ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

³Ð¥@°O²Ä¤Ü¤@³¹

 

¡y¦¨´N¡z¡]¢¹¡^¡G¤@­Ó¨à¤l¡]¤Ü¤@1-21¡^

³o¬O¤@­ÓÃÀ³N¤â¬q³Ì°ªªº¬G¨Æ¡C¦ý¬O³o¨Ã¤£¬O»¡¥¦¬O¤@­Ó¬z¬z¼Ö¹D¡A©Î¥u¬O¤@­Ó¦nªº¬G¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¨âªÌ³£¤£¬O¡C¥¦¶}©l®É¬O¯º¡A¦ý¬O«Ü§Ö¥¦«K¶i¨ì¬y²\¶¥¬q¡F¦Ó¥¦ªºµ²§À¡A«o¬O¥H¤W«Ò¤è­±¦ü¥G¿ð¨Óªº¼¦¼§¡A¥h´î»´¨ºÃø¥H§Ô¨üªº´d¶Ë¡C

·í¼»©Ô¦w¥þ²£¤U¤@­Ó¨k«Äªº®É­Ô¡A¨È§B©Ô¨u©M¦o³£«Ü°ª¿³¡C¨È§B©Ô¨u²{¦b¬¡¨ì¥Lªº¦Ê¦~°ª¹Ø¡C·í¥H¼»¥Í¤U²Ä¤K¤Ñ¡Aµ¹¥L¦æ¤F³Î§¡A¤@¦p«á¨Ó§Æ§B¨Ó¤Hªº²ß«U¡C³o¥i¯à·t¥Ü¬O¥L³Ð¥ß³o²ß«Uªº¡C¼»©Ôºî­z¥L­Ìªº§Ö¼Öªº¸Ü¬O¡G¡y¤W«Ò¨Ï§Ú³ß¯º¡C¡z³o¬O³oÀ¦«Ä¦W¦rªº¥t¤@­Ó·N¸q¡C³o¨Ç¦r¥y´I¦³·N¸q¡A¦]¬°¦o»P¨È§B©Ô¨u¤G¤H¥²µM·Q¤Î¥H«e¥L­Ì¨â¦¸µo¯º¡]¤Q¤C17¡F¤Q¤K12¡^¡C¦P®É¥L­Ì²{¦b¥²µM©Ó»{¤@­Ó¯«Âݵo¥Í¤F¡C¦]¦¹³o­Ó¯º¤]¥i¥Hµø¬°¤W«Òªº¯º¡C

³oºØ¦w¾A¾ú®É»á¤[¡A¦]¬°¯ºªÌª½¦Ü«Ä¤lÂ_¤F¥¤¤~Åý¸ôµ¹­ú¡G¦ÓÂ_¥¤¦b¥j¥NªºªF¤è¡A¤ñ¤µ¤é³q±`ªº®É¶¡¿ð±o¦h¡C¨Ì¾Úº¿³Ø¤ñ®Ñ¤U¤C³¹¤Ü¤C¸`°O¸ü¡A¦b°ò·þ­°¥@®É¡A¥À¿Ë¨Å¾i«Ä¤l³q±`¬O¤T¦~¡C¦b³oùاڭ̩γ\­n°²³]Ãþ¦üªº®É¶¡¡C¬°¼y¯¬¥H¼»Â_¥¤Á|¦æ¤@­Ó¤j®b·|¡A¦Ó¦b¨º®b·|¤W¡A¼»©Ô¬Ý¨£¥H¹êº¿§Q¡A¥L¦p¤µ¬O¤@­Ó¤Q¤­¤»·³ªº«Ä¤l¤F¡]°Ñ¬Ý¤Q¤C25¡^¡A¥L»P¦o¦Û¤vªº«Ä¤lª±­A¡A¦Ó¦o¼ç¦bªº¶ú§ª»P¼«ÂV¦¹®É«K¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡C¦b³oùاڭ̬ݨì¡A´N¬O¤W«Ò¦æ¯«µ¹¦o±ß¦~¤@­Ó¨à¤l¡A¤´µM¤£¯à§â¦o¤ßÆFùتº­W¬r°£¥h¡A¦o­n¨D§â¥H¹êº¿§Q©M¥Lªº¥À¿Ë³£ÅX³v¥X¥h¡G¡y³o¨Ï¤kªº¨à¤l¡A¤£¥i»P§Úªº¨à¤l¥H¼»¤@¦P©Ó¨ü²£·~¡C¡z

¡]¤G¡^

³o¬O­Ó¥û´ÝªºÁ|°Ê¡A§ó¤£¯à­ì½Ìªº¬O¦o²Ä¤G¦¸±Ä¨ú³o¼Ëªº¦æ°Ê¡C¤£¹L¡A¦b³o¨Æ¤W¡A¨È§B©Ô¨u¨Ã¥¼À¶©Ä¤£«e¡A«o¬OºûÅ@¤F¦oªºÅv«Â¡C¥LÅãµM­ì¥ý¤w¸g©w¥Lªº¨â­Ó¨à¤l¤À¨ü¥Lªº²£·~¡]°Ñ¬Ý¤Q¤»1-6ªºµùÄÀ¢w¢w¶ú§ª\cs16{\LinkToBook:TopicID=208,Name=¶ú§ª¡]¤Q¤»1-6¡^}¡^¡A¦]¬°¥L¦³³oÅv§Q¡C¦P¼Ë©úÅ㪺¬O¥Ñ©ó¦b¥L¯ºªº®É­Ô¡]°Ñ¤Q¤C15-21¡^¡A¤W«Ò´¿¦^µª¥L¡A±q¦^µª¤¤¥LÀ³ª¾¹D¤W«ÒÁö°¾·R¥H¼»¡A¦ý¨Ã¥¼©Úµ´¥H¹êº¿§Q¡C¦]¦¹¥L·íµM¤£À³§@©d¤l©Ò¨Dªº¨Æ¡C

¦ý¬O¥¿¦b¦¹®É¡A¤W«Ò¤z¹w¤F¡A¦Ó¥B§i¶D¥L³o¥¿¬O¥L¥²¶·§@ªº¨Æ¡CÀ³³\ªºÀ³Åç¥u¸g¥Ñ¥H¼»¤@¤H¡AÁöµM§@¬°¥Lªº¨à¤l¡A¥H¹êº¿§Q¤]±N¦³°¶¤jªº«e³~¡A¦ý¦¹¨è¥L«o¬O³Q©Ú¦b¥~¡C¨È§B©Ô¨u¥ø¹Ï¥H³Ì¦nªº°Ê¾÷ºc·QÀ³³\ªº¹ê²{¡A³º¦]¯«©Êªº¤z¹w¦Ó§i§j¤F¡F³oºØ¤z¹w¦b¸t¸g¨ä¥L³¡¤À¬O«Ü¤Ö¦³ªº¡C¨È§B©Ô¨u¥u¦n¶¶±q¡A©ó¬O²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¥Lµ¹®L¥Ò»æ©M¤ô¡A«K¥´µo¦o©M¥H¹êº¿§Q¥X¥h¶i¨ì¨Fºz¤¤¡C

±µ¤U¨Óªº¬O¡y²\¡z¡C¦Ó©_©Çªº¤D¬O¥H¹êº¿§Qªº²\¡C¤£¥iÁקKªº¦L¶H¬O¡A¦b¬G¨Æªº³o¤@³¡¤À¡A¥H¹êº¿§Q¨ÌµM¬O¤@­Ó¥®¤pªº«Ä¤l¡C¥L³Q¨È§B©Ô¨u¡y©ñ¡z¦b®L¥ÒªºªÓ¤W±a¨«¡C¦b³­¹¥ÎºÉªºµ´±æ¤¤¡A¥Lªº¥À¿Ë¤~§â¥L©ñ¤U¨Ó¼»¦b¾ð¤U¡Cµy«á¡A¤W«Ò§i¶D¦o¡y°_¨Ó¡A§â«Ä¤l©ê¦bÃh¤¤¡z¡C¹ï¤@­Ó¦~¦b¤Q¤»·³¥ª¥kªº«C¦~¡A­n³o¼Ë§@¤£¬O®e©öªº¨Æ¡C¦ý¬O¤]³\»¡¬G¨Æªº¤H¬°¨Ï³o¨Æ¥ó§ó·P°Ê¤H¡A´N¹³¥L¥H«e©Î¥H«áªº»¡¬G¨ÆªÌ¤@¼Ë¡A¬°¨D®ÄªG¤§¬G¦Ó³ßÅw¥[¤W¸Ø¤jªº§Î®e¡C¤W«ÒÅ¥»D¨º«Ä¤lªº­úÁn¡A«K«ü¤Þ®L¥Ò¨ì¤@¤f¤ô¤«¥h­«½ÆÍ¢¦b§È¦Õ©Ô®üµÜªºÀ³³\¡A¡]¨£¤Q¤»10-12¡^»¡Í¢±N¡y¨Ï¥Lªº«á¸Ç¦¨¬°¤j°ê¡z¡C

¬G¨Æ¥Hµ¹§Ú­Ì¤@ÂIÃö©ó¥¼¨Ó­nµo¥Íªº¨Æªº¸ê®Æ§@µ²§ô¡C¨º¨Ç¸ê®Æ´N¬O¡G¤W«Ò«O¦ö¥L¡A¥H¹êº¿§Q­n¦bÃm³¥ªø¦¨¡A¨Ã¦¨¬°¤@­Ó¤}½b¤â¡A¥H¤Î¥L¥À¿Ë±N¬°¥L±q¦oªº¯ª°ê®J¤Î°ù¤F¤@­Ó©d¤l¡C

¦b¬G¨Æ¥½¤F¡A´y­z¤F¤W«ÒªºÃöÃh¡A¨Ã¥B½w©MÍ¢¸û¦­®Éªº§P¨M¡A¦ý¬O«ÜÃø»¡¬O¼»®ø¤F¡C

¡]¤T¡^

´N¤Hªº¬Ýªk¡A¨È§B©Ô¨u»P¼»©Ô¤Î®L¥ÒªºÃö«Y¡A¤ñ¥L»Pù±oªºÃö«Y§óÁV¡A²×Âk¥H¤£©¯µ²§ô¡C¤@­ÓµL¶dªº¤k¤H©M¦oªº¨à¤l¡A±q¨È§B©Ô¨uªºÀç¹õ¤¤³Q³v¥X¥h¡A¨º¦a¤è¥L­Ì¤w¸g¦í¤F³\¦h¦~¡A¬Æ¦Ü¥H¼»¥Í¤U¨Ó¥H«á¡A¥L­Ì¤´µM³Q§iª¾¥L±N·|µø¦P¨È§B©Ô¨uªº¥¿¦¡¨à¤l¤@¯ë¡C¬G¨Æ¤¤¨S¦³´£¹L¥H¹êº¿§QÕæ¾r¤p¥H¼»¤§¤W¡C¨º®Éªº±¡´º­Ë¬O¤@­Ó¸û¤jªº¨k«Ä»P¤@­Ó¸û¤pªº¨k«Äª±­A¡Aµ¹¥LÀ°¦£¡C¦Ó¥B¡A¦p¤µ¼»©Ô¤w¦³¤F¦Û¤vªº«Ä¤l¡A®L¥Ò¤]¤£¥i¯à¹ï¦oÄ£ªZ´­«Â¤F¡C´N¤Hªº¼h­±»¡¡A¦ü¥G¥L­Ì¤§¬ðµM³Q³v¡A¤D¬O¥Ñ©ó¤@­Ó¦Ñ°ü¤H¡A¤ß¤¤¬JµLÄÇ®¤©Î·O´d¡A§ó¦³µLªk½w©Mªº¶ú§ª¡C¦b³o¼h­±¤W¡A¨È§B¨uªº¦æ¬°¤]¬O¤£¥i­ì½Ìªº¡C¥LÁö·Q«OÅ@¡A¦ý¬O¥L¶¶ªA¤W«Ò¢w¢w¬Ý¥L¦h²M°ª°Ú¡I¬Oªº¡A§Ú­Ì¤j¦h¼Æ¤H³£·|»¡¡A¤HÃþªº´d­W¦h»ò²`­«§r¡I

µM¦Ó³o¥¿¬O¬G¨Æªº­n¸q©Ò¦b¡C¨È§B©Ô¨u½T´¿¶¶ªA¤W«Ò¡A¦Ó¥L¤§¶¶ªAÍ¢¡A¤D¬O¦]¬°¥L¬Û«H³o¬O¤W«Òªº¦®·N¡C³o¬O«H¤ß¹ï¥LªºÄY®æ­n¨D¡C»¡¬G¨Æªº¤H·íµM¥H¬°¥L¬O¹ïªº¡C¦b¥L³Ì«áªº¸Ü¤¤¡A»¡¥H¹êº¿§Q°ù¤F¤@­Ó®J¤Î¤k¤l¡A¥i¯à§t¦³¦¨¨£¡F¦ý¬O¨È§B©Ô¨u¦Û¤v¬JµM°ù¤F¤@­Ó®J¤Î°ü¤H¬°©d¡A³oÂI«KµL¥i«Dij¤F¡C¬Û¤Ï¡A¬G¨Æ¤¤·t¥Ü¡A¨Ì¤£°¾¤£­Êªº¬Ýªk¡AÀ³¸Ó±o¨ì¦P±¡ªº¡A¬O®L¥Ò©M¦o¨à¤l¤è­±¡C

»¡¬G¨Æªº¤H¦b³oùتº§Þ¥©¬O¬Û·íÅå¤Hªº¡C¥L¥Î³oºØú¦­«±j½Õ§â³o¨Æ¥ó±q¤Hªº¸ÑÄÀ©M¬Ýªk¤¤²¾¥h¡AÂà¨ì¤W«Ò¨­¤W¡C¦b§Ú­Ì¤HÃþªº§PÂ_¤W¡A®L¥Ò»P¥H¹êº¿§Q¨Ã¤£À³¾D³o©R¹B¡C»¡¬G¨Æªº¤H¦P·N¡A¦ý¬O¥L°í«ù³o¬O¤W«Òªº¦®·N¡C´N¹³¯«Âݤ@¼Ë¡A§¹¥þ¬O¤£°t¦³ªº¡AÍ¢¦bµS¿Ý¤£©wªº¨È§B©Ô¨u©M©Ê±¡¤£¨}ªº©d¤lªº¥Í¬¡¤Wªí²{¥X¨Ó¡C¦b¥»³¹§Ú­ÌµLªk³d³Æ§@ªÌªº¦¨¨£¡C¦¨¨£²M·¡¦a¬O¦b©ó¤W«Òªº¦®·N¡C¸t¸g¤W¥Î³o¨Ç¦r¥yªí©ú®¦¨å¡C

®¦¨å¡]¤Ü¤@1-21¡^¡]Äò¡^

¸t¸g¤@­Pªº«H®§¡A¤D¬O¤W«Ò®¦¨åªº¤u§@¡A¤£¥u¬O¥O¤HÅå©_ªº¡A«o¤]¬O¨Ï¤H¤ß·Ð·N¶Ãªº¡]Perturbing¡^¡A¥X¥G§Ú­Ì²z¸Ñ¤O¤§¥~ªº¡C§Ú­Ìµ´¹ï¤£¯à´Á±æ¥Î²z©Êªº¤èªk¥h¸ÑÄÀ¡A¦Ó²×Âk§Ú­Ì´N¥u¦n±µ¨ü¡C¦ý¬O¦³¨Ç¨Æ±¡¥i¥H¸Ñ»¡¡A¨Ï¥¦­Ìªº¤º®e¥i¥H¥Î§Ú­Ìªº«ä·Q¤èªk¥h±µ¨ü¡C³oÃþ¨Æ±¡¡A«Ü¤j¤@³¡¤À³£¥i¥H¥Î¥H¼»ªº½Ï¥Í¡A©Î³Ð¥@°O¤¤¤Þ­zªº²³¦h¬G¨Æ¡A¥[¥H¸ÑÄÀ¡C

­º¥ý¡A¤@­Ó°ò·þ®{ªºÆ[©À¤¤¡A¥Lµ´¹ï¬Û«H®¦¨å¡A¬Û«H¤HÃþ³Ì·Å¬X©M³Ì¥i·Rªº¡A´N¬O­C¿q¦Û¤v¡C¬OÍ¢»¡¡G¡y¨º¦b«áªº±N­n¦b«e¡A¦b«eªº±N­n¦b«á¤F¡z¡]¤Ó¤G¤Q16¡^¡F¤]¬OÍ¢»¡ªº¡G¡y¨â­Ó¤H¦b¤@­Ó§É¤W¡A­n¨ú¥h¤@­Ó¡A¼»¤U¤@­Ó¡F¨â­Ó¤k¤H¤@¦P±À¿i¡A­n¨ú¥h¤@­Ó¡A¼»¤U¤@­Ó¡z¡]¸ô¤Q¤C34-35¡^¡C¹ï¦¹¥¿¦p¹ï¯«¾Ç¤W¨ä¥Lªº¤j°ÝÃD¤@¼Ë¡A¸Õ¹Ï¥H¡y°ò·þ±Ðªº¡z·s¬ù¡A¹ï§Ü¡yµS¤Ó±Ðªº¡z¬ù¡A«K¬O¤@­ÓÄY­«ªº¿ù»~¡C¦³®É§Ú­Ì¹ï©ó¤HÃþªº¦æ¬°©Î¡y­Û²z¡z¥i¥H³o¼Ë¿ì¡A¦ý¬O¯«¾Ç«o¬OºIµM¤£¦Pªº¥t¤@¦^¨Æ¡C

²Ä¤G¡A³oùاڭ̦^¨ì³Ð¥@°O¨Ó¢w¢w±µ¨ü®¦¨åªº¤H¦³²z¥ÑÅwªY§Ö¼Ö¡A«oµ´¹ï¨S¦³¸ØÄ£ªº²z¥Ñ¡C¥L­Ì¤H¤H³£ª¾¹D¥L­Ìªº±¡§Î¡A¥¿¦p¨È§B©Ô¨u»P¼»©Ô¤@¼Ë¡A³o¨â¤H®t¤£¦h±q©l¦Ü²×³£©è¨î¤W«Ò¡A±ÀÃã¤W«Ò¡Aª½¦Ü³Ì«á¤@¨è¤~¬Û«HÍ¢¹ê¹ê¦b¦b¥i¥H¦b¥L­Ìªº¥Í©R¤¤¦æ¤@­Ó¯«ÂÝ¡C

²Ä¤T¡A·í¤@­Ó¤H·P¨ì¦Û¤v¦n¹³³Q©Ú¦b§½¥~¡A¦]¦¹µo¥X©ê®¤¡A«K¬O¦V¤W«Ò¹Ü¨úÍ¢ªº¯SÅv¡A¦Ó§âÍ¢ªº¦æ¬°©ñ¦b§Ú­Ìªº§PÂ_·Æ¤Ø¼Ð·Ç¤W¡C¸ÓÁô¤£¯à§Ô¨ü¤W«Ò°¾·R¨È§Bªº²½ª«®É¡A¬°¦Û¤v©Ò§@ªº«K¬O¦p¦¹¡]°Ñ¬Ý¥|3-7ªºª`ÄÀ¢w¢w§Ú­nµ½«Ý¨º¨Ç§Ú­nµ½«Ýªº¤H{\LinkToBook:TopicID=168,Name=§Ú­nµ½«Ý¨º¨Ç§Ú­nµ½«Ýªº¤H¡]¥|3-7¡^}¡^¡C·í¨È§B©Ô¨u¹ï©ó¼»©Ôªº¤£¨}«Øij¡y¼~·T¡z®É¡A¥L¬°®L¥Ò©M¥H¹êº¿§Q©Ò§@ªº«K¬O¦p¦¹¡C§Ú­Ì¶É¦V©ó®Ú¾Ú¥L«á¨Óªº§@ªk±ÀÂ_¡A¥LÀ³¨ü¦¹³ø¡F©ÎªÌ¾Ú¦¹·Q¨Ó¡A®L¥Ò©M¥H¹êº¿§Q¤£À³¨ü¦¹©R¹B¡C¦ý¬O¨S¦³·Q¨ì¹ï©ó³o»ò­«­nªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¨S¦³¸ê®æ¨M©w¡C

²Ä¥|¡A§@¬°¤@­Ó¡y§½¥~¡z¤H¡A©¯¨a¼Öº×¬O¤£¹ïªº¡A¤]¬O«ÜÃø­ì½Ìªº¡C¦b³Ð¥@°O¤Ü¤@³¹ªº§@ªÌ¦]¨ä¹ï®L¥Òªº¦P±¡¡A«K²M·¡»¡©ú¦¹¨Æ¡C«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ¥|³¹¤Ü¤@¸`¥H¤U¡A¹ï©ó®L¥Ò¡y¥Í¤l¬°¥£¡z»PµS¤Ó«ßªk°O¸üªº¥Í¤l¬°¦Û¥Dªº¤§¶¡§@¤F¤ñ¸û¡A¤p¤ß¤£­n§â¦b³oùتº·N«ä§Ë½k¶î¤F¡C¥L»{¬°¼»©Ôªº¤£®e§Ô¬O¹ïªº¡C³o»P¥»³¹§@ªÌªº¥D±i®t¤£¦h¥¿¦n¬Û¤Ï¡C¦b¤@­Ó¨Ò¥~ªº±¡§Î¤¤¡A¤HÃþªº´_¤³­è¥©»P¯«©Êªº¦®·N¬Û²Å¡A¨Ã¤£¯à§@¬°®Ú¾Ú¨Ï§Ú­Ìªº°¾¨£»P¨º¦®·N¬Û²V²c¡C¦bµ´¤j¦h¼Æªº±¡§Î¤¤¡A¤W«Òªº¦Ê©m©ÒÄ@±æªº¡A»P¤W«Òªº¦®·N¥i¯à¬Û®t«Ü»·ªº¡C

²Ä¤­¡A¨º¨Ç¡y§½¥~¡z¤H¨Ã¥¼¬°¤W«Ò©Ò¼»±ó¡C¦pªG¤HÃþªºÅº¶Æ»P¨¸´c¹³¦b¤Ú§O©M¦b©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¨º¼Ë°µ±o¹L¤õªºªº¸Ü¡AÍ¢¥i¯à­n±Ä¨ú³øÀ³ªº¦æ°Ê¡C¦ý¬O¦b¤j¦h±¡ªp¤U¡AÍ¢ªº®¦¨å¾B½®³Q±Æ©Ú¦bÍ¢ªº®¦¨å¥H¥~ªº¤H¡C·í¸ÓÁô°ª¶Æ¦a±q¤W«Ò­±«e·È¨«ªº®É­Ô¡A¤W«Ò¦b¥LÃB¤W§@¤F¤@­Ó«OÅ@ªº°O¸¹¡F·í®L¥Ò©M¥H¹êº¿§Q¦bÃm³¥¤¤¬y®ö­úª_ªº®É­Ô¡A¤W«Òªº·O´dÁ{¨ì¥L­Ì¡A´£¨Ñ«OÅ@µ¹¥L­Ì¡C

²Ä¤»¡A¨º¨Ç¡y§½¤º¡z¤H¡A¦pªG¥L­Ì¥ô·N¿ï¾Üªº¸Ü¡A¥L­Ì¥i¥HÀH·N°kÁפW«Òªº®¦¨å¡A¦Ó¨Ï¦Û¤v¸m¨­¨ä¥~¡C¼»©Ô¦ü¥G¥¼³o¼Ë¦æ¡F¦ý¬Où±oÁöµM±o¤F±Ï¡A¥L«o³o¼Ë¦æ¡F¦Óù±oªº©d¤l«hÄÝ©ó¦p¦¹¦æªÌ¡C

²Ä¤C¡A©Î³\³Ì­«­nªº¡A§Ú­Ì¤H¤H­n´x´¤ªº¡A´N¬O¡G¨º¨Ç³Q¤W«Ò®¦¨å´z¿ï¥X¨Ó¡A¨Ã«D¬°¤F¥L­Ì¦Û¤vªº½t¬G¡A¦Ó¬O¬°¤F¥þ¤HÃþ¡C³o´N¬O¤Q¤E³¹¡A¨È§B©Ô¨u¦b¥N¨D¤¤©Ò¾Ç¨ìªº¥D­n¥\½Ò¡F¤]¬O«Où¦bù¤E¦Ü¤Q¤@³¹°¶¤j«H®§ªº­nÂI¡C§Ú­Ì¾á¤ßªº¬O¦³¤H¥H¬°¦b³Ð¥@°O¡A¥H¦â¦Cªº»X´z¿ï¡A«K¬O¥H¹êº¿§Qªº³Q±Æ¥¸¤§·N¡F«Où¦bù°¨®Ñ¸Õ¹Ï¸ÑÄÀ¬°¬Æ»ò±Ð·|³Q´z¿ï¡AÂà¦Ó§â¥H¦â¦C±Æ¥¸¦b¥~¡C¦b³o¨â³B¸g¤å¡Aµª®×³£¬O´z¿ï¤D¬°ªA¨Æ¡A¦Ó¤£¬O¬°¯SÅv¡C¥H¦â¦C¹D¥ý³Q´z¿ï¡A¦Ó«á¨Ó«o³Q¤W«Ò¼»¤U¡A¦n¥s¥~¨¹¤H¯à¥H»{ÃÑÍ¢¡C¥H¦â¦C¬°«e¨®¤§Å²¡A±Ð·|¦p¤µ¤£¯à±Ä¨ú±Æ¥~ªº¦æ°Ê¡A¦o­nµ¹¤W«Ò¥þÅ馳¸oªº¨à¤k¡A¤£½×¥ô¦óºØ±Ú¢w¢w·íµM¤]¥]¬A¥H¦â¦C¥»¨­¦b¤º¢w¢w³£¦³¦a¦ì¡C¡y­Y¥L­Ì³Q¥á±ó¡A¤Ñ¤U´N±o»P¤W«Ò©M¦n¡F¥L­Ì³Q¦¬¯Ç¡A°Z¤£¬O¦º¦Ó´_¥Í»ò¡H¡z¡]ù¤Q¤@15¡^¡C¦³¤@¤Ñ¨º¨Ç¡y§½¥~¡z¤H¤@©w§ä¨ì¿ìªk¶i¨ì¡y§½¤º¡z¥h¡A§_«h¤W«Òªº¥Øªº´N¤£¯à¹F¨ì¡CÂk®Úµ²©³¡A¹ï¦a¤W¸U±Úªº¡y¯¬ºÖ¡z¡A»·¤ñ½Ö¥ý³Q´z¿ï¬°­«­n¡F«áªÌ¤£¹L¬O¡y¯¬ºÖ¡z©Ò¿à¥H¹ê²{ªº¤â¬q¡C

§Úª¾¹D©Ò¦CÁ|ªº³o¤CÂI¡A¬Æ¦Ü¨Ã¥¼¶}©l¸Ñ¨M¤W«Òªº®¦¨å°ÝÃD¡C¨Ò¦p¡A¦b¤W«Òªº°_²Îªv§@¥Îªº¦®·N¡A»P¤HÃþªº¦Û¥Ñ·N§Ó¤§¶¡¡A¤´µM¦³µLªk¸Ñ¨Mªº¥Ù¬Þ¦s¦b¡C¦ý¬O¦X°_¨Ó¥¦­Ì¥i¯à¨Ï§Ú­Ì¨«ªñ¤@ÂI¡A¥hÁA¸Ñ¤W«Ò¹ï¤HÃþ¤§±Ïªk¡C¦pªG§Ú­Ì¤@©w­n¡yª¾¹D¡z§ó¦h¡A§Ú¥u¯àÁ¾®¥¦aª`µø¤Q¦r¬[¡C¦b¨ºùØ¡A§Ú­Ì©Ò¯à·Q¨ìªº¤@¤Á½Ä¬ð³Ì¬°ÅãµÛ¡A¦ý¬O´N¦b­C¿q°ò·þ¨­¤W¡A¤W«Ò»P¤HÃþ¯«¯µ¦aÁp¦X°_¨Ó¢w¢wÍ¢¦P®É¬O¯«¤S¬O¤H¡AÍ¢±q¨âÃä¸g¾ú¹L³o¤@¤Á¥Ù¬Þ¢w¢w¦Ó§Ú­Ìªº«H¤ß§i¶D§Ú­Ì¡AÍ¢§â©Ò¦³ªº°ÝÃD³£¸Ñ¨M¤F¡C

¡y¦¨´N¡z¡]¢º¡^¡G½çºÖ¡]¤Ü¤@22-34¡^

¦b¥H¼»½Ï¥Íªº³õ´º¡A»P²Ä¤Ü¤G³¹µÛ¦WªºÄm²½³õ´º¤§¶¡¡A§G¸mªº³o¨Ç²¾ëªº¤p¬q¸¨¡A¦b¬YºØ·N¸q¤W¡A§â¨º³ò¶¨È§B©Ô¨uªº¾ú¥v°ª¼éªººò±i®ðª^½w©M¤U¨Ó¡C±q¥t¤@·N¸q¤WÁ¿¡A³o¥ó¨Æ¥»¨­¦b¨º°ª¼é¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â¡A¤]¬O«Ü­«­nªº¡C¥¿¦p¥H¼»½Ï¥Íªº¬G¨Æ¡A»P¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤T¸`²Ä¤G¦¸ªºÀ³³\½×¤Î¤l®]ªºÃö«Y¡F©M¤U­±¤Ü¤T³¹­nÁ¿¨ìªº¶R¥Ðªº¬G¨Æ¡A»P²Ä¤@¦¸½×¤Î¤g¦aªºÀ³³\¤@¼Ë¡A³o½gµuµuªº³ø¾É¡A¥i¥Hµø¬°µ¹¨È§B©Ô¨uÀ³³\ªº³Ì«áÀ³Å礧¹w¹Á¢w¢w¥L©M¥Lªº«á¸Ç±N¨Ï¦a¤W¸U±Ú¡y±oºÖ¡z¡C»¡¬G¨Æªº¤H¦n¹³©È¥Lªº§Æ§B¨ÓÅ¥²³¥¼¯à©ú¥Õ¥H¹êº¿§Q³QÅX³v³o¤@ÂI¡A¬G¤@¦r¤@¥yªº¥Î¤ß»¡¥X¥L¹ï©ó¡y¯¬ºÖ¡z¯u¸qªº¬Ýªk¡C

¡]¤@¡^

¥»¬qÁÙ¥]§t³Ð¥@°O©Ò³ß·R¥Îªº¦a¦W©M¯«¦Wªº¸ÑÄÀ¡FÂÇú¦±Úªø­Ì¤Þ¶i¤@­Ó¦a¦W©M¤W«Òªº¥t¤@­Ó¦WºÙ¡C

¦bµS¤j«n¦aªº§O¬O¤Ú¡A¦b·í®ÉÅãµM¬O¦b°ò©Ô¦Õªº¶Õ¤O½d³ò¤§¤º¡C·Ó³o¬G¨Æ¡A¥¦¬O¦b¤ýªº¹²¤H¤z¯A¨È§B©Ô¨uÅQ¦û·í¦a¤@¤f¤ô¤«¤§«á¡A¥Ñ¨È¤ñ¦Ì°Ç»P¨È§B©Ô¨u­q¥ß¨ó©w¦Ó±o¦W¡C³o¦W¦r¥]§t¨â­Ó¦r¡A§O¡]beer §@¨â­Ó­µ¸`µo­µ¡^ªº·N«ä¬O¡y¤«¡z¡F¦Ó¬O¤Ú¡]Sheba¡^ªº·N«ä¬O¡y¤C¡z¡]¦b»ö¦¡¤¤©Ò¥Îªº¥À¦Ï¯Ìªº¼Æ¥Ø¡^©M¡yµo»}¡zªº·N«ä¡C§Ú­Ì²{®É¥N¡A¤£¤Ó³ßÅw¹³¥j¥N§Æ§B¨Ó¤H¨º¼Ë¹ïª±§ËÃã·J¦L¶H²`¨è¡]°Ñ¬Ý¤Q¤»³¹¢w¢w¤W«Òªº¾å¿Ù¢w¢w{\LinkToBook:TopicID=209,Name=¤W«Òªº¾å¿Ù¡]¤Q¤»7-16¡^}¹ï§O¬O¤Ú¦W¦rªºª`ÄÀ¡^¡C

¥»¬q¨Ï¥Îªº¯«©Ê¦W¦r¬OEl Olam¡C§Ú­Ì¦A¤@¦¸ª`·N¨ì¦b¤Q¤»³¹¤Q¥|¸`ªºEl Roi¡]ĶªÌµù¡G¤¤¤å¸t¸gĶ§@¡y§È¦Õ©Ô®üµÜ¡zªº³¡¤À¡^ªºEl©M¤Q¤C³¹¤@¸`ªºEl Shaddai¡C³o¦W¦rªº·N«ä¬O¡y¥Ã«íªº¤W«Ò¡z¡F©ÎªÌ¡A¦]¬°¥Ã«í¨Ã¤£¬O§Æ§B¨Óªº·§©À¡A§ó¥¿½T¦aÀ³¬O¡y¹L¥h©M¥¼¨Óªº¤W«Ò¡z¡C

µM¦Ó¡A´N²{¦bªº¤W¤U¤å¦Ó½×¡A¤£¬O³o­Ó¥j¦Ñªº¯S¼x¡A¦Ó¬O¨È§B©Ô¨u»P¤@­Ó¥~¨¹§g¥D¤§¶¡ªº¤Í¦nÃö«Y¡A¬ð²{¥X¨Ó¡A§@¬°¬G¨Æ¤§¥D­nªº¿³½ì¤§ÂI¡C®Ú¾Ú³Ð¥@°O¦b§O³B©Ò§@ªº¡AÃö©ó¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï©~¦íªººØ±Ú¤§µê°°ªºµû½×¡A«h§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¡A§Æ§B¨ÓÅ¥²³¤£·|¤Ó³ß·R³oºØÃö«Y¡C¥L­Ì·|¤ñ¸û³ß·R¤Q¤E³¹¥½¤F¡AÃö©ó¼¯©ã¤Î¨È±¿°_·½ªº°O¸ü©Ò·t¥ÜªºðãŽg¡F©Î¦b¥»³¹«e¥bÃö©ó¥H¹êº¿§Q©R¹B©Ò¤@ª½ªí¥Üªº¦nÃa¨Ã¨ãªº²{¶H¡C¦ý¬O¦¹¦aªº«H®§¬O²nª½ªº¡A¤£¦ý¹ï¥L­Ì¢w¢w§Ú­Ì¤]¥]¬A¦b¤º¢w¢w³£¬O¤£®e¬n¦±ªº¡C

»¡¬G¨Æªº¤H´£¿ô¥LªºÅ¥²³¡A°ò©Ô¦Õ¦ì¦b¨ä«á³Q«ë´cªº«D§Q¤h¤H¦û©~ªº¦a°ì¡AÂÇ¥H±a¶i³o«H®§¡GÀ³³\¤§¤l¦b¡y«D§Q¤h¤§¦a¡z½Ï¥Í©MÂ_¥¤¡A¦Ó¥B¨È§B©Ô¨u¦b¨ºùتº®É­Ô¡A»P¥Lªº¥~¨¹¾F°ê¤Î¨ä²ÎªvªÌ¡A³£¯à¤Í¦n¦a©M·ü¦@³Bªº¡C¥L³QÁܽЦb¨ºùØ©w©~¡]¤G¤Q15¡^¡A¦Ó¥B¥¿¦p³o¬G¨Æ³Ì«áªº¸Ü©Ò»¡ªº¡A¥LÁÙ¦³¡y³\¦h¤é¤l¡z¦b¨ºùØÀH·N©w©~¡CµLºÃ¦a¡A§@ªÌ¥²µM¬O§â³o¤@¬q¦w±Æ¦b¤ô¤«¤§«á¡A·í¦X§@¨³³t¦a¨ú¥N¤F¤³«ë®É¡A«K¬O§@¬°¤W«Òªº¦Ê©m¦p¦ó»P¤£«HªÌ¥æ©¹¢w¢w©ÎªÌ§Ú­Ì¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A»P¤W«Ò¤³¼Ä¥æ©¹ªº¥i³ß±¡´º¡C

¤£¥u¤W«Ò¥j¥Nªº¦Ê©m¡A´N¬OÍ¢¤µ¤Ñªº¦Ê©m¡A¤]¥i¥H±q¤¤¤j±o¯q³B¡C¹L¥h±Ð·|±`±`½¨ì¬ùªº¿ù»~¬q¸¨¢w¢w¥¿¦p§Ú­Ì©Ò¤w¸g¨£¨ìªº¡A¦b³Ð¥@°O¦³¦n´X³B¢w¢w¥h¬°¥¦¦Û¤v¹L¥÷¤H©Êªº¤³«ë©M¦¨¨£ÅGÅ@¡A«o¥¼ª`·N¨ì¹³³o¼Ëªº¤@­Ó¬G¨Æ¡A¨ä«áªG«h¬O±q¥L­Ì·í¤¤©ß¥X¤Ó¦hªº¼»©Ô¡A¦Ó¨Ã¥¼µ¹¥ô¦ó¤H¥H¡y¯¬ºÖ¡z¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n