ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

³Ð¥@°O²Ä¤Q¥|³¹

 

³Ó§Q¡]¤Q¥|1-24¡^

¥H¤Uªº¬G¨Æ«ü¥X¨È§B©Ô¨u¤´µMÃöÃh¥L¨º°g¦kªº«¿¨à¡C³o­Ó¬G¨ÆªººëÅè¤D¬O¥L¹ï¨º¤J«I«n¤Ú°Ç´µ©Zªº¤j­xªºÅ§À»¡A³o¤ä¤j­x´¿¸g¥´±Ñ¤F©Ò¦hº¿¤ý©M¥Lªº·ù¤Í¡A¦Ó¥B¾Û±°¤F³\¦h¾Ô§Q«~©M³\¦h«R¸¸¡C¦b«R¸¸¤§¤¤¦³Ã¹±o¦b¤º¡A¥L´¿­º¥ý¹Á¨ì¦]¥Lªº¿ï¾Ü¦Ó±oªº´r§Ö¥Í¬¡¡C¨È§B©Ô¨u½a°l¨º¦V¥_ºM°hªº¼Ä­x¡A¨Ï¥¦¼ì«¡A±Ï¥Xù±o»P¨ä¥L¾Ô«R¡A¨Ã¥B¹Ü¦^³Q±°ªº¾Ô§Q«~¡C¦ý¬O»¡¬G¨Æªº¤H¹ê»Ú¤W·P¿³½ìªº¡A¤D¬O¦b³oµÛ¦W¬G¨Æ¤§«á©Òµo¥Íªº¡A¨º´N¬O¦b¦^µ{¤¤¡A¨È§B©Ô¨u¸I¤W¤F¨º¥¼¨Óªº­C¸ô¼»§N¤ý¡C¦¹¾D¹Jµ¹³o¦a¤è©Ê¨Æ¥ó¤@­Ó§ó¤jªº·N¸q¡A¦Ó¥B¨Ï§Ú­ÌÁp·Q¨ì¤Q¤G³¹¤G¡B¤T¸`¡y¯¬ºÖ¡zªºÀ³³\¡A©M¥¦¹ï¥@¤Hªº§t¸q¡C

¡]¤@¡^

³o¤@¦¸¡A§Ú­Ì¦b¬G¨ÆùØ¡A±o¨ì¾ú¥v®a©Ò·Q±o¨ìªº¡A¨º¨ÇÃö©ó¨È§B©Ô¨u²Ó¸`¡C¶}ÀYªº¤Q¤@¸`¡AŪ¨Ó¦³¦p¤@³¡¥j¥N¥vªº°Æ¥»¡A³o¾ú¥v¥j¨ì¯u¥¿»Ý­n§â¨º¨Ç¦a¤è©M¥Á±Ú¡A«ö¥L­Ì«á¨Óªº¦W¦rŲ§O¥X¨Ó¡AÅ¥³o¬G¨Æªº¤H¤~¯à»â®©©Òµo¥Íªº¨Æ¡C

¤£©¯ªº¬O¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A»·¦Ü¥HÄd¡]ªi´µ¡^©M¥Ü®³¡]¤Ú¤ñ­Û¡^ªº¤j§g¤ý¡A¨S¦³¤@­Ó½T©wªºµ¥©ó¤vª¾ªº²ÎªvªÌ¡C¦ý¬O§â³o¬ö¿ý¥J²Ó¤ÀªR¡AÅã¥Ü¥X¥L­Ì¨Ã¤£¬O¥u¨Ó¥­®§³o¦a°Ï¤­­Ó¤p¤ýªº¤Ï«q¡A¦Ó¬O­nÂíÀ£¬ù¦ýªe¥~»PµS¤j¥þ°Ï¡]°Ñ¬Ý¤U¹Ï¡^¡C³o¤@³õ©º¥ï¡A¥i¯à¹³¤Q¤G¦~«e¨º¦¸¡A¥Øªº¦b©óÅ@úÒ³q°Ó¯è¸ô¡A¯S§O¬O¡y¬Ó¹D¡z«n±q¤j°¨¦â¡]¦b³oùØ¥¦³s±µ¸û¦­´£¤Îªº¡yªu®ü¤§¸ô¡z¡^¦Ü¨È³Ø¤ÚÆW¡AÄ~Äò«e¥h«n¨È©Ô§Bªº¥Ü¤Ú¡]¬G¨Æ¤¤´£¦Wªº¦a¤è¡^¡F°Ñ¬Ý¥Á¼Æ°O¤G¤Q³¹¤Q¤C¸`¦Ü¤Ü¤@³¹¤Ü¤G¸`¡C«Ò¤ýªº­x¶¤»{¬°¤w¸g¡y´­«Â¡z°÷¤F¡A©ó¬OÂà¦^ÀY¨Ó¡A¸g¹L«n¦a¡A¨ì¹F¦è­q¨¦¡F¨Ì²Ä¤T¸`©Ò»¡¡A¥¦¬O¦ì¦b«á¨Óªº¦º®ü¡C´N¦b¨ºùØ¡A¦b¤@³õ¥¿³Wªº°}¦a¾Ô§Ð¤¤¥´±Ñ¤F·í¦aªº­x¶¤¡C

¨ì¤j®ü¤§¸ô

¥i¯à¥j¥Nªº¾ú¥v¦Ü¦¹¦Ó¤î¡A¨ä«áªº¤D¬O¥Ñ§Æ§B¨Ó¶Ç²Î©âö¦Ó±o¡C¥¦»¡¨ì¦³¤@­Ó°k¥X¨Óªº¤H¡A¤j©è¬Où±oªº¤H¡A§â®ø®§±aµ¹§Æ§B±[ªº¨È§B©Ô¨u¡C§Æ§B±[ÁöµM¬O¦búó¤s¤§¤W¡A«o¤£¬O¬Û¥h«Ü»·¡C¨È§B©Ô¨u¥Î¤£¹L¤T¦Ê¦h¤H¥h°l»°¨º±o³Óªº­x¶¤¡A¨ú±o¤F¤­¤ý©Ò¤£¯àűoªº³Ó§Q¡A¯»¸H¼Ä¤H¡A¨Ï¥L­Ì³Q»°±o­Ü´q°h¦^®a¥h¡C

¡]¤G¡^

¨È§B©Ô¨u¦b¥²­n®É¶i¦æ§@¾Ô¡A³o¨Ã¤£¨¬¬°©_¡C¥L¬O­Ó²{¹êªº¤H¡A¬¡¦b¤@­Ó²{¹êªº¥@¬É¡A¦Ó¥Lªº¿Ë¤H³´¦b¦MÀI¤§¤¤¡C¦ý¬O­nÀ»±Ñ¥þ­x¡A³o¥²µM¬O¤£®e©ö¡A¤£¹L³o¼Ë³]­p¥H«K©ï°ª¨È§B©Ô¨uªº¦a¦ì¡A¹ê»Ú¤W¬O°ª¹L¥|¤ý¡CÅ¥²³¥²µM·¥¨ä³ßÅw³oºØ·Qªk¡A¦Ó¥B¥H¥¦¬°¡y¯¬ºÖ¡z¦b¹ê²{ªº¤@­Ó¼x¥ü¡C¦ý¬O¨Æ¹ê¤W¤]¥i¯à¨È§B©Ô¨uªº¤p¤p¶¤¥î¥u¤£¹L§ðÀ»¤F¨º¾Ö¦³«R¸¸©M¾Ô§Q«~ªº·µ«á³¡¶¤¡C¦]¦¹¡A¦b¤j°¨¦â¥_³¡ªº¦ó§â¡A¥i¯à¨Ã¤£¬O¥L­Ì³Q½a°l¡A¦Ó¬O¦b­Y¤z¤£¦¨¥\ªº§T±°¤§«á¡Aºë¯h¤OºÉ¡A¨Ï¨È§B©Ô¨u³¡Äݲׯà¥H¹F¦¨¹ïù±oªº±Ï´©¡C

³o¦¸³Ó§Q¹ï¨È§B©Ô¨u¬O¤@¶µ¬Û·íªººaÅA¡A¨Ã¥B´£¿ô§Ú­Ì¡A¥L¦b®J¤Î©Òªí²{ªºÀ¶©Ä¡A¤£¹L¬O¥L«~©Êªº¤@­±¡C¦³¨Ç«á¨ÓÅ¥¬G¨Æªº¤H¡A¥i¯à§â¥L·í§@¨ººØ¤H¡A¥H¬°¥LÃø¨Ï¤H¬Û«H¬O¤W«Ò®t¬£¥h®ø·À¥~¨Ó±j¼Äªº¾Ô¤h¡C

½çºÖ¡]¤Q¥|1-24¡^¡]Äò¡^

±µú¦¬O¼»§N¤ý³Á°ò¬~¼w¬°¨È§B©Ô¨uªº¯¬ºÖ¡C¬G¨Æ¥ý»¡©Ò¦hº¿¤ý¥X¨Ó¯¬¶P¨È§B©Ô¨uªº¦¨¥\¡A¦b±µªñ­C¸ô¼»§N¡A«á¨ÓºÙ¬°¤ý¨¦ªº¦a¤è·|¨£¥L¡]¨£¼»¤U¤Q¤K18¡^¡C¦ý¬O¨º®É¬ðµM¥X²{¤F³Á°ò¬~¼w¡A±aú¦¯ùÂI¡A©^¦Ü°ª¤W«Òªº¦W¡A¬°¨È§B©Ô¨u¯¬ºÖ¡F¥LÁnºÙ³o´¿¸g½çµ¹¨È§B©Ô¨u³Ó§Qªº¤W«Ò¡A¤]·|¦P¼Ë¦b¥¼¨ÓÀ°§U¥L¡C

¦Ñ¹ê»¡¡A³o¯u¥¿¬O¤@­Ó¬ü§®ªº³õ­±¡A¦Ó¥¦¥[±j¤FÅ¥²³¥»¨Ó¤w¸g¦b·Qú¦ªº³Ó§Q©ÀÀY¡C¦b¸Ö½g¤@¤@¡³½g¦A¦¸´£¤Î³o¨Æ¡A»¡¤W«Ò¹ï¤júÒ©M¥LªºÄ~©ÓªÌ°_¤F»}¡G¡y§A¬O·Óú¦³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¡A¥Ã»·¬°²½¥q¡C¡z¨º¸Ö½gÀ³³\¤júÒ¤ý­n¨Ï¥Lªº¤³¼Ä§@¥Lªº¸}¹¹¡]²Ä1¸`¡^¡A¨Ï¥L¦b¥L¤³¼Ä¤¤´xÅv¡]²Ä2¸`¡^¡A¨Ã¥BÁܽХL¦b¤W«Òµo«ãªº¤é¤l¥´¶Ë¦C¤ý¡A¤S¨Ï«Í­º¹Mº¡¦C¨¹®É¡A¯¸¦b¤W«Òªº¥kÃä¡]²Ä5¡A6¸`¡^¡C

¥ì°Ç·R²z¦w¡]El Elyon¡^¡A¦b¦Ü°ªªº¤W«Ò¦b©Ô´µ¨F¼}©Ô¡]Ras Shamra¡^ªºªdª©¤¤¬O¤@­Ó¥ì°Ç¡]El¡^ªºÀY»Î¡A¤D¬O­{«n¸U¯«·µ¤¤ªº­º»â¡]¤Ú¤O¬O¥Lªº¨à¤l¡^¡CÅãµMªº¥ì°Ç¤D¬O­{«n¤Hªº­C¸ô¼»§N©Ò³ß·Rªº¯«ÆF¡C¦b¤júҹܨú¤F¨º«°¤§«á¡A«K§â³oÀY»ÎÂà¥Î¦b¥H¦â¦Cªº¤W«Ò¡C¨Ò¦p¸Ö¤­¤Q¤C½g¤G¸`´N¬O³o¼ËºÙ©Iªº¡C¦ý¬O¡A¦b±Úªø®É¥N¡A¥¦¥u«ü­{«nªº¥ì°Ç¡C

©Ò¥H¡A³Ð¥@°O¤Q¥|³¹¬G¨Æ¤¤¸¹ºÙªº³Á°ò¬~¼w¡AÁöµM¬O­Ó¥~¨¹¤H¡A¦ý¬O¥L¹³¨È§B©Ô¨u¨º¼Ë¡A¦P·q«ô¤@¦ì³Ð³y¥D¤W«Ò¡C¥L¦b¦¹¦n¹³¥Nªí§Æ§B¨ÓªºÄ~©ÓªÌ¤júÒ¡B©Òùªù¡A»P¨ä¥Lªº¥H¦â¦C¤ý¡F¦Ó¥L¡]¤S¬O¤@­Ó²½¥q¡^¡A¤]¥Nªí­C¸ô¼»§Nªº¤j²½¥q¡C³Á°ò¬~¼w³o¨Ç¹ï¥Á±Ú¥ý¯ª¨È§B©Ô¨uªº¯¬ºÖ©M±µ¨ü¥L©^Äm¤Q¥÷¤§¤@ªº¾Ô§Q«~¡A¥t¤@¤è­±¹w¥Ü©¾¤ßªº¥H¦â¦C¥Á¡A«á¨Ó§â¥L­Ì©Ò±oªºÄm¤W¤Q¥÷¤§¤@µ¹¸t©Ò¡C

¡]¥|¡^

§Æ§B¨Ó®Ñ¤ñ³o§ó¶i¤@¨B¡A¨Ã¥B¥Î¥¦ºD¥Îªº¶H¼x·t¥Ü¡]¨£²Ä¤C³¹¡^¡A¨È§B©Ô¨u¹ê»Ú¤W¬O±q»·¤è¹ï­C¿q°ò·þªí¥Ü·q·N¡AÍ¢¤~¬O¥H¦â¦C±©¤@¯u¥¿ªº§g¤ý»PÍ¢¦Ê©m±©¤@ªº¯u²½¥q¡A¦]¦¹¤D¬O³o¦ì¤£¥i«äijªº³Á°ò¬~¼w±©¤@¯u¥¿ªºÄ~©ÓªÌ¡C³o¨Ç·s¬ù¤¤³Ì´I·Q¹³ªº¸g¤å»¡©ú¦­´Á°ò·þ®{¦p¦ó¸ÑÄÀ­C¿qÀ³Åç¬ùªº³\¦h°O¸ü¡C

µM¦Ó¦b³o¨Æ¤W¡A§Ú·Q§Ú­Ì³Ì¦n©Ó»{¥¦¨Ã¥¼¿ï¾Ü³Ì«ê·íªº¸g¤å¡C³Ð¤Q¥|³¹Åã¥Üµ¹§Ú­Ì¡A¬ù´N¬O¥H¦â¦C©M­C¸ô¼»§N¦b¤W«Òªº²´¤¤©~¯S®í¦a¦ì¦Óµø¬°¥úºa¡A¦Ó¥B­«µøÍ¢µ¹Í¢ªº¦Ê©m¾Ô³Ó¤@¤Á¨ä¥L¥Á±ÚªºÄÝ¥@³Ó§Q¡C¨È§B©Ô¨u¤è­±Àò±oªº¶Ç©_¦¡ªZ¸Ë¦¨¥\¡A©M¥L»P·í®É¤´¬°²§¨¹ªº­C¸ô¼»§N¤ýªº·|­±¡A¦]¦¹³QµS¤Ó¤Hªº¿³½ì¹L¥÷ªº¸Ø¤j©M«Å¶Ç¡C

¦pªG³o«K¬OÀ³³\¡y¯¬ºÖ¡zªº·N«ä¡A§Ú¬O¤£Ä@»P¥¦¦³¬Æ»òÃö«Yªº¡C¥¦¤ñ§Ú­Ì¦b¤W¤å©Ò§åµûªº³Ó§Q¥D¸q©Mª«½è¥D¸qªº¸t¸Ö¨Ã¤£¦n¨Ç¡F§Ú·Q¥¦­Ì³£À³Âk¦]©ó¤W«Ò¦Ê©m¤¤¨È·íªº¸o©Ê¦b§@©Ç¡A¦h©óÍ¢¸tÆFªº·P°Ê¤§¬G¡C·í±Úªø­Ì¥¢«o¤W«Òªº®¦Ãd®É¡A³Ð¥@°Oªº¬G¨ÆÁ¿­zªÌ¨Ã¤£ÄǹL¥L­Ì¡C§Ú­ÌÀ³·í©Ó»{¥L­Ì¦Û¤v¦³®É¤]¥¢¥h¤W«Òªº®¦Ãd¢w¢w¦Ó¥B¥¢±Ñ±o¥O¤H¾_Åå¡I

¡]¤­¡^

­È±o°ª¿³ªº¬O¨È§B©Ô¨u»P©Ò¦hº¿¤ýªº·|­±¤ñ¸û²{¹ê¡C³Q¥´±Ñ¤Fªº¤ý§@¤F¤@­Ó¦Û¥H¬°ºB´nªºÄmµS¡G¥u¨D¥Lªº¦Ê©m¦^¨Ó¡A¦ý«o®e³\¨È§B©Ô¨u«O¦³³Ó§Q«~¡C¦ý¬O¥L¨S¦³´£¥X¥ô¦ó³o¨Ç¥D±iªº¸ê®æ¡A¦Ó¨È§B©Ô¨u¤]¥Î·¥«×»´µøªººA«×©Úµ´¥L¡C¥L¨ºùئ³Åv¦V¨È§B©Ô¨u°Q»ùÁÙ»ù¡H§Ú­Ì¤]³\¥i¥H»¡¡A¥L¥u¯à¨ú¨º¨¬¥HÀv¥I¥L©M¥Lªº³¡Äݪº¶O¥Î¡C

¨È§B©Ô¨uÁöµM½°µø¥L«¿¨à¦b©Ò¦hº¿©Ò¿ïªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A©M¥L©w©~©P³òªº¤Hª«¡A¦ý¦P®É¥L«o¬°¥L¥h¾Ô°«¡A¨Ã¥B¦b¾Ô°«¤¤ªí²{«Ü¤£¿ù¡C³o¥ó¨Æ§i¶D§Ú­Ì³\¦hÃö©ó¥L©M¥L©Ò³ß·Rªº¨Æª«¡C¥i±¤¨º¬G¨Æ¦Ü¦¹¦Ó¤î¡A¨Ã¨S¦³Ä~Äò¤U¥h¡C

¡y§Æ§B¨Ó¤H¡z¤@µüªºµùÄÀ

¦b³Ð¥@°O¤Q¥|³¹§Æ§B¨Ó¤Hªº¨È§B©Ô¨u¤§ºÙ¡A¬O¸t¸g¤¤²Ä¤@¦¸¨Ï¥Îªº¡C¸ÛµM°£¤F´X³B­Ó§Oªº±¡§Î¤§¥~¡A¥¦¥u¦b³oùØ©M¨ä¥L¨âºØ¯S®í¤W¤U¤å¤¤¥X²{¡A¨º´N¬O§@¬°¦b®J¤Îªº¤@­Ó®a±Ú¡]¨Ò¦p³Ð¤Ê¤E14¡F¥|¤Q15¡F¥|¤Q¤@12¡F¥|¤Q¤T32¡F¥X¤G6¡A11¡A13¡F¤T18¡F¤­3¡^¡F©M¦­´Á¥H¦â¦C¹ï«D§Q¤h¤H§@¾Ô´Á¶¡¡]¨Ò¦p¼»¤W¥|6¡A9¡F¤Q¤T3¡A19¡F¤Q¥|11¡A21¡F¤Ü¤E3¡^¡C³o­Ó¦WºÙ¤£¹³¡y¥H¦â¦C¤H¡z¡A©ÎªÌ§ó¥¿½T¦aĶ§@¡y¥H¦â¦Cªº¨à¤l¡z©Î¡y¨à¤l¡z¡A¨º¼Ë´¶¹MÀ³¥Î¡C

³o²¾ëªº¥Îªk¡A¤@«×´¿³Qµø¬°²ö¦W©_§®¡A¦ý¬O¦Ò¥j¾Çªºµo²{¤w¸g«ü¥X¡A³oùØ­±¦³¸t¸gªº¶Ç²Î¡A¦b³\¦h¤è­±¬Ý¨Ó¡A«Ü¬O¥i¾aªº¡C¦]¬°¡y§Æ§B¨Ó¤H¡z¨Æ¹ê¤W¤D¬O»P¦Ì©Òªi¤j¦Ìªº¥d¤ñ¨Ó¡]Khabiru¡^¡A©M®J¤Î¤åªü¤ñ¨Ó¡]Apiru¡^¦P¤@­Ó¦r¡A³o¨Ç¦Wµü±`±`¦b¥D«e¤G¤d¦~ªº¸ê®Æ¤W¥X²{¡A¥Î¨Ó±Ô­z·í®É¤£¦Pªº¬y°Ê¤H¤f¡A©Î¹Cªª¥Á±Ú¡C³o¦Wµü¨Ã¤£¬OºØ±Ú©Êªº¡A¦]¬°ºÙ¬°¥d¤ñ¨Ó©Îªü¤ñ¨Óªº¤H¤£¥u¥]¬A°{±Ú¤H¡A¤]¥]¬A¨ä¥L±Ú¸Çªº¶°¹Î¡C¥¦¤ð¹ç¬O­ÓªÀ·|¾Çªº¦WºÙ¡A²{¥N³Ì¬°±µªñªº¦WºÙ¬O¡yÃø¥Á¡z©Î¡y³Q³vÂ÷¶mªº¤H¡z¡F¥¦¤]¥i¯à«ü¡y¶V¹LÃä檺¤H¡z¤§·N¡C

ÁöµM¸t¸g®É¥N±ß¨Ç®É­Ô¡A³o¦WºÙ³Q°²©w¬°¤@­ÓºØ±Úªº¦WºÙ¡A¥u¥Î©ó¥H¦â¦C¤H¡]©Î¥L­Ìªº»y¨¥¡^¡C¦ü¥G±q¥¦­Ì¦³­­¨îªº¥Îªk¬Ý¨Ó¡A¤ó±Úªº¬G¨ÆÁ¿­zªÌ¬Oª¾¹D¥¦­ì¨Óªº«DºØ±Ú©Êªº¥Îªkªº¡A¨º»ò¡A³Ð¥@°O¤Q¥|³¹ºÙ¨È§B©Ô¨u¬°¡y§Æ§B¨Ó¤H¡z¡A¦]¬°¥LŧÀ»¥|¤ýªº­x¶¤¡A¥L´N¹³¤@­Ó¨å«¬ªº¹Cªª¡y¤£º¡¥÷¤l¡z¡A­¼ú¦¨º®Éªº¤£¦w©w±¡§Î¦Ó±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¦P¼Ë¡A¦b®J¤Îªº¥H¦â¦C¤H¤§³QºÙ¬°¡y§Æ§B¨Ó¤H¡z¡A¦]¬°¥L­Ì¤D¬O¥~°ê¤H¡A¦Ó¥B¼È®É¦b¨ºùØ©~¦í¡A¦³ÂI¹³±q¤g¦Õ¨ä©Îªüº¸¤Î¨½¨È¨Óªº¡A¦b¤µ¤Ñ¼w°ê©Mªk°êªº¡y«È­ë¡z¡C³Ì«á¡A¤h®v®É¥N¤J«Iªº³¡±Ú¤§³QºÙ¬°¡y§Æ§B¨Ó¤H¡z¡A¬O¦]¬°¹ï¨ä¥L¸ûí©wªº¶Õ¤O¡A¦p«D§Q¤h¤H¦Ó¨¥¡A¥L­Ì«Ü¹³¥~¨Óªº¥i¹½¤Hª«¡A¤£¤[«K·|®ø³uªº¡C

´NºØ±Ú½×¡A±Úªø­Ì¬O¨ÈÄõ¤H¡]¥Ó¤Ü¤»5¡^¡F´N¥L­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¦Ó½×¡A«o¬O§Æ§B¨Ó¤H¡C¡y¦Ü©ó¥H¦â¦Cªº¨à¤l¡z¡A¥¿½T¦a»¡¡A«üªº¬O¨º¨Ç±q¶®¦U©Î¥H¦â¦C¦Ó¥Íªº«á¸Ç¡A¬O¤@­Ó³¡±Ú¾ãÅ骺¦WºÙ¡AÁöµM«á¨Ó¤]¦¨¤F¤@­ÓºØ±Ú©M¥Á±Ú¦Wµü¡F¦ýª½¦Ü¥H¦â¦C¤H²Îªv¤F¬ù­{«n¦a¡A¦Ó¨Ï¥Î¤Ú°Ç´µ©Z³o­Ó¦W¦r®É¤~µo¥Í¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n