ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

³Ð¥@°O²Ä¤T¤Q³¹

 

¨à¤l­Ì¡]¤Ü¤E31-¤T¤Q24¡^¡]Äò¡^

¡]¥|¡^

§Ú¦b¤Ü¤­³¹µ¹¨È§B©Ô¨u¤Î°ò¤g©Ô»P¥H¹êº¿§Qªº®aÃЪ`ÄÀ®É¡A´¿¸g§â³o¨Ç®aÃЩҥNªíªº¶Ç²Î¡A»P³Ð¥@°O¬G¨Æ¤¤©Ò«O¦s¤U¨Óªº¶Ç²Î¥[¥H°Ï§O¡C¤@ºØ¬O°²¦«­Ó¤H¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¬O»¡¤Î³¡±Ú©MºØ±Úªº¹ÎÅ骺¡C¥t¥~ªº¤@ºØ«h¬O¦^¨ì§Æ§B¨Ó¤H¹ï©ó¥L­Ì¹L¥hªº¤j¤Hª«ªº¬Ã¶Q¦^¾Ð¡C¦b¶®¦U»P©Ô¯Zªº¬G¨Æ¤¤¡A»¡¤Î¶®¦U¤Q¤G­Ó¨à¤l¤Î¥Lªº¿W¥Í¤k¨àªº¥X¥Í¡A³oµ¹§Ú­Ì¨âªÌªº²V¦XÅé¡C¨ä¤¤¯u¯u¥¿¥¿ªº¦^¾Ð¡A¦ý¬O¤]¦³©Ò²o¯Aªº¡AÃö¤Î¥H¦â¦C¥»¨­ªº®aÃСA¦Ó¬°¤F©¾¹ê¡A§Ú­Ì¤£±o¤£§â¥¦¬Ý§@¦p¦P¦b¤Ü¤­³¹ªº±¡§Î¤@¼Ë¡F¤£¹L¬O¤H¬°ªº¤@ºØÂô¤J¦Ó¤w¡C

¤£¬O§Ú­ÌÃø©ó»´©ö±µ¨ü¶®¦U¦³¨à¤l¡A¦Ó¬O¥L¥¿¦n¦³¤Q¤G­Ó¨à¤l¡A¦Ó¨C¤@­Ó¨à¤l³£¥Í¨|¤@®a¤H¡A²×©ó©w©~¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº¤@­Ó¯S©w¦a°Ï¡A¦Óºc¦¨¥H¦â¦Cªº¤Q¤G¤ä¬£¡C³o¤£¬O¦U°ê¦¨¥ßªº¤èªk¡C´N¾ú¥v»¡¡A§Ú­Ì¨S¦³²z¥Ñ¥h°²©w¥H¦â¦Cªº¶}ºÝ¡A¤ñ¤§¥j¥N¨ä¥L¦U°ê¡A©Î²{¥N°ê®aªº¶}ºÝ¬°Â²³æ¡C¨ì¤F³Ð¥@°Oªº«á³¡·t¥Ü¡A³o¼Ë»¡¬O¹L©ó²¤Æ¡C¹ê»Ú¤W¥¦§â¥H¦â¦Cªº¦W¦r©M¤Q¤G¤ä¬£ªº¦W¦rÁp¶i¤@­Ó°²ªº®aÃÐ¥h¡A¦n¹³¥L­Ì¥»¨Ó¬O­Ó¤H¡AµM«áÂÇú¦¬G¨Æ°²©w±Úªø¶®¦U¦³¤Q¤G­Ó¨à¤l¡A¦Ó¥B«á¨Ó¦bÏi§V¥ì°Ç±o¨ì²Ä¤G­Ó¦W¦r¥H¦â¦C¡]¨£¤Ê¤G28¡^¡C¹ï³o­Ó¯S®íªº°²®aÃЪº³Â·Ð¬O¡G¥¦¬O§Æ§B¨Ó¦Û¤vªº®aÃСA©Ò¥H¥L­Ìªº¾F¨¹¦b®aÃФ¤¥[¤J§ó¦hªºÃШt¡A«K¤£¨¬¬°©_¤F¡C¦ý¬O¥¦¤´¦³«Ý§Ú­Ì¥hºÉ¤O§â¥¦±q¬G¨Æ¤¤¤À§O¥X¨Ó¡C

³oùئ³¤@±ø½u¯Á¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¡CÁöµM¶®¦U¦W¤U¦³¤Q¤G­Ó¨à¤l¡A¦b³Ð¥@°O¥H«áªº¬G¨Æ¤¤¡A¥u¦³´X­Ó¢w¢w¬ù·æ¨ô¶V¦a¡A¦Ó¬y«K¡B¦è½q¡B§Q¥¼¡BµS¤j»P«K¶®¼§¡A¹ê»Ú¤W¬O²M·¡¦a§@¬°­Ó¤H¥X²{ªº¡C¦pªG§Ú­Ì·Q§ä¥X¶®¦U¨ä¤Hªº®a®x¾ú¥v³Ì¥i¾aªº½u¯Á¡A§Ú­Ì«KÀ³¶°¤¤ºë¯«©ó³o¸û¤pªº¤@úó¤Hªº¬¡°Ê¡C

¡]¤­¡^

¤£¥u¬O¤Ü¤E³¹¤T¤Q¸`¥H¤Uªº¤@¬q¬O®Ú¾Ú·Q¹³ªº®aÃСA¦Ó¥B«Ü¥i¯à¦b¥t¤@­Ó¬°§Æ§B¨Ó¤H©Ò³ßÅwªº¬G¨Æ¤¤¡A¤]¬G·N§á¦±¦W¦rªº·N¸q¡C§Ú­Ì¥H«e©Ò¨£©R¦WªºÂ§¸`¬°¨Ò¡A§Ú­ÌÀ³·í²M·¡¥L­Ì¦bª±§Ë³o§âÀ¸®É¬O«D±`¤f¦Þ¬y§Qªº¡C¥¿¦p¤Uªí©Ò¥Ü¡A¶®¦U¨à¤l­Ì¢w¢w©ÎªÌ»¡¬O¥H¦â¦C²³¤ä¬£¢w¢w¦W¦rªº¥¿½T·N¸q»P¸g¤å¤¤©Ò»¡ªº¨Ã¦C¡C¦³¨Ç¥¿½T·N¸q¦p¤µµLªkÁÙ­ì¡A¦ý¬O§Æ§B¨Ó¤H·|ª¾¹D¡C¤£¹L¦³Ãö«Yªº¨Æ¹ê¤¤¥u¦³¤@³B¡]¦è½q¡^¡A¬Oªí¤¤¨â¤è¦³¸û¦hªºÃöÁp¡C

¬y«K

¡y¬Ý°Ú¡A¤@­Ó¨à¤l¡z(re-u ben)

¡y¥L¡]­C©MµØ¡^¬Ý¨£§Úªº­W±¡¡z(ra-a be-onyi)

¦è½q

¡y¥L(­C©MµØ)Å¥¨£¡z(shim'on)
(
¸ûªø¦¡)

¡yÍ¢¡]­C©MµØ¡^Å¥¨£¡z(shama')¡]¥¿±`¦¡¡^

§Q¥¼

¤£©w(lewi)

¡y¡]§Úªº¤V¤Ò¡^¥²»P§ÚÁp¦X¡z(yillaweh)

µS¤j

¤£©w(yehudah)

¡y§Ú­nÆg¬ü­C©MµØ¡z(odeh)

¦ý

¡yÍ¢¡]­C©MµØ¡^¦ù¤F§Úªº­Þ¡z(dan)

¡y¥L¡]­C©MµØ¡^¼f§P¡]§Ú¡^¡z(dan)

®³¥±¥L§Q

¤£©w(naphtali)

¡y§Ú¬Ûª§¡z(niphtalti)

­{±o

­{«n¥Ñ¦¹±oºÙ©I¡F
¤]³\¬OÄÝ©ó¡y©R¹B¡z¤§¯«ªº
(gad)

¡y¸U©¯¡z(gad)

¨È³]

¥Ñ­{«n¤H¨Óªº¯«¦W(asher)

¡y§Ú¬O¦³ºÖªº¡z(be-oshri)

¥HÂÄ­{

¤£©w(yissakhar)

¡y¡]¤W«Òµ¹¤F¡^§Úªº­È¡z(sikhri)

¦è¥¬­Û

¡y¤ý¤l¡z¡]¯«©ÊªººÙ©I¡^(zebulun)

¡y¡]§Ú¤V¤Ò¡^¥²½ç§Ú«p½à¡z(yizbeleni)

¬ù·æ

¡yÍ¢¡]­C©MµØ¡^¼W²K¡]ºÖ®ð¡^¡z(yoseph)

¡yÄ@¥L¡]­C©MµØ¡^¦A¼W²K§Ú¡]¤@­Ó¨à¤l¡^¡z(yoseph)

¡]¤»¡^

¨º»ò³o¤@¬q©Ò§i¶D§Ú­Ìªº¡A¦³Ãö³o¨Ç¤Hªº¹ê¦b·Pı»P©Ê®æ¬O¬Æ»ò©O¡H§Ú·Q¡A¤£¬O¤T¤Q³¹¤G¸`¥X¦Û¶®¦U¤f¤¤ªº¸Ü¡G¡y¥s§A¤£¥Í¨|ªº¬O¤W«Ò¡A§Ú°Z¯à¥N´ÀÍ¢§@¥D©O¡H¡z³o®Ú¥»¤£¬O§Ú­Ì¦Ü¤µ©Ò»{ÃѪº¥L¡C¥t¤@¤è­±¡A³o¬q©Ò²Ó­z©n©f­Ç¦º¹ïÀYªº±¡§Î¯u¤Á¡A¤×¨ä¬OÃö©ó§Q¨È¨à¤lµo²{³Â¾K¾¯ªº¾ú¥v¡C³oºØ¤ôªG¥j¥N¤H³£¥H¬°§t¦³¨Ï¤H¨ü­Lªº©Ê½è¡C³o¨Æ¥ó¦ü¥G¥u¤Ö³\»P¨ä«áªº¥HÂÄ­{¦W¦rªº¦r·½¦³Ãö¡A¤]¥i¯à¬O¶®¦U®a®xªº¯u¹ê¶Ç²Î¡C¥¦·íµM«Ü¦³®ÄªºÅã¥X¤@­Ó©d¤l­W±¡¦a´÷±æ±o¤@­Ó¨à¤l¡A¦Ó¥t¤@­Ó«o¦P¼Ë¦a´÷±æűo¤V¤Òªº³ß¡AÁöµM¦o¤w¸gµ¹¥L¥Í¤F´X­Ó¨à¤l¡A¥L«o¤£·Q»P¦o¦P¹ì¡C

¤W«Ò¹ï³Q­h«Ýªº§Q¨È¤§¤½µM°¾·R¡A¤]¥H¤@ºØ¯S§Oªº¤f®ð¦b¬G¨Æ¤¤´£¤Î¡C¦Û±q¶®¦U¨ì¹F¦Ì©Òªi¤j¦Ì¥H¨Ó¡]¦p¤µ¤w»·¶W¹L¤C¦~¤F¡^¡A²Ä¤@¶µ°O¸ü¤U¨Óªº¤j¨Æ¤D¬O¦o¶}©lÃh¥¥¥Í¤l¡C¥Ñ©óÍ¢ªºÀq³\¡A¨º³Q»´µøªº©n©n¦b©Ôµ²¥¼¥Í¬ù·æ¤§«e¡A«K¦³¤F´X­Ó¨à¤k¡C³o¨Ï¶®¦U¹ï©Ôµ²ªº°¾·R¡A¨ü¤F¦³¤@ºØ§t»Wªº³dÃø¢w¢w¦pªG¥L¦³¤ß¥hÅ¥ªº¸Ü¡C¦b³Ð¥@°O¥H«eªº¬G¨Æ¤¤¡A¤W«Òªº¿ï¾Ü¦ü¥Gú¦­«¦b¦~¥®ªº¨à¤l¢w¢w³o¨Ç¨à¤l¥»¨Ó¤w¸g¬O¥L­Ì¥À¿Ë©ÒÁé·R¡F¦Ó©¿²¤¥L­Ìªº­ô­ô¢w¢w³o¨Ç­ô­ô­Ì¤D¬O¥À¿Ë­ÌµL·v²z·|¡C³o¤£¬O»¡Í¢Àq³\³o¨Ç¸Þ¶B¦Ó¤S¦s¤ß°¾¿Eªº¤k¤H¡C¤W«Ò¦b³o¨à®¦«Ý¶®¦U©Ò¡y«ë¡zªº©d¤l¡A¦Ó¨Ï¥L©Ò¡y·R¡zªº¨º¤@­Óµ¥«Ý¡C¨º»X®¦ªº¤@­Ó¤D¬O©n©n¡C¤×¦³¶iªÌ¡A¶®¦U©Ò¥Íªº¨à¤l¥þ¦b³Q´z¿ï¦æ¦C¤§¤¤¡A³s¨Ï¤k±x©¬©M¹@©Ô©Ò¥Íªº¤]¦b¤º¡A³o¤@¦¸¤@­Ó³£¤£¿òº|¡C³o¤]¬O¤W«Òªº®¦¨å¡C³o¤ñ¸û§Ú­Ìªº·Qªk¬Û¤@­P¡C

¦¨¥\¡]¤T¤Q25-43¡^¡]Äò¡^

¡]¤C¡^

§Ú­Ì¥i¥H§â¶®¦Uªº¨à¤l­Ì©M¿W¤k¥X¥Íªº¬ö¿ý¡A·í§@¤T¤Q³¹¤Ü¤­¸`¤¤¡A¶®¦U¦b§¹¦¨¤FÂù­«ªºªA¨Æ®É¡A¦p¤µ½Ð¨D©Ô¯Z­ã³\¥L¦^­{«n¥hªº²Ä¤G­Ó¼Ö³¹¡A»P³o¬G¨Æªº²Ä¤@­Ó¼Ö³¹¤§¶¡ªº¤@­Ó´¡¦±¡C

©Ô¯Z¬°¬Æ»ò¤£Åý¶®¦U¨«¡A³o±`±`¬O¤@ºØ¯«¯µ¡F¶®¦UÀq¤£§@Án¡A¥B·Å¶¶©ó¥Lªº¨M©w¡A«h§ó¬O¯«¯µ¡C¨Ì§Ú­Ì©Òª¾¡A¦X¬ùªº±ø¥ó¤w¸g¼i¦æ¤F¡A¦Ó¶®¦U¡A·Ó§Ú­Ì©Òª¾¥Lªº¬°¤H¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó»´©ó©ñ±ó¥LÀ³±oªºÅv§Qªº¤H¡A¤×¨ä¬O·í¥L¥Ñ©ó©Ô¯Zªº¨õ»À¤âªk¡A³Q­¢¬°¨â­Ó©d¤l¤u§@¤Q¥|¦~¡A¦Ó¤£¬O¬°¤@­Ó©d¤l¤u§@¤C¦~ªº®É­Ô¡C

¦b§V¯÷¡]Nuzi¡^µo²{ªº¸g¤å§â³o°ÝÃD§Ë©ú¥Õ¤F¡A¥¿¦p²Ä¤Q¤­³¹¤¤¨È§B©Ô¨u»P¥Lªº¥£¹²¥H§Q¥HÁªº¦X¬ù­I«áªºªk«ß®Ú¾Ú¤@¼Ë¡C³o¨Ç¸g¤å¤]¦³¤@¬q¦b¦P¤@ªk«ß¤å¥ó¤¤¡A§â¤@­Ó¤÷¿ËÀ³³\ªº¡A¦pªG¤@­Ó«C¦~¨k¤l¦b¥L¦~¦Ñ®É·ÓÅU¥L¡A¥L«K§â¤k¨à¶ùµ¹¥L¡F©M¥t¤@­ÓÀ³³\¡A¦pªG¨º¤÷¿Ë¦A¨S¦³¤l¶à¡A¦º«á³o«C¦~¨k¤l«K¬O¥LªºÄ~©Ó¤H¡A¨âªÌ¦X¨Ö¡C¦ý¬O¡A¦pªG¦b¦X¬ù­q¥ß¤§«á¥L¦³¤@­Ó¨à¤lªº¸Ü¡A¥L¤k¨àªº¤V¤Ò«K­n»P¥L¤À¨É¿ò²£¡C

±À·Q¶®¦U©Ò¥ßªº¦X¬ùÄÝ©ó³oÃþ¡A¦ü¥G¬Û·í¦X²z¡C³o¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¬Æ»ò¶®¦U¤£¯à»¡¨«´N¨«¡F¤]¥i¥H¸ÑÄÀª½¦Ü¥»³¹¥½¤F¡A¤~´£¤Îªº©Ô¯Zªº¨à¤l­Ì¡A«á¨Ó­n±o¶®¦Uªº¦n³B¡C¥L­Ì¥²µM¬O¦X¬ùñ­q«á¥X¥Íªº¡C

¡]¤K¡^

©Ò¥H¡A·í¶®¦U¦V©Ô¯Z´£¥X½Ð¨Dªº®É­Ô¡A¥L¹ê»Ú¤W¬O½Ð¨D²×¤î¨º¦X¬ù¡A¦Ó¥L¦ü¥G¥¼Àò¦P·N¡C¦]¬°·Ó¤T¤Q³¹¥½¬q©Ò²M·¡»¡ªº¡A¥L©Ò·Ç³Æªº­p¹º¬O¤@©w«Ü¶O®É¶¡¤~¯à¦¨¥\ªº¡C¥¿¦p¥L¦b³\¦h¦~¥H«e©Ò§@ªº¤@¼Ë¡A¥L©Ò´£¥Xªº«Øij¬O¥L¸¤¤÷©Ò¤£¯à§Ü©Úªº¡C¦ý¬O³o¤@¦¸¤£¬O¤@­Ó¦h±¡ªº«C¦~¡AÄ@·N¬°¥L©Ò·Rªº¤k¤l¦ÓºÉ¤O¤u§@ªº´£Ä³¡A¦Ó¬O¥Í¨Ó«K¬O¦l¬¾ªº¶®¦U¸Ë§@½è¾ë¦Ó´£¥X·s«Øij¡C

¥L¤@¶}©l´N³B¦b¥D°Ê¦a¦ì¡C©Ô¯Z¥H¥s¶®¦U¦A©w¤u»ù¬°½Í§P¤§©l¡C¥L¦Û§@Áo©ú§D«W¡AÂk¥\©ó¶®¦Uªº¤W«Ò¡A©Ó»{¥L¦]¶®¦Uªº¶Ô³Ò¤j±o¯q³B¡C¥LÅé·|¨ì¥L¦p¤µ¥²¶·Åý¥Lªº¤k´B¦³¨Ç¦Û¥ß¡A¨Ã¥B¯à¥HÁȱo¤@¨Ç¥i¥HºÙ¬°¦Û¤vªºªF¦è¡C¦ý¥L¦Û«H¤£¥²Ä묹¤Ó¦h¡C¶®¦Uªº¦^µª«h¦p¥H«e¤@¼Ë¡A¤´·Ó¬ÝÅU¥L¸¤¤÷ªº¤û¦Ï¡A¥u¨D­ã¥L­Ý¦³¦Û¤vªº¤û¦Ï¡C©Ô¯Z¦b¥L·Ç³Æ°Q»ùÁÙ»ù¤§®É·|ı±o³o¬O­Ó¡y¦n¥D·N¡z¡C½Ð·Q¹³¡A·í¶®¦U»¡¥u­n¦³Âø¦âªº¤û©M¶Â¦âªº¦Ï«K¤ßº¡·N¨¬®É¡A¥LÅå¸Ò¤§±¡§Î¡C¦b¥¿±`ªº¤û¦Ïú󤤡A³o¼Ëªº¤û¦Ï¥u¬O¤@¤p³¡¤À¡C³o¼Ë©Ô¯Zªº¨¾úÒ´î®z¤F¡C¥L°ª¿³±o³º§Ñ°O¤F°Q»ùÁÙ»ù¦Ó°¨¤W¦P·N¤F¡C·í¥L»¡¡y¦nªü¡A§Ú±¡Ä@·Ó§Aªº¸Ü¡z®É¡A§Ú­Ì®t¤£¦h¥i¥HÅ¥¨ì¥LÁn­µ¤¤©Ò¬yÅSªº»´½°¡C¥L¹ï³o­Ó¡y¨Å¯ä¥¼°®¡zªº¤k´B¡A·Q±q¥L²{¦³ªº¤û¦Ïú󤤹ܥh¦³´³ÂIªº¤û©M¶Â¦âªº¦Ï¬O¨º»òªº»´½°¡G¶®¦U¦b¥¼¨Ó©Ò±N±oªº´N¥u¯à±q¨ºùبӡI

¦ý¬O¶®¦U¹ï¥Lªº³±¿Ñ«o¬O¯Ý¦³¦¨¦Ë¡CÅ¥²³¦Ü¦¹·Q¥²¤j¯º¡C´Û¶Bªº©Ô¯Z§Ö±N¨ü³øÀ³¤F¡C¦Ó¥B·í¥L­ÌÅ¥¨ì¥L¦p¦ó¨ü³øÀ³®É¡A«K·|µo¥X¶á¯º»P«¡°ó¤j¯º¡C

§Ú­Ì©Ò±oªº¬ö¿ý¦³ÂI²V¶Ã¡A¦ý¬O¶®¦U©Ò¥Îªº¨â­ÓÁc´Þ¤èªk«o¬O¬Û·í²M·¡¡C¤@­Ó¬O¥H¥j¥N´¶¹Mªº«H¥õ¬°®Ú¾Úªº¡A´N¬O¥À¿Ë¦bÃh¥¥´Á¤¤©Ò¸g¾ú©Î©Ò¨£ªº¨Æª«¢w¢w¤HÃþ»P°Êª«¤@¼Ë¢w¢w¹ï©ó¥¼¥X¥Íªº¤l®]¦³¨M©w©Êªº¼vÅT¡C³o¨Æ¹ï§Ú­Ì¤]³\·|·P¨ì°g«H¡A¦ý¬O¦b°g«Hªº®É¥N¡A¥¦¤£¥u¬O¬G¨Æ¨ÏÅ¥ªÌ±Mª`ªº¤èªk¡A¦Ó¥B¬O¦b¶®¦Uµ¹¤û¦Ï¶¼·¾ªº°ª¿³¦Ó¤S±aÂI²Ê³¥ªº³õ­±¡A¨ÏÅ¥ªÌ«HªAªº±¶®|¡C¦ý¬O¶®¦U¨Ã¤£³æ­Ê¾a³o­é¥ÖªºªK¤l¦b»Û©Ê¤û¦Ï©Ê¼¤¨Ó¼é®Éªº¯«©_¼vÅT¡C¥L¥Î¥t¤@­Ó¤ñ¸û¹ý©³ªºÁc´Þªk¨Ó¤ä«ù¡A¨º´N¬O¨º¨ÇªK¤l¥²¶·¦b¤ñ¸û±j§§ªº¶¯©Ê¤û¦Ï¶¼¤ô®É¡A¤~©ñ¦b¨ºùØ¡CÅ¥²³¤¤¤§ÃhºÃªÌ¹ï¦¹±N·|ÂIÀYÃÙ¦¨»¡¡G¡y§Ú­Ìªº¶®¦U¬O­Óºë©úªº«Ä¤l°Ú¡I¡z

¡]¤E¡^

¬G¨Æªº²Ä¤G³¡¤À¥Î²³æªº¸Üµ²§ô¡A»¡¥Ñ©ó³o©_¯S¦Ó¤SÅãµM«Ü¦³®ÄªºÁc´Þªk¡A¶®¦U¡y·¥¨äµo¤j¡z¡C§Ú­Ì±o²Ó¨ý¶®¦Uªº¦¨¥\¡AÁÙ¨S¦³¤Þ¥X¬Æ»ò¹D¼wªº±Ð°V¨Ó¡A§Ú­Ì±o¨ì¤Ê¤@³¹¶}ÀY´X¸`ªº²Ä¤T³¡¤À¡A¸I¤W¥Lªº¨ü®`¤H¨º°Æ·T¬Ü¤£®iªº­±¤Õ®É¡A¤~¦³¿ìªk¥[¥H§PÂ_¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n