ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥Á¼Æ°O²Ä¥|³¹

 

§Q¥¼ªº¤H¤O¡]¥|1-49¡^

¡]¤@¡^

¥»³¹±Ô­z§â³d¥ô©e¬£µ¹§Q¥¼¤ä¬£ªº¤H¤O¡]work-force¡^¡C¥þ®É¶¡©M¹ê¦æªA¨Æªº¦~ÄÖ½d³ò³Q«ü©w¬°±q¤T¤Q¨ì¤­¤Q·³¡A³o­Ó¦~ÄÖ¬OÂX®i¨ì¦¨¼ô¡B°·±d©MÅé¾z±j§§ªº¥þ²±®É´Á¡C¥²¶·°O±o¦b®È³~·í¤¤¥L­Ì­t³d©î¨ø¡B·h¹B¡A©M­«·s²Õ¦X¸t©Ò¤Î¥¦ªº¥Î¨ã¡C¦b¥Á¼Æ°O¤K³¹¤Ü¤T¸`¥H¤U¡A½Í¤Îªº¦~ÄÖ½d³ò¬O±q¤Ü¤­·³¨ì¤­¤Q·³¡AÅý«C¦~¤H¦b¸û¦­¶¥¬q¾á·í³d¥ô¡C¦b±ß¨Ç®É¥N¡A¤U­­ªº¦~ÄÖ¤@ª½­°¨ì¤G¤Q·³¡]¥N¤W¤Ü¤T24¡A27¡F¥N¤U¤Ê¤@17¡F©Ô¤T8¡^¡A³o¤]³\Åã¥Ü§Q¥¼¤H¤¤¯à°÷°õ¦æ³o¶µ¤u§@ªº¤H­û¼Æ¥Ø¤£¨¬¡C

¥Î§@¥L­Ì¹ê»Ú¡y¥ô¾¡zªº¦WºÙ¬O«D±`¦³½ìªº¡C¥¦¦b¨ä¥L¸g¤å¤¤¥Î©ó¨ä¥Lªº¦æ·~¡A¨Ò¦p­x§Ð¡]¥Á¤@3¡A¦b²{¥N§Æ§B¨Ó¤å¤¤¡A³o¦Wµü¤]¥Î©ó­x¶¤ªºªA§Ð¡^¡F­W¤O¡]§B¤C1¡AĶªÌª`¡G¤¤¤å©M¦X¥»Ä¶§@¡y¶±¤u¤H¡z¡^¡F¦b¥~°ê²Îªv¤UÁ}ÃøªA°È¡]ÁÉ¥|¤Q2¡^¡C²¨¥¤§¡A¥¦¬OÁ}­Wªº¤u§@¥[¤W¨I­«ªº³d¥ô¡C§@¬°¤@­Ó¤W«Ò©Ò¿ïªº§Q¥¼¤H©Î²½¥q¡A¹Lªº¨Ã¤£¬O¤@ºØµÎ¾Aªº¥Í¬¡¤è¦¡¡Cªº½T¡AÍ¢¹ï¿Ë¦Û´z¿ïªº¹²¤Hªº­n¨D¤ñ¨ä¥L¤H§ó°ª¡Cªü¼¯¥q®Ñ¡A¦ó¦èªü®Ñ©M¥HÁɨȮѫe³¡¡A³£¯S§OÄY¼F¦aÄþ³d¨º¨Ç©¿²¤¥L­Ì¯«¸t©I¥lªº²½¥q¡]©ÎªÌ¥ýª¾¡^¡A¥L­Ì©ÎªÌ¥uÅU´M¨D¦Û¨pªº§Q¯q¡A©Î¬O¥u¨«©ö¨«ªº¸ô¡A¥uÁ¿¨º¨Ç¦Ê©mÄ@·NÅ¥ªº¡C¦¨¬°¤W«Òªº¹²¤H¬O¤@¥ó§xÃøªº¡A¥B¸g±`¬O©t³æªº©I¥l¡C

¦b¥H¦èµ²®Ñ¤T³¹¤Q¤»¦Ü¤Ü¤@¸`©M¤Ê¤T³¹¤@¦Ü¤E¸`¤¤¡A¥ýª¾ªº³B¹Òµ¹·§¬A¤F¥X¨Ó¡C¦pªG¤W«Òªºµo¨¥¤H¬O©¾¹êªº¡A¨º»ò¦Ê©m±N­n­t°_©¿²¤¤F¤W«Ò¦V¥L­Ì±Ò¥Üªº¦®·Nªº¥i©È³d¥ô¡FµM¦Ó¦pªG³oµo¨¥¤HÃÒ©ú¬O©¿²¤¤W«Ò¦®·Nªº¤H¡A¥L­Ì±N­n¿Ë¦Û©Ó¾á¨º­Ó³d¥ô¡CªA°È¤W«Òªº¦Ê©m¡F©^Í¢ªº¦WÃö¤ß¥L­Ì¡F¦V¥L­Ì«Å§iÍ¢ªºÀ³³\©M©R¥O¡F³o¤@¤Á³£»Ý­n¤W«Òªº¹²¤H§¹¥þ¦V³o¨Ç¦Ê©m©e¨­¡C³o½T¹ê¬O©ù¶Qªº¤¶¤J¡I©Ò¥H§Q¥¼¤ä¬£³Q¤W«Ò©I¥l¥h±q¨Æ³oºØ¡y¾¤À¡z¡C¹ï©ó¥ô¦óªº¤Ñ°ê®È«È¡A¦A¨ü°V½m¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C«Où¼g¤FÃþ¦üÄU«j©M¹ªÀyªº¸Üµ¹´£¼¯¤Ó¡A¥s¥L¦b¥Lªº¨Æ©^¤¤¡y¥i¥H¥´¬ü¦nªº¥M¡z¡]´£«e¤@18¡^¡C

¤u§@¡]¥|1-49¡^¡]Äò¡^

¡]¤G¡^

³Ì­«­nªº¥Î¨ã¥Ñ­ôÁÒªº¤l®]·ÓºÞ¡A¥¿¦p¸g¤å¼g¹D¡A¬O¡y¦Ü¸t¤§ª«¡z¡C¥þ³¡¥ÎÂŦ⪺¥¬¥]»q¡]ĶªÌª`¡G¡y¥¬¡z¤¤¤å©M¦X¥»Ä¶§@¡y´à¤l¡z¡^¡AÂŦâ¤]³\¶H¼x¤ÑªÅ¡]¨£¥X¤Ü¥|10¡^¡C¤]¥Î¡y¤s¦Ï¥Ö»\¦í¡z¦Ó¥[¥H«OÅ@¡C³o¥y¸Üªº·Ç½T·N«ä¬O¬Æ»ò©O¡H³o­Óµü¦b§Æ§B¨Ó¤å¤¤¬O¤ñ¸û¤Ö¨£ªº¡A¨Ã¥B¥j¥NªºÂ½Ä¶®a©MÄÀ¸g®a¥Î´X­Ó¤èªk¥[¥Hª`ÄÀ¡C¦³¤H§â¥¦·í§@¤@ºØÃC¦â¡A¦ý¬O¨ººØ¸ÑÄÀµLºÃ¬O¿ù»~ªº¡F¶Ç²Îªº©Ô¤ñ¾Ç©²§â¥¦·í§@¤@ºØ°Êª«¡A¦]¦¹´Ü©w¥»Ä¶§@¡yŽLªº¥Ö¡z¡A­^¤å­×­q¥»§@¡y®ü°\¥Ö¡z¡A¦Ó¼Ð·Ç­×­q¥»«h½§@¡y¤s¦Ï¥Ö¡z¡]ĶªÌª`¡G¤¤¤å©M¦X¥»Ä¶§@¡y®üª¯¥Ö¡z¡^¡C¦bªü©Ô§Bªº¦WºÙ¡y®ü³b¡z»P¦¹¦³¨Ç¬Û¦ü¡A©Ò¥H¥¦¥i¯à¬O³oºØµ}¦³ªº°Êª«¥Ö­²¡C³o­Óµü¤]»Pªü©Ô§B»y¤å¤¤»s­²¹Lµ{ªº¦WºÙ¦³Ãö¡A³oºØ¹Lµ{¦b®J¤Î¬O¤H­Ìª¾¹Dªº¡A©Ò¥H¥¦¥i¯à«ü¸g¥[¤u»s³yªº¥Ö­²¡C¨Æ¹ê¤W³o­Ó¦WºÙ¥u¦b¥H¦èµ²®Ñ¤Q¤»³¹¤Q¸`¦A¥X²{¤@¦¸¡A¦b¸Ó³B´y¼g¬°¬YºØ°ª¶QªºªF¦è¡A¦Ó¼Ð·Ç­×­q¥»§â¥¦Ä¶§@¡y¥Ö­²¡z¡]Ķª`¡G¤¤¤å©M¦X¥»§@¡y®üª¯¥Ö¾c¡z¡^¡C

¬°¬Æ»ò³o¬O­«­nªº©O¡H¦]¬°µL½×³oºØª«½è¬O¬Æ»òªF¦è¡A¥¦¬Oµ}¤Ö©MµØÄRªº¡A¦Ó¥¦ªº¬Ã¶Q©M¥ú±mÃÒ©ú¤F¥H¦â¦C¹ï¤W«Ò©~³Bªº·R©M´L·q¡C¥ô¦óÄÝ©ó¤W«Òªº¤H¡A³£¤£·|¤£§â³Ì¦nªºÄmµ¹Í¢¡C¦³¤@¦ì¡y¨º«°ùتº¤k¤H¡z¨Ó¨ì­C¿q¨­«á¡A¥Î¤@²~¶Q­«ªº­»»I»IÍ¢ªº¸}¡A¦oÄm¥X¤F¦o©Ò¦³ªº¡]¸ô¤C36-50¡^¡CÄm¤W§Ú­Ì©Ò¦³ªº¡A·N¨ýú¦§â§Ú­Ì¨C¤@¼ËªF¦è³£¥æ¥X¨Ó¡C¥¿¦p¥H¼»¡D¥Ë¯S´µ¡]Isaac Watts¡^©Ò»¡¡G

°²¦p¾ã­Ó¦ÛµM¤ý°ê³£¬O§Úªº¡A
§â¥¦¥þ³£Äm¤W¤]¶û¤Ó¤Ö¡F
·R¬O¦p¦¹µL¥i¤ñ¡A¦p¦¹¯«¸t¡A
À³±o§ÚªºÆF»î¡A§Úªº¥Í©R
©M§Úªº¤@¤Á¡C

¡]¤T¡^

¦b¸t©Òùئ³³\¦h¤£¦Pªº®à¤l¡A¨ä¤¤¤§¤@¬O¡y³¯³]»æªº®à¤l¡z¡C«ö¦r­±¤W¥¦«ü¡y­±«e¡zªº»æ¡A¤]´N¬O¦b¤W«Ò­±«e¡A¥Î¨Ó¶H¼x¤W«Ò»P¥H¦â¦C¤H¡y­±¹ï­±¡zªº¨Æ¹ê¡AÍ¢»P¥H¦â¦C¤H¦P¦b¡C³oºØ»æ¦b´Ü©w¥»³Q§Î®e¬O¡y§@¬°²½«~ªºµL»Ã»æ¡y¡]"shewbread"¡^¡A¦ý¬O¦b²Ä¤C¸`¤¤©Ò¥Îªº¨ä¥Lªº¦WºÙ¡]Ķª`¡G§Y³¯³]»æ¡^¡A«h§ó¬°¦X¾A¡C°Ñ¨£§Q¥¼°O¤Ü¥|³¹¤­¦Ü¤E¸`¡A¨ºùاi¶D§Ú­Ì¡A¥¦¬O¡y¸g±`¡zÂ\¦C¦b®à¤l¤W¡A§Y­C©MµØªº­±«e¡C³oùةҥΪº§Î®eµü¦b§Æ§B¨Ó¤å¯à°÷¦³¡y¸g±`¡z©ÎªÌ¡yª½¨ì¥Ã»·¡zªº·N«ä¡CµM¦Ó¡A¤]³\¤@ºØ§ó¦nªº§Æ§B¨Ó¤åªºÂ½Ä¶±N¬O¡y¦³³W«ß¡z¦a¡A¦]¬°¨ä¹ê¤j²½¥q¨C­Ó¦w®§¤é³£·|§ó´«³o¨Ç¤j»æ¡C¥¦­Ì¬O¦Ê©m¨C¤é¦V­C©MµØ¬è몺©úÃÒ¡C·í¥¦­Ì§ó´«®É¡A¡yªº»æ¡z³Qµø¬°¡y³Ì¯«¸t¡z¡A¾ÚµS¤Ó¤Hªºªk¨å¡]¥L°Ç¥Ø¡^Åã¥Ü¡A³o»æªº¤@¥b­nµ¹¥æ¯Zªº²½¥q¦Y¡A¥t¤@¥bµ¹¶i¤J¸t·µ¨Æ©^ªº²½¥q¦Y¡C

¨ä¥Lªº®à¤l¬O§@¬°Äm²½©M¶JÂåΪº¡CµM«á¦bº¿©Ô°ò®Ñ¤@³¹¤Q¤G¸`¥X²{§â¡y­C©MµØªº®à¤l¡z¸ÑÄÀ¬°ÄmêO²½ªº®à¤l¡FêO²½´N¬O§â¤@¾ã°¦¬¹¯b§@¬°²½Äm¤W¡A¦P®É©Ó»{©Ò¥Çªº¸o´c©M¹L¥Ç¡C³oùجO·s¬ùªº¡y¥Dªº®à¤l¡zªº·§©Àªº­I´º¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤Q³¹¤Ü¤@¸`¨£¨ì³oºØ®à¤l¡A³ò¶ú¦³o±i®à¤l¡A¶i¦æú¦¥Dªº±ßÀ\ªº¸t§¡C¦ý³o¤£¬O§Ú­Ìªº®à¤l¡A¤]¤£¬O§Ú­Ìªº²½¾Â¡C¥¦¬Æ¦Ü¤£¬O±Ð·|ªº²½¾Â¡C¥¦¬O¤W«Òªº²½¾Â¡A°O©ÀÍ¢Äm¤W¦Û¤vªº¨à¤l¡C¥¦¬O¤W«Ò¨à¤lªº²½¾Â¡A°O©ÀÍ¢Äm¤W¦Û¤v¡]¬ù¤Q18¡^¡C²¨¥¤§¡A¥¦¬O¥Dªº®à¤l¡C

¥t¥~¤@¼Ë³Ì¯«¯µ©M³Ì­«­nªº®a¨ã¬O¡y¿O¥x¡z¡A¦ý¹ï¥¦ªº°Q½×±N¦b¤K³¹¤@¦Ü¥|¸`¨º¤@¬q¤~¶i¦æ¡C

·í§Ú­Ì¦MÀI¦a§â¤W«Ò»P§Ú­Ì¦P¦b·í§@À³±oªº®É­Ô¡A·í§Ú­Ì§â¿Ëªñ¤Ñ¤÷µø¬°À³±oªº®É­Ô¡AÅý¼ô±xªº¨Æª«¨ü¨ì»´½°¡A§Ú­Ì¥²¶·°O±oÍ¢¤£¶È¬O§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡A¤]¬O¯«¸tªº¤W«Ò¡C³o¤@ÂI¦b¤G¤Q¸`¦V§Ú­ÌÁ¿±o«D±`²M·¡¡A¨ºùجƦܬݨ£¡y¸tª«¡z¤]·|±a¨Ó¦º¤`¡C§Æ§B¨Ó¤åªº¡y¬Æ¦Ü¤@·|¨à¡z¡]Ķª`¡G¤¤¤å©M¦X¥»Ä¶§@¡y³s¤ù®É¡z¡^³o­Óµu»y¬O«D±`¦³Án¦³¦âªº¡A·N«ä¬O¡y¤@Ã`¡z¡G§Y¨Ï¬O¦b¬ÈÄߤÎÅå©_¤¤§l¤@¤f®ðªº¤ù¨è¡A¤]¨S¦³¤H¯à¬Ý¨ì¸tª«¡CÂÇú¦¸t©Ò¥h±µªñ¤W«Òª½¦Ü¤ßùØ·P¨ì¾_Ä઺µ{«×¡A¬O¥O¤H©Ó¨ü¤£¦íªº¡C³o¤@ÂI¦b§Æ§B¨Óªº¶Ç²Î¤¤³W©w¡A¤H¤£¯à°÷¶i¤J¤W«Ò©Ò¦bªº¦a¤è¡A©ÎªÌ«ö¦r­±»¡¡A¤H¤£¥i¥H¬Ý¨£Í¢ªº­±¦Ó¬¡ú¦¡]¥X¤Ê¤T20¡^¡C

¤W«Ò¦b­C¿qùØ»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¬O¤ñ¥ô¦ó¸t©ÒªºÂ§»ö§ó¬°¿Ë±K¡C¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡y¨º§h©J¥ú±q¶Â·tùØ·Ó¥X¨Óªº¤W«Ò¡A¤w¸g·Ó¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A¥s§Ú­Ì±oª¾¤W«ÒºaÄ£ªº¥ú¡AÅã¦b­C¿q°ò·þªº­±¤W¡C¡z¡]ªL«á¥|6¡^§Ú­Ì¤£¥²®`©È¡A¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g¦b°ò·þùØ®¬§ï©M§¹¥þ¦V¤W«Ò§ë­°¢w¢wµM¦Ó§Ú­ÌÁÙ­n°O¦íÍ¢ªº¯«¸t¡C¦b·s¬ù¤¤§Ú­Ì¤]³QÄU§i¡y·Ó¤W«Ò©Ò³ß®®ªº¡A¥Î°@¸Û·q¬Èªº¤ß¨Æ©^¤W«Ò¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¤W«Ò¤D¬O¯P¤õ¡C¡z¡]¨Ó¤Q¤G28-29¡^

¡]¥|¡^

¦b¤Ü¤@¦Ü¤Ü¤K¸`¤¤¡A­²¶¶¤l®]ªº¥ô¾¡A¬O¨S¦³¨º»ò­«­nªº¡A¦Ó¤Ü¤E¦Ü¤Ê¤T¸`¹ï¦Ì©Ô§Q¤l®]¬Æ¦Ü¦w±Æ¤F§ó¨õ½âªº¤u§@©M³d¥ô¡CµM¦Ó¤W«Ò¤´µM°í«ù¥L­Ì¥²¶·¬O¦³¯à¤Oªº©M¶Ô«jªº¡]23¡A30¸`¡^¡A¥L­Ìªº¥ô°È¤]¹³­ôÁÒªº¤l®]¤@¼Ë¬O»Ý­nªº¡C¦pªG¸t©Òªº¤@³¡¤À³Q§Ëż©Î·lÃa¤F¡A¾ã­Ó¸t©Ò´N³£³Q§Ëż©M·lÃa¡C¦]¬°§@¬°¤W«Òªº¦Ê©m¡A¥L­Ì­Y­n²Å¦X³o¨­¤À¡A´N¥²¶·¹³¤@®a¤H¡B¨Ã¹³¤@¤ä¶¤¥î¨º¼Ë¤u§@¡C¨C¤@­Ó¤H³£¬O¥²»Ýªº¡A¦]¦¹¤]¦p¨ä¥L¤H¤@¼Ë­«­n¡C«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹¤Q¤G¦Ü¤Ê¤@¸`§â³o­Ó«H®§Á¿±o«D±`²M·¡¡C§Ú­Ì¬O¡y°ò·þªº¨­¤l¡A¨Ã¥B¦U¦Û§@ªÏÅé¡C¡z¡y²´¤£¯à¹ï¤â»¡¡G¡u§Ú¥Î¤£ú¦§A¡I¡v¡z¡]21¡A27¸`¡^¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n