥[®³µ¹«¢®³ªº¬O¯S§Oªº¤À¶q¡]ĶªÌµù¡G¼Ð·Ç×q¥»Ä¶§@¯S§Oªº¤@¤À¡A¦ý·s°ê»Ú»P¤¤¤å©M¦X¥»¡A¬ÒĶ§@¡yÂù¤À¡z¡^¡F¤¸`ªº§Æ§B¨Ó¤å»á§xÃø¡A¦ý¡yÂù¤À¡z¤ñ¥u¦³¤@¤À®e©ö©ú¥Õ±o¦h¡C
Ïi¥§®³«Ü¼««ã©MÃh«ë¡A©Ò¥H«¢®³·P¨ì¤½¶}¨ü°d¡C¦pªG³o³õª§§n¤£¬Oµo¥Í¦b¥Üù¡Aµ²ªG¥i¯à¤£¦P¡F¦ý¦]¬°¦b¥Üù¡A«¢®³ª¾¹D¦o¥²¶·¨ìC©MµØªº®a¥h¿Ëªñ¤W«Ò¡A¦]¸t·µ¦b¨ºùØ¡C²{¥N¤j¦h¼Æªº¤H¤£·|»{¬°¤£¨|¬O©v±Ðªºì¦]¢w¢w¦Ó¥u·|¥h¬Ý±M¬ìÂå¥Í¡A¦ý§@ªÌ¤Î«¢®³¬Ò¬Û«H³oÃö«Y¨ì¤W«Òªº¦®·Nªº¨Æ±¡¡C³o¨âºØ«ä·Q¨Ã¤£©¼¦¹§_©w¡A«¢®³»P¦o¦P®É¥Nªº¤H¨S¦³¿ìªk¥i¥H¼x¸ßÂå¥Í¡A¦ý¤µ¤Ñ§ÚÌ¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¼x¸ßÂå¥Í¡A¤]¥i¨D°Ýªv²z¥@¨Æªº¤W«Ò¡A¦pªG§ÚÌ©¿µø«á¤@¤è±¡A«K¬O¤Q¤À·M©åªº¡CC¿q«ü¥X¡A¦b¤H©Ò¤£¯àªº¡A¥i¥H¹üÅã¤W«ÒªººaÄ£¡]¬ù¤E1-3¡^¡C
«¢®³¸ÛÀµªº¬èë±aú¦³\Ä@¡C³q±`³oºØ³\Ä@¬O¬°¤F°Q¤W«Ò³ß®®¡A¦ý¦oªº³\Ä@¯u¬O¤£¦Û¨pªº¡A¦]¬°¦onÄm¤W¦oªº¨à¤l¡F³o«Ä¤ln²×¨ªA¨Í¤W«Ò¡A¨Ã¥B¦í¦b¸t·µùØ¡C
¤£«cÀY¾v¡]11¸`¡^¬O¨C¤@Ó³\Ä@©^Äm¦Û¤vªº¤Hªº¶H¼x¡A³oӲߺD¦b¼»¥À¦Õ®É¥N¤w¬y¶Ç«Ü¤[¡A¨Ã¥B«D©ó¥H¦â¦C¤H¡C¦³Ãö³oºØ¨î«×³Ì¥Dnªº¸g¤å°O¸ü¥Á¼Æ°O²Ä¤»³¹¡A«ü¥X«ö·Ó³W¨Ò¡A¤@Ó¨k¤H¡]©Î¤k¤H¡^¦p¦ó§@³oºØ»}Ä@¡C¦ý³o¬q¸g¤å¬O¹ï¦Û¤v¦Ó¤£¬O¬°¨ä«Ä¤lªº³\Ä@¡C¤h®v°O¤Q¤T³¹¤T¸`¥H¤UÁ|¥X¥t¤@Ó¨Ò¤l¡A¤@ӫĤl¥i¥H¦b¥X¥Í«e¯S§O©^Ämµ¹¤W«Ò¡A¥Î³oºØ¤èªk©^Ämªº¤H¡A¦³¤@¯S§O¦Wµü¥s¡y®³²Ó¦Õ¤H¡z¡C¦b¥j§Æ§B¨Ó¤å§Û¥»¦º®ü¥j¨÷¤¤¡A¦b¤Ü¤G¸`¥½¡AºÙ©I©|¥¼¥X¥Íªº¼»¥À¦Õ¬°®³²Ó¦Õ¤H¡C³q±`³oºØ³\Ä@¦³®É¶¡ªº¨î¡A¦ý¹ï¼»¥À¦ÕÓý¬O¨Ò¥~¡A¥Ln¤@¥Í©^ÄmªA¨Æ¤W«Ò¡C¤@Ó±j¯Pªº¹ï¤ñ¬O°Ñ®]ªº¨Ò¤l¡A¥i¨£®³²Ó¦Õ¤H¨Ã¤£¤@©w¯àºû«ù¨ä©^Ämªºª¬ªp¡C
°_ªì¥H§Q»~·|¦oªº±¡ºü¿E°Ê¬°¾K°s¡A¤@¥¹¥Lª¾¹D¦oªº¤ßÄ@«á¡A«K¦b¦oªºÃ«§i¤W¥[¤W¯¬ºÖ¡AªÖ©wë§i·|»XÀ³¤¹¡C¼»¥À¦Õ¦b¥¼¥X¥Í«e¡A¥Lªº¤@¥Í¦¤w¦³p¹º¡A¦pªG¥Lªº¥À¿Ë¤£¬O¦bµ²±Bªº¦´Á¤£¨|¡A¥Lªº«e³~¥i¯à§¹¥þ¤£¦P¡A»¡¤£©w¥L¥i¯à¦¨¬°¥Hªk½¬¤s¦a´I¦³ªº¹A¥Á¡A¦Ó¥L¥Ã»·¤£¯à¦¨¬°¥H¦â¦C¤@¦ì°¶¤jªº»â³S¡C¦P¼Ë¡A¦pªG«¢®³¤ß¦Ç·N§N¡A¤ÞP¦o«H©^°¸¹³¡B¨¸³N¡A©ÎªÌ¶È¶È§Ô¨üµhW¡A§Y¨Ï¼»¥À¦Õ³Q¥Í¥X¨Ó¡A¥Lªº¤@¥Í¤]·|«D±`¤£¦P¡C¤W«Òªv²z¤@¤Á¡A¦ýÍ¢´M§ä³o¦ì°@¸Û°ü¤Hªº¦X§@¡C
¼»¥À¦Õªº¥X¥Í¡]¤@19-28¡^
·íC©MµØÅU©À¦oªº®ÉÔ¡A«¢®³¦´Á±B«Ã¥Í¬¡ªº¤£´r§Ö¨Æ±¡«K³Q§Ñ°O¤F¢w¢w¦Ó¦oªº¹ïÀY¤HÏi¥§®³¦A¤£³Q´£¤Î¤F¡C¦oı¹î¨ì¤W«Òªºª½±µ¤¶¤J¡A§ïÅܤF¦oªº¥Í©R¡C¹ï§Ú̦Ө¥¡A¡y°O©À¡zªº¬Û¤Ï´N¬O§Ñ°O¡F¦b§Æ§B¨Óªº«ä·Q¤¤¡A§Ñ°O¦³²¨©¿¤§·N¡A´N¬O¹ê»Ú¤W²¨©¿¤F¡C¦n¹³¤W«Ò¦b¹L¥h²¨©¿¤F¦oªº§xÃø¡F¦ý²{¦bÍ¢¥ß§Y¦^À³¦oªºÃ«§i¡A¦b¤é´Áº¡¨¬ªº®ÉÔ¡]¥i¯à«ü§³®W´Á¦Ü¥Í²£´Áªº¤EÓ¤ë¡^«K½çµ¹¦o¤@Ó¨à¤l§@§ª«¡C¬G¦¹¹ï«¢®³¤Î¸t¸g§@ªÌ¦Ó¨¥¡A¼»¥À¦Õªº¥X¥Í´N¬O¤@¥ó¯«ÂÝ¡C¸t¸g§i¶D§Ṳ́£¤Ö«e¥Íªº¯«ÂÝ¡G³Ð¥@°Oªº¥H¼»©M¬ù·æ¡A·s¬ùªº¬I¬~¬ù¿«¡C¨C¤@¨Ò¤l³£²M·¡§i¶D§ÚÌ¡A¤W«Òªº¦Ê©m©Ò¹F¨ìªº¦p¦¹¦¨´N¡A³£§¹¥þ¬O±q¤W«Ò¦Ó¨ÓªºÂ§ª«¡C¼»¥À¦Õ«á¨Ó¹ï¥H¦â¦Cªº°^Äm¡A¤£¬O¦]¬°¥Lªº¤~·F©Î°V½m¡A¦Ó¬O¤W«Ò½çµ¹¥Lªº ¢w¢w¥X²{¦b¥H¦â¦C¾ú¥vªº¤À¤ôÀ©M¦M¾÷ªº®É¨è¡C
Â_¥¤¡]22¸`¡^¦bªF¤èªÀ·|¤ñ²{¥Nªº¦è¤èªÀ·|»Ýn¸ûªøªº®É¶¡¡]¦³¨Ç°ê®a¤´µM¦p¦¹¡^¡A«¢®³¦Ü¤Önµ¥¤@¦Ü¨â¦~¤~¯à¹ê²{¦oªº³\Ä@¡AÁöµM¦p¦¹¡A·í¼»¥À¦Õ³Q±a¨ì¥Üù¯d¦b¥H§Q¨ºùتA¨Æ¤W«Òªº®ÉÔ¡A¥L¤´µM¬OÓ¦~¥®ªº«Ä¤l¡C¾ã³¹¸t¸g±j½Õ¥H§Q¥[®³ªº®a®x¡A«ç¼Ë¤p¤ß¦a«ö·Ó¥LÌ©v±Ðªºn¨D¹ê¦æ¡C³o»P°ò·þ®{ªº²ßºD¤j¤£¬Û¦P¢w¢w¨C¦~¤@¦¸¤W¥hC©MµØªº¦a¤è¡AÉp¦P¤@°¦©Î¨â°¦²½¬¹©Î¨ä¥LÄm«~¡C§Ṳ́@©wn°O±o¥H¦â¦C¤D¬O¹A·~ªÀ·|¡A¸t©Ò«Ü¤Ö¦Ó¤S»»»·¡A¦Ó¥B®È¦æ¬J½wºC¥B¶O¤H¤O¡A¹A¥Á̮ڥ»¤£¥i¯à¨C¶g³£¤W¸t·µ¡C©Ò¥H¡A°@¸Ûªº¦Ê©m·|¿ï¾Ü¾A·íªº®É¶¡¥h·q«ô¡C½Ðª`·N«¢®³¦V¤V¤Ò¸ÑÄÀ¯d¦b®a¤¤¡A¦Ó¤£¤@°_¤W¸t·µªºì¦]¡]22¸`¡^¡CµL½×¦p¦ó¡A¼»¥À¦Õ³Ì«á²×©ó¦í¦b¥Üùªº¸t·µùØ¡C
´N¨Åé¹ê»Ú¤è±¡A³o³¹¸t¸g¥H¦~¥®ªº¼»¥À¦Õ¦í¦b¸t·µùا@µ²§ô¡C¿ï¥X¦P¤@ӧƧB¨Ó¤å°Êµüsha-al¡A¥¦«Ü±µªñ¼»¥À¦Õªº¦W¦r¡]§Æ§B¨Ó¤åShemu-el¡^¡A³oÓ¦r¤Î¥¦ªº¦UºØ§Î¦¡¦b¤T¸`¸g¤å¤¤ªí¹F¤F¥¦ªº¯«¾Ç·N¸q¡C¯S§On¯d·N³o¦rªº³Ì«á¤@ӧΦ¡¤DSha-ul¦b¤Ü¤K¸`Ķ§@Âk»P¡]Lent¡^¡A³oÓ¦r»P¼»¥À¦Õ¦P®É¥Nªº¦~«C¤H±½Ã¹¤ýSha-ulªº¦W¦r§¹¥þ¤@¼Ë¡A«Ü©úÅã³o¤£¬O¥©¦X¡C¸g¹L¦nªº¶}©l«á¡A±½Ã¹ÃÒ©ú¥¢±Ñ¡A³Q¤W«Ò±óµ´¡F§@ªÌ¬ß±æŪªÌ¯à°÷¬Ý¨£¡A¦]¦¹¼»¥À¦Õ¥i¥H»¡¬O¯u¥¿ªº±½Ã¹¡A¥Ñ©l¦Ü²×¬O¤W«Ò©Ò´z¿ïªº°ê®a»â³S¡C
³o¼Ë§Æ§B¨Ó¤åªºÂùÃöµü¡]Wordplays¡^¥i¥H·§¬A°_¨Ó¦p¤U¡G
¡]¤@¡^³o¬O§Ú±qC©MµØ¨ºùبD¨Óªº¡]20¸`¡^
¡]¤G¡^§Ú¬è¨D¬°n±o³o«Ä¤l¡]27¸`¡^
¡]¤T¡^§Ú±N³o«Ä¤lÂk»PC©MµØ¡K¡K¨Ï¥L²×¨Âk»PC©MµØ¡]28¸`¡^¡C
«¢®³ªº²Ä¤@¤Î²Ä¤G¥y¸Ü»P¼»¥À¦Õªº¥X¥Í¦³Ãö¡F¦pªG¨S¦³¦oªºÃ«§i©M¤W«Ò®¦¨åªº¦^À³¡A«K¤£·|¦³¼»¥À¦Õ¤F¡C²Ä¤T¥y¸Ü»P¼»¥À¦Õªº¾ãÓ±N¨Ó¦³Ãö¡F¥LÁöµM¬O«¢®³ªº«Ä¤l¡A¦ý¦o¥Ã»·±N¥L¡yɶU¡zµ¹¤W«Ò¡C¤W«Ò½ç¤U¥L¡A«¢®³Äm¦^¥L¡A¬G¦¹¼»¥À¦Õªº¦W¦r¤D¬O³o¨Ç¨Æ±¡ªº³Æ§Ñ¿ý¡C§Ṳ́£¥i©¿µø«¢®³©Ò§@¥XªºÄ묹¡F¦ý¦oªº·l¥¢¡A¨Ï¥H¦â¦C¯à±oú¦¡A³o¨Ï¦oªº·l¥¢¥i¥H±o¨ì¸ÉÀv¡CµL½×¦p¦ó¡A¤÷¥À³Ì²×ªº³d¥ô¤D¬O¨Ï«Ä¤l¾A¦XªA¨Æ¤H¡A¬°¦¹¦ÓÅý¥LÌ¿W¥ß¡C¦pªG¾ÞÁa¤ä°t¥LÌ¡A«K·|§«Ãª¥L̪ºµo®i¡A´N¹³é¹Ü¥L̤ΪÀ·|¤@¯ë¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n