ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¥Á¼Æ°O²Ä¤G¤Q³¹
¼¯¦è¥Ç¸o¡]¤G¤Q1-13¡^
¡]¤@¡^
¥¼¹F¨ìÀ³³\¤§¦a¥H«e¡A¥H¦â¦C¤H¦b¤ÚÄõªºÃm³¥±r«Þ¤§«á¡A¬ï¹L´MªºÃm³¥¡]¥Á¤Q¤T21¡^¨Ó¨ì¥[§C´µ¡C¦b³oùØ¥L̦A¦¸µo¥X«è¨¥¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W³o¬q´¡¦±¸ò¥X®J¤Î°O¤Q¤C³¹¤@¦Ü¤C¸`ªº°O¸ü¬O¬Û¦Pªº¡C¦b¸Ö½g¤E¤Q¤½g¤C¦Ü¤Q¤@¸`©Ò¸ü§ó¸Ô¡C¦b¥L̪º®È³~¤¤¡A¥[§C´µ¬O¤@Ó«Ü«nªº¦a¤è¡A³oÂI¥H«á§Ú̱N·|¬Ý¨ì¡C¦P¼Ë«n¥²¶·¥hª`·Nªº¬O¡A¦b³¹º¤Þ¤l¤¤¡A§Ú̬ݨ£¼¯¦èªº®a®x¤¤¨S¦³¤@Ó¦¨û¶i¤JÀ³³\¤§¦a¡F¨Æ¹ê¤W¡A¥L¦Û¤v¡Bôô¨ÈÛ¡B©j©j¦Ì§Q·t³£¨S¦³»P¥H¦â¦C¤H¤@°_¶i¤JÀ³³\¤§¦a¡C¦bµS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î¤¤¡A³o¬O¤@¬q´d«sªº¾ú¥v¡C
¦b²Ä¤@¸`³Ì¥ý³ø§iªº¨ä¹ê¬O¦Ì§Q·tªº¦º¡A¬J¨S¦³§i¶D§Ú̦a¤è¤]¨S¦³¦ºªº¤è¦¡¡C³o¬q³ø§i¥uÁ¿¨Æ¹ê¡A¤]³\¬O¦]¦o¬D¾Ô¼¯¦èªºÅv¬`¡]¤Q¤G1-15¡^§@¥X§Nºzªº¤ÏÀ³¡A¾¨ºÞ¦o«á¨Ó¡]À±¤»4¡^¦]¬°¦b¥X®J¤Î®É¾á¥ôªº«n¨¤¦â¡]¥X¤Q¤³¹¡^¦Ó³Æ¨ü´L·q¡C
¨º¨ÇÁÙ¬¡ú¦ªº¤H¡Aµo²{¨Æ±¡¤£¹³¥LÌ©ÒÄ@¡A³ºµM¨Ó¨ì¨S¦³¡y¤ô¡zªº¤S¤@Ó¸Õ·Ò¤§¦a¡A¦]¦¹¹çÄ@¦A¦¸¨D¦º¡C¥L̦A¤@¦¸»¡¸Ü§ðÀ»¼¯¦è©M¨ÈÛ¡A¬J¨S¦³«i®ð¤]µL«H¤ß¥h±¹ï±N¨Ó¡C¦b§Ú̪º¤H¥Í¤]¸g±`µo¥Í³oºØ±¡§Î¡A·í«e³~¬Ý¨Ó¥i©È¡A©ÎªÌ²@µL«O»Ù®É¡A§Ú̧Ʊæ§x¹Ò®ø¥¢¡C³oùئʩm§nú¦§Æ±æ¦º¤F¤ñn±¹ï©ú¤Ñªº¸Õ·ÒÁÙ¦n¡]¤ñ¸û¤Q¥|2¡A¥X¤Q¤»3¡^¡C§ÚÌ¥²¶·¦^À³©I¥l¥h¤Ñ¤ÑI°_¤Q¦r¬[¸òÀH¥D¡C
¥L̹ﱡªpªº¦ôp¡]5¸`¡^¨Ã¤£¤Q¤À·Ç½T¡C¦ý¬O¥L̦³ªº¬OC©MµØ¡A¨Ã¥B¥i¥H¦Û¥Ñ¦a·q«ô©M¸òÀHÍ¢¡C¨º¤~¬O¯u¥¿¥Ì¬üªº¹Â³¡]¨£¥Ó¤K3¡A¨ºùر¡ªp¬Û¦ü¡A¤H̨DC©MµØ´£¨Ñ¹ª«¡A¦Ón¾Ç²ßªº¥\½Ò¬O¡y¤H¬¡ú¦¤£¬O³æ¾a¹ª«¡A¤D¬O¾aC©MµØ¤fùØ©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡z¡^¡C¦b¥X®J¤Î°O¤Q¤E³¹¥|¸`¡AC©MµØ¨S¦³»¡Í¢±a»â¥L̨ìÃm³¥¡A¦Ó¬O±a¥LÌÂk¦VÍ¢¦Û¤v¡C³oùؤ]¬O¤@¼Ë¡A¦ý¬O¥L̦]¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¦Ó¨R©üÀY¸£¡C¼¯¦è©M¨ÈÛ¦A¤@¦¸¥N¨D¡A¡yC©MµØªººa¥ú¡z¤]¦A¦¸¥X²{¡C
C©MµØ§i¶D¼¯¦è¥h®³¡y§ú¡z¡A¦b²Ä¤E¸`¶i¤@¨B½T©w¬O¡y±qC©MµØ±«e¨ú¤F§ú¡z¡A¤]³\¦]¦¹³y¦¨¤Q¤C³¹¤Q¸`ªºµ²ªG¡C«Ü¥i¯à³o®Ú§ú¤wÅܦ¨¤½²³·q°@ªº«n¶H¼x¡A¦Ó±q¡y½Y¥Û¡z¬y¥Xªº¤ô¡A¥ç¦³³o¤@¶H¼x¡C³oùرҾɤF¨âºØ¥Dnªº¶Ç²Î¡G¡]¥Ò¡^³o¤ô¸òÀH¥L̨ì{«n¡F¡]¤A¡^³o½Y¥Û¸òÀH¥L̨ì{«n¡C¬°©ÈŪªÌ»´©öµo¯º¡A«Où²`¿Ú³o«á¨Óªº¹D²z¡A¨ÃÀ³¥Î¦bôªL¦h«e®Ñ¤Q³¹¥|¸`¡A§â°ò·þ¤ñ¬°½Y¥Û¡C
¡]¤G¡^
¦b³o´X¸`¸g¤å¤¤¡A¥²µM¥X²{¼¯¦è©M¨ÈÛªº¸o¡A¦ý¬O¤å¤¤¨ÃµLÃÒ©ú¡C«öµS¤Ó¤H¶Ç²Î¡A¨S¦³¼g¤U¨Óªº²z¥Ñ¡A¬O¬°¤F«OÅ@¥L̪º´Lªø§K¾D¼J¯º¡Cª¾¹D¥L̥ǤF¸o¡]¹³¨ä¥L¨C¤@Ó¤H¤@¼Ë¡^¤w¨¬°÷¤F¡AC©MµØ¤]Ãg»@¤F¥LÌ¡CµS¤Ó±Ð±Ð¾É»¡¡A¤@Ó¤H¶V°¶¤j¡A¼f§Pªº¼Ð·Ç¶VÄY¼F¡A¦]¬°µL½×µo¥Í¤F¬Æ»ò¡A¼¯¦è©M¨ÈÛÅãµMÄY«¦a±o¸o¤FC©MµØ¡C²Ä¤Q¸`¬O¨M©w©Êªº¡G¡yI«qªÌ¡zn¤£¬O¨º¨Ç¦Ê©m¡A´N¬O³o¨â¦ì»â³S¡C
³oùØ¥i¥H¿ï¾Üªº¬O¡G¡]¥Ò¡^¦Ê©mI«q¡A³o©Î¦h©Î¤Ö¤Ï¬M¥X¦Ê©m¯Ê¥F»â¾É¡]¨£¥Ó¤@37¡^¡F¡]¤A¡^¼¯¦è©M¨ÈÛÃhºÃ¯«Âݪºµo¥Í¡F¡]¤þ¡^¤W«Ò¥u§i¶D¼¯¦è®³ú¦§ú¹ï½Y¥Û»¡¸Ü¡A¼¯¦è«o¥Î§úÀ»¥´½Y¥Û¡A³oªí¥Ü¥LÃhºÃ¡A©ÎªÌ¼««ã¡A©ÎªÌ¦Û¤j¦a¦b¤W«Òªº©R¥O¤¤¥[ÆQ¥[¾L¡F¡]¤B¡^¾ãÅé¨Ó»¡¡A¼¯¦èªº¦æ°Êªí²{¥X«èïÈ¡A¨Ã¥BµLªk¬Ý¨£¤W«Ò¦æ¨Æ¤§¹D¡Aªí¥Ü¤£Ä@¶¶±q¡]¤ñ¸û¬ù®³¡^¡C«áªÌ´¿¸gÅܦ¨¤@ºØ³Q¤H±µ¨üªº¸ÑÄÀ¡A¸Ö½g¤@¦Ê¹s¤»½g¤Ê¤G¦Ü¤Ê¤T¸`¬O¹ï¥¦ªº¤ä«ù¡C
¸g¤å¤¤»¡¥L̦b¦Ê©m±«e¤£°÷¡y´L·q¡zC©MµØ¡]Ķª`¡G¤¤¤å©M¦X¥»Ä¶§@¡y´L§Ú¡]C©MµØ¡^¬°¸t¡z¡^¡C³o¬O«Ü«nªº¡A¦V¤W«Ò¼e®eªº¯«¸t¯S©Ê©^¤WºaÄ£¤Î´L·q¡A³oÂI¦b¥HÁɨȮѤܤE³¹¤Ü¤G¦Ü¤Ü¥|¸`¥i³ßªº¹w¨¥¤¤¡A¤w¸gªí©ú¥X¨Ó¡C¦]¦¹¡A¡y´L·q¡z¤W«Ò¡A¬O¬°¤FÍ¢¬O¤W«Ò¡A¤£¬O¤H¡A¦ÓÆg¬üÍ¢¡A¤]nÅýÍ¢³Qµø¬°¤W«Ò¡C³oÓµüªí©ú¤W«Ò§¹¥þ»P§Ú̦³§O¡A¬O¤À§O¬°¸t¤§·N¡A¦Ó¥B·Ç³Æ©MÄ@·N¦V§Ú̧@¥X©Ó¿Õ¡C
³Ì«á¤@¸`¡]13¸`¡^¸ÑÄÀ¤F¬°¬Æ»ò³o®y«°¥«ªº¦W¦r¬ö©ÀC©MµØ³Q´L¬°¸tªº«ä·Q¡]¥[§C´µ·N«ä¬O¡y¯«¸t¡z¡^¡A¥[¤W¦Ì§Q¤Ú©ÎªÌ¡yª§°«¡z³oÓ¦WºÙ¡A°Ñ¨£¤Ü¤C³¹¤Q¥|¸`¡C¤£ºÞ¥L̦p¦ó¡AÍ¢¡y¦b¥L̤¤¶¡Å㬰¸t¡z¡C¦p¦óÅ㬰¸t©O¡HÂÇú¦¯«ÂݤޥX¤ô¨Ó¡A¾¨ºÞ¥L̯ʥF«H¤ß¡A¤£»{¬°Í¢¯à°÷³o¼Ë¦æ¡CÅý§ÚÌÆg¬ü¤W«Ò¡A¦]¬°Í¢ªº¤u§@¨Ã¤£¨Ì¿à§Ú̦Ӧ¨¨Æ¡C
²{¦bÅý§Ú̹L¥h¡]¤G¤Q14-21¡^
¦Ê©m¥¿n¨«¹L¨ì¥HªF©M¼¯©ã³oÓ¦a°Ï¡A¥¦Ì¬Oºü½×¤¤´£¨ìªº²Ä¤T¬q¦a²z°Ï°ì¡C
§ÚÌ«ÜÃø½T©w¥H¦â¦C¤H¦b³oÓ¶¥¬q©Ò±Ä¨úªº¸ô½u¡C¦ý¬O¦b¶}©l®É¡A¥H¦â¦C¤H·Qn³ê°_¥HªFªº¦P±¡¡A¨º»ò¦o´N¥i¥H¶V¹L¥L̪º°ê¬É¡C¼¯¦è®t¬£¡y¨ÏªÌ¡z¡A³o¨Ã¤£ºâ©x¦¡ªº±´³X¡A±À´ú·|«Ü¨üÅwªï¦aÀòã³q¹L¡C¼¯¦è»¡¥H¦â¦C¬O¥HªFªº¡y§Ì¥S¡z¡A³oÓÃö«Y¨Ï¤H·Q°_°O¦bªü¼¯¥q®Ñ¤@³¹¤Q¤@¸`©M«X¤Ú©³¨È®Ñ¤Q©M¤Q¤G¸`¥HªFªº²Û®¢¡C³Ð¥@°O¤¤¶®¦U©M¥H±½ªº¬G¨Æ¤]¤Ï¬M³oºØªñ¿Ë¦å²Îºò±K¦s¦b©ó¨âÓ¥Á±Ú¤§¶¡¡C©Ò¥H¼¯¦è¬ß±æ±o¨ì¦w¼¢©M¨ó§U¡C
¦b¤Q¤»¸`¼¯¦è¨¥¤ÎC©MµØ®t¬£¨Ó¤Þ¾É¦Ê©m¥X®J¤Îªº¤Ñ¨Ï¡C°Ñ¨£¥X®J¤Î°O¤Ü¤T³¹¤G¤Q¸`³oÓÀ³³\¥i·Rªº¥Îµü¡G¡y¬Ýþ¡A§Ú®t»º¨ÏªÌ¦b§A«e±¡A¦b¸ô¤W«OÅ@§A¡A»â§A¨ì§Ú©Ò¹w³Æªº¦a¤è¥h¡C¡z¤]°Ñ¨£ªþª`5¡C
¼¯¦èµo»}±N¤£·|±°¹Ü¤g¦a¡A¥L̶ȶȧƱæ¡y¸g¹L¡z¡C¦pªG¥L̤£Àòã¡A¥H¦â¦C¤H±Nn¨«¤@±ø«Üªøªº¨±°j¸ô¡A©Ò¥H¥L±j½Õ¥LÌ¥þµL´c·N¡A¨Ã¥BÀ³¤¹n¬°¥ô¦ó¥L̸ô¤W»Ýnªº¹¤ô¦Ó¥I¿ú¡C¼¯¦è§Æ±æ¨Ï¥Îªº¸ô½u¬O¤@±ø¤w¸g«Ø³y¦n§@¬°°Ó¥Îªº¶T©ö¤§¸ô¡A³o¤]¬O©x¤è®È¦æ©Ò¸g¤§³~¡A©Ò¥H¨ü¨ì¬Ó«Ç«OÅ@¡A¦]¦¹¥¦¦W¥s¤ý¹D¡]King's
Highway¡A©ÎĶ§@¡y¬Ó¹D¡z¡B¡y¤ýªÌ¤§¸ô¡z¢w¢wĶªÌª`¡^¡C³o±ø¸ô¦b¥Á¼Æ°O¤Ü¤@³¹¤Ü¤G¸`¦A¦¸´£¤Î¡A¤è¦V¬O±q¤j°¨¦â³q©¹¨È¦j¤Ú¡]Aqaba¡^ªº®üÆW¡Aªu³~¸g¹L{«nªºªF³¡¡C¥¦»P¾î¹L¥¦ªº¨ä¥L¤j¹D¬Û³q¡A¨Ã¥Bªu³~³ùÂS±K§G¡]³Ð¤Q¥|³¹¡^¡C³o¦a°Ï¸g¹L¤@¬q¦w©w»P·´·Àªº¨å«¬¾ú¥v¡A¤Ï¬M¥X©Ò¸g¾úªº¾Ôª§»P©M¥¡F¨ä«á¥L¶®§V¬Ó«Ò¡]Emperor
Trajan¡Aù°¨¬Ó«Ò¡AĶª`¡^¦b¤½¤¸«e¤j¬ù¤@¡³¤»¦~§â¥¦««Ø¡A¨Ã¥B§ï¦W¬°¥L¶®§V¸ô¡C¦b²{¥Nªº¬ù¥¹¦³¤@±ø¸ô¬O¥H¥¦¬°°ò¦¦Ó«Ø¦¨ªº¡C
°ò©ó¬Y¨Ç²z¥Ñ¡A¥HªF¤ý©Úµ´Åý¥L̦w¥þ§Ö³t¦a³q¹L¡C§ó¬Æªº¬O¥L³º¬£¤HÄ£ªZ´«Â¦a»P¥L̹ï§Ü¡C¥H¦â¦C¤H¥u¦nºM¦^¥h¡CC©MµØ¨S¦³§i¶D¥LÌ¥h§@¾Ô¡A¦Ó³o¤]¬OÀY¤@¦¸¥L̤£±Ä¨ú¥D°Ê¡C¦b¥Í¬¡¤¤°ò·þ®{¥ç»Ý¾Ç²ß¬Æ»ò®ÉÔÀ³¥h¾Ô°«©M¬Æ»ò®ÉÔn«o¨B¡C
¨ÈÛ¥h¥@¡]¤G¤Q22-29¡^
Ãö©ó¦óÒ¤sªº¦aÂI¡A©Î¦h©Î¤Ö¤]¦³¨ÇÁ¿±o³qªº»¡ªk¡A¦ý«o¥¼¯à½T©w¡C©Òª¾¹Dªº¬O¨ÈÛ¦º¦b¨ºùØ¡A¦Ó¥B±À´ú¥L³Q¼¯¦è©M¥H§Q¨È¼»®I¸®¡C«ö§Æ§B¨ÓºD¥Î»y»¡¡A¥L¬O¡yÂk¨ì¥L¥»¥Á¡z¡C³Ì«á¤@Ó¦r¬O²³¼Æ§Î¦¡¡Aªí©ú³Ì±µªñªº¿Ë±¡C¥¦¬O¤@¥y·Å©Mªºµu»y¡A¦n¹³Ãþ¦üªº¡yÂk¨ì¬Y¤Hªº¤÷¿Ë¨ºùØ¡z©Î¡y»P¬Y¤Hªº¤÷¿Ë¦PºÎ¡z¡]¨Ò¦p¤h¤G10¡A¤ý¤W¤@21¡A¤Q¥|31¡^µ¥¥y¡CµM¦Ó¡A¨ÈÛªº¦º¤´µM¦³³¡¤À¬OnÃg»@¥L¦b¤G¤Q³¹¤@¦Ü¤Q¤T¸`ªº¨Æ¥ó¤W¡]¯S§O¬Ý12¸`¡^¡A¨S¦³§¹¥þ¿í±qC©MµØªº¡y©R¥O¡z¡]¦r±·N«ä¬O¡y¤f¡z¡^¡C
¨ÈÛªº¦º¥u°O¿ý¨Æ¹ê¡A¦n¹³°O¸ü¦Ì§Q·tªº¦º¡]¤G¤Q1¡^¤@¯ë¡A¥ªO±o¥O¤H§x´b¡C¤å¤¤¨S¦³z»¡«Ü¦h°ò¥»ªº¨Æ¹ê¡A½sªÌ¡]¤Ê¤T38-39¡^¦Ò¾Ú¥X¥Lªº¦~ÄÖ¬°¤@¦Ê¤G¤Q¤T·³¡A¦ºªº®É¶¡¬O¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î«á²Ä¥|¤Q¦~¤¤ëªº²Ä¤@¤Ñ¡C¦b³oùرoª¾¥Lªº²½¥q³T±q¥L¨¤W°£¤U¡A¶H¼x©Ê¦a¶Çµ¹¥Lªºªø¤l¥H§Q¨È¼»¡A¥L±µÄò¥Lªº¤÷¿Ë¦¨¬°¤j²½¥q¡CÁ_»s³oºØ¥~³Tªº´y¼g¥i¨£©ó¥X®J¤Î°O¤Ê¤E³¹¤@¦Ü¤T¤Q¤@¸`¡A¦Ó¨ÈÛ¬ï³Tªº¼y¨å°O¸ü¦b§Q¥¼°O¤K³¹¤C¦Ü¤E¸`¡C³o¨Ç¥~³T¶H¼x¤j²½¥qªº¥Dn¨Ï©R¬O¦¨¬°¤¤«O¡G¦³¦âªº¥~³T¡B¶Àª÷¡BÄ_¥Û¥Nªí¤W«Ò¦P¦bªººaÄ£¡A¯ÝµP¤W¨è¦³¤Q¤G¤ä¬£ªº¦W¦r¡A¥Nªí¥H¦â¦C¡C¥u¦³¦bÅ«¸o¤é¶i¤J¡y¸t©Ò¡zªº®ÉÔ¡A¥L¤~¥i¥H²æ¤U²½¥q¥~³T¡]§Q¤Q¤»4¡A23¡^¡C
¨ÈÛ¥h¥@¬O¦Ê©mªº«¤j·l¥¢¡A¥L̬°¦¹«sú¤F¤T¤Q¤Ñ¡A¼¯¦è¦º®É¤]±o¨ì¦P¼Ëªº´L·q¡]¥Ó¤Ê¥|8¡^¡C·ÓµS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î¡A¨ÈÛ¯S§O³QÃh©À¬°¤@¦ì»P¤H©M·üªº°¶¤H¡C©Ô¤ñ§Æ§Qº¸¡]Rabbi Hillel¡^¬OC¿q³Ì°¶¤jªº«e½ú¤§¤@¡A¥L»¡¡A¥Lªº¸òÀHªÌ¥²¶·¦¨¬°¡y¨ÈÛªºªù®{¡A¼ö·R©M¥»P°l¨D©M¥¡A¼ö·R¥Lªº¦P¦ñ©M±a»â¥Ḻµªñ§´©Ô¡z¡C¨ÈÛ§@¬°©M¥¨ÏªÌªºÁnÅA«D±`°ª¡A¬G©Ô¤ñ̳ºÅG»¡¥L¤ñ¼¯¦è§óűo¤H̪ºÃh©À¡C³o¤@ÂI¬O¥H¬Æ»ò¬°¾Ú©O¡H·í¼¯¦è¦ºªº®ÉÔ¡A¸g¤å°O¸ü»¡¡G¡y¥H¦â¦C¤H¡K¡K¬°¼¯¦è«sú¡z¡]¥Ó¤Ê¥|8¡^¡F¦ý·í¨ÈÛ¦º®É¡A«o¹D¡G¡y¥H¦â¦C¥þ®a¡K¡K«K³£¬°¥L«sú¡z¡C
C¿q´¿¸g¥Î¥O¤HÅå©_ªº¸Ü½×¤Î¨Ï¤H©M·ü¡G¡y¨Ï¤H©M·üªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥LÌ¥²ºÙ¬°¤W«Òªº¨à¤l¡z¡]¤Ó¤9¡^¡C¤£¬O¨º¨Ç·R¦n©M¥ªÌ¡AµL½×¥L̺ɤF¦h¤Ö¤O¡F¤£¬O¨º¨Çºû«ù©M¥ªÌ¡AµL½×¥L̦h»ò§Ô@¡F¬Æ¦Ü¤£¬O¨º¨Ç¬°©M¥Ã«§iªÌ¡AµL½×¥LÌ¥i¯à¦h»ò¯u¸Û¡F¦Ó¬O¨º¨Ç¦n¹³C¿q¤@¼Ë¹ê¦æ»P¤H©M·ü¡A¿n·¥¦a¨Ï¤H´_©Mªº³oÃþ¤H¯u¹ê¤§¦æ¬°ªí²{¡A¤~¯u¬O¤W«Òªº¨à¤k¡A¥L̤F¸ÑÍ¢¨º¦³¦p·O¤÷¯ëªº·R¤Î¯¬ºÖ¡C¦ÓÍ¢³o¨Ç¨à¤k±N·|±o¨ì¥Ã»·¤£¦ºªºÀ³³\¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n