ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ù¿«¶L®ÑµùÄÀ

 

»X´z¿ïªº¤Ó¤Ó¡]1-3¡^

§@ªÌ¥u«Ü²³æªº¥Îªø¦ÑªººÙ©I¡Aªí©ú¦Û¤v¡Cªø¦Ñ¥i¥H¦³¤TºØ¤£¦Pªº·N¸q¡C

¡]¤@¡^³o·N«ä¥u¬O«ü¤@­Ó¦~¦Ñªº¤H¡A¥Ñ©ó¥Lªº¦~ÄÖ»P¸gÅç¡A­È±o¨ü¤Hªº·q·R»P´L­«¡C¦b³oùرa¦³³oºØ·N«ä¡C³o«Ê®Ñ«H¨Ó¦Û¤@¦ì¤w¸g¦³¤F¦~¬öªº¡B°ò·þªº»P±Ð·|ªº¹²¤H¡C

¡]¤G¡^¦b·s¬ùùØ¡Aªø¦Ñ¬O¥»¦a±Ð·|ªºªªÂ¾¡A«Où¦b¥L«Å±Ð®Èµ{¤¤¡A¦p¦³¥i¯à¡A§Y¨è¦b¥Lªº±Ð·|¤¤¿ï¥ßªø¦Ñ¡]®{¤Q¥|21-23¡^¡C³o·N¸q¤£¯à¦b³oùØÀ³¥Î¡A¦]¬°³o¨Çªø¦Ñ¬OÄݩ󥻦a±Ð·|ªº¡A¥LªºÅv¬`©M³d¥ô¡A¥u­­©ó¥L¦Û¤vªº¥»¦a±Ð·|¡A¦Ó¼g³o«Ê®Ñ«Hªºªø¦Ñ¡A«Ü²M·¡ªº¡A¬O»·»·ªº¶W¶V¤F³o­Ó½d³ò¡C¥LÁnºÙ¦³Åv«ü±Ðªº±Ð·|¡A¤£¬O¦b¥L¦Û¤v¦íªº¦a¤è¡C

¡]¤T¡^´X¥G¥i¥H½T©wªº»¡¡A³o«Ê®Ñ«H¬O¼g¦b¨È²Ó¨È¬Ùªº¥H¥±©Ò¡C¦b¨º±Ð·|ùØ¡Aªø¦Ñ¦³¤@ºØ¯S§Oªº·N¸q¡Cªø¦Ñ¤D¬O¨Ï®{ªºª½Äݧ̤l¡F¦b¨È¬w©~¦í¡A¤u§@¡A¼g§@ªº©¬¥Ö¨È¡]Papias¡^¤Î·R¥ô¯Ã§i¶D§Ú­Ì¡A¥L­Ì´N¬O±q³o¨Ç¤HÀò±o¥L­Ìªº§÷®Æ¡Cªø¦Ñ¤D¬O²Ä¤G¥Nªº°ò·þ®{¡A»P°ò·þ¦b¥@®É¸òÀH¥Dªº¤H¦³ª½±µ³s¨t¡CµLºÃªº¡A³oùØ´N¬O§@³o¼Ëªº¥Îªk¡C³o«Ê®Ñ«Hªº§@ªÌ´N¬O³Ì«áª½±µ»P­C¿q°ò·þ¦³³s¨t¤¤ªº¤@¤H¡F¥L¦³Åv¦V¥L­Ì»¡¸Ü¡A¨ä²z¥Ñ´N¬O¦b¦¹¡C

¦b¥H«e§Ú­Ì¤w¸g»¡¹L»X´z¿ïªº¤Ó¤Ó¦³¨Ç°ÝÃD¡C³oùئ³¤GºØ«Øij¡C

¡]¤@¡^¦³¨Ç¤H¥D±i³o«Ê«H¬O¼gµ¹¤@­Ó¤H¡C¦b§Æþ¤åùجOEklekte Kuria¡C Kurios¬O¶§©Êªº§Î®eµü¡A´¶³q¥Î©ó´L·qªººÙ©I¡FEklekte{¥i¯à¬O¤H¦W¡F³o¼Ë³o«Ê«H¬O¼gµ¹§Ú¿Ë·Rªº¨ÌÄõ§J±À¡CKuria°£¤F¥Î§@´L·qªººÙ©I¥H¥~¡A¤]¥i¥H§@¤H¦W¡F³o¼Ëeklekte{´N­n§@¬°§Î®e¦r¡F³o«Ê«H«K¼gÖí»X´z¿ïªºçMÄR¨È¡C¤]¥i¯à¨âªÌ\cs8³£¬O¤H¦W¡F¨º»ò³o«Ê«H¬O¼gµ¹¤@¦ì¤k¤h¡A¦oªº¦W¦r¥s¨ÌÄõ§J±À¡DçMÄR¨È¡C

¤£¹L¦pªG³o«Ê«H¬O¼gµ¹­Ó¤H¡A³o¨â­Ó¦r³£¤£¤j¦³¥i¯à·í§@¤H¦W¸Ñ¡A²{¦bªºÂ½Ä¶»X´z¿ïªº¤Ó¤Ó¤ñ¸û¥¿½T¡C¦³«Ü¦hºØªº²q«×¡A·Q³o»X´z¿ïªº¤Ó¤Ó¬O½Ö¡C¦b³oùØ¥u´£¥X¤G¤H¡C¡]¥Ò¡^¦³¤H»¡¡A³o»X´z¿ïªº¤Ó¤Ó¬O§Ú­Ìªº¥D­C¿qªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¡C¦o­n°µ¬ù¿«ªº¥À¿Ë¡F¥L­n°µ¦oªº¨à¤l¡C¡]¬ù¤Q¤E26¡A27¡^¡C¬ù¿«¼gµ¹­Ó¤Hªº¤@«Ê¡A¥i¯à¬O¼gµ¹¦oªº¡C¡]¤A¡^Kuriosªº·N¸q¬O¥D¤H¡FKuria§@¬°¤H¦W¸Ñ¡A¨ä·N¸q´N·|¬O¤k¥D¤H¡C¦p¬O«h©Ô¤B¤åªº¤H¦W·í¬°¦h»e®R¡A¨ÈÄõ¤åªº¤H¦W°¨¤j¡A¨âªÌªº·N¸q³£¬O¤k¥D¤H©Î¤Ó¤Ó\cs8¡C¦]¦¹¦³¤H»¡¡A³o«Ê«H¬O¼gµ¹§B¤j¥§ªº°¨¤j¡C

¡]¤G¡^³o«Ê«H«Ü¹³¬O¼gµ¹¤@­Ó±Ð·|¡C¤@­Ó±Ð·|¦ü¥G§ó¹³³Q¤@¤Áª¾¹D¯u²z¤§¤H©Ò·R¡]²Ä1¸`¡^¡C²Ä¥|¸`»¡¡A¦³´X­Ó¨à¤k¿í¦æ¯u²z¡C¦b²Ä¥|¡A¤K¡A¤Q¡A¤Q¤G¸`ùØ¡A§Aªº¤@¦r³£¬O½Æ¼Æ¡Aªí©ú¬O¤@­Ó±Ð·|¡C©¼±o©Ò¥Îªºµü»y´X¥G©M³oùا¹¥þ¬Û¦P¡A©M¦XĶ¥»ª½ºI¤F·íĶ§@±Ð·|¡G¦b¤Ú¤ñ­Û»P§A­Ì¦P»X´z¿ïªº±Ð·|°Ý§A­Ì¦w¡]©¼«á¤­13¡^¡C

©Î³\³o¬O¦³·Nªº¡A§â¦¬«H¤H¼g±o¤£©ö½T©w¡C¦b¼g«Hªº®É­Ô¡A°ò·þ±Ð¥i¯à¯u¬O¨ü¨ì¹G­¢¡C¦pªG«H¸¨¦b¤£¨}¥÷¤l¤âùØ¡A¨º´N­n¾D¨ì³Â·Ð¤F¡C«Ü¥i¯à³o«H¼g±o¦b°é¤ºªº¤H¬Ý¨Ó¡A«Ü²M·¡¼gµ¹½Ö¡A¦ý¬O±q°é¥~ªº¤H¬Ý¨Ó¡A³o¥u¬O¤@«ÊªB¤Í¤§¶¡ªº¨p¤H«H¥ó¡C

·R»P¯u²z¡]1-3¡^¡]Äò¡^

³o¬O¤@¥ó«Ü¦³½ì¨ýªº¨Æ¡A¯d·N¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡A«ç¼Ë§â·R»P¯u²zºòºò³s¨t°_¨Ó¡C³o¬O¦b¯u²zùØ¡A³o§@ªø¦Ñªº·R¨º»X´z¿ïªº¤Ó¤Ó¡C³o¬O¬°ú¦¯u²z¥L·R±Ð·|¡A¨Ã¥B¼g«Hµ¹¥¦¡C¦b°ò·þ±ÐùØ¡A§Ú­Ì¾Ç²ß¤F¤@¥ó¦³Ãö·Rªº¨Æ¡C

¡]¤@¡^°ò·þ±Ðªº¯u²z§i¶D§Ú­ÌÀ³·í«ç¼Ë¥h·R¡C¨È¨Îªy¡]Agape{¡^¬O°ò·þ±Ðªº·R¡C¨È¨Îªy¤£¬O¦³®Éº¦¦³®É¸¨ªº±¡·P¡A¦³®É¥ú©ú©M¦³®É¶Â·t¡F¤]¤£¬OÀHÀH«K«K©ñÁaªº·Ä·R¡C¤@­Ó¤H­n¯S¦³¨È¨Îªyªº·R¡A¤£¬O©ö¨Æ¡F­n¹ê¦æ¨È¨Îªy·R¡A¤]¬O§xÃø¡C¨È¨Îªy¬O¥Ã¤£¥¢±Ñªºµ½·N¡F³o¬O¹ï«Ý¥L¤HªººA«×¡A¤£½×¥L­Ì«ç¼Ë°µ¡A¥Ã»·¤£·|¦³«è·N¡A®É®É´M¨D¬°¥L­ÌÀò±o³Ì¤jªº§Q¯q¡A¦³¤@ºØ·R±Mªù°l¨DÀò¨ú¡F¦³¤@ºØ·R¨Ï¤H¬X®zµL¯à¡F¦³¤@ºØ·R¥s¤HÁ{°}°h«o¡F¦³¤@ºØ·R¨Ï¤Hºò³¬²´¥Ø¡A¤£¨£¿ù»~¡A¤£¨£·´·Àªº«áªG¡C°ò·þ±Ðªº·RÁ`¬O¬°¤H®a´M¨D³Ì¤jªº§Q¯q¡A±µ¨ü¥ô¦óªº§xÃø¡A°ÝÃD¤Î¤u§@¡C³o«Ü¬O­«­n¡A¬ù¿«¦b·Rùؼgĵ§iªº¸Ü¡C

¡]¤G¡^°ò·þ±Ðªº¯u²z§i¶D§Ú­Ì·Rªº³d¥ôªº²z¥Ñ¡C¦b¥L²Ä¤@«Ê®Ñ«HùØ¡A¬ù¿«²M·¡ªº»¡©ú¤F³o¥ó¨Æ¡C¥LÁ¿¨ì¤W«Òªºµh­W¡BÄ묹¡AÃø¥H¸m«HªºÂײ±ªº·O·R¡F©ó¬O¥L»¡¡A¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A¤W«Ò¬J¬O³o¼Ë·R§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]·í©¼¦¹¬Û·R¡C¡z¡]¬ù³ü¥|11¡^°ò·þ®{¥²¶··R¡A¦]¬°¥L¥ý±µ¨ü¤F·R¡C¥L¤£¯à±µ¨ü¤W«Òªº·R¦Ó¤£ªí©ú·R¤W«Ò©Ò·Rªº¤H¡A¦]¬°¤W«Ò·R§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¥²¶·¥H¬Û¦PªººB´nÄ묹ªº·R¡A¥h·R§O¤H¡C

¦b§Ú­ÌÂ÷¶}³o¬q¸g¤å¤§«e¡A§Ú­Ì¥²¶·ª`·N¥t¥~ªº¤@¥ó¨Æ¡C¦b®Ñ«H¶}©l¦³¤@¥y°Ý­Ôªº¸Ü¡A¤£¹L³o¤£¬O¥Î¥­±`°Ý­Ôªº¤è¦¡¡C¥L»¡¡A¡y®¦´f¡B¼¦¼§¡B¥­¦w¡K¡K¥²±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¡z¦b¨ä¥L·s¬ù®Ñ«HùØ¡A°Ý­Ô¥yªº¤è¦¡¬O¤@ºØÄ@±æ¡A©Î¬O¤@­Óë§i¡C«Où±`±`»¡¡A¡yÄ@®¦´f¥­¦wÂk»P§A­Ì¡C¡z©¼±o»¡¡A¡yÄ@®¦´f¥­¦w¡A¦h¦hªº¥[µ¹§A­Ì¡C¡z¡]©¼«e¤@2¡^¡CµS¤j»¡¡A¡yÄ@¼¦«ò¡A¥­¦w¡B·O·R¡A¦h¦hªº¥[µ¹§A­Ì¡C¡z¡]µS2¡^¤£¹L¦b³oùسo¤@¥y°Ý­Ôªº¸Ü«o¬O³¯­z¥y¡G¡y®¦´f¡B¼¦¼§¡B¥­¦w¡K¡K¥²±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¡z¬ù¿««Ü¬O½T©w¤W«Ò¦b­C¿q°ò·þùتº®¦¨åªº½ç»P¡A¥L¨Ã¤£¬°¥L­Ìë§i¡F¥L¦V¥L­Ì«OÃÒ¡A¥L­Ì­n©Ó¨ü³o¨Ç®¦½ç¡C¦b³oùاڭ̬ݨì°í©Tªº«H¤ß¡A²@µLÃhºÃ¤W«Ò¦b­C¿q°ò·þùتºÀ³³\¡C

§xÃø»PÂåªv¡]4-6¡^

¦b¬ù¿«­P®Ñªº±Ð·|ùØ¡A¦³¨Ç¨Æ¨Ï¥L°ª¿³¡A¦³¨Ç¨Æ¨Ï¥L¥¢±æ¡C¨Ï¥L°ª¿³ªº¬O¥L­Ì¤¤¶¡¦³ªº¥Í¬¡¦b¯u²z¤§¤¤¡F´N¦b³o¤@¥y¤¤¡A«oªí¥Ü¥L­Ì¤¤¶¡¦³ªº¤H¨S¦³¥Í¬¡¦b¯u²z¤§¤¤¡C¨º´N¬O»¡¡A¦b±Ð·|¤¤¦³¤F¤Àµõ¡A¦³ªº¿ï¾Ü¦æ¨«¤£¦Pªº¹D¸ô¡CµL½×¨ººØª¬ªp¡A¬ù¿«¦³¤@ºØ¸É±Ïªº¿ìªk¡A¨º´N¬O·R¡C³o¤£¬O¤@ºØ·s¤èªk¡A¤@±ø·sªº©R¥O¡F³o¬O¥X©ó­C¿q¦Û¤vªº¤f:¡y§Ú½çµ¹§A­Ì¤@±ø·s©R¥O¡A¤D¬O¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·R¡C§Ú«ç¼Ë·R§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼Ë¬Û·R¡C§A­Ì­Y¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A²³¤H¦]¦¹´N»{¥X§A­Ì¬O§Úªºªù®{¤F¡C¡z¡]¬ù¤Q¤T34¡A35¡^¡C¦b¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¾D¹J¯}µõªº±¡ªp¤§¤U¡A°ß¤@¸É±Ïªº¿ìªk¬O·R¡C¥¸³d§åµû·|²£¥Í«è«ë¤³µø¡FÅG½×ª§°õ·|¨Ïµõ²ª·U¤j¡F·R¬O°ß¤@ªº§®ÆF¤¦¡A¯àÂåªvµõ²ª¡A«ì´_Ãö«Y¡C

¬ù¿«¬Ý¨ì¨º¨Ç¤£¦b¯u²zùإͬ¡ªº¤H¡A¥i¯à·|»¡¡A¡y§Ú­Ì¹ê¹ê¦b¦b¬O·R¤W«Òªº¡C¡z¬ù¿«ªº«ä·Q¥ß¨èÂà¨ì­C¿q©Ò»¡ªº¥t¥~¤@¥y¸Ü¡G¡y§A­Ì­Y·R§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº©R¥O¡C¡z¡]¬ù¤Q¥|15¡^¡C­C¿qªº¯u¹ê©R¥O¬O©¼¦¹¬Û·R¡A¦]¦¹¤£½×¤H«ç¼ËÁnºÙ¥L·R¤W«Ò¡A¦ý¬O¨S¦³¿í¦u³o±ø©R¥O¡A¥L¹ê¦b¨S¦³·R¤W«Ò¡C°ß¤@ÃÒ©ú§Ú­Ì·R¤W«Òªº¤èªk¬O·R§Ú­Ìªº§Ì¥S¡C¬ù¿«»¡¡A³o´N¬O§Ú­Ì±q°_ªì©ÒÅ¥¨ìªº©R¥O¡A­n§Ú­Ì¥H·R¬°¥Í©Rªº¤¤¤ß¡C

·í§Ú­ÌÄ~Äò©¹¤U¥h¬Ý®É¡A§Ú­Ì·|¬Ý¨ì·Rªº¥t¥~¤@­±¡A¬ù¿«¹ï©ó¨º¨Ç¾É¤HÂ÷¶}¯u²zªº¤H¡A¥LªººA«×¨Ã¤£¬X®zªº·Ä©ó·P±¡¡F¤£¹L³o«Ü¬O­«­n¡A±Ð·|ªº¤@¤Á§xÁ}¡A·R¬O­º­nªºÂåªv¤èªk¡C

«Â¯Ù©Êªº¦MÀI¡]7-9¡^

¦b¬ù¿«¤@®Ñ¥|³¹¤G¸`ùØ¡A¬ù¿«¤w¸g°Q½×¹L§_»{¹D¦¨¦×¨­ªº²§ºÝ¡C¤£¹L¦³¤@­ÓÃøÃD¡C¦b¨º¸`ùØ¡A­C¿q°ò·þ¬O¦¨¤F¦×¨­¨Óªº¡]has come¡^¡C¦b§Æþ¤åùØ¡A³oÆ[ÂI¬O¦b¤@­Ó¤Àµü¤Wªí©ú¡A³o¬O¹L¥h®É¦¡¡A¨ä­«ÂI¬O¦b¹D¦¨¦×¨­¬O¹L¥h¤w¸g¦¨´N¤Fªº¨Æ¡C¦b³oùØ«o¦³¤F¤£¦P¡A¦b§Æþ¤åùØ¡A³o¤Àµü¬O²{¦b®É¦¡¡A§â¥¦ª½Ä¶¡G­C¿q¦¨¬°¦×¨­©Î­C¿q¥¿¦b¦¨¬°¦×¨­¡]comes or is coming¡^¡C±q¤å¦r¤è­±¨Ó»¡¡A³o¥i¥H¦³¨âºØ·N¸q¡C

¡]¤@¡^¨ä·N¸q¥i¯à¬O­C¿q®É®Éªº¹D¦¨¦×¨­¡F¹D¦¨¦×¨­¦n¦ü¦³¥Ã¤[©Êªº¡F¹D¦¨¦×¨­¤£¥u¬O­C¿q¦b¤Ú°Ç´µ©Z¤T¤Q¦~´N§¹¦¨¤F¡A¥¦¤D¬O¨S¦³®É¶¡©Êªº¡C³o¬O¤@­Ó°¶¤jªº«ä·Q¡A·N«ä¬O»¡¡A¦b²{¦b©M±N¨Ó¤W«Ò®É±`ÂÇú¦­C¿q°ò·þ¡A¶i¤J¤HÃþªº±¡ªp©M¤H¥Í¤§¤¤¡C

¡]¤G¡^¨ä·N¸q¥i¯à¬O«ü²Ä¤G¦¸¦A¨Ó¡F­C¿q²Ä¤G¦¸¦b¦×¨­ùئA¨Ó¡C«Ü¥i¯à¦b¦­´Á±Ð·|¤¤¡A¦³¤@ºØ«H¥õ¡A­C¿q¦b¦×ÅéùزĤG¦¸¦A¨Ó¡A¦bÁ¾¨õ¤¤ªº¹D¦¨¦×¨­¤§«á¡A±µú¦ªº¬O¦bºaÄ£¤¤ªº¹D¦¨¦×¨­¡C³o¤]¬O¤@­Ó°¶¤jªº«ä·Q¡C

³³¼w©Î³\»¡±o¹ï¡C¤@­Ó¹³¬ù¿«³o¼Ë«á´Á¥Î§Æþ¤åªº§@ªÌ¡A¤£¦ü¥j¨å®É¥Nªº§@ªÌ¡A¹ï©ó§Æþ¤å¦³²`ªº³y¸Ú¡A¯àÀ´±oú¦­«®É¦¡¡F§Ú­Ì³Ì¦nÁÙ¬O§â¥¦§@¬°»P¬ù¿«¤@®Ñ¥|³¹¤G¸`¦P¤@ªº·N¸q¡C¨º´N¬O¨º¨Ç´ÛÄF¤Hªº§_»{¹D¦¨¦×¨­ªº¨Æ¹ê¡A¦]¦¹¤]´N§_»{¤F¤W«Ò¯à§¹¥þ¶i¤J¤H¥Í¡C

³o¬O¤Q¤Àªº­«­n¡Aª`·N¨º¨Ç°¶¤jªº«ä·Q®a«ç¼Ë§âÂù¤âºò´¤¦í¹D¦¨¦×¨­ªº¨Æ¹ê¡C¦b²Ä¤G¥@¬ö®É¡A¥ì®æ¨º¥á¤@¦A°í«ù­C¿q¹ê¹ê¦b¦b½Ï¥Í¡AÍ¢¹ê¹ê¦b¦b¦¨¬°¤H¡FÍ¢¹ê¹ê¦b¦b¨ü­W¡AÍ¢¹ê¹ê¦b¦b¦º¤`¡CÀ¹°Ç¡]Vincent Taylor¡^¦b¥L©ÒµÛªº°ò·þªº¦ì®æ¡]The Person of Christ¡^¤¤´£¿ô§Ú­Ì¨â¬q­«­nªº¦³Ãö¹D¦¨¦×¨­ªº¸Ü¡C¸ô±o°¨¤B½Ð¨ì­C¿q»¡¡G¡yÍ¢³ð¡A³Ü¡AºÎ¡A¿ô¡F¹½­Â¡A¼~·T¡A³ß¼Ö¡FÍ¢´dª_¡AÍ¢Åw¯º¡FÍ¢ª¾¹D°§¾j¡A¤f´÷¡A¦½¬y¡FÍ¢½Í¸Ü¡AÍ¢¤u§@¡A͢ë§i¡K¡K¦]¦¹Í¢»P¨ä¥Lªº¤H¡A²@µL²§³B¡A©Ò¤£¦Pªº¥u¬OÍ¢¬O¤W«Ò¡A¨S¦³¥Ç¹L¸o¡C¡z¤R¤¯º¸¡]Emil Brunner¡^¤Þ¥Î¤F³o¬q¤å³¹¥H«á¡A±µ¤U¥h»¡¡A¡y§Ú­Ì©Ò¯à¬Û«Hªº¤W«Òªº¨à¤l¡A¥²µM¬O¤@¦ì«Ü®e©ö¥O§Ú­Ì¿ù»{Í¢¬O¤@¦ì´¶³qªº¤H¡C¡z

¦pªG¤W«Ò¥u¯à¥H¨S¦³¨­Å骺¤Û¼v¶i¤J¤H¥Í¡A¨­Åé´N¥Ã»·¨ü¨ì»´µø¡F¤W«Ò»P¤H¤§¶¡¤]¤£¯à¦³¯u¥¿ªº¥æ©¹¡F¤]´N¤£¯à¦³¯u¥¿ªº±o±Ï¡CÍ¢¥u¯à¦¨¬°¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¨Ï§Ú­Ì±o¥H¹³Í¢¤@¼Ë¡C

¦b²Ä¤K¡A¤E¸`¡A§Ú­Ì¦b¬ù¿«©ÒÁ¿ªº¸Ü«á­±¡AÅ¥¨ì³o¨Ç°²±Ð®vªº¥D±i¡C

¥L­ÌÁnºÙ¡A¥L­Ì§â°ò·þ±Ðµo´­¥ú¤j¡Aµo²{§ó¦h¯u¹êªº·N¸q¡C¬ù¿««o°í¨M«ü¥X¡A¥L­Ì¯}Ãa°ò·þ±Ð¡A·´·l¤F¤w¸g¥ß¦nªº®Ú°ò¡C¨º¬O±Ð·|ùتº¦U¼Ë¨Æª«¡A¥²¶·¦b¨º¤W­±«Ø¥ßªº¡C

²Ä¤E¸`¬O¦³½ì¤S¬O­«­n¡A¶}©lªºÄ¶¤å¬O¡G¤Z¶V¹L°ò·þªº±Ð°V¡C¶V¹Lªº§Æþ¤å¬Oproago{n¡C³o°Êµüªº·N¸q¬O¦V«e¶i¡C°²±Ð®v­ÌÁnºÙ¥L­Ì¬O¶i¨Bªº¡A¦V«eÁÚ¶iªº«ä·QªÌ¡A¬O¦³¶}©ñ¤Î«i©¹ª½«eºë¯«ªº¤H¡C¬ù¿«¦Û¤v¬O¦b·s¬ùùؤ@¦ì³Ì«i©¹ª½«eªº«ä·Q®a¡C¤£¹L¥L°í¨M¥D±i¡A¤@­Ó¤HµL½×«ç¼Ëªº«e¶i¡A¥L¥²¶·¬O¦b­C¿q°ò·þ±Ð°Vªº½d³ò¤§¤º¡A¤£µM¥L·|»P¤W«Ò²æÂ÷¤FÃöÁp¡C³oùئ³¤@­«­nªº¯u²z¡C¬ù¿«¨Ã¤£¬O³d¥¸«e¶iªº«ä·Q¡F¥L©Ò»¡ªº¬O­C¿q°ò·þ¥²¶·¬°¤@¤Á«ä·Qªº¸Õª÷¥Û¡A¥ô¦ó¸g¤£°_³oÊ÷Å窺¡A¤£¥i¯à¬O¥¿½Tªº¡C¬ù¿«­n»¡¡A¡y§A­n«ä·Q¢w¢w¤£¹L­n§â§Aªº«ä·Q¡A¸g¹L­C¿q°ò·þ¡A´N¬O¦b·s¬ùùتº¨º¤@¦ì¡A§@¬°¸Õª÷¥Û¡C¡z°ò·þ±Ð¨Ã«D¬O¤@ºØÂaÄgªº¡A¤£¨ü±±¨îªº³q¯«³N¡F¥¦¬O¥¾®Ú©ó­C¿q°ò·þ¢w¢w³o¦ì¾ú¥v¤Hª«¡C

¨S¦³§´¨ó¡]10-13¡^

¦b³oùØ¡A§Ú­Ì«Ü²M·¡ªº¬Ý¨£¡A¬ù¿«»{¬°³o¨ÇÂÕ»~ªº±Ð®v¨ã¦³«Ü¤jªº¦MÀI©Ê¡C¥L­Ì¤£¥iµ¹¥H©Û«Ý¡F©Úµ´©Û«Ý¬Oªý¤î¥L­Ì¤u§@ªº³Ì¦³®Äªº¿ìªk¡C¬ù¿«§ó¶i¤@¨B¡A¤£³\¥L­Ì¦bµó¤W©M³o¨Ç°²±Ð®v¥´©Û©I¡C³o¦³ªí©ú»P¥L­Ì¦³·N®ð¬Û§ë¤§¶û¡C³o¥²¶·«Ü²M·¡¦V¥@¬Éªí©ú¡A±Ð·|¤£¯à®e§Ô¯}Ãa«H¥õªº¤H¡C³o¬q¸g¤å¦bªí­±¤W¬Ý©Î³\¦ü¦³»P°ò·þ±Ðªº·R¤ß¬Û¤Ï¡F¤£¹L³³¼w¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A»¡±o«Ü¦n¡C

³o¨Ã¤£¬O¨S¦³¬Û¦Pªº¨Ò¤l¡C·í¸t¤H¯ëªº©Y®È¥Ò¡]Polycarp¡^¹J¨£²§ºÝªº°¨¦N¦w¡]Marcion¡^¡A°¨¦N¦w»¡¡G¡y§A»{Ãѧڻò¡H¡z©Y®È¥Ò¦^µª»¡¡A¡y§Ú»{ÃѼ»¦ý­º¥Íªº¡C¡z³o¬O¬ù¿«¦Û¤v¡A·í¥L¬Ý¨£²§ºÝªº§JªL§´¸ó¶i¤½¦@¯D«Ç¡A¥L§Ö§Ö¦a±q¨ºùØ°k¶]¡C¤fùØÁÙ³Ûú¦»¡¡A¡yÅý§Ú­Ì§Ö§Ö¦a©b°k¡A¤£µM©Ð«Î­n­Ë¶ò¦b§Ú

­Ì¨­¤W¡A¦]¬°¯u²zªº¼Ä¤H¡A§JªL§´¦b³oùØ¡C¡z

§Ú­Ì¥²¶·°O±o·í®Éªºª¬ªp¡C¤@¤Á³£¬O¦b¥¼©w¤§¤¤¡A°ò·þ±Ð«H¥õ¬O§_¯¸¥ß±oí¡A¤£¨ü°²­õ¾Çªº²§ºÝ²z½×·´·À¡C¥¦ªº¦s¦b¬O¦b­·«BÄÆ·n¤§¤¤¡C±Ð·|¤£´±©M³o»G»k«H¥õªºÂÕ»~±Ð®v§@¥ô¦óªº§´¨ó¡C

³o¬O¡A¦p³³¼w©Ò«ü¥Xªº¡AÀ³«æªº³W¨Ò¡A¤£¹L¡yÀ³«æªº³W¨Ò³y¦¨¤£¨}ªº«ßªk¡z¡C§Ú­Ì©Î³\¥i¥H©Ó»{¦b¬ù¿«·í®Éªº±¡ªp¤§¤U¡A±Ä¨ú³oºØ¦æ°Ê¬O¥²¶·ªº¡A¦ý¬O¹ï«Ý«ä·Q¿ù»~ªº¤H¡A¤£¤@©w­n¥Î¬Û¦Pªº¤èªk¡C¥T¦^¨ì³³¼wªº¸Ü¡A¥u¬O¦n¤ßªº¼e®e¬O¤£¨¬°÷ªº¡C¡y³o°ÝÃD¬O§ä¨ì¤@ºØ¤èªk¡A¨Ï§Ú­Ì©M¨º¨Ç¦b°ò¥»°ÝÃD¤W¦³¤£¦P«H©Àªº¤H¡A¤@°_¥Í¬¡¡A¤@¤è­±¤£·l¤Î·R¡A¥t¤@¤è­±¤£¥¢¥h¹ï©ó¯u²zªº®Ä©¾¡C¡z·R¥²µM¥i¥H¦b¨ºùاä¨ì¥X¸ô¡CªLªÖ»¡¡A·´·À§Ú­Ì¤³¼Ä³Ì¦nªº¿ìªk¡A¬O»P¥L­Ì¬°¤Í¡C§Ú­Ì¤Á¤£¥i¥H©MÂÕ»~±Ð®v§´¨ó¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£¯à©ñ±ó§Ú­Ìªº³d¥ô¡A±aØN¥L­Ì¶i¤J¯u²z¡C

¬ù¿«´N³o¼Ëªº¨ì¤F®Ñ«Hªºµ²§À¡C¥L¤£¥T¥[²K¬Æ»ò¡A¦]¬°¥L§Æ±æ¥h©M¥LªºªB¤Í­Ì¨£­±¡A­±¹ï­±ªº½Í¸Ü¡C§Æþ¤H©M§Æ§B¨Ó¤H¤@¼Ë¡A¤£»¡­±¹ï­±¡A¦Ó»¡¤f¹ï¤f¡C¦b¬ùùØ¡A¤W«Ò½Ð¨ì¼¯¦è¡G¡y§Ú»P¥L¤f¹ï¤f»¡¸Ü¡C¡z¡]¥Á¤Q¤G8¡F©M¦X¥»Ä¶§@­±¹ï­±¡A¢w¢w½sªÌµù¡^¡C¬ù¿««Ü¦³´¼¼z¡A¥Lª¾¹D®Ñ«H¦³®É¥u¯à§â¨Æ±¡§ËÁV¡A¤­¤ÀÄÁ¨ª¸Û±i¶}ªº½Í¸Ü¡A¥¦ªº¦¨´N·|»·¶W¹L¾ã°ïªº®Ñ«H¡C¦b³\¦h±Ð·|¤¤¡A¦b³\¦h¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«YùØ¡A®Ñ«H©Ò¯à°µ¨ìªº¡A¥u¬O¿E°Ê¤@ºØ±¡¶Õ¡F¦]¬°´N¬O¤@«Ê³Ì¤p¤ß®Ñ¼gªº«H¡A¤]¦³¥i¯à³Q»~¸Ñ¡A¦Ó¤@®uµuµuªº½Í¸Ü¡A«oÀ±¸É¤F¤@¤Á¡C§J­Û«Âº¸¡]Cromwell¡^±q¨Ó¨S¦³ÁA¸Ñ¹L¶Q®æ·|»â³SºÖ§J´µ¡]John Fox¡^¡A¨Ã¥B¤Q¤Àªº¤£³ßÅw¥L¡C¨ä«á¡A¥L­Ì¨£­±¤F¡A¸g¹L¤@µf½Í¸Ü¥H«á¡A¥L»¡¡A¡y¦pªG§A©M§Ú¡A¥u­n¦³¤@¤p®É¦b¤@°_¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªº¤Í½Ë¡A­n¤ñ¥H«e­n¦n±o¦h¤F¡C¡z±Ð·|ªk®x¤Î°ò·þ®{³Ì¦n¥ß¤U¨Mij¡A¦pªG¥i¥H»¡¸Üªº®É­Ô¡A¨M¤£¼g«H¡C

³o«Ê«H¥H±q¬ù¿«ªº±Ð·|¦V¨ü«HªºªB¤Í­Ì°Ý­Ôªº¸Ü¡A§@¬°µ²§ô¡F³o°Ý­Ô¥¿¦p¤@­Ó©n©fªº¨à¤k¦V¥t¤@­Ó©nÌEªº¨à¤k©Ò»¡ªº¸Ü¡F¦]¬°©Ò¦³¤@¤Á°ò·þ®{³£¬O¤@­Ó¦b«H¥õùتº®a®xªº¦¨­û¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n