ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤@³¹

 

³ü¡@©ºªA­{«n¡@¤@1¡ã¤Q¤G24

¡@¡@±N¬ù®Ñ¨È°O¹º¤À¬°©ºªA­{«n¡]¤@1¡ã¤Q¤G24¡^¡A¤À°t¥¼±o¤§¦a¡]¤Q¤T1¡ã¤Ü¤@45¡^©Mªþ¿ý¡]¤Ü¤G1¡ã¤Ü¥|33¡^µ¥¤T¤j¬q¸¨¡A¬O¦bµL¥i©`¦ó¤¤¤£¦ÛµMªº¤À¬qªk¡C

¡@¡@¬ù®Ñ¨È°O¦b¦­´Áªº¤åÄm¯«¨å¤¤¡A¥]§t²Ä¤G¦Ü¤Q¤@³¹©M²Ä¤Ü¥|³¹ªº°©Àf³¡¤À¡C¦b¯«¨å©M­C¹C¨â¨å¶×½s«á¡AÂú§Îªº¬ù®Ñ¨È°OÁÙ¥]¬A¤F²{¤µªº¤h®v°O¤@1¡ã¤G5¥D­n³¡¤À¡C

¡@¡@¥Ó©R°O¬£ªº½s­×¡A¤w¸g¦³¤F²{¤µ¥þ³¡¬ù®Ñ¨È°Oªº³¹¸`¡A¶È¶È¯Ê¤Ö¨º¨Ç§g¤ýªº¦W¦r¡A«°¥«ªº²M³æ©M¦U¤ä¬£ªº±o¦a»P¹Ò¬Éªº¦W³æ¡A¥H¤Î§ÈÅ@«°¡]°k«°¡^©M§Q¥¼¤ä¬£©Ò±oªº«°¨¶¡A¨Ã¨º¦³Ãö¦b¬ù¦ýªeÃä­×¿v²½¾Â¤§ª§½×µ¥Äݩ󲽨媺¬q¸¨¡C

¡@¡@·í¬ù®Ñ¨È°O³Q­ç°£©ó¡u«ßªk®Ñ¡v¤§¥~¥H«á¡A¤j·§¬°³W«ßªº¹º¤À®Ñ¨÷°_¨£¡A­ì¬°¬ù®Ñ¨È°O¤§¥½ªº¸g¤å¡A¦b¤£¤[«á«K³Q²¾¤J¤F²{¦bªº¤h®v°O¤@1¡ã¤G5¤§¤¤¡C©Ò¿×¡u³W«ßªº¹º¤À¡v¡A¬O«ü³Ð¥@°O¥H¶®¦U©M¬ù·æªº¦º¬°µ²§ô¡A¥Ó©R°O«h¥H¼¯¦èªº¦º¬°²×µ²¡A¬ù®Ñ¨È°O¤]´N¥H¬ù®Ñ¨È©M²½¥q¥H§Q¨È¼»ªº¦º¬°¥½«á¤F¡C

¡@¡@¦b¬ù¸t¸g©|¥¼¦¨¬°©w¥»¥H«e¡A¥t¥~ªº­×­qªÌ¤S±N¤h¤@1¡ã¤G5ªº³¡¤À¸ê®Æ¡A´¡¤J©ó²{¤µªº¬ù®Ñ¨È°O¤§¤¤¡A³o´N¬O¹C¨åªº¸g¤å·|­«²{©ó¬ù®Ñ¨È°Oªº­ì¦]¡]½Ð°Ñ¬Ý¥»®Ñºü½×¤¤¦³Ãö¡u¦U³¹¸g¤å©³¥»·§­n¡v¤§¬A¸¹¤ºªº¬q¸¨{\LinkToBook:TopicID=120,Name=¢²¡@¸g¤åªº©³¥»°ÝÃD}¡^¡C

¡@¡@ÁöµM§Ú­Ì¨Ã¤£§¹¥þ¦P·N¿Õ°¨¤B¤§°l·½»¡¬°¼g¦¨¥»®Ñªº­ì¦]¡A¦ý¥çµLªk§_»{¬ù®Ñ¨È°O¥¿¦p«e¥ýª¾®Ñ¨ä¥L¦U¨÷¡]¤h®v°O¡B¼»¥À¦Õ°O©M¦C¤ý¬ö¡^¤@¼Ë¡A¥D­n¬O¥Ñ¥Ó©R°O¬£¤§½s­×¦Ó¨Óªº¡C¦b¾ã¨÷¬ù®Ñ¨È°O¤§¤¤¡A¾ã³¹ÄÝ©ó¥Ó©R°O¬£ªº¡A¬O¥»®Ñªººü¨¥¡]²Ä¤@³¹¡^©M¬ù®Ñ¨Èªº¿ò¨¥¡]²Ä¤Ü¤T³¹¡^¡C

¡@¡@¤À¬qÁöµM¤£¬Æ¦ÛµM¡A¤º®e«o¥¿¦p¥þ³¡¸t¸gªº§@¥Î¤@¼Ë¡A¬O¸tÆFÀq¥Üªº¹D¡A¬°­n¤Þ¾É¤H¹ï¤W«Ò©M¨ä±Ï®¦¦³¯u¹êªº«H¤ß»P¾a¿à¡C³o¤@ÂI¡A¦b¥þ³¡¤T¤j¬q¸g¤å¤º¡A³£¬v·¸ú¦¥D¨¤¤Hª«¬ù®Ñ¨È¹ï¤W¥D¯u¸Ûªº«H¿à¡C¯S§O¬O³o²Ä¤@¤j¬qªº±Ô¨Æ³¡¤À¡A¦b¥LÀò±o¤W«Ò©R¥O¹L¬ù¦ýªe¥h±oÀ³³\¤§¦a¥H«á¡A¬ù®Ñ¨È¤£¦ý§h©J¦Ê©m·Ç³Æ¹Lªe¡]¤@³¹¡^¡A¥B¬£±´¤l¥ý¥h°»¬d¡]¤G³¹¡^¡CµM«á¡A¥L¦w±Æ§´µ½ªº¹Lªe¡]¤T³¹¡^¡A¨Ã¦bªe¤¤¨ú¥Û¥ß§@¬ö©À¡]¥|³¹¡^¡C¹Lªe¥H«á¡A¥L¨Ì¤W¥Dªº§h©J¬°¦Ê©m¦æ³Î§¡A¨Ì«ßªk¦u¹O¶V¸`¡]¤­³¹¡^¡A¤S¯«©_¦a¥H¶«°©I³Û¦Ó¨Ï­C§Q­ô«°³´¸¨¡]¤»³¹¡^¡C

¡@¡@¦b§ð¥´¦ã«°¥¢±Ñ¡]¤C³¹¡^»P¦¨¥\¡]¤K³¹¡^ªº¨Æ¤W¡A¤£¦ýªíÅSú¦¤W«Ò¹ï¸o´cªºÄY¼FÃg»@¡A¤]Åã¥X¤F¬ù®Ñ¨Èªº´¼¼z©M¨ä­x¨Æªø¤~¡CÁöµM¨ü°ò¹M¤H´Û¿f¦Ó»P¤§¥ß¬ù¡]¤E³¹¡^¡A¦b¥L­Ì¦³Ãø®É¡A¬ù®Ñ¨È«H¦u¬ù¨¥¥hÀç±Ï¥L­Ì¡A¦]¦Ó¤Þµo¤F¥Lªº«n©º¡]¤Q³¹¡^©M¥_¥ï¡]¤Q¤@³¹¡^¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¦b³o¤@¤Áªº°O­z¤W¡Aªí­±¤W¬OºÙ³\¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C¤Hªº«H¤ß»P«i´±¡A¹ê½è¤W«o¦bªí¹ü¤W«Òªº°¶¤j©M«H¹ê¡CÍ¢¤£¦ý·Ó©Ò»¡¹Lªº»P¬ù®Ñ¨È¦P¦b¡A¤]¥Î¯«ÂÝ©_¨Æ¦Ó¬°¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡A±NÀ³³\¦C¯ªªº¦a½çµ¹¤F¥H¦â¦C¤H¬°·~¡C

¤@¡@ºü¨¥¡G©R¥O»P§h©J¡@¤@1¡ã18

¡@¡@¬ù®Ñ¨È°Oªººü¨¥¡A¬O¨è·N§@¬°©Ó±µ¥Ó©R°Oªº±Ô­z¡C¥Ó¤Ê¥|³¹¬O°O¸ü¼¯¦èªº¦º¡A®Ñ¤@³¹«K¥H¤W¥Dªº¹²¤H¼¯¦è¦º¤F¥H«á¡A¾å¿Ù¥LªºÀ°¤â¬ù®Ñ¨È¬°¶}ºÝ¡C§ó­nºòªº¡A­Y§Ú­Ì¤ñ¹ï¤W¥D¦b³o¶}ºÝ¹ï¬ù®Ñ¨È©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¥i¥Hµo²{¡A®t¤£¦h¨C¤@¸`¸Ü³£¥i¥H¦b¥Ó©R°OùØ­±§ä¨ìÃþ¦üªº»y¥y¡G

¡@¡@®Ñ¤@3¡ã4¢w¢w¥Ó¤Q¤@24

¡@¡@®Ñ¤@5¢w¢w¥Ó¤C24¡A¤Ê¤@8

¡@¡@®Ñ¤@6¢w¢w¥Ó¤Ê¤@7

¡@¡@®Ñ¤@7¢w¢w¥Ó¤Ê¤@23¡A¤­32

¡@¡@®Ñ¤@8¢w¢w¥Ó¤Ü¤E9

¡@¡@®Ñ¤@9¢w¢w¥Ó¤Ê¤@6

¡@¡@®Ñ¤@10¢w¢w¥Ó¤Q¤»18

¡@¡@®Ñ¤@11¢w¢w¥Ó¤E1¡A¤Q¤@31¡A¤Q¤G10

¡@¡@®Ñ¤@12¡ã15¢w¢w¥Ó¤T18¡ã20

¡@¡@¥Ñ¥H¤W¨ÒÃÒ¥iª¾¡A¥»³¹¸g¤å°ò¥»¤W¬O±q¥Ó©R°O¬£¾ú¥v½s­×ªÌ¦Ó¨Óªº¡C

¢°¡@¤W¥D©R¥O¬ù®Ñ¨È©ºªA­{«n¡@¤@1¡ã9

¤@1

¡@¡@­C©MµØªº¹²¤H¡@³oµü­ì¬°ªí¹F·q«ô¤W¥D¤§¤H¡A¥¿¦p¤ý¤U¤Ü¤T³¹©Ò¥Ü­n±N·q«ô¤Ú¤O¤§¤H¤À§O¥X¨Ó¤@¼Ë¡C±q³o·N¸q¤W»¡¡A¥ô¦ó¥H¦â¦C¤H³£¥i¥HºÙ¬°­C©MµØªº¹²¤H¡C¥i¬O¡A³q±`³o¦WºÙ«o¦³§ó°ª¤@¼hªº§t¸q¡G§Y¥ýª¾¡]¨£­C¤C25¡F¼¯¤T7µ¥¡^¡B²½¥q¡]¸Ö¤@¤T¥|1¡^¡B§g¤ý¡]¼»¤U¤C5¡^©ÎÀ±Áɨȡ]°Ñ¬ÝÁÉ¥|¤Q¤G1¡ã4¡A¥|¤Q¤E1¡ã6¡A¤­¤Q4¡ã9¡A¤­¤Q¤G13¡ã¤­¤Q¤T12µ¥¡^¡C¦ý¦b³oùØ¡A±q«á­±¸òú¦ªº»y¥y¥iª¾¡A¤D«ü©¾¤ß¨Æ©^¤W¥Dªº¤H¡A´N¬O¼¯¦è¡]°Ñ¬Ý¥X¤Q¥|31¡F¥Á¤Q¤G7¡ã8µ¥¡^¡C

¡@¡@¼¯¦è¡@«ö·Ó¥X¤G1¡ã10©Ò¸ü¡A¼¯¦è¬O§Q¥¼¤ä¬£ªº¤H¡A¨ä¦W¦rªº·N¸q¬O¡u±q¤ôùØ©Ô¥X¨Ó¡vªº·N«ä¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬O·tÄõ¡A¥À¿Ë¬ù°ò§O¡A­ô­ô¨È­Û¡A©j©j¦Ì§Q·t¡]²{¥N¤¤¤åĶ¥»§@¬ü²ú¦w¡F¨£¥X¤»20¡A¤Q¤­20¡^¡C¼¯¦è¬J´¿³Qªk¦Ñªº¤k¨à¦¬¾i¡A«h³o¦W¦rªº­ì¸q¡A¥i¯à¬O¨Ó¦Û®J¤Î¤å Mes ©Î Mesu¡]¡K¡Kªº¨à¤l¡^¡C®J¤Î¤Hªº¤ý±Ú¡A³q±`³£¥H¤@¦ì¯«ªº¨à¤l§@¦W¡A¦p Thoth-mes¡]¬ð¯S¯«ªº¨à¤l¡^¡ARa-mesu¡]©Ô¯«ªº¨à¤l¡^µ¥¡C¦b«á¦]¬°»X¤W¥D©I¥l¬°¨ä¹²¤H¡A¬G¥h¨ä°²¯«¤§¦W¦Ó²ºÙ¬°¼¯¦è¡C¦ýµÌù¡]Philo¡^©M¬ù·æ¤Ò³£±q¬ì´¶´À¤å¡]Coptic¡^ªº Mo¡]¤ô¡^©M Ushe¡]±o±Ï¡^¨Ó¸ÑÄÀ¦¹¦Wªº¦r®Ú¡A¦]¦¹¥ç©M¥X¤G10ªº°O¸ü¦P¸q¡C¥Ó¤Ê¥|7°O­z¼¯¦è¦º®É¤@¦Ê¤G¤Q·³¡A¦Ó¥»¸`ªº¸Ü­C©MµØªº¹²¤H¼¯¦è¦º¤F¥H«á¡A´N¬O¥Î¨Ó©Ó±µ¥Ó©R°O¥½¤F¤§°O­zªº¡C

¡@¡@­C©MµØ¡@¬ù®Ñ¨È°O¥¿¦p¥»®Ñºü½×¡u¸g¤åªº©³¥»°ÝÃD¡v©Ò­z¡A¥D­n¬°¨Ó¦Û¯«¨å©M²½¨å¨â¤åÄm¡C¯«¨å¤@¦V¥H Elohim¡]¯«¡^¬°¥D­nªº¯«¦W¡A­¤¥X¤T13¡ã15¤¶²Ð¤F­C©MµØ¤§¦W«á¡A¤~¨âºØ¦W¦r¨Ã¥Î¡C²½¨å«h¦b°O­z³Ð¥@°O¤§©l¡A´N¨Ï¥Î Elohim¡F¦b»P¨È§B©Ô¨u¥ß¬ù°_¡A«K¤¶²Ð¡u¥þ¯àªº¯«¡v³o¦W¦r¡]³Ð¤Q¤C1¡^¡F­n¨ì©I¥l¼¯¦è¤§«á¡A¤~¶}©l¨Ï¥Î­C©MµØªº¸t¦W¡]¥X¤»2¡ã3¡^¡C¤£¹L¡A­C©MµØ³o¦Wªº­ì¤å¬O YHWH ¥|­Ó§Æ§B¨Ó¤å¦r¥À¡C¨ä­ì¨Óªºµo­µ¡A«ö¤@¯ëªº¤åªk²ßºD©M¦ÒÃÒ¡AÀ³·í¬O Yahweh¡]¶®«Â¡^¡C¦b¥H¦â¦C¤H³Q¾Û©ó¥~¨¹«á¡A¬°§K¥~¤HÃÕ¯º¥L­Ìªº¯«¬°¤£À٨ơA¥H­P¥L­Ì¾D¾Û±°¡A¦ÓÁ׿Ф£ª½©I¶®«Â¤§¦W¡A¨Ã§ïºÙ¤§¬°ªü¦h¤D¡]Adonai¡A§Ú¥D©Î¥i´L·qªº¥D¤§¸q¡^¡C¨ä«á¨Ã±Nªü¦h¤D²Ó¼g¦Ó¸m©ó¸g¤å¤Z¦³ YHWH ¥|¦r¥À¤§¤W¡A¥Î©ó´£¿ôŪªÌ­n¿ÐŪ¦¹¯«¦W¬°ªü¦h¤D¡C¥D«á²Ä¤C¥@¬ö¥H«á¡A´£¤ñ­ù¨È¬£¼g¦b§Æ§B¨Ó¤å¤UºÝªº¥À­µ²Å¸¹²±¦æ¥H«á¡A§Û¸gªÌ«K±Nªü¦h¤Dªº¥À­µ¼g¦b YHWH ªº¦r¥À¤§¤U¡A¥Î¥H´£¿ôŪ¸g¤H§@¿ÐŪ¡C¤Q¦r­xªF©º©M¤åÃÀ´_¿³®É¥N¡A¼Ú¬wªº°ò·þ®{«Üú¦­«¾Ç²ß§Æ§B¨Ó¤å¡C¥L­Ì¦]¬°¤£¾å±o³o¦Wµüªº¥À­µ¬O§@¿ÐŪ¤§¥Î¡A©Î¤£´L­«¿ÐŪªº²ß¨Ò¡A¦Óª½±µ¥H YHWH ªº¦r¥À©Mªü¦h¤Dªº¥À­µÅª¥X¡A«K¦¨¤F Jehovah¡]­C©MµØ¡^¡C¬°§K¦UºØŪªkªº²V¶Ã¡A±Ð¬Ó©ó¤@¤­¡³¤»¦~³q¿Ù¦¹¯«¦WªºÅª­µ¬°­C©MµØ¡C³oµü­ì¤åªº¦r®Ú¡A¨Ó¦Û HWH¡A§t¸q¤D¡u¬O¡v©Î¡u¦³¡v©Î¡u¨Ó·½¡vªº·N«ä¡C¬G¦¹¡A±q®É¶¡¤W¨¥¡A­C©MµØ¬O¡u¦Û¦³¥Ã¦³¡vªº¡]¥X¤T14¡^¡A§YµL¡u¹L¥h¡v¡A¤]µL¡u±N¨Ó¡v¡A¦bÍ¢¥Ã»·¬O¡u²{¦b¡vªº·N«ä¡F±qªÅ¶¡¤W»¡¡A«h¦³¡uµL©Ò¤£¦b¡vªº§t¸q¡F¦ý¦b¥»½è¤W¡A­C©MµØ¤D¸U¦³ªº®Ú·½¡A¬O³Ð³y¥Dªº²[·N¡C¬°³o­ì¦]¡A¥»µùÄÀ®Ñ°£¤Þ¥Î©M¦X¥»ªº¸g¤å¥~¡A§¡¥H¡u¤W¥D¡v¬°¥N¡C

¡@¡@¼¯¦èªºÀ°¤â¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡@½Ð°Ñ¬Ý¥»®Ñºü½×¡u¬ù®Ñ¨È¨ä¤H¡v{\LinkToBook:TopicID=101,Name=³ü¡@¬ù®Ñ¨È¨ä¤H}¡C

¤@2

¡@¡@²{¦b§A­n°_¨Ó¡@¥Á¤Ü¤C12¡ã23°O­z¼¯¦èÁ{²×«e¡A¤W¥D§h©J¥L«ö¤â¦b¬ù®Ñ¨ÈÀY¤W¡A¥Î¥H±µ´À¼¯¦è§@¦Ê©mªº»â¾É¤H¡C¥Ó¤Ê¥|³¹¦b°O­z¼¯¦è¦º«á¡A¥H¦â¦C¤H«KÅ¥±q¬ù®Ñ¨È¡C¬ù®Ñ¨È°O¬J¬O¥Î¥H±µ±Ô¥Ó©R°Oªº¡A³o²{¦b§A­n°_¨Óªº¸Ü¡A´N¤£³æ­n¬ù®Ñ¨È§@»â¾É·|²³ªÌ¡AÁÙ­n¦³¦æ°Êªº·N«ä¡C

¡@¡@¬ù¦ýªe¡@³oªeµo·½©ó²{¤µ¥H¦â¦C¥_³¡¤§¶Âªù¤s¡Cµo·½¦a¦b¥H¦â¦Cªº¤À°t¦a¤g¤W¡A¬OÄÝ©ó¦ý¤ä¬£ªº¦a¤è¡C¶Âªù¤sªº³»®p¬°®ü©Þ¤E¤@¤­¡³­^¤Ø¤§°ª¡C±qµo·½¦aªº¼Æ¤ä¬y¬y¤J¥[§Q§Q®ü®É¡A¤w¦b®ü¥­­±¤»¤K¡³­^¤Ø¤§¤U¡Cªu¥[§Q§Q®ü¬y¤J¦º®ü«á¡A«h¦b®ü©Þ¬ù¤@¤d¤T¦Ê­^¤Ø¤§¤U¡C¬G¦¹¡A¬ù¦ýªeªº­ì¤å·N¸q¡A¬O±q¦ý¦aª½©b¦Ó¤Uªº·N«ä¡C·í¦~¼¯¦è»â¾É¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î«á¡A¦b¦è¤D¥b®qÄƬy¤F¥|¤Q¦~¡Aµ¥¨ì­ì¥ý®I«è¼¯¦è»â¥L­Ì¥X¨Ó¡B¬O­n§â¥L­Ì¥æ¦b­{«n¤H¤â¤Uµ¹±þ¦ºªº¨º¤£«H¥@¥Nªº¨k¤B¦º¤F¤§«á¡A¤~®e³\·s¤@¥Nªº¤H¡A¦b¦³«H¤ßªº¬ù®Ñ¨È»â¾É¤§¤U¡A¶i¤J­{«n¦a¡]°Ñ¬Ý¥Á¤Q¤T¤Î¤Q¥|³¹¡^¡C±q¥Ó©R°O¤@¦Ü¤T³¹¥iª¾¡A¦b¨ü»@ªº¨º¥@¥Nªº¤H¦º¤F¥H«á¡A¼¯¦è´¿»â¾É¥H¦â¦C¤H¡A¶¹L¥HªF¤H¤§¦a¡A¸g¹L¼¯©ã©M¨È±¿¤H¤§¦a¡A¦Ó¶i¦û¤F¬ù¦ýªeªF¤§¦a¡A¤S±N³o¨Ç¦a¤Àµ¹¤F§f«K¡]§Y¬y«K¡^©M­{±o¤ä¬£¡A¨Ãº¿®³¦è¥b¤ä¬£ªº¤H¬°·~¡C

¡@¡@©¹§Ú©Ò­n½çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¦a¥h¡@³oùØ©ÒÁ¿ªº¥H¦â¦C¤H¡A«ö¶Ç²Î©Ò»¡¬O¨È§B©Ô¨u«á¸Ç¡C¨È§B©Ô¨u¥Í¥H¼»¡A¥H¼»¥Í¶®¦U¡C¶®¦U¡u»P¯«»P¤H¸û¤O³£±o¤F³Ó¡v¡A´N»X½ç·s¦W¬°¥H¦â¦C¡]³Ð¤Ê¤G27¡^¡C¬G¦¹¡A¤Z±q¶®¦U¦Ó¨Óªº¡A´NºÙ¬°¥H¦â¦C¤H¡C¤W«Ò©I¥l¨È§B©Ô¨uÂ÷¶}¥»¦a«¢Äõ¡A¨ì¹F­{«n¦a«á¡A´N»XÀ³³\±N³o¦a½çµ¹¥L©M¥Lªº«á¸Ç¡]³Ð¤Q¤G1¡ã7¡^¡C³oÀ³³\¤]¶Ç»P¥H¼»¡]³Ð¤Ü¤»3¡^¡A¨Ã¨Ï¶®¦U±o¥H©Ó¨ü¡]³Ð¤Ü¤K4¡B13¡ã15¡^¡C¤£¹L¡A¦]¬°·í¦a¤Hªº¸o´c©|¥¼º¡¬Õ¡A¤W«Ò«K®e§Ô¥L­Ì¥|¦Ê¦~¡]³Ð¤Q¤­13¡ã16¡^¡A¨Ï¥L­Ì±o¦³®¬§ïªº¾÷·|¡C¹L¤F¥|¦Ê¦h¦~¡]°Ñ¬Ý¥X¤Q¤G41¡^¡A­{«n¤H¨ÃµL®¬§ï¡A¤W«Ò«KÂÇú¦¥H¦â¦C¤Hªº¥X®J¤Î¶i­{«n¡A¦Ó±N³oÀ³³\¤§¦a½çµ¹¥H¦â¦C¤H¬°·~¡C²{¦b¡A¼¯¦è¬J¦]¦bÀ»½Y´é¤ôªº¨Æ¤W¡A¨S¦³´L¤W¥Dªº¦W¬°¸t¡]¥Á¤G¤Q10¡ã13¡A¤Ü¤C14¡^¡A³Q»@¤£±o¶i¤J­{«n¡A¦b¥L¦º¤F¥H«á¡A¬ù®Ñ¨È´N·í»â¥H¦â¦C¤H¶i³oÀ³³\½çµ¹¥L­Ìªº¦a¥h¤F¡C

¤@3¡ã4

¡@¡@¤Z§A­Ì¸}´x©Ò½ñ¤§¦a¡K¡K¡@¦b¥Ó¤Q¤@8¡ã24¡A¤W¥DÀ³³\¼¯¦è©M¥H¦â¦C¤H¡A­Y¥L­ÌÂÔ¿í¤W«Òªº¹D¡A±M¤ß¨Ì¾aÍ¢¡A¤W«Ò«K·|¬°¥L­Ì»°¥X¤ñ¥L­Ì§ó¤j§ó±jªº°ê¥Á¡A±N¥L­Ì¸}´x©Ò½ñ¤§¦a¡AÂkµ¹¥L­Ì¬°·~¡C

¡@¡@Ãm³¥¡@³o¬O«ü²{¤µ¥H¦â¦C«n³¡¨ª§ò¤§¦a¡C²{¥N¤¤¤åĶ¥»Âº§@¡u«nÃ䪺¨Fºz¡v¡A¦b¤è¦ì¤W»¡¬O¥¿½T¡A¦ý¦b§Î®e¤W¨¥«o»P¨Æ¹ê¤£²Å¡C¥H¦â¦C«n³¡ºÉ¬O°®§òªº¥Û¦Ç©¥¤s¦a¡A·¥¤Ö´Óª«¡A¶È¦b¤@¨Ç§C¨¦¦³¨Ç·Lªº«Cª«¡A¦Ó³o¨Ç§C¨¦Áö¦³¨F¦a¡A¥ç§¨Âøú¦¥Û¶ô¡C¦]¦¹¡A³o¨ÇÃm³¥¦b¨Æ¹ê¤W¡A¨Ã¤£¬O¡u¨Fºz¡v¡C

¡@¡@³o§Q¤Ú¹à¡@§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¦b¦¹ªº½T¦³³o¦r¡A¦ü¥Gªí©ú·í®É¥H¦â¦C¤H¬O¦b§Q¤Ú¹à\cs8¡C¦ý¦b¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì·í®É¬O¦b¬ù¦ýªeªF¡A¨Ã¤£¦b§Q¤Ú¹à¡C¤C¤Q¤hĶ¥»©MªZ¥[¤jĶ¥»¡A¥H¤Î¨ä«áªº¦³¨ÇĶ¥»¡A§¡¨S¦³³o¦r¡C¤C¤Q¤hĶ¥»©Ò¨Ì¾Úªº§Æ§B¨Ó¤å§Û¥»¡A¤ñ²{¤µªº§Æ§B¨Ó¤åª©¥»¬°¥j¡A¬G¸û¥i¾a¡C¦Ó¥Ó©R°O¤¤¤Z±Ô­z¥H¦â¦C¤H±N¨Ó¹Ò¬É¤§³B¡A¦b§Q¤Ú¹à¤§¤W§¡µL³o¦r¡]¨£¥Ó¤@7¡A¤Q¤@24¡^¡A¥i¨£¦¹³o¦r¹ê¬°­l¤å¡C¬°¦Wµü²Î¤@°_¨£¡A·s¼ÐÂIªº©M¦X¥»¸t¸g¡A¤w±N³o§Q¤Ú¹à§ï¬°¾¤¤Ú¹à¡C¾¤¤Ú¹àªº­ì¸q¬O¡u¥Õ¦âªº¡v¡A¤j·§¬O¦]¤s³»²×¦~¿n³·ªº½t¬G¡C¦ý¥ç¦³¤H»{¦¹¦WºÙ¤D¤s¤¤©Ò§tÄqª«½è¬°¥Õ¦âªº¦Ó¨Ó¡C¦¹¤s¯ß¥Ñ¦è«nªº¦a¤¤®üÃä¡A¦³¤@³s¦ê¥­¦æ¤s¯ß¦VªF¥_¦ù®i¡A¥þªø¬ù¤@¦Ê¤C¤Q¤½¨½¡C²{¤µªº¾¤¤Ú¹à°ê¡A´N¦b³o¤s¯ßªº¹Ò¬É¡C

¡@¡@§B©Ô¤jªe¡@´N¬O¥®µo©Ô©³ªe¡C¸t¸g¦³¨Ç¦a¤è¡A¥ç²ºÙ¬°¤jªe¡]¨£¥X¤Ü¤T31¡F¸Ö¤C¤Q¤G8µ¥¡^¡C³oªeªºµo·½¦a¦b¨È¬ü¥§¨È¡]Armenia¡^ªº°ª¤s¡A¦³¨â·½ÀY¦è¬y¬Û¶×«á«n¤U¬y¤Jªi´µÆW¡A¥þªø¬ù¤G¤C¤K¡³¤½¨½¡C¥j®É¬O¦Û¦æ¬y¤J¤j®üªº¡A²{¤µ«o¦b¶Z®ü¤@¦Ê¤»¤Q¤½¨½³B¡A»P©³®æ¨½´µªe¬Û·|¡A¦b¥­­ì°Ï§Î¦¨¼sÁ諸¤jªe¡Aªe­±³º¦³¥|¦Ê¤½¤Ø¤§¼e¡C¦b¾ú¥v¤W¡A¥H¦â¦C¤H´¿¶H¼x¦aÂX®i¦Ü¤jªeªº¹Ò¬É¡]¨£¼»¤U¤K3¡F¤ý¤W¥|24¡^¡C

¡@¡@»®¤Hªº¥þ¦a¡@³oùتº»®¤H¡A¦³¨Ç®Ñ¥»¤SĶ§@¡u»®¯S¤H¡v¡C¦­´Áªº»®¯S¤ý´Â¡A¬O¦b¥D«e¤G¤d¦~¦Ü¤@¤d¤K¦Ê¦~¶¡¡A«Ø¥ß¦b¤p¨È²Ó¨È¦a°Ïªº¡C»®¤Hªº°ª®p´Á¬O¦b¥D«e¤@¤»¤K¡³¦Ü¤@¤@¤E¡³¦~¡C«á´Á¥H¦â¦C¤HºÙ»®¤Hªº¥þ¦a®É¡A¬Oªx«ü±Ô§Q¨È©M¤Ú°Ç´µ©Z¤H¤§¦a¡C³o¤ù»y¦³¥i¯à¬O«á¤Hªº¥[µ§¡A¦]¬°¥D«e¤G¥@¬öªºÄ¶¥»¢w¢w¤C¤Q¤hĶ¥»¤¤¡A¨Ã¨S¦³¦¹¤ù»y¡C

¡@¡@¤j®ü¤é¸¨¤§³B¡@³oùتº¤j®ü¡A©Ò«üªº´N¬O¦a¤¤®ü¡C¦a¤¤®ü¦b­{«n¦aªº¦èºÝ¡A¦V¬°­{«n¦aªº¦èئ¡A¬G³QºÙ¬°¤é¸¨¤§³B¡C

¡@¡@³£­n§@§A­Ìªº¹Ò¬É¡@³o¹Ò¬É¡A¬O«üªF¦Û¥®µo©Ô©³ªe°_¦Ü¦èºÝªºÃxÁ{¦a¤¤®ü¬°¤î¡A«n±qÃm³¥ª½¨ì¥_Ã䪺¾¤¤Ú¹à°ª¤s¡A³£¬O¤W«Ò¹ï¥H¦â¦C¤HªºÀ³³\¤§¦a¡C±q¾ú¥v¤W¦Ò¬dªº¸Ü¡A¾ú¥N¥H¦â¦C¤H©Ò²ÎºÞªº¦a°Ï¡A¦èÃä½T¥H¦a¤¤®ü¬°¬É¡A«n­±¥ç¥]¬A¤FÃm³¥¡A¥_Ãä¶È¤Î¾¤¤Ú¹à¤sªº«nºÝ¡F¦è«n­±ªº«D§Q¤h¤H©MªFÃä¥Ñ¬ù¦ýªe¨ì¥®µo©Ô©³ªeªº¦³¨Ç¦a¤è¡A¬Æ¦Ü¦b©Òùªù¤ý·¥ºaµØªº®É¥N¡A¥ç¥u¬O¡u¶i°^ªA¨Æ¥L¡vªº½Ñ°ê¡A¥ç§Y¬O¨ä¶Õ¤O½d³ò¡A¦Ó«Dª½±µ²Îªv¤§°Ï¡C³o´N©Ç¤£±o¦b¥H¦â¦C¤Hªº¦^°ê®É¥N¡A¬ù®Ñ¨È°O·|³Q­ç°£¦b«ßªk®Ñ¤§¥~¤F¡C¡]½Ð°Ñ¬Ý¥»®Ñºü½×¤¤¡u«ßªk®Ñ»¡ªº°ÝÃD¡v{\LinkToBook:TopicID=115,Name=¢²¡@«ßªk®Ñ»¡ªº°ÝÃD}¡^

¤@5¡ã6

¡@¡@§A¥­¥Íªº¤é¤l¡A¥²µL¤@¤H¯à¦b§A­±«e¯¸¥ß±o¦í¡@¬ù®Ñ¨È¤@¥Íªº¦~¤é¬O¤@¦Ê¤@¤Q·³¡]¤Ü¥|29¡^¡A©M¬ù·æªº·³¼Æ¬Û¦P¡]³Ð¤­¤Q22¡^¡CªF¤è¤H©M®J¤Î¤H¡A³£¥H¤@¦Ê¤@¤Q¬°¦N²»ªº¼Æ¦r¡F¬O¤Q¨¬¥[¤@ªº¼Æ¦r¡C¸t¸g¦b°O±Ô¬ù®Ñ¨È±q»P¥~¼Ä§@¾Ô¶}©l¡]¥X¤Q¤C8¡ã14¡^¡Aª½¨ì¥L¦ºªº¤é¤l¬°¤î¡A°£¦]¨È¤z¥Ç¸o¦Ó¦bªì§ð¦ã«°®É¥¢§Q¡]®Ñ¤C2¡ã5¡^¤§¥~¡A¬O©Ò¦VµL¼Äªº¡C³o´N¬O¥²µL¤@¤H¯à¦b§A­±«e¯¸¥ß±o¦íªº·N«ä¡C½Ðª`·N¡G¥»³¹¤@¶}©l¡A´N¬O¤W¥D¹ï¬ù®Ñ¨Èªº¾å¿Ù¡C¦ý¦b²Ä¤T¦Ü¥|¸`¡A¨ä¥N¦Wµü«o¥Î²Ä¤G¤HºÙ½Æ¼Æªº¡u§A­Ì¡v¡A¥Î¥H«üÀ³³\¤§¦a¬Oµ¹¬ù®Ñ¨È©M»P¥L¦P¦b¤§¡u¥H¦â¦C¤H¡vªº¡C±q²Ä¤­¸`¶}©l¡A¤SÂà¥Î²Ä¤G¤HºÙ³æ¼Æªº§A¡A´N¬O¦^Âà¨ì¹ï¬ù®Ñ¨È­Ó¤Hªº°V«j¤W¡C¦ý¦b¹ê»Ú¤W¡A¥Ó©R°O¾ú¥v½s­×ªÌ¬O³B©ó³Q¾Û®É¥N¡A³oùت½¨ì²Ä¤E¸`ªº¸Ü¡A¬O­nŪªÌ­Ó§Oªº¤H§â¦Û¤v¥N¤J¡A¥Î¥HÅ¥±q¤W¥Dªº±å«jªº¡C

¡@¡@§Ú«ç¼Ë»P¼¯¦è¦P¦b¡A¤]¥²·Ó¼Ë»P§A¦P¦b¡@¤W«Ò©I¥l¼¯¦è®É¡A´NÀ³³\»P¥L¦P¦b¡]¥X¤T12¡^¡A¨Ï¥Lªº¤u§@ÁöµMÁ}§x¡A¦ý¥²µM¦¨¥\¡C¦P¼Ë¡A³oùؤ]À³³\»P¬ù®Ñ¨È¦P¦b¡A¥¿¦p·í¦~¼¯¦è¦b¥@»â¨ü¤W¥Dªº¨Ï©R®É¡A»P¤§¦P¦b¤@¼Ë¡C¦³Ãö¤W¥D»P¬ù®Ñ¨È¦P¦b¡A¥¿¦p»P¼¯¦è¦P¦b¤@¼Ëªº²Ó¸`¡A½Ð°Ñ¬Ý¥»®Ñºü½×Á¿¤Î¬ù®Ñ¨È¨ä¤H®Éªº¡u°ò·þ±Ð¶Ç²Îªº·N¨£¡v{\LinkToBook:TopicID=105,Name=¥|¡@°ò·þ±Ð¶Ç²Îªº·N¨£}¤¤¡A¦³Ãö¬ù®Ñ¨È»P¼¯¦è§@¨Ã¤ñªº°O­z¡C³o¶µµ¹¬ù®Ñ¨ÈªºÀ³³\¡A¤£¦ý¦b¤@9¡A¤T7©M¥|14¦A§@°jÅT¡A¨Ã¦b¤»27§ð¤U­C§Q­ô¤§«á¡A¹F¨ì°ª®p¡C

¡@¡@§Ú¥²¤£ºJ¤U§A¡A¤]¤£¥á±ó§A¡@³o¨Ç¸Ü¡A¤]¥¿¦p¤W¥DÀ³³\»P¼¯¦è¦P¦b¡A½çºÖ¥L©M¥H¦â¦C¤Hªº¨Æ¤u®É©Ò»¡ªº¡]°Ñ¬Ý¥Ó¥|31¡^¡C¦b¥Ó©R°O¥½³¹¡A¼¯¦èÁ{²×«e¡A¥L¤£¦ý¦P¼Ë±å«j¥H¦â¦C¤H¡]¥Ó¤Ê¥|6¡^¡A¤]·Ó¼Ë¦p¦¹¹ªÀy¬ù®Ñ¨È¡]¥Ó¤Ê¥|8¡^¡C¤W¥D¬J¬O¼¦¼§®¦´fªº¯u¯«¡AÍ¢©I¥l¤H±q¨Æ¸t¤u¡A¤]¥²¤£·|ªêÀY³D§ÀªººJ¤U©Î¥á±óÍ¢ªº¨à¤k¡C

¡@¡@§A·í­è±j§§Áx¡@³o¬O¦A¤T«ü¥X¡A»â¨ü¤W¥D¨Ï©R¡A¨Ã¤£¬O¤@¥ó©ö¿ìªº¨Æ¡G¼¯¦è´¿ÀI¨Ç³Q·|²³®³¥ÛÀY¥´¦º¡]¥Á¤Q¥|10¡^¡F­C§Q¦Ì­n¦¨¬°°í«°¡BÅK¬W¡B»ÉÀð¡A»P¥þ¦aªº¤H¹ï§Ü¡]­C¤@18¡^¡F¤W¥Dªº¹²¤H­n¯à¥ô¤HÃ@¥´­I¯á¡A¥ô¤H©Þ¥hÄGŽ¡A¨ü°d©M³Q¦R¤f¤ô¡A¦Ó­nÁy­±µw¦p°í¥Û¡]Áɤ­¤Q6¡ã7¡^¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A­è±j§§Áxªº¿EÀy¡A¤~·|¦b²Ä¤C¡B¤E©M¤Q¤K¸`¤¤¡A¤@¦A¦V¬ù®Ñ¨È°j¿º¡C

¡@¡@¦]¬°§A¥²¨Ï³o¦Ê©m©Ó¨ü¨º¦a¬°·~¡@³oùØ©ÒÁ¿ªº¨º¦a¡A«ü­{«n¡C©Ó¨ü¬°·~¡Aªí©ú­{«n¦a¬O¤w¸gÄÝ©ó¥L­Ì¥ý¯ªªº¡C¨Æ¹ê¬O¡A¥L­Ì¦C¯ª¦b¨ì­{«n¦a®É¡A¨C¨ì¤@³B³£¡u¿v¾Â¡vªºÁ|°Ê¡]°Ñ¬Ý³Ð¤Q¤G7¡B8¡A¤Q¤T18¡A¤Ü¤@33µ¥¡^¡A¤w¥]§t¤F¦û»âªº·N¸q¡F¥L­Ì¨ì±H©~¤§¦a¡A«o¨S¦³¿v¾Â¡C³oùؾã¥y¸Ü¡A´N¬O«ü¥X¬ù®Ñ¨È­n¨Ï¥H¦â¦C¤H¶i¤J­{«n¡A¦b¨ºùØ©~¦íªº·N«ä¡C

¡@¡@¦V¥L­Ì¦C¯ª°_»}À³³\¡K¡K¡@³Ð¤Q¤­7¡ã21©Ò¥Îªº¥ß¬ù§Î¦¡¡A¥Ñ¤W¥D¥H¿Nú¦ªº¤õ§â¦b¼A¶}¨â¥bªº¦º¯b¤¤¸g¹L¡A´N¬O¤@ºØ»}¬ù¡A¶H¼x¥ß¬ùªÌ­Y¹H¬ù¡A±N¦p¦º¯b³Q¼A¶}¤@¼Ë¡C¦b¸Ó¥ß¬ù¤¤¡A¨È§B©Ô¨u¨Ã¨S¦³¦b¦º¯b¤¤¶¡¨«¹L¡F¤W¥D¦b¨ä¤¤¸g¹L¡A¬O¦^À³²Ä¤K¸`¨È§B©Ô¨uªº°Ý¸Ü¡Aªí©ú¤W¥D¹ï½ç¦aªºÀ³³\¡Aªº½T¬O°_»}¥ß¬ù¦Ó¤©ªº¡C³o°_»}ªºÀ³³\¡A¤£³æµ¹¤F¨È§B©Ô¨u¡]°Ñ¬Ý³Ð¤Ü¤G16¡ã18¡^¡A¤]µ¹¤F¥H¼»¡]³Ð¤Ü¤»3¡ã4¡^©M¶®¦U¡]³Ð¤Ü¤K13¡ã15¡^¡A©Ò¥H¬O¦V¥L­Ì¦C¯ª°_»}À³³\ªº¡C§Ú­Ì­n¯S§Oª`·N¨ì¡G¥j¥H¦â¦C¤H¥¿¦pªF¤è¤@±aªº¤H¤@¼Ë¡A»{¬°¸Ü»y¥X¤f¤£¦ý¤£¯à¦¬¦^¡A¦Ó¥B¥²µMµo¥ÍªG®Ä¡C¤Hªº¸Ü»y¬J¬O¦p¦¹¡A¤W¥D©Ò°_»}©M©ÒÀ³³\ªº¸Ü¡A§ó¬O¤£·|¸¨ªÅªº¡C

¤@7¡ã8

¡@¡@«ßªk¡@¦b­ì¤å¡Ato^ra{h¡]«ßªk¡^¥i§@±Ð°V¡B¤è¦V¡B°V¨¥¡B«ß¨Ò¡B­·©|¡B²ßºDµ¥¸ÑÄÀ¡C¥ç¥iĶ¬°«ß©Îªk«ß¡C¦]¦¹¡A¥¦¥i¥]§t¦ÛµM«ß¡A²ßºD«ß¡A¥Á«U©Î¥Á¨Æªk©M¦D¨Æªk¡C¦ý¦b¬ù¸t¸g¤¤Á¿¨ì«ßªk®É¡A¥D­nªº¬O«ü¤Q±ø»|¡]¥X¤G¤Q1¡ã17¡F¥Ó¤­6¡ã21¡^¡A¬ù®Ñ¡]¥X¤G¤Q22¡ã¤Ü¤T19¡^¡A¥Ó©R«ß¡]¥Ó¤Q¤G¦Ü¤Ü¤»³¹¡^¡A¸t¼ä«ß¡]§Q¤Q¤C¦Ü¤Ü¤»³¹¡^¡A²½¥q«ß¡]¥X¤Ü¤­¦Ü¤Ê¤@³¹¤Î¤Ê¤­¦Ü¥|¤Q³¹¡^¡C³o¨Ç«ßªk¡A«ö¥H¦â¦C¤Hªº¶Ç²Î¡A³£¬O¤W«ÒÂǼ¯¦è¹{§Gªº¡]½Ð°Ñ¬Ý¤Ü¤G5ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=237,Name=¢°¡@Âà¦^ªeªF¡@¤Ü¤G1¡ã9}¡^¡C¦]¦¹¡A¥»¸`¸g¤å°£°V«j¬ù®Ñ¨È¥u­n­è±j¡A¤j¤j§§Áx¤§¥~¡A¤]­n¨D¥L­nÂÔ¦u¿í¦æ§Ú¹²¤H¼¯¦è©Ò§h©J§Aªº¤@¤Á«ßªk¡C¨Æ¹ê¤W¡A«á´Áªº¥H¦â¦C¤H¡A¤w±N«ßªk»P¤W«Òªº¹D·í§@¦P¸q¡]°Ñ¬Ý¸Ö¤Q¤E7¡ã9¡A¤@¤@¤E1¡ã8¡^¡A¬G¦¹ÂÔ¦u«ßªk¡A´Nµ¥¦P¿í¦æ¤W«Òªº¹D¤F¡C

¡@¡@«ßªk®Ñ¡@³oµü­ì¥»ªº§t·N¬O¥X®J¤Î°O¤G¤Q³¹¤Ü¤G¸`¦Ü¤Ü¤T³¹¤Q¤E¸`ªº¡u¬ù®Ñ¡v¡A¦ý¦b«á«o¥Î¨Ó«ü¥Ó©R°O¤Q¤G¦Ü¤Ü¤»³¹ªº¡u¥Ó©R«ß¡v¡A³Ì«á´N§â¼¯¦è¤­¸g¡]³Ð¡B¥X¡B§Q¡B¥Á¡B¥Ó¡^»{§@¬O«ßªk®Ñ¤F¡C

¡@¡@Á`­n±Þ©]«ä·Q¡A¡K¡KÂÔ¦u¿í¦æ¡K¡K¡A¦p¦¹§Aªº¹D¸ô´N¥i¥H¦ë³q¡A¤Z¨Æ¶¶§Q¡@¦³Ãö³o¨Ç¸Ü¡A½Ð°Ñ¬Ý¸Ö¤@1¡ã3¡C

¤@9

¡@¡@¤£­nÄß©È¡A¤]¤£­nÅå´q¡@³o¨â¤ù»yÁöµM¤£¬O¸Ö¥y¡A¦ý«o¦³§Æ§B¨Ó¸Öªº¦P¸q¥­¦æÅéµô¡C·N«ä¬O¤U¥y©ÒÁ¿ªº¡A©M¤W¥y¤@¼Ë¡A¤£¹L¬O¥[­«¤F«e¥yªº»y½Õ©M·N¸q¡C«ö¸t¸gªº±Ð°V¡AÄߩȨ䣬O»P³Ð³y­Ñ¨Óªº¡A¤D¬O¤H¹H­I¤W«Ò©M¥Ç¸o«áªºµ²ªG¡]°Ñ¬Ý³Ð¤T8¡ã10¡^¡C³o¸`¸g¤å¡A¤DÁ`µ²¥H¤W¹ï¬ù®Ñ¨Èªº°V«j¡A©Ò¥H¥Î§Ú°Z¨S¦³§h©J§A»ò§@¶}ºÝ¡C§h©Jªº­ì¤å¬O¡u©R¥O¡v¡A¬G¦¹²{¥N¤¤¤åĶ¥»´N¥HªÖ©wªº§ÎºAº¦¨¡u§A­n°O¦í§Úªº©R¥O¡v¡C

¡@¡@­C©MµØ§Aªº¤W«Ò¡@³o¬O¥Ó©R°O¬£¯S¦³ªººÙ©I¯«ªº§Î¦¡¡C¤W«Òªº­ì¤å Elohim¡A¥»¨Ó¬O½Æ¼Æ¡A¬G¥i¥Î§@¹ï²³¯«©Î¿W¤@¯u¯«ªººÙ¿×¡C³oµüªº­ì¸q¬OÅv¯à©Î°í±jªÌ¡A¥»¬O°{±Ú¤H©M­{«n¤H¥Î¬°¤@¯ë¯«¯­ªººÙ©I¡C¦ý¦b­{«n¡A¥ç¥Î¨Ó±M«ü¤@¦ì¤j¦³¯à¤Oªº²³¯«¤§¤÷ªº¯«¯­¡C¤j·§¤]¬°¦¹­ì¦]¡A¥H¦â¦C¥_¤èªº¤åÄm¡A¯S³ß¥Î³o¦r¨ÓºÙ©I¥L­Ì©Ò·q«ôªº¯«¡A¨Ã¦b¨Ï¥Î¦¹¦Wµü®É¡A¨ä°Êµü©M§Î®eµü³£¬O³æ¼Æªº¡C³oºØ¨Ï¥Îªk¡A¦b¤åªk¤WºÙ¬°Åã»®ªº½Æ¼Æ¦¡¡A§t¸q«ü¦¹µü¤£¬O½Æ¼Æ¡A¦Ó¬Oªí¹F¨äÅã»®»P´LÄY¡A´N¬Oªí¥Ü¨ä¥~¦bÁöµM¬°¤@¡A¤º¦b«o¾Ö¦³²³¯àªºÅvºa¡C¥Ó©R°O¬£¨t·½¦Û¥_¤è¡A¬G­ì¥»¬O¦h¥Î¤W«Ò¦¹µüªº¡C¦ý¦b«n¤U«á¡A«o»P«n¤è³ß¥Î­C©MµØªº²ß¨Ò¬Û²V¦X¡A¬G±`¦³­C©MµØ§Aªº¤W«Ò©Î¬ÛÃþ§Î¦¡ªººÙ©I¥X²{¡C

¤@1¡ã9

¡@¡@¥»¬q¸g¤å©Ó±µ¥Ó©R°Oªº¥½³¹¡A»¡©ú¼¯¦è¦º«á¡A¤W¥D©R¥O¼¯¦èªºÄ~©Ó¤H°_¨Ó¦æ°Ê¡A»â¾É¥H¦â¦C¤H¹L¨ì¬ù¦ýªe¦è¡A¥h±o­{«n¦a¬°·~¡C

¡@¡@¤W¥D¦b¦¹¤£¦ý»¡©úÀ³³\¤§¦aªº¹Ò¬É¡A¬O«n±qÃm³¥¨ì¥_Ã䪺¾¤¤Ú¹à¤s¡AªF¦Û¥®µo©Ô©³ªe¨ì¦èÃä¥H¦a¤¤®ü¬°¬É¡A¤]»¡©ú·|¹³±q«e»P¼¯¦è¦P¦b¤@¼Ë»P¬ù®Ñ¨È¦P¦b¡A¨Ï¥ô¦ó¤³¼Ä³£¤£¯à³Ó¹L¥L¡C

¡@¡@¥þ¬q¸g¤å³£¤@¦Aªº°V«j¬ù®Ñ¨È­n­è±j§§Áx¡A¥H«H¤ß¨Ó°í¦u¤W«ÒÂǼ¯¦è©Ò¹{¥¬ªº«ßªk¡A¨Ã±N«ßªk®Ñ¤Wªº¸Ü¦s°O¦b¤ß¡A¤Á¹ê¿í¦æ¡A´N¤£¥ÎÄߩȤ@¤Á¡A¤D·|¤Z¨Æ¦ë³q¶¶§Q¡C

¢±¡@¬ù®Ñ¨È§h©J¦Ê©m·Ç³Æ¹L¬ù¦ýªe¡@¤@10¡ã11

¤@10

¡@¡@©ó¬O¡@¦b­ì¤å¡A³o©ó¬O¥u¬O¤@­Ó¦r¥À ¢å¡C³o³s±µµü¦³¦n¨ÇĶ¥»³£¤£¤©Âº¥X¡]½Ð°Ñ¬Ý²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡^¡C¥i¬O¡A¤¤¤å³o¨â­Ó¦r«o¬¡¥Í¥Íªº§â¬ù®Ñ¨ÈÅ¥¨ì¤W¥D¤§¾å¿Ù«á¡A§Y®É¦æ°Êªº°Ê§@ªí¹F¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@©xªø¡@­ì¤å³o­Ó°Êµü¦r®Ú¬O shtr¡]®Ñ¼g¡^¡C¦]¦¹¡A¨ä¦b¦¹³B©Ò¥Î§@¬°¦Wµüªº¤Àµü¤§ª½Ä¶¡A«K¥i§@¤å¤h¸ÑÄÀ¡C¥j¥N¯à®Ñ¼gªº¤H¡A¦h¼Æ³£¯à¦b¬F©²©Î­x¤¤¥ô¾¡C¦]¦¹³o¦r´N¶·«ö¤W¤U¤å¦Ó¥iĶ§@­x©x¡B¤å©x©Îªk©x¡A¦ý§¡¬°¸û¤U¯Åªº©xªø¤§ºÙ¿×¡C

¤@11

¡@¡@¨«¹MÀ礤¡@­ì¤åªºÀç¡]mah]eneh¡^¦r¡A¥ç¥iº¬°¡u±b¹õ¡v¡C¦]¦¹¤C¤Q¤hĶ¥»¦b¦¹³Bªºª½Ä¶¤D¬O¡G¨«¹M¦Ê©mªºÀ礤¡C¤C¤Q¤hĶ¥»µ´¤j¦h¼Æªº®É­Ô¡A³£¤ñ§Æ§B¨Ó¤å¥»¬°Â²µu¡A¦Ó¦b¦¹³B«o¼W¦h¡C­Y¤£¬OĶªÌ·h¿ù«á­±¤§¡u¦Ê©m¡v¤W¨Óªº»~Ķ¡A´Nªí©ú¸û¥jªºª©¥»¦b¦¹½T¦³¡u¦Ê©mªº¡v¦r¼Ë¡A¦Ó¬°¸û«áªº­ì¤å§Û¥»©Ò§R²¤¤F¡C¤]³\¸û¥jª©¥»¤§©Ò¥H¦³¦¹µü¡A¬O·Q§â¼¯¦è¨D°Ý¤W«Òªº±b¹õ¡A©M¦Ê©mªº±b¹õ¤À§O¥X¨Óªº½t¬G¡]½Ð°Ñ¬Ý¥X¤Ê¤T7¡ã11¡^¡C

¡@¡@¤T¤é¤§¤º¡@³o¬O¤@­Ó»á¬°µuªº®É¶¡¡A¤]ªí©ú¬ù®Ñ¨È¦bÀò±o¤W¥Dªº§h©J¥H«á¡Aµ´¤£¿ð©µªº¶i¦æ¹Lªeªº¦æ°Ê¡C

¡@¡@­C©MµØ§A­Ì¤W«Ò¡@¦b²Ä¤E¸`¡A³o¤ù»yªº¥N¦Wµü¬O²Ä¤G¤HºÙ³æ¼Æ¡A³oùØ«o¬O½Æ¼Æ¡C«ö¤C¤Q¤hĶ¥»¡A³o¤ù»yªºª½Ä¶¬O¡G­C©MµØ§A­Ì¦C¯ªªº¤W«Ò¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ó©R°O¨Ï¥Î³o«áªÌªººÙ¿×¦@¤K¦¸¤§¦h¡A¨Ã¥B¦b¥Ó¤Q¤G1©M¤Ü¤C3¨Ï¥Î³oºÙ¿×®É¡A§¡»P½ç¦aªºÀ³³\¦³Ãö¡A¥¿¦p¥X¤Q¤K3ªº¨Ï¥Îªk¤@¼Ë¡C¦]¦¹¡A³oùجJ¬O»P±o½ç¦a¬°·~¦³Ãö¡A¥i¯à¤C¤Q¤hĶ¥»¬O¨Ì¾Ú¤F¸û¥j¦Ó§ó¥i¾aªº§Û¥»©Ò­P¡C

¤@10¡ã11

¡@¡@¤j¦³«H¤ßªº¬ù®Ñ¨È¡A¦bÀò±o¤W«Òªº¾å¿Ù©M°V«j¡A­n¥L­è±j§§Áxªº±a»â¥H¦â¦C¤H¹L¬ù¦ýªe¦è¡A¥h±o¤W«ÒÀ³³\½çµ¹¥L­Ì¦C¯ª©M¨ä«á¸Çªº­{«n¦a«á¡A´Nµ´¤£¿ð©µªº¡A§Y¦æ§h©J¤U¯Å©xªø¡A¨ìÀ礤¦U³B¥h«Å¥¬¡A­n¥L­Ì¦b¤T¤Ñ¤º·Ç³Æ¦n³¯ó¡A¶iÀ³³\¤§¦a¥h±oú¦¬°·~¡C

 

¢²¡@¬ù®Ñ¨È§h©JªeªF¤ä¬£ªº¤H¦P©¹¡@¤@12¡ã18

¤@12

¡@¡@¬y«K¤H¡@¦]¬°¬y«K¦b¤¤¤å·|µ¹¤H¦³¦Ã©ªº·N¨ý¡A·s¼ÐÂI©M¦X¥»©M²{¥N¤¤¤åĶ¥»³£§ï§@§f«K¡C¥»µùÄÀ¥ç§ï¥Î¦¹·s¦W¡C§f«K­ì¸q¬°¦³¨à¤lªº·N«ä¡C«ö¥H¦â¦Cªº¶Ç²Î¡A¥L¤D¬O¶®¦Uªºªø¤l¡A¦ý¦]¦Ã©¤F¤÷¿Ëªº§Éºf¦Ó±o¤£ú¦©~­ºªººÖ¤À¡]³Ð¤Ê¤­22¡A¥|¤Q¤E3¡ã4¡^¡C¥L­Ì³o±Ú¤H¦­´Á¤j·§´¿¦bªe¦è©~¦í¹L¡A¦]¬°µS¤j©M«K¶®¼§ªº¤À¦a¡A³£´¿´£¨ì§f«K¤§¤lªi¨uªº½Y¥Û¡]¤Q¤­6¡A¤Q¤K17¡^¡C§ó­nºòªº¡A´N¬O¦bªeªFªº¤À¦a¡A­º¥ý´£¨ì³o¤@¤ä¬£¡Aªí©ú³o¤ä¬£¦b¾ú¥v¤¤ªº¸ê®æ»á°ª¡A¬G·|¦b³Ð¥@°O¤¤µ¹¦w±Æ¬°§Q¨È¨tªºªø¤l¡]³Ð¤Ü¤E32¡^¡C³o¤ä¬£¤H¦bªeªF©Ò±oªº¦a¡A½Ð°Ñ¬Ý¥Ó¤T12¡ã17¡F¥Á¤Ê¤G33¡ã42¡C

¡@¡@­{±o¤H¡@«ö¥H¦â¦Cªº¶Ç²Î¡A­{±o¤D¶®¦Uªº©c±x©¬¡]§Q¨Èªº¨Ï¤k¡^©Ò¥Íªº¨à¤l¡]³Ð¤T¤Q9¡ã11¡^¡A­ì¸q¬O¸U©¯ªº·N«ä¡C¦ý¦b¥Á¼Æ°O¤Ü¤»³¹¡A©ó½E¬Ì«á®Ö¥Á¼Æ®É¡A­{±o±Æ¦æ²Ä¤T¡A¶È¦b§f«K¡B¦è½q¤§«á¡A¥çªí©ú¦¹¤ä¬£¦b¦­´Á¬°¤ä¬£¦P·ù¤¤ªº­«­n¦¨­û¤§¤@¡C¥L­Ì¦bªeªF¤À±oªº¦a¡A¥ç½Ð°Ñ¬Ý¥Ó¤T12¡ã17¡F¥Á¤Ê¤G33¡ã42¡C

¡@¡@º¿®³¦è¥b¤ä¬£ªº¤H¡@«ö¥H¦â¦Cªº¶Ç²Î¡Aº¿®³¦è¬O¶®¦U¥¼¤U®J¤Î¥H¥ý¡A¬ù·æ¦b®J¤Î©Ò¥Íªºªø¤l¡A­ì¸q¬O¨Ï¤§§Ñ¤Fªº·N«ä¡]³Ð¥|¤Q¤@50¡ã51¡^¡C¥L­Ì¦³¥b¤ä¬£ªº¤H¦bªe¦è¡]¤Q¤C7¡ã13¡^¡A¥t¦³¥b¤ä¬£ªº¤H«o¦bªeªF¡]½Ð°Ñ¬Ý¥Ó¤T12¡ã17¡F¥Á¤Ê¤G33¡ã42¡^¡C

¤@13¡ã15

¡@¡@§A­Ì­n°l©À¡K¡K¡@³o°l©À¡A«ö¥Á¼Æ°O¤Ê¤G³¹ªº¶Ç²Î°O­z¡A¤D§f«K¤H©M­{±o¤H­n¨D¼¯¦èÅý¥L­Ì¦bªeªFªª©ñ¬¹¯b©M«Ø³y«°¨¶¡A¨Ã¥D°Êªº´£¥X¦ÛÄ@®³§L¾¹¦æ¦b²³¥H¦â¦C¤H«eÀY¡A¥h§U¨ä¥L¤ä¬£ª§¾Ô¡Aª½¨ì¦U¤ä¬£ªº¤H©Ó¨ü¤F²£·~¤~¦^®a¡C¼¯¦è­ã¤F¥L­Ì¡A¨Ã±N¨È¼¯§Q¤ý¦è§»ªº°ê¡A©M¤Ú¬À¤ý¾µªº°ê¡A³s¨º¦a©M©P³òªº«°¨¶¡A³£µ¹¤F­{±o¤l®]¡A©M§f«K¤l®]¡A¨Ã¬ù·æªº¨à¤lº¿®³¦è¥b­Ó¤ä¬£¡]¥Á¤Ê¤G33¡^¡C¦]¦¹¡A«ö¥Ó©R°Oªº¶Ç»¡°O­z¡A¼¯¦è¦Û¨¥¦b¾Ô±Ñ¦è§»©M¾µ¤§«á¡A¤£¦ý§â¥L­Ìªº¦a¤Àµ¹³o¨â¤ä¬£¥bªº¤H¡A¥B§h©J¥L­Ì­nµ¥¨ì²³§Ì¥S¦b¬ù¦ýªe¦è±o¨É¥­¦w¤§«á¡AÅ×¥i¦^¨ìªeªF¥h¡]¥Ó¤T12¡ã20¡^¡C

¡@¡@­C©MµØªº¹²¤H¼¯¦è¡@½Ð¾\¤@1ªºµùÄÀ¡C

¡@¡@­C©MµØ§A­Ìªº¤W«Ò¡@½Ð¬Ý¤@9{\LinkToBook:TopicID=133,Name=¢°¡@¤W¥D©R¥O¬ù®Ñ¨È©ºªA­{«n¡@¤@1¡ã9}¡B11{\LinkToBook:TopicID=134,Name=¢±¡@¬ù®Ñ¨È§h©J¦Ê©m·Ç³Æ¹L¬ù¦ýªe¡@¤@10¡ã11}ªºµùÄÀ¡C

¡@¡@¬ù¦ýªeªF¡@«ö­ì¤åª½Ä¶¡A³o¤ù»yÀ³§@¬ù¦ýªe¥~¡C³oªí©ú§@ªÌ©Î½s¼gªÌ¤w¬O¦í¦bªe¦è¤F¡A¦]¬°¥H¦â¦C¤H¹L¬ù¦ýªe¡A­n¦b²Ä¥|³¹¤~Á¿¤Î¡C

¡@¡@¤j¯àªº«i¤h¡@³o¦WºÙÁöµM¦³¥¨¤H©Î«ÂªZ¤§¤Hªº§t·N¡A¦ý¹ê»Ú­n»¡ªº¡A«o¬O¤Z¨É¦³²£·~¦bªeªFªº¥H¦â¦C¨k¤B¡A¯à¥X¥h¥´¥Mªº¤H¡C¨Ï¥Î¤j¯àªº«i¤h¤§ºÙ¿×¡A¤]¥]§t¤FÆg½à©M¹ªÀyªº¦¨¤À¡C

¤@16¡ã18

¡@¡@¥L­Ì¦^µª¬ù®Ñ¨È»¡¡@¦³Ãö¬ù®Ñ¨È¡A½Ð°Ñ¬Ý¥»®Ñºü½×¤¤¡u¬ù®Ñ¨È¨ä¤H¡v{\LinkToBook:TopicID=101,Name=³ü¡@¬ù®Ñ¨È¨ä¤H}¡C³oùجOªeªF¨â¤ä¬£¥bªº¤H¡A¹ï¬ù®Ñ¨È­n¨Dªº¦^À³¡C¥L­Ì¦b³oùØ©Ò»¡ªº¡A»·¶W¹L¥L­Ì¹ï¼¯¦è©Ò»¡ªº¡]½Ð°Ñ¬Ý¥Á¤Ê¤G31¡ã32¡^¡C

¡@¡@§A©Ò§h©J§Ú­Ì¦æªº¡K¡K¡@¦b¥Á¤Ê¤G31¡A¥u¦³­{±o©M§f«K¨â¤ä¬£ªº¤H¦b¦^À³¼¯¦èªº¸Ü¡C¦ý¥L­Ì¬O¥Ó©ú¡u­C©MµØ«ç¼Ë§h©J¹²¤H¡A¹²¤H´N«ç¼Ë¦æ¡C¡v³oªí©ú¬O«üú¦¯«°_»}­n¦p¦¹°µªº·N«ä¡C¬°³o­ì¦]¡A¦b¦¹´N¥Ñ¨â¤ä¬£¥bªº¤Hª½±µ¦^µª¬ù®Ñ¨È¡]§Aªº§t·N¡^¡A¤£³æ·|·Ó¥Lªº§h©J¥h¦æ¡A¨Ã¥B¤Z¬O¬ù®Ñ¨È®t»º¥L­Ì¥hªº¡A¥L­Ì³£¥²·|¥h¡C

¡@¡@§Ú­Ì±q«e¦b¤@¤Á¨Æ¤W«ç¼ËÅ¥±q¼¯¦è¡K¡K¡@³o¦^À³¡A¬Oµ¹¤F¬ù®Ñ¨È¦³¤W¥Dªº¦P¦b¡A¥¿¦pÍ¢»P¼¯¦è¦P¦b¤@¼Ëªº·P¨ü¡]°Ñ¬Ý¤@5¡^¡C¦]¬°³o¨â¤ä¬£¥bªº¤HÀ³³\¡A¥L­Ì·|¹³«ç¼ËÅ¥±q¼¯¦è¯ëªº¡A¥hÅ¥±q¬ù®Ñ¨È¡C

¡@¡@±©Ä@­C©MµØ§Aªº¤W«Ò»P§A¦P¦b¡K¡K¡@³o¬O¶i¤@¨B±N¬ù®Ñ¨È©M¼¯¦è§@¨Ö¤ñ¤F¡A¨Ã¥B§â¤W¥D»¡¦¨¬O¬ù®Ñ¨Èªº¯«¡A¥¿¦p¬O¼¯¦èªº¯«¤@¼Ë¡C¦Ó¥B¡AÂǦ¹¤]ªí¹F¥L­Ì·|®Ä©¾¬ù®Ñ¨È¡A¦]¬°¤W¥D¬O¥Lªº¤W«Ò¡C

¡@¡@µL½×¬Æ»ò¤H¹H­I§Aªº©R¥O¡K¡K¡A´N¥²ªv¦º¥L¡@³o¬O§ó¶i¤@¨Bªºªí¥Ü¹ï¬ù®Ñ¨È®Ä©¾¡A¨Ã·|¦P©¹ªe¦èªº»}Ä@¡C

¡@¡@§A¥u­n­è±j§§Áx¡@³o¬O¥»³¹²Ä¥|¦¸¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡C«e¤T¦¸¡]6¡B7¡B9¡^¬O¤W¥D¹ï¥Lªº°V«j¡A³o¦¸«o¬OªeªF¨â¤ä¬£¥bªº¤H¦V¥L®Ä©¾ªº¿EÀy¸Ü¡]½Ð°Ñ¬Ý²Ä6¸`ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=133,Name=¢°¡@¤W¥D©R¥O¬ù®Ñ¨È©ºªA­{«n¡@¤@1¡ã9}¡^¡C

¤@12¡ã18

¡@¡@¬ù®Ñ¨È¦bÀò±o¤W¥Dªº°V«j¡A­n»â¾É¥H¦â¦C¤H°_¨Ó¦æ°Ê¡A¶i¦û¬ù¦ýªe¦èªº­{«n¦a¤§«á¡A¤@¤è­±¬£©xªø¥h§h©J¦Ê©m·Ç³Æ°_¦æ¡A¥t¤@¤è­±¡A¤]«ö·Ó¥Á¼Æ°O©M¥Ó©R°O¤¤©ÒÁ¿¨ìªº¶Ç²Î¡A¦VªeªF¦í¤Uªº¨â¤ä¬£¥bªº¤H¡A­n¨D¥L­Ì«ö¨ä¥H¥ýªº³\¿Õ¡A¦P©¹ªe¦è§@¾Ô¡C³o¨Ç¦bªeªFªº¤H¡AªYµMªºÀ³³\¦P©¹¡A¨Ã»}Ä@­nÅ¥±q¬ù®Ñ¨Èªº§h©J©M®t»º¡A¥¿¦p¥L­Ì±q«e«ç¼Ë¿í±q¼¯¦è¤@¼Ë¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n