ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
³Ð¥@°O²Ä¤Ê¤T³¹
´_©M¡]¤Ê¤T1-17¡^
¦b³Ð¥@°O¡A»¡¬G¨ÆªÌ¤Ö¦³¹³¶®¦U¦bÏi§V¥ì°Ç³Ì¤j³Ó§Q¤§«áªº¤@³¹¨º¼Ë¡A©l²×ªí²{¥X¥L«D±`ªº¸Û¹ê¡C¥¦¤£¥i¯à¬°§Æ§B¨ÓÅ¥²³©Ò³ß·R¡C¬G¨Æ»¡¤Î¶®©M»P¥H±½¤§¶¡½Ä¬ðªº¶}©l±o¨ì¸Ñ¨M¡A¤S°O¸ü¶®¦Uªº³Ó§Q¡A·N«ä¬O¥H±½¦^¨ì¦èÒ¥h¡A¨Ã¥B©ñ±ó¤F¨ºÀ³³\µ¹¥L¤§¦a¡C¤W«Ò©Ò¡y·R¡zªº³o¤@¦ì±Nn©Ó¨ü¥Lªº²£·~¡A¦Ó¤W«Ò©Ò¡y´c¡zªº¤@¦ì¡]º¿¤@2-3¡Fù¤E13¡^³Q²¨»·¤F¡C¦ý¬O´N¤W«Òªº¥Øªº¨¥¡AÁöµM¶®¦U±o³Ó¤F¡FµM¦Ó´N¤HªºÃö«Y»¡¡A¯u¥¿ªº±o³ÓªÌµLºÃªº¬O¥H±½¡C
¡]¤@¡^
¦b¶®¦U¬Ý¨£¥Lªº¥S§Ì¥H±½®É¡A¥L°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O«ö·Ó¥Lªºp¹º¡A§â¥þ®a¤À¶}¨Ó¡]¨£¤Ê¤G7-8¡^¡C¥u¨£¥L§âì¨Óªº¨â¶¤¡A§ï¦¨¤T¶¤¡A§â¨Ï¤k±x©¬©M¹@©Ô¥H¤Î¦o̪º«Ä¤l©ñ¦b³Ì«e±¡AµM«á¬O§Q¨È©M¦oªº«Ä¤l¡A³Ì«á¤~¬O©Ôµ²©M¬ù·æ¡F¥H«K¸U¤@µo¥Í³Â·Ð¡A³Ì«á¤~Á{¨ì©Ôµ²¡C½Ð¬Ý¥L³ß·Rªº¶¶§Ç¬O¦h»ò¤À©ú§r¡I
µM«á¹³·í¦~±©¤@°O¸ü¦b®J¤Îªk¦Ñ±«e¬è¨D¨Ñµ¹Â³¹¨º¼Ë¡A¥L¦Û¤vºCºC¦a«e¦æ¡A¨ì¤F±Nªñ¥L¥S§Ì®É¡A¤@³s¤C¦¸Á¥ñ¦b¦a¡C³o¨Ã¤£¹³§Q¦Ê¥[©Ò±oªº¯«¿Ù¨º¼Ë¡]°Ñ¤Ü¤23¡^¡A±N¨Ó¤jªºnªA¨Æ¤pªº¡F¤]¤£¹³¥L©Ò´¿°½¨úªº¯¬ºÖ¤¤©Ò¹w³øªº¡A¥L¥À¿Ëªº¨à¤l¦V¶®©M¸÷«ô¡]°Ñ¤Ü¤C29¡^¡C¥¦¤Ï¦Ó¹³¬O§Q¦Ê¥[³Q´Û«¡¤F¡A¤]¦n¹³¥H¼»ªº¯¬ºÖ¬O¸¨¨ì¥H±½¨¤W¤@¼Ë¡C
¦ý¬O¶®¦U¥¼¦ôp¨ì¥H±½ªº§ïÅܤF¡C¥L®Æ·Q¥L¥S§Ì¹ï¥L·|§óÃa¡A¦Ó¥L¦h¤é¨Ó³Q®£Äߧé¿i¡A¦p¤µ«oÃÒ©ú¬O§û¤H¼~¤Ñ¡C·í¶®¦U±q{«n°k¤`¥X¨Ó®É¡A¨º»}¨¥n±þ¥Lªº¤H¡]¤Ü¤C41¡F¨Ó¤Q¤G16¡^ºÙ¬°¡y²]¶Ã©M³gÅÊ¥@«U¡z¡B¥X½æ¥Lªø¤l¦W¥÷ªº¨º¤H¡AÅãµM¦¤w©ñ±ó¤³«ë¡A¨Ã¥B¹ï¥LÅý¨B¤F¡C¥L¤w¸g¦b¦èÒ¦w©w¤U¨Ó¡A¦b¨ºùØÁc´Þ¡C¥L¦¹¨Ó¨Ã«D¬°¤F´_¤³©ÎªÌ»P¥Lªº¥S§Ì¬°¤g¦a©Î²£·~ª§þÍ¡A¦Ó¬OnÅwªï¥L¦^¨Ó¡C·í¶®¦U¥i¼¦¦a¸òe¶i®É¡A¥L¶]«e¨Óªï±µ¥L¡A¨Ã¥BºO¦í¥L»P¥L¿Ë¼L¡C¥L¹ï¶®¦Uªº¦¨¥\ªí¥Ü¯u¥¿ªºÅw´r¡A¦Ó¥B¥H®æ¥~ªº¸Û·NÅwªï¥Lªº©d¨à¡C¥L³ÌªìÃãÁ¶®¦U§Æ±æ¥Î¥H°Q¦n¥Lªº¯búó¡]¡y§Ú©Ò¹J¨£ªº¦n¨Çúó¯b¡z¡^¡F¶®¦UÀµ¤Á¦a«j±j¥L¡A¥L¤~±µ¨ü¤F¡C¬°¤F½TÃÒ´_©M¡A¥L´£¥X³¶®¦U¨«§¹¥Lªº¦æµ{¡C
¶®¦U¦pÄÀ«¾á¡A¥L¦³ÂI¹L¤À¦a§â³o¦¸¨£±©M¥t¤@»P¤W«Ò¨£±¬Û¤ñ¢w¢w¡y§Ú¨£¤F§Aªº±¡A¦p¦P¨£¤F¤W«Òªº±¡C¡z¦ý¬OÁaµM¥L°ª¿³±o²I¤U²\¨Ó¡A¤´µM¤£¯à±µ¨ü¥H±½³¦P¥L©M«OÅ@¥Lªº«Øij¡C¥LªºÂǤf¦ü¥G¦³²z¡y«Ä¤l̦~¥®¼b¹à¡A¤û¦Ï¤]¥¿¦b¨Å¾iªº®ÉÔ¡z¡A¦ý¬O¤£¬O¯u¹êªº©O¡H¥i¯à¤£¬O§a¡F¦]¬°¥LµªÀ³¸òÀH¥H±½¨ì¦èÒ¥h¡A¦Ó¬G¨Æªºµ²§À«o¬O¡G¡y¥H±½·í¤é°_¦æ¡A¦^©¹¦èÒ¥h¤F¡A¶®¦U´N©¹²¨³Î¥h¡C¡z
¡]¤G¡^
¨ºÂ²¼ä¦Ó²vª½ªº¸ÜºÉ»¡¤F¡C»¡¬G¨Æªº¤H®t¤£¦hÃø¬°±¡¤F¡A«K¥[¤Wª`ÄÀ¡A»¡¶®¦U¦b²¨³Î»\³y©Ð«Î¡A¤S¬°¬¹¯b·f¡y´×¡z¡C§Æ§B¨Ó»y¤¤sukkoth¡]ĶªÌ«ö¡G³o¦r»P²¨³ÎSuccoth«÷ªk¬Ûªñ¡C¡^¢w¢w¦pªGÅ¥²³Ä@·N¬Û«Hªº¸Ü¢w¢w³o¦a¤è«K¥Ñ¦¹±o¦W¡C¦ý¬O´N¤W¤U¤å»¡¡A³oª`¸Ñ¥[±j¤F¶®¦U¦p¦³¿ìªk«K¤£¥´ºâ¦A»P¥L¥S§Ì¦³¬Æ»òÃö«Yªº¨Æ¹ê¡C¥L¬°»P¥L´_©M¦Ó°ª¿³¡A¤]¬°¥Ldz£¦³¦n´º¦Ó¥B¤£P¬°°]²£¦Ó¦³¤£Å鱪ºª§§n¦Ó°ª¿³¡A¤×¨ä¬°¥H±½¤£¦Aê¤âê¸}¦Ó°ª¿³¡C§@ªÌªº§xµ~¬O¥i·Q¦Óª¾¢w¢w¦]¬°¥Lª¾¹D¨º¤@¤Á³£¬O¤W«Òªº¦®·N¡C
§Ṳ́]ª¾¹D¥¦¬O¤W«Òªº¦®·N¡A¦ý¬O§Ú̸չϬ°¥¦¸ÑÄÀ©ÎÅGÅ@«K¬O«Ü·M²Â¤F¡C§ÚÌ¥i¯àª§ÅG»¡¡A¶®¦Uª¾¹D¥L»P¥H±½««Øªº¤Í½Ë¡A¥i¯à®Ú°ò¦MÀI¡A¦Ó¥B«D¾ÉP·s¨aÃø¤£¥i¡A¦Ó¥H±½¹ï¦¹²@µL©Ò¨£¡F¶®¦Uªº²M¿ôÀY¸£¡A«K¬O¥H±½¨º¤£¤Á¹ê»Úªº½Ä°Ê©MºB´n¤§¥²¶·ªº¡C¦ý¬On»¡ªAªº¬O½Ö©O¡H§ÚÌ¥unŪŪ¤U¤@³¹Ãö©ó±j«Á»P´_¤³ªº¥i©Èªº¨Æ¡A«K©ú¥Õ³oª§ÅG¬O¦h»ò¯îÂÕ¡CµL½×¦p¦ó¡A¥H±½»P¥L¦b¤@°_¤£¥i¯à§ó¤ÞP¦h¨Ç³Â·Ð»PÃø¹L¡C
§Ṳ́ñ¸û¦Ñ¹ê¬O©Ó»{¡A¨Ì§Ṳ́H©Êªº§PÂ_¡A¤W«Ò§@¤F¿ù»~ªº¿ï¾Ü¡F©ÎªÌ§óÄYµÂ¦a»¡¡A¬OÍ¢¨S¦³§@§ÚÌ·|§@ªº¿ï¾Ü¡C¦b¥L̲ץͽĬ𪺵²§À¡A¥H±½¹ê¦b¤ñ¶®¦U§ó¦n¦Ó¤S«p¹Dªº±¥Ø¥X²{¡C
¡]¤T¡^
§Ú¤£¾å±o¡A·íC¿q»¡®ö¤lªº¤ñ³ë®É¡A¬O§_¤ß¤¤¦³¥H±½¦b¤º¡C½Ð¬Ý¥»³¹²Ä¥|¸`¡G
¡y¥H±½¶]¨Óªï±µ¥L¡A±N¥L©ê¦í¡A¤SºOú¦¥LªºÀV¶µ»P¥L¿Ë¼L¡A¨âÓ¤H´Nú¤F¡C¡z
»P¸ô¥[ºÖµ¤Q¤³¹¤G¤Q¸`¡G
¡y©ó¬O°_¨Ó©¹¥L¤÷¿Ë¨ºùØ¥h¡A¬ÛÂ÷ÁÙ»·¡A¥L¤÷¿Ë¬Ý¨£¡A´N°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¥h©êú¦¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡C¡z
¨âªÌ¨Ã¦C¡A¥i¥H¬Ý¥X«Ü¬Ûªñ¡C
¦pªG§Ú̪º¥DªY½à¶®¦U»P¥H±½·|±ªº³õ±¡A§Ṳ́]À³·í¦p¦¹¡C·íµM¡A¥¦¬O®¦¨åªº±Ð°V¡C¦b³o¥v¸Ö¬G¨Æ¤¤¡A®¦¨å¿ï¤F¥®¤l¦Ó©Úµ´¤Fªø¤l¡F´z¿ï¨º¦l¬¾ªº¤H¡A¦Ó©Úµ´¨º¤£¬¾·âªº¡F´z¿ï¨º²Ê«Uªº¡A©Úµ´¨º·Å©Mªº¡F´z¿ï¨º¦³´_¤³¤ßªº¡A©Úµ´¨ºÄÇ®¤¤Hªº¡C¦b¬ù®É¥N®¦¨å´z¿ï¥H¦â¦C¡A¦Ó©Úµ´¥HªF¤H¡B¼¯©ã¤H¡B{«n¤H©Mªþªñ¨ä¥L¥Á±Ú¡F¦b§Ú̪º®É¥N®¦¨å´z¿ï¤F§ÚÌ¡A«o²¤¹L¤F¨º¨Ç¡A»·¤ñ§Ú̦n±o¦hªº¤H¡C
³Ì«á¤@Ó¥O¤HµL¥i©`¦óªº·Qªk¤D¬O¡G¤W¤@³¹§Ú̪¾¹Dn»P¤W«Òªº¡y¿ð¿ð¤£«O¦ö¡z§@°«ª§¡F¦¹³B§Ú̪¾¹Dn©Ó»{Í¢ªº¡y®¦¨å¡z¡C§Ú̦p¦ó¯à§â³o¨âªÌ°Ï§O¶}¨Ó©O¡HµM¦Ó§ÚÌ¥²¶·°Ï§O¤§¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n