ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¤­³¹

 

²Ä¤C¬q¡@«H¤ßªº§x®Ä¡]5:1-21¡^

¤@¡D¦]«H¦Ó¦³ªº¥Í©R¡]5:1-5¡^

¥»®Ñ¬O¬°¤w¸g«H¤F¥D¡A¦³¤F±q¯«¥Íªº¸g¾úªº¤H¼gªº¡A¦]¦¹©ÒÁ¿ªº¤£¬O¥uÃö¥G«ç¼Ë«H¦Ó±o¥Ã¥Íªº¹D²z¡A¦Ó¬O°¾­«©ó«ü¾É«H¤Fªº¤H«ç¼Ë¦b¥ú©ú¡B¸t¼ä¡B¤½¸q¡B·R¤ßªº¬ü¼w¤¤»P¯«¦P¦æ¬Û¥æ¡F¦P®É¥þ®Ñ«D±`ª`­«Á¿½×¡u·R¡v¡A»{Ãѯ«ªº·R¡A·R¯«¡A¨Ã©¼¦¹¬Û·R¡C¦ý¦b¥½¤@³¹¤¤¡A¨Ï®{«o«Ü±j½Õ«H¤ß¦b·R¯«·R¤HªºÆF©Ê¥Í©R¤W©Ò¦ûªº­«­nªº¦a¦ì¡C

«H°ò·þªº¤~¬O±q¯«¥Íªº¡F±q¯«¥Íªº¤~·|·R§Ì¥S¡B¤]·R¯«¡A·R¯«ªº¤~¯à¿í¦u¥Dªº©R¥O¡F³o»ò»¡¨Ó¡A¡u«H¡vÁÙ¬O³o¤@¤Áªº°_ÂI©M°ò¦¡C¨º»ò©Ò¿×ªº«H¬O«ç¼Ëªº«H¡A´N¥²¶·Á¿¨s¤F¡C§Ú­Ìªº«H¡A¥²¶·«Ø¥ß¦b¥¿½Tªº«H¥õ°ò¦¤W¡A«H­C¿q¬O°ò·þ¡B¬O¯«ªº¨à¤l¡A³o´N¬O«HÍ¢¤£¬O¤@¯ë¤Z¤H¡A¦Ó¬O¯«©Ò´z¿ï­°¥@¬°¤Hªº±Ï¥D¡C¦]¬°¯«¿Ë¦Û¬°Í¢§@¨£ÃÒ¡AÃÒ©úÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡]5:6-12¡^¡C¦³¤F³o¼Ëªº¯u²z°ò¦ªº«H¡A´N¯à³Ó¹L¥@¬É¡]4¡^¡A¿Ë·R§Ì¥S¿í¦u¥Dªº©R¥O¡]1-3¡^¡B¦V¯«©ZµMµLÄß¡]14¡^¡A¦æ¦b¥ú©ú¤¤¡A¥B¤£¨ü°g´b¤F¡C

¢°¡D¬Û·Rªº¥Í©R¡]5:1-3¡^

¢Ï¡D¦]«H°ò·þ¦Ó±q¯«¥Í¡]5:1¤W¡^

1¤W   ¡u¤Z«H­C¿q¬O°ò·þªº¡A³£¬O±q¯«¦Ó¥Í¡v¡C±o­«¥Í¬O¦]¡u«H­C¿q¬O°ò·þ¡v¡C³o¡u«H­C¿q¬O°ò·þ¡vªº·N«ä´N¬O¡G«H­C¿q¬O¹D¦¨¦×¨­¦Ó¦º©ó¤Q¬[ªº¨º¦ì¨ü»IªÌ¡A¬O·Ó¯«ªº©w¦®§@¥@¤H±Ï¥Dªº¡]°Ñ®{2:22-36¡^¡C³o¼Ë«Hªº¡A´N³£±q¯«±oµÛÍ¢ªº¥Í©R¡C

¡u¤Z¡K¡K³£¬O¡K¡K¡v»¡©ú§Ú­Ì³£¬O¾ÌµÛ¦P¼Ëªº¡u«H¡v¦Ó±o¦P¼Ëªº¥Í©R¡A§Ú­Ì³£¦³¦P¤@ªºÄÝÆFªº¡u¦å²Î¡vÃö«Y¡A¥Ñ¦P¤@¦ì¤÷©Ò¥Íªº¡A©Ò¥H³o¨â¥y¸ÜÁöµM¥¼©úÁ¿¨ì·R¯«©M¬Û·R¡A«o¤wÁôÂõۨººØ¦P­M¥S§Ì¿Ë¦p°©¦×ªº·N«ä¤F¡C

¢Ð¡D¦]·R¯«¦Ó·R¯«©Ò¥Í¡]5:1¤U¡^

1¤U   ¡u¤Z·R¥Í¥L¤§¯«ªº¡A¤]¥²·R±q¯«¥Íªº¡v¡C¡u¤Z¡K¡K¤]¥²¡K¡K¡vªí©ú³o¬O¤@¶µÄÝÆF­ì²z¡A¬O·R¡u¥Í¥L¤§¯«¡vªº¤H¥²¦³ªºªí²{¡C´N¬O¥L­Ì¥²µM¡u·R±q¯«¥Íªº¡v¡C´N¹³¦P¤@­Ó¤÷¿Ë©Ò¥Íªº¥S§Ì¡A¦ÛµM·|¤¬¬Û·RÅU¤@¼Ë¡C

1¸`¤U¥b¡A¨Ï®{±j½Õ§Ú­Ì©Ò·Rªº¯«¬O¡u¥Í¡v§Ú­Ìªº¯«¡C­n¸ò¤W¥yªº·N«ä¬Û³s¡C§Ú­Ì¬JµM¦]«H¦Ó±q¯«¥Í¡A´N¸Ó¦]¯«¥Í§Ú­Ìªº¤j·R¦Ó·R¯«¡C¤S¦]·R¯«¦Ó·R¤@¤Á©Ò¥Íªº¤H¤F¡C

¡u¤]¥²·R±q¯«¥Íªº¡v¢w¢w¨Ï®{¤£»¡¤]¥²·R§Ì¥S¡A¦Ó»¡·R±q¯«¥Íªº¡C¥»¸`©l²×µÛ­«¡u±q¯«¥Í¡v³o¤@ÂI¡C§Ú­Ì¤£¦ý¦]¯«¥Í§Ú­Ìªº¤j·R¦Ó·R¯«¡A¤]¦]¬Ã±¤¯«¬°¥Í§Ú­Ì¦Ó±Ë±óÍ¢ªº¿W¥Í¤lªº¤j·R¡A¦Ó·R¤@¤Á»P§Ú­Ì¦P±o±Ï®¦ªº¤H¡C

¡u¤]¥²·R±q¯«¥Íªº¡v³o¥y¸Ü¤]¥]§tµÛ¤@­Ó·N«ä¡G´N¬O¤Z±q¯«¥Íªº¡A¥L¥²Åé·|¯«ªº¤ß¦Ó·R¯«©Ò·R

¢Ñ¡D¦]¿í¯«©R´N¬O·R¯«¨à¤k¡]5:2¡^

2     ¡uª¾¹D¡v­ì¤ågino{skomen«öW. E. Vine·s¬ù¦r¸Ñ¡A¦³ª¾¹D¡B»{ÃÑ¡B¤F¸Ñ¡B©ú¾éµ¥·N«ä¡C¦b¬ù13:12³QĶ§@¡u©ú¥Õ¡v¡A¬ù21:17;ªL«á8:9Ķ§@¡uª¾¹D¡v¡C¦b¬ù¿«®Ñ«H¤¤¦³¤Ü¸`¸g¤å¥Î¹L³o¦r¡Aµ´¤j¦h¼ÆĶ§@¡u»{ÃÑ¡v¡A¦p¬ù¤@2:3,4,13,14;3:1,6;4:2,6,7,8,5:20µ¥¡C

¥»¸`ªº¡uª¾¹D¡v¬O©ú¥Õ¡B¤F¸Ñ¡B»â®©ªº·N«ä¡C«ç»òª¾¹D§Ú­Ì¬O¯u·R¯«ªº¨à¤k¢w¢w·R§Ì¥S©nÌE¢w¢w¦Ó¤£¬O¦Û´Ûªº©O¡H´N¬O·R¯«¤S¿í¦uÍ¢ªº¡u»|©R¡v¡C¡]»|©R¬O¦h¼Æ¦¡¡A«ü¯«©Ò±Ò¥Üªº¤@¤Á¯u²z¡C¡^³o·N«ä´N¬O¡G§Ú­Ì«ö·Ó¯«©Ò±Ò¥Üªº¤@¤Á¯u²z¦Ó¦æ¡A¥»µÛ·R¯«ªº¤ß¦Ó·RÄݯ«ªº¨à¤k¡A³o¼Ë´N¬O·R§Ì¥S¤F¡A¥H³o¼Ë¥¿½TªººA«×¹ê¦æ¬Û·R¡A§Ú­Ì´N¡uª¾¹D¡v©ú¥Õ¡u·R±q¯«¥Íªº¡vªº¯u¿Í¤F¡C

©Ò¥H¥»¸`Ä~Äò¤W¸`ªº·N«ä¶i¤@¼hªº»¡©ú·R§Ì¥Sªº·N¸q¡C¨Ã¤£¬OÅé¶K¦×Åé¡A¾Ì¤H·Nªº¬Û·R¡A¦Ó¬O¦b¯«ªº¦®·N¤¤¬Û·R¡C

¢Ò¡D·R¯«ªº¦uÍ¢©R¥O¤£Ãø¡]5:3¡^

3     ¡u»|©R¡v­ì¤åentole{®Ú¾Ú·¨¤ó¸g¤å·J½s¡A·s¬ù¦@¥Î¹L¤C¤Q¤@¦¸¡A¨ä¤¤¤»¤Q¤E¦¸Ä¶§@commandment¡]©R¥O¡B»|©R¡^¡A¦³¨â¦¸Ä¶§@precept¡]½e¨¥¡B°V¥Ü¡^¡]°Ñ¥i10:5;¨Ó9:19¡^¡A«öArndt¡@& Gingrich·s¬ù§Æ­^¦r·Jªº¸ÑÄÀ¡A³o¦r³Ìªìªº·N«ä¬O«ü©x¦¡ªºªk¥O¡F¦ý¦b¸t¸g¤¤¥Î§@«ü¯«ªº©R¥O©Î¨ã¦³¯«ªºÅv«Âªº©R¥O¡A¦b·s¬ù¦³®É¥Î¥H«ü¾ã­Ó°ò·þ±Ðªº±Ð¸q¡]¾ã­ÓºÖ­µªº°ò¥»¯u²z¡^¡C¦p´£«e6:14ªº¡u©R¥O¡v¡F©¼«á2:21ªº¡u¸t©R¡v¡]°ÑA. & G. 268­¶¡^¡C

¦b¤¤¤å©M¦X¥»¤¤ªºÄ¶ªk¡A¥H¨Ï®{¬ù¿«ªºµÛ§@¨Ó»¡¡G

Ķ§@¡u»|©R¡vªº¦³¤C¦¸¡G¬ù¤@2:3,4;5:2,3¡]¤­¦¸¡^;±Ò12:17;14:12¡]¤G¦¸¡^¡C

Ķ§@¡u§h©J¡vªº¦³¡G¬ù11:57¡]¥u¦³¤@¦¸¡^¡C

Ķ§@¡u©R¥O¡vªº¦³¤Q¤»¦¸¡G¬ù10:18;12:49,50;13:34;14:15,21;15:10¡]¤G¦¸¡^;¬ù1:2:7¡]¤T¦¸¡^;2:8;3:22,23;4:21µ¥¡C

Á`¤§¡A«ö¨Ï®{¬ù¿«¹ïentole{ªº¥Îªk¡A¥D­nªº·N«ä¬O«ü¨º¨Ç¥X©ó¯«ªºÅv«Âªº¯«¸tªº§h©J¡A¥]¬A¯«ªº¾ã­Ó±Ï®¦¯u²zªº±Ð°V¡A¦Ó¤£¬O¶È«ü¬ùªº¤Q»|¡C

¿í¦u¯«ªº»|©R´N¬O·R¯«¡A³o¬O¤ÏÂÐ¥Ó­zªº·R¯«ªº¯u¸q¡F¦Ó·R¯«ªº¤H¦u¯«ªº©R¥O¤£Ãø¡A¥¿¦pÅ¥±q©Ò·Rªº¤Hªº¸Ü¡A¬°·R¤HªA°È¬O¤£Ä±±o§xÃøªº¡C¤Ï¤§¡A¦pªG§Ú­Ì¹ï©ó¿í¦u¯«ªº©R¥Oı±o¦n¹³­I­t­«¾á¡A¨ºÃÒ©ú§Ú­Ì·R¯«ªº¤ß¤£°÷¡C¡u·R¡v¬O§Ú­Ì¿í¦u¯«©R¥Oªº¯à¤O¡A¦ý³oºØ·R¬O¥Ñ©ó«H­C¿q¬O°ò·þ¦Ó±o­«¥Í¡A»P¯«µo¥Í¤F¥Í©R¤WªºÃö«Y¦Ó¦³ªº¡C

Á`¤§¡A¥»¤p¬q¤¤¡A¨Ï®{¨Ì¦¸»¡©ú¤F¡G«H¡B­«¥Í¡B·R¯«¡B·R§Ì¥S¡B¿í¦u¯«©R¥Oªº¤¬¬ÛÃö«Y¡A¹³¦P¤@´Ê¾ð¤W©Ò¥ÍªºªK¡B¸­¡Bªá¡BªG¨º¼Ë¡A³£¬O¥X©ó¦P¤@ªº¥Í©R®Ú·½¡C

¢±¡D³Ó¹L¥@¬Éªº¥Í©R¡]5:4-5¡^

¢Ï¡D¬Æ»ò¨Ï§Ú­Ì³Ó¹L¥@¬É¡]5:4¡^

4     ¡u¦]¬°¡vªí©ú¥»¸`¬O¦b¸ÑÄÀ¤W¤å¡C§Ú­Ì¿í¦u¯«ªº»|©R¤£Ãøªº¥t¤@­Ó­ì¦]¡A´N¬O¦]¬°§Ú­Ì¬O±q¯«¥Íªº¡AÄdªý§Ú­Ì¿í¦u¯«©R¥Oªº¬O¡u¥@¬É¡v¡A¦ý§Ú­Ì¤w¸g¦³¤F¤@­Ó¯à³Ó¹L¥@¬Éªº¥Í©R¡C³o§i¶D§Ú­Ì°ò·þ®{°ò¥»¤W¤w¸g¦³¤F³Ó¹L¥@¬Éªº¥Í©R©M¦a¦ì¡C

«ö¦ó½é¸ÖĶ¥»³o¸`Ķ¬°¡G¡u¦]¬°¤Z¤w¸g¥Ñ¯«¦Ó¥Íªº¥Í©R®É±`³Ó¥@¬É¡A§Ú­Ìªº«H¤ß¬O¨º´¿³Ó¹L¥@¬Éªº³Ó§Q¡C¡v­^¤åN.A.S.B.¥»¸`§@'For whatever is born of God overcomes the world and this is the victory that has overcome the world-our faith'·N§Y¡G¤Z±q¯«¥Íªº´N³Ó¹L¥@¬É¡C³o´¿³Ó¹L¥@¬Éªº³Ó§Q´N¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¡C

¦b³oùØ©Ò«ü¡u´¿³Ó¹L¥@¬Éªº³Ó§Q¡v¡A¬O¯S«ü¬Y¤@¦¸ªº³Ó§Q¡C§Ú­Ì¥Î«H¤ß±µ¨ü°ò·þ¤Q¬[ªº±ÏÅ«¡A´N¬O¨º¤@¦¸¨M©w©Êªº³Ó§Q¡A°ò·þ¦b¤Q¬[¤W¤w¸g³Ó¹L»ò°­¡B¥@¬É¡B¦×Åé©M¸o´cªºÅv¶Õ¡A¨º¨M©w©Êªº³Ó§Q¡A¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤vŨúªº¡A¬O°ò·þŨúªº¡C¦ý§Ú­Ì¨M©w±µ¨ü°ò·þªº«H¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨¤F¯¸¦b³Ó¹L¥@¬Éªº¤@Ãä¡C

©Ò¥H¡A¥D­C¿q¦b¤Q¬[¤W±o³Ó¡A¤]´N¬O§Ú­Ì«Hªº¤Hªº³Ó§Q¡A¤Z«H­C¿q°ò·þªº¡A³£¤w¸g¦³¤À©ó¥D­C¿q¤Q¬[ªº³Ó§Q¤F¡C§Ú­Ì­n¦b³o¼Ëªº«H¤ß³Ó§Q¤¤¡AÄ~Äò¾Ô³Ó¥@¬É¡C

¢Ð¡D¬O½Ö³Ó¹L¥@¬É¡]5:5¡^

5   ³o¤@­Ó¤Ï°Ý¦ü¥G­n´£¿ô·í®Éªº«H®{¡A´£¨¾¨º¨Ç¤£«H­C¿q¬O¯«¨à¤lªº²§ºÝ¡C½Ö¬O³Ó¹L¥@¬Éªº¡H°£¤F«H­C¿q¬O¯«¨à¤lªº¤H¥H¥~¡A½Ö¯à³Ó¹L¥@¬É¡]«ü¥@¬É¸o´cªºÅv¶Õ¡^¡H°£¤F«H¥D­C¿q¦Ó¨Ï§Ú­Ì³Ó¹L¥@¬É¥H¥~¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¨ä¥L¤èªk©Î¡uª¾ÃÑ¡v¯à¨Ï§Ú­Ì³Ó¹L¥@¬É¡H°£Í¢¥H¥~¡A§OµL¬@±Ï¡]°Ñ®{4:12¡^¡C¤@¤Á¤µ¥@ªº©v±Ð¡B²z¾Ç¡A³£¥u¯à¥s§Ú­Ì³Q¥@¬É©Ò³Ó¡A«o¤£¯à¥s§Ú­Ì³Ó¹L¥@¬É¡C

¤G¡D¦]«H»â¨üªº¨£ÃÒ¡]5:6-12¡^

¢°¡D§@¨£ÃÒªº­ì¦³¤T¢w¢w¤ô¡B¦å¡B¸tÆF¡]5:6-8¡^

¥»¬q¬O¥»®Ñ³ÌÃø¸Ñªº¤@¬q¡C¦]¬°³oùØ©Ò»¡¡u¤ô¡v»P¡u¦å¡v¬O«ü¬Æ»ò¡A¸Ñ¸gªÌ·N¨£¯É¯Æ¡C¸û¥D­nªº¸ÑÄÀ¦³¥|¡G

¢Ï¡D¥H¡u¤ô¡v»P¡u¦å¡v¶H¼xÅ«¸o»P¼ä²b¡G¦]§Ú­Ì¬O¦]°ò·þªº¦å»XÅ«¡A¤SÂÇ­«¥Íªº¬~±o¼ä²b¡]¨Ó9:18-22;¦h3:5¡^¡C

³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A»´©¿¤F¤W¤U¤åªº¥»·N¡A¥uª`­«¤Þ¥Î§O³B¸g¤å§@¬°¤ä«ù¡C

¢Ð¡D¥H¡u¤ô¡v»P¡u¦å¡v¶H¼x¬~§»P¸tÀ\¡G¬~§»P¸tÀ\³£¬O°ò·þ¨Ó¤F¥H«á©Ò³]¥ßªº±Ð·|¸t§¡C

¦ý³o¸ÑÄÀ¹L©ó±j½Õ¬~§»P¸tÀ\¤§­«­n¡A¦Ó¥»³B©ÒµÛ­«ªº¬O¥D­C¿q¦Û¤v¡C

¢Ñ¡D¥H¡u¤ô¡v»P¡u¦å¡v»P¬ù19:34¥D¦Ø®Ç©Ò¬y¥Xªº¦å©M¤ô¤¬¬Û¹ï·Ó¸ÑÄÀ¡A»{¬°³o¤ô»P¦å´N¬O«ü¥D¦b¤Q¬[©Ò¬y¤§¦å»P¤ô¡C´«¨¥¤§¡A«ü¥Dªº¨ü¦º¡C

¢Ò¡D¥H¡u¤ô¡v»P¡u¦å¡v«ü¥D­C¿q¨ü¬~»P¨ü¦º¡C

³o¬O³Ì¥¿½Tªº¸ÑÄÀ¡C¦]¬°¡G

1. ³oùتº¡u¤ô»P¦å¡v§¹¥þ§@ÆF·Nªº¸ÑÄÀ¬O¤£¦X²zªº¡C¦]¬°²Ä8¸`»¡¡u§@¨£ÃÒªº­ì¦³¤T¡A´N¬O¸tÆF¡B¤ô¡B»P¦å¡C¡v­Y¤ô»P¦å§@ÆF·Nªº¸ÑÄÀªk¡A¬O§_¸tÆF¤]¬O¶H¼xªº¡H¦¹¥~³oùتº¡u¤T¡v¡A¦ó½é¸Ö³Õ¤hµÛ¤§¡m¬ù¿«®Ñ«H·sÄÀµùÄÀ¡n«oĶ§@¡u¤T¦ì¡v¡A²z¥Ñ¬O¡u¤T¡v¦r¥»¨Ó¬O¤¤©Êªº¡A¬ù¿««o¬G·N¥Î¶§©Ê¡A¥Hªí¥Ü§@¨£ÃҪ̬O¦³¦ì®æªº¡A¤£¥u¬O¤T¥ó¨Æ¦Ó¤w¡A¥B¬O¥Ñ¤T¦ì¤@Å餧¯«©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C

2. ²Ä¤TºØ¸ÑÄÀÁöµM¤£¬O±N¡u¤ô»P¦å¡v§@¹³¼x¦¡¸Ñ¡C¦ý¬ù¿«¦ü¥G¨S¦³¬Æ»ò¯S§O²z¥Ñ¡A³æ§â¥D¨ü¦º®É³Qºj¥¾¦Ó¬y¥X¦å»P¤ô³o¤@¥ó¨Æ§@¬°¥D³Q°v¦ºªº¥Nªí¡C«ö³oùتº°O¸ü¡A¬ù¿«¬O«ÜµÛ­«¡u¤ô»P¦å¡v¬O¨â¥ó¨Æ¡A¬O¤T¶µ¨£ÃÒ¤¤ªº¨â¶µ¡A¤£¯à¦Xºâ¬°¤@¥ó¨Æ¡Aªp¥B¥»³B¬O¥ý´£¤ô¡A«á´£¦å¢w¢w¡u¤ô»P¦å¡v­«´_¦a´£¨ì¡A¬ù19:34¬O¥ý´£¦å«á´£¤ô¢w¢w¡u¦å©M¤ô¡v¡C¬ù19:34ªº¡u¦å©M¤ô¡vÁöµM¬O¨â¼ËªF¦è¡A¹ê»Ú«o¬O¦P¤@¶µ¨£ÃÒ¡A³£¬Oªí©ú¥Dªº¦º¡A¦ý³oùتº¤ô»P¦åÅãµM¬O¨â¦^¨Æ¡A¨â­Ó¤£¦Pªº¨£ÃÒ¡A©Ò¥H¡A³s¦P¸tÆFªº¨£ÃÒ¡A¦@¦³¡u¤T¡v¡C

3. ­Y±N³oùتº¤ô«ü¥Dªº¨ü¬~¡A¦å«ü¥Dªº¨ü¦º¬y¦å¬O¤ñ¸û§¹º¡ªº¸ÑÄÀ¡C¥D¨ü¬~®É¦³¯«¿Ë¦Û¨£ÃÒÍ¢¬O¯«³ß®®ªº¨à¤l¡A¤S¦³¸tÆF«Ü©úÅ㪺¹³ÂF¤l­°¦bÍ¢¨­¤W¡A¨£ÃÒÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡C¦Ó¥Dªº¨ü¦º¬y¦å®É¡A¤]¦³¯«©ÒÅ㪺¤j¯à¡A¹M¦a¶Â·t¡B½Y¥Û±Yµõ¡K¡K³Ì«á¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡]¤Ó27:50-54;ù1:4¡^ÃÒ©úÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡C¥D¨ü¬~¬OÍ¢¶Ç¹D¤u§@ªº¶}©l¡C¥Dªº·R¦º¬y¦å¬O¥D±ÏÄò¤u§@ªº§¹¦¨¡C³o¼Ë¡A¨ü¬~ªº¡u¤ô¡v¡A©M¨ü¦ºªº¡u¦å¡v¡A³o¨â¥ó¨Æ¬O§ó¾A¦X©ó¥Nªí¥D¨Ó¥@¤Wªº±ÏÅ«¤u§@ªº¡u©l¡v»P¡u²×¡v¡A»P³oùØ¥ý¤ô«á¦åªº¦¸¦r¤]¬Û¦X¡C³Ì«á¯«¤S¥Î¡u¸tµ½ªºÆF¡v¡]ù1:4¡^¥H¤j¯à¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡AÃÒ©úÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡C

¦¹¥~¡A«ö¨Ï®{¬ù¿«¥»¨­ªº¸g¾ú¨Ó»¡¡A³o¤T¶µ¨£ÃÒ¥L³£¿Ë¦Û¬Ý¨£¡C

i. ¬Ý¨£¬I¬~¬ù¿«¬°¥D­C¿q¬I¬~®É©Òµo¥Íªº¨Æ¡]¬ù1:29-42¡^¡C
ii. ¥L¬Ý¨£°ò·þ¨ü¦º®É³Qºj¥¾¬y¥X¦å©M¤ô¡C
iii. °ò·þ´_¬¡¥H«á¡A¥L¬Ý¨£Í¢ªºÅã²{¡AÃÒ©úÍ¢¤w¥Ñ¸tÆF¨ÏÍ¢´_¬¡¡]ù1:4¡^¡A¥B¦b¤­¦¯¸`®É¿Ë¨­¸g¾ú¤F°ò·þ·ÓÍ¢©ÒÀ³³\ªº½ç¤U¸tÆF¡A¥Î¸tÆF¬°±Ð·|¬I¬~¡]®{2:33¡^¡C

6     ±q¤U¸`­º¥y¨Ã¥B¦³¸tÆF§@¨£ÃÒ¥iª¾¡u³oÂǵۤô©M¦å¦Ó¨Óªº¡K¡K¡v´N¬OÂǤô»P¦åªº¨£ÃÒ¦Ó¨Óªº¡C¡u´N¬O­C¿q°ò·þ¡v¡A³o¥y¸Ü¥[±j¤W¥yªº»y®ð¡FÅã¥Ü¥u¦³³o­C¿q¦³³o¼Ëªº¨£ÃÒ¡A¥u¦³Í¢¦³¯«³o¼Ë¬°Í¢§@¨£ÃÒ¡C

7     ¡u§@¨£ÃÒ¡v¦ó½é¸ÖĶ¥»§@¡u®É±`§@¨£ÃÒ¡v¡C¡u¸tÆF´N¬O¯u²z¡v·N§Y¸tÆF©Ò§@ªº§¹¥þ¦X¥G¯u²z¡C¸tÆFªº¥»©Ê´N¬O¯u²z¡C·í¥D­C¿q¦b¥@®É±`ºÙ¸tÆF¬°¡u¯u²zªº¸tÆF¡v¡]¬ù14:17;16:13¡^¡C

¦ý¥»¸`ªº¡u¦]¬°¡v¬O«Ü­«­nªº³s±µµü¡A»¡©ú¬°¬Æ»ò¦³¸tÆF¬°­C¿q§@¨£ÃÒ¡A¦]¬°¸tÆF´N¬O¯u²z¡A­C¿q¬JµM½T¬O·Ó¯«ªº¦®·N¦Ó¨Ó¡AÍ¢ªº¨ü¬~Å«¸o¬O±Ï®¦¯u²zªº°ò¦¡A¨º»ò¯u²zªº¸tÆF«ç¯à¤£§@¨£ÃÒ¡H¨Ã¥B­C¿q±ÏÅ«ªº¤u§@ÁöµM¤w¸g¤@¦¸¦¨¥\¡A¦ý¸tÆF«o¡u®É±`¡v¤£°±¦a¨£ÃÒÍ¢©Ò¦¨¥\ªº±Ïªk¡AÃÒ©úÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡C

¥D­C¿q¦b¥@®É´¿»¡¡G¡u§Ú´N¬O¡K¡K¯u²z¡K¡K¡v¡AÅ㨣¸tÆF»P¥D­C¿qªº¨£ÃÒ¬O¤@­Pªº¡C

8     ¡u§@¨£ÃÒªº­ì¨Ó¦³¤T¡vªí¥Ü¯«¬°Í¢ªº¨à¤l©Ò§@ªº¨£ÃÒ¬O¥R¨¬ªº¡C¡u¤]³£Âk©ó¤@¡v¬O¦]³o¤T¤è­±ªº¨£ÃÒ³£¬O¤@­Pªº¡A¦³¦P¤@ªº¥Ø¼Ð¡A¦Pµ¥ªºÅv«Â©M®ÄªG¡C

ª`·N¡G¨Ï®{¬O»¡¯«´¿¥Î¤ô¡B¦å¡B¸tÆF¡A¬°°ò·þ§@¨£ÃÒ¡A§Ú­Ì¸Ó»â¨ü¯«¬°Í¢¨à¤l§@ªº¨£ÃÒ¡A´N¬O¬Û«H°ò·þ¬O¯«ªº¨à¤l¡C³oùص´«D¥s«H®{¥h»â¨ü¤ô¡B¦å¡B¸tÆFªº¸g¾ú¡CÁöµM§O³B¸t¸g¦³¬Û¦üªº±Ð°V¡A¥s«H®{¸Ó¨ü¥D¦å¬~²b¡A¸Ó©^¥D¦W¨ü¬~¡A¸Ó³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¦ý«ö³oùؤW¤U¤å¡A¤ô¡B¦å¡B¸tÆF«o¬O¯S«ü¯«¬°°ò·þ©Ò§@ªº¨£ÃÒ¢w¢wÃÒ©úÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¢w¢w»¡ªº¡C

¢±¡D§ó¸Ó»â¨üªº¨£ÃÒ¢w¢w¯«¬°Í¢¨à¤l§@ªº¨£ÃÒ¡]5:9-12¡^

9-10  ¡u§Ú­Ì¬J»â¨ü¤Hªº¨£ÃÒ¡v«ü¨ü®Ñ¤H©Ò±µ¨üªº¨Ï®{­Ìªº¨£ÃÒ¡C¥L­Ì¬J¬O«H®{¡A·íµM¬O¤w¸g»â¨ü¤F¡u¤Hªº¨£ÃÒ¡v¤F¡C³o¼Ë¡A¯«ª½±µ¬°Í¢¨à¤l§@ªº¨£ÃÒ¡A´N§ó¸Ó±µ¨ü¤F¡C¡u§ó¸Ó¡vªº­ì¤åmeizon¡A¬O¡u§ó¤j¡vªº·N«ä¡CK.J.V., N.A.S.B., R.V., R.S.V.,¦P¼ËĶ§@ greater¡]§Y§ó¤j¡^¡AWilliamsĶ¥»§@stronger¡]§Y§ó±j¡^¡C¥þ¥yªº¹ê»Ú·N«ä¬O¡G¯«¬°°ò·þ§@ªº¨£ÃÒ¬J¤ñ¤Hªº¨£ÃÒ§ó¤j¡B§ó¦³¤O¡A§Ú­Ì´N¸Ó»â¨ü¤F¡C

¯«¬°Í¢¨à¤l©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A´N¬OÃÒ©úÍ¢¡]°ò·þ¡^¬O¯«ªº¨à¤l¡G

¢Ï¡D¨ü¬~®É¨£ÃÒ¥D¬OÍ¢·R¤l¡]¤Ó3:17¡^¡C

¢Ð¡D¨ü¦º®É¤Ñ¦a¶Â·t¡A½Y¥Û±Yµõ¡A¬Æ¦Ü³s¦Ê¤Òªø¤]»¡¡G³o¯u¬O¯«ªº¨à¤l¤F¡]¤Ó27:50-54¡^¡C

¢Ñ¡D¯«½çÍ¢ªº¸tÆF¬O¨S¦³­­¶q¡]¬ù3:34¡^¡A¨Ã¥B¥H¸tÆFªº¤j¯à±q¦º´_¬¡Åã©ú¬O¯«¨à¤l¡]ù1:4¡^¡A¤S±N©ÒÀ³³\ªº¸tÆF½ç¤U¡]®{2:33¡^¡A¬°±Ð·|¬I¬~¡]®{2:5;ªL«e12:13¡^¡C

³o¼Ë¤@¦A±j½Õ°ò·þ¬O¯«ªº¨à¤l¡A¬O°w¹ï·í®É¨º¨Ç§_»{¥D¬O¹D¦¨¦×¨­ªº¯«ªº¨à¤lªº²§ºÝ¡C¨Ï®{¡^³o¼Ë¤@¦AÁ¿¸Ñ³o¤è­±ªº¯u²z¡A¬O­n°í©T«H®{¹ï°ò·þ¹D¦¨¦×¨­ªº«H¥õ¡C

10        «ö¤W¤å©Ò½×ªº¡u¨£ÃÒ¡v¡AÅãµM¬O«ü¯«¬°¥D­C¿q©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A´N¬O¨£ÃÒ¥D¬O¯«ªº¨à¤l¡C¦ý³oùØ«o§â¡u¨£ÃÒ¡vªº·N¸q§ó¥[¥Hµo´§¡C¯«¤£¦ý¥Î«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê¨ÓÃÒ©ú­C¿q¬OÍ¢ªº¨à¤l¡A¤]Âǵۧڭ̥DÆ[ªº¸gÅç¨Ó¨£ÃÒ¡C³o¨£ÃÒ´N¬O¯«½çµ¹§Ú­Ì¥Ã¥Í¡C·í§Ú­Ì«H­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A±µ¨ü¯«¬°Í¢¨à¤l©Ò§@¤§¨£ÃҮɡA¯«´Nµ¹§Ú­Ì¡B¤ô¥Í¡C³o¼Ëªº¸gÅç§ó¯à¥DÆ[¦aÃÒ©ú­C¿q½T¬O¯«ªº¨à¤l¡C¦]¬°¡u¦³¤F¯«ªº¨à¤l´N¦³¥Í©R¡K¡K¡v§Ú­Ì¬JµM¦]«H­C¿q´N±q¯«±o¤F¥Í©R¡]¡u½ç¡v­ì¤å¬O¹L¥h¦¡¡A§Y¡u´¿½ç¡v¡^¡A¥i¨£­C¿q½T¬O¯«ªº¨à¤l¡C¤£µMªº¸Ü¡A§Ú­Ì«ç¯à¦]«HÍ¢¦Ó»â¨ü¤F¯«ªº¥Í©R¡H

¤T¡D¦]«H¦Ó¦³ªº½Tª¾¡]5:13-20¡^

¥»®Ñ´£¨ì¡uª¾¹D¡v¦³¤G¤Q¤­¦¸¡C¡uª¾¹D¡v¡B¡u¾å±o¡v©Î¡u»{ÃÑ¡v¡A­ì¤ågino{sko{©Îginomai¦@¤G¤Q¤»¦¸¡G2:3¡]¤G¦¸¡^¡B2:4,5,13¡]¤G¦¸¡^¡B2:14,18,29;3:1¡]¤G¦¸¡^¡B3:6,16,19,20,24;4:2,6¡]¤G¦¸¡^¡B4:7,8;4:13,16;5:2,20¡C

¦¹¥~­ì¤å¥t¤@­Ó¦r¡uª¾¹D¡voidos¦@¥Î¤F¤Q¤­¦¸¡G¬ù¤@2:11,20,21,29;3:2,5,14,15;5:13,15¡]¤G¦¸¡^;5:16,18,19,20¡C¦Ó¦b³o¤Q¤­¦¸¤¤¥»³¹¦û¤F¤C¦¸¡C

¦ó½é¸Ö³Õ¤h±N¥»®Ñ¤¤ªºoida³£Ä¶§@¡u½Tª¾¡v¡C«öW. E. Vine·s¬ù¦r¸Ñªº¸ÑÄÀ¦³Ãögino{sko{»Poida¤§¶¢ªº¤À§O¡A¥D­nªº¥Îªk¦³¤G¡G

¢°¡Dgino{sko{±`§t¦³¶}©l¨ÃÄ~Äòª¾¹Dªº·N«ä¡C¦Óoida«o§t¦³§¹¥þ©Î¥R¤Àª¾¹Dªº·N«ä¡C¨Ò¦p¡G¬ù8:55¡u§A­Ì¥¼´¿¡y»{ÃÑ¡zÍ¢¡v¡]gino{sko{¡^¡A¨º·N«ä¬O§A­ÌÁÙ¥¼¶}©l»{ÃÑÍ¢¡A¦Ó¤U¤@¥y¡u§Ú«o»{ÃÑÍ¢¡v¡]oidos¡^·N«ä¬O§Ú«o§¹¥þ»{ÃÑÍ¢¡C

¢±¡Dgino{sko{±`·t¥Ü¤@ºØ¸ò©Òª¾¹Dªº¹ï¶H¦³¹ê»ÚªºÃö«Y¡C¦Óoida¥u¦b¥G¥DÆ[¤è­±¹ï©ÒÆ[¹î¤§¹ï¶Hªº¤F¸Ñ¡C¨Ò¦p¡G¤Ó7:23¡u§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡v¡]gino{sko{¡^¡A¨º·N«ä¬O¡G§Ú±q¨Ó¨S¦³»{¥i§A­Ì¸ò§ÚªºÃö«Y¡F¦ý¦b¤Ó25:12¡u§Ú¤£»{ÃѧA­Ì¡v¡]oidos¡^¡A¨º·N«ä¬O¡G§A­Ì®Ú¥»¸ò§Ú¨S¦³Ãö«Y¡]¥H¤WºK­zW. E. Vine¡m·s¬ù¦r¸Ñ¡n298-299­¶¡^¡C

¥»³¹¤»¦¸©Ò´£¨ìªºª¾¹D³£¬Ooidos¡A·PÄÝ¢°¡Dªº¥Îªk¡A´N¬Oªí©ú¥R¤Àªºª¾¹Dªº·N«ä¡C

¥i¨£¥»®ÑÁöµM¦h¦¸´£¨ì¡u¦í¦b¥DùØ­±¡vªº«H®§¡C¦ý¦P®É¤]¯d¤ß´£¿ô«H®{¦p¦óª¾¹D¥D¡B»{ÃÑ¥D¡C¦]¬°¦í¦b¥DùØ­±ªº¡A¥²§ó¦h¡uª¾¹D¡v¥D¡A¡uª¾¹D¡v¦Û¤v¡A¡uª¾¹D¡v¤H¡A¡uª¾¹D¡v¥@¬É¡A¦]¦Ó¤S§ó¦h¦í¦b¥DùØ­±¡C

³o¤@¬q¸t¸g¦@¦³¤­ºØ¡uª¾¹D¡v¡A³o¨Ç¡uª¾¹D¡v¥i¥H¥s§Ú­Ì§¹¥þ©ñ¤ß¦a«H¿à§Ú­Ìªº¥D¤F¡C

¢°¡D½Tª¾¦Û¤v¦³¥Ã¥D¡]5:13¡^

13    ³o¸`¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¥|¥ó¨Æ¡G

«H©^¯«¨à¤l¤§¦Wªº¤H¡u´N¦³¡v¥Ã¥Í

¥u¦³¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¤~¦³¥Ã¥Í½çµ¹¤H¡A¥Î¤@¥y«Ü³q«Uªº¸Ü¨Ó»¡¡G¡u¥Ã¥Í¡v¬O¯«ªº¨à¤l¡u¿W®a±M¦³¡vªº¡C©Ò¦³­n±o¥Ã¥Íªº¤H¡A³£¥²¶·ª½±µ±qÍ¢¨ºùرoµÛ¡C¦¹¥~¡A´N¨S¦³§O³B¥i¥H±o¨ì¥Ã¥Í¤F¡A¦ý¯«ªº¨à¤l«o¨Ã¨S¦³§â±o¥Ã¥Íªº±ø¥ó´£±o«Ü°ª¡CÍ¢©Ò­n¨D§Ú­Ìªº±ø¥ó¥u¤£¹L¬O¡u«H©^Í¢ªº¦W¡v¢w¢w¡u²³¥ýª¾¤]¬°Í¢§@¨£ÃÒ»¡¡A¤Z«HÍ¢ªº¤H¡A¥²¦]Í¢ªº¦W±o»X³j¸o¡v¡]®{10:43¡^¡C

¦ü¥G·í®É«H®{¡A¦³¨Ç¤H¤£«Ü©ñ¤ß¡AÃø¹D¤@«H©^¯«¨à¤lªº¦W¡A´N¥ß¨è¦³¥Ã¥Í¤F»ò¡H¤w§_¦³¡u¥Ã¥Í¡v¤£¬O­nµ¥±N¨Ó¤~¯àª¾¹Dªº»ò¡H«ç»ò²{¦b«H¤F¯«¨à¤l¡A´N¯à½Tª¾±N¨Ó¦³¥Ã¥Í©O¡H¨Ï®{¬ù¿«¯S·N³o¼ËÁn©ú¡G¡u§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì«H©^¯«¨à¤l¤§¦Wªº¤H¡A­n¥s§A­Ìª¾¹D¦Û¤v¦³¥Ã¥Í¡C¡v¨Ï®{³o¼Ë»¡¡A´Nµ¥©ó©ú§i·í®Éªº«H®{»¡¡A«H©^¯«ªº¨à¤lªº¤H¡A²{¦b´N¥i¥H¦³¥Ã¥Í¡C³o¬O¹ê¦bªº¡A¤£¥Î¦A¦hºÃ¼{¤F¡A¨Ã¥B³o¬O²{¤µ´N¥i¥Hª¾¹Dªº¡A¤£¬O±N¨Ó¤~ª¾¹Dªº¡C

«H©^¯«¨à¤l¤§¦Wªº¤H­n¡uª¾¹D¡v¦Û¤v¦³¥Ã¥Í

¨Ï®{¼g³o®Ñ«Hªº¥Øªº¡A¬JµM¬O­n¥s«H®{ª¾¹D¦Û¤v¦³¥Ã¥Í¡A¥i¨£¨Ï®{»{¬°«H®{¬OÀ³¸Óª¾¹D¦Û¤v¦³¥Ã¥Íªº¡C¬°¬Æ»ò«H®{À³¸Óª¾¹D¦Û¤v¦³¥Ã¥Í¡H¦]¬°¦pªG§Ú­Ì½Tª¾¦Û¤v¦³¥Ã¥Í¡A´N¯àº¡¦³«H¤ß¦a©è¾×Å]°­¡A­n¬Oª¾¹D§Ú­Ì¤w¸g¯¸¦b±o³Óªº¦a¦ì¤W¡A´N¤£¥ÎÄߩȨe¡A¤]¥i¥H§¹¥þ¤£²z·|¨eªº±±§i¡A§ó¤£¥ÎÃhºÃ¥Dªº®¦¨å¡A¬O§_¯à¥s§AÀò±o§¹¥þªº¬@±Ï»P³j§K¤F¡C

½Tª¾¦Û¤v¦³¥Ã¥Í¡A¦b¥Í¬¡¤è­±¤]¥i¥H§ó¦³«H¤ß³Ó¹L¸o´c¡A¦]¬°ª¾¹D§Ú­Ì¤w¸g¦³¤@­Ó³Ó¹L¸o´cªº¥Í©R¡C¨º½ç¡u¥Í©R¸tÆFªº«ß¡v¤w¸g§â§Ú­Ì±q¡u¸o©M¦ºªº«ß¡v¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¤F¡C³\¦h¤H¬O¥¢±Ñ©ó¤£½Tª¾¦Û¤v¹ï³Ó¹L¸o´c©MÅ]°­ªº¯à¤O¡A¦Ó¨S¦³«H¤ß¤ä¨ú¥DªºÀ³³\¡F¦ý¦pªG½Tª¾¦Û¤v¤w¦³¥Ã¥Í¡A´N¯à¾a¥D±o³Ó¤F¡C¨Ã¥B¥Ã¥Í¬J¬O§Ú­Ì³ÌÄ_¶Q©M³Ì­«­nªº°ÝÃD¡A³o¼Ë¡A¬JµM¤w¸g¦³¤F¥Ã¥Íªº§â´¤¡A¨ä¥L¤µ¥@·l¯q±o¥¢¡A´N³£¬O¤p¨Æ¡A³£¥i¥H¬Ý»´¤F¡C

¥t¤@¤è­±¡A¥[ªG½Tª¾¦Û¤v¦³¥Ã¥Í¡A¤]´N¯à°÷¦b¤u§@¤W§ó¦³¤O¦Ó½T¹ê¦a§â³o¥Ã¥Íªº¹D¶Çµ¹§O¤H¡A¨Ï¥L­Ì©M¦Û¤v¤@¼Ëº¡¦³§â´¤ªº±oµÛ¥Ã¥Í¡C

¯d¤ß¥»®Ñªº«H®§´N¯àª¾¹D¦Û¤v¬O§_¦³¥Ã¥Í

¨Ï®{¼g³o«Ê®Ñ«Hªº¥Øªº¡A¬J¬O­n¥s«H®{ª¾¹D¦Û¤v¦³¥Ã¥Í¦Ó¼gªº¡C¥i¨£§Ú­Ì­n¬O¯d¤ßŪ³o«Ê®Ñ«Hªº¤º®e¡A´N¥i¥Hª¾¹D¦Û¤v¦³§_¥Ã¥Í¤F¡C¨º»ò¡AÅýµy¬°¯d·N¤W¤å¥»®Ñ©ÒÁ¿¹Lªº­«­n«H®§½}¡G

¥»®Ñ²Ä1³¹½×«H®{»â¨ü¤F¥Í©R¤§¹D¦Ó©¼¦¹¬Û¥æ¡A©M¦æ¦b¥ú©ú¤¤´N±o¥D¦åªº¬~²b¡C

²Ä2³¹½×°ò·þ¬O§Ú­Ì¦b¯«¥kÃ䪺¤¤«O¡A¦Ó¸tÆF­n¦b¤Z¨Æ¤W±Ð°V«H®{¡C

²Ä3³¹½×«H®{¦b¦a¦ì»P¬ß±æ¤W¸ò¥@¤H¦³ÅãµMªº¤À§O¡C¥B¦b«~©Ê¤è­±¤]¦³©úÅ㪺¤£¦P¡C«H®{¬O¡u¦æ¸qªº¡v¡A¥@¤H«o¬O¡u¥Ç¸oªº¡v¡F«H®{¬O·R§Ì¥Sªº¡A¥@¤H«o¬O«ë§Ì¥S¹³¸ÓÁôªº¡C

²Ä4³¹¤W¥bÁ¿½×¨âºØ¤£¦PªºÆF¡G»{­C¿q¬O¹D¦¨¦×¨­ªÌªºÆF©M§_»{°ò·þ¬O¹D¦¨¦×¨­ªÌªºÆF¡C¯u«H®{«HªA¨Ï®{ªº±Ð°V¦Ó±µ¨ü¸tÆF¡A°²®v³Å«o¬O¥X©óÂÕ¦kµê°²ªº¨¸ÆF¡C¤GªÌ¤§¶¡¦³ÅãµMªº¤À§O¡C

²Ä4³¹¤U¥b©M²Ä5³¹¤W¥b½×·RùبS¦³Äß©È¡A¦Ó¤Z«H°ò·þªº³£¬O±q¯«¥Íªº¡A¦Ó¥B¥²©w·R±q¯«¥Íªº§Ì¥S¡A¦]¦Ó¤£Ãø¿í¦uÍ¢ªº©R¥O¡C

³o¨Ç«H®§³£¯à¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¦Û¤v¬O§_¦³¥Ã¥Í¡C

¥H¤Uªº¸g¤å¹ï©óª¾¹D¦³§_¥Ã¥Í¤]«Ü­«­n¡G

1:7¡u§Ú­Ì­Y¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A¦p¦P¯«¦b¥ú©ú¤¤¡A´N©¼¦¹¬Û¥æ¡AÍ¢¨à¤l­C¿qªº¦å¤]¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¡v

2:5¡u¤Z¿í¦u¥D¹Dªº¡A·R¯«ªº¤ß¦b¥Lªí­±¹ê¦b¬O§¹¥þªº¡A±q¦¹§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¬O¦b¥DùØ­±¡C¡v

2:27-29¡u§A­Ì±q¥D©Ò¨üªº®¦»I¡A±`¦s¦b§A­Ì¤ß¸Ì¡A¨Ã¤£¥Î¤H±Ð°V§A­Ì¡F¦Û¦³¥Dªº®¦»I¦b¤Z¨Æ¤W±Ð°V§A­Ì¡F³o®¦»I¬O¯uªº¡A¤£¬O°²ªº¡F§A­Ì­n«ö³o®¦»Iªº±Ð°V¡A¦í¦b¥DùØ­±¡C¡v

3:23-24¡u¯«ªº©R¥O´N¬O¥s§Ú­Ì«HÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þªº¦W¡A¥B·ÓÍ¢©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº©R¥O©¼¦¹¬Û·R¡C¿í¦u¯«©R¥Oªº¡A´N¦í¦b¯«¸Ì­±¡F¯«¤]¦í¦b¥LùØ­±¡C§Ú­Ì©Ò¥Hª¾¹D¯«¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¬O¦]Í¢©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF¡C¡v

4:7¡u¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹¬Û·R¡F¦]¬°·R¬O±q¯«¨Óªº¡F¤Z¦³·R¤ßªº¡A³£¬O¥Ñ¯«¦Ó¥Í¡A¨Ã¥B»{Ãѯ«¡C¡v

5:4¡u¦]¬°¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N³Ó¹L¥@¬É¡F¨Ï§Ú­Ì³Ó¤F¥@¬Éªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¡C¡v

³o¨Ç¸g¸`³£¬O§i¶D§Ú­Ì¤@­Ó¤w¸g¦³¤F¥Ã¥Í¥Í©Rªº¤H·|¦³ªº¤@¨Çªí²{¡C³o¨Çªí²{´N¬O¤x¦³¥Ã¥Íªº¦³¤O¾Ì¾Ú¡C

¥t¤@¤è­±¡A¥»®Ñ¬J¬O­n¥s¤Hª¾¹D¦Û¤v¬O§_¦³¥Ã¥Íªº¡A¤]´N¥i¥H«ö¤Ï­±ªº»¡¬O­n¥s¤Hª¾¹D¦Û¤v¬O§_ÁÙ¨S¦³¥Ã¥Íªº¡C¤@­Ó¤w¸g¦³¥Ã¥Íªº¤H¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³¥Ã¥Í©TµM¬O¦MÀI¡F¤@­Ó¨S¦³¥Ã¥Íªº¤H¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¨S¦³¥Ã¥Í¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦Û¥H¬°¤w¦³¥Ã¥Í¡A´N§ó¦MÀI¤F¡I

¤w¸gª¾¹D¦Û¤v¦³¥Ã¥Íªº¸ÓÀ°§U§O¤Hª¾°l

¨Ï®{¼g³o«Ê«Hªº¥Øªº¡A¬J¬O­n¥s«H®{ª¾¹D¦Û¤v¤w¦³¥Ã¥Í¡A·t¥Ü§Ú­Ì¤£¦ý¦Û¤vÀ³¸Ó½Tª¾¬O§_¦³¥Ã¥Í¡A¤]¸ÓÀ°§U§O¤H½Tª¾¥L¤w§_¦³¥Ã¥Í¡C¦]¬°¯«©Ò­n½çµ¹§Ú­Ìªº±Ï®¦¡A¤£¬O¤j·§¥i¥H±o±Ïªº±Ï®¦¡A¦Ó¬O¤Q¤À½T©w¡Aµ´¹ï¦³§â´¤ªº±o±Ï¡C©Ò¥H¡A¦pªGÁÙ¤£½T¹êª¾¹D¦Û¤v¦³§_¥Ã¥Í¡A©Î¤£´±À°§U§O¤H½T©wª¾¹D¥L¤w¦³¥Ã¥Íªº¡A¥²µMÁÙ¤£«Ü©ú¾é¥Dªº±Ï®¦§¹¥þ¨ì¬Æ»ò¦a¨B¡A¯à°÷±Ï§Ú­Ì¨ì¬Æ»òµ{«×¡Cªp¥B¥Ã¥Í¬JµM¬O¥²¶·¦b¤µ¥Í¸Ñ¨M¡A¦Ó¤£¯à¯d¨ì¨Ó¥Í¸Ñ¨Mªº¨Æ¡C³o¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì¦b¤µ¥Í¡u«H©^¯«¨à¤l¤§¦W¡vÁÙ¤£¯à½T©w§Ú­Ì¬O§_¦³¥Ã¥Íªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú­Ì«H©^¯«¨à¤l¤§¦Wªºµ²ªG¡A¨Ã¨S¦³¹ï¥¿¸Ñ¨M§Ú­Ì¥Ã¥Íªº°ÝÃD¡AÁÙ¥u¬O¡u¤]³\¥i¥H¡v¦³¥Ã¥Í¦Ó¤w¡A³o«ç¯àºâ¬OºÖ­µ¡H©Ò¥H¨Ï®{»¡¡A¥L¼g³o¨Ç¸Üµ¹«H®{¬O¡u­n¥s¥L­Ìª¾¹D¦Û¤v¦³¥Ã¥Í¡v¡A³o¥y¸Üªº§t·N¡A¬O¥]¬A¤F«H¥Dªº¤H¦³¥Ã¥Í³o¥ó¨Æ¡A¬O²{¦b´N¥i¥H½T©w¡A¦Ó¤£¥Îµ¥­Ô±N¨Ó©Î¬OÁ{²×ªº®É­Ô¤~¯à½T©wªº¡F§_«h¡A¨Ï®{´N¤£¯à»¡¥L¼g³o«Ê«H¬O¡u­n¥s§A­Ìª¾¹D¦Û¤v¦³¥Ã¥Í¡v³o¥y¸Ü¤F¡C

¢±¡D½Tª¾¦X¯«¦®·Nªº¬è¨D¥²»XÀ³¤¹¡]5:14-17¡^

14-15 ³o³¹ùØ´£¨ì«H®{²Ä¤G¼ËÀ³·íª¾¹Dªº´N¬O¡G¡uª¾¹D¦X¯«¦®·Nªº¬è¨D¥D¥²À³¤¹¡C¡v«H®{³Ì¤jªºÅv§Q´N¬O¥i¥H¦Û¤v¦V¯«¬è¨D¡A¨Ã¥B¥i¥H©ZµMµLÄߦa¦V¯«¬è¨D¡C¦ý³oºØ©ZµMµLÄߪº¬è¨D¡A¬O®Ú¾Ú¨â¶µ­«­nªº°ò¦¡A´N¬O¡G½Tª¾¦Û¤v¦³¥Ã¥Í¡A©M½Tª¾¦Û¤v©Ò¨Dªº¦X¥G¯«ªº¦®·N¡C·í§Ú­Ìº¡¦³§â´¤¦aª¾¹D¦Û¤w¤w¸g¬O¯«ªº¨à¤k¡A¤Sª¾¹D©Ò¨Dªº¦X¥GÍ¢ªº¦®·N¡A´N¦ÛµM¯à°÷º¡¦³§â´¤¦a¬Û«H¯«¥²Å¥§Ú­Ì©Ò¨Dªº¡C¤Ï¤§¡A¦pªG§Ú­Ì©Ò¨Dªº¤£¦X¯«ªº¦®·N¡A¬Æ¦Ü¤w¸gª¾¹D¬O¯«¤£³ß®®ªº¨Æ¡AÁÙ¬O¬G·N¥h¨D¡A³o¼Ëªº¨D´N¬O¸Õ±´¯«¡A¥²¤£¯à©ZµMµLÄߦa¬Û«H¯«·|Å¥§Ú­Ì©Ò¨Dªº¡C

©Ò¥H³oùØ15¸`©Ò»¡¡G¡u´Nª¾¹D§Ú­Ì©Ò¨D©óÍ¢ªºµL¤£±oµÛ¡vªº·N«ä¡A¬O«ü¦b¦X¯«¦®·Nªº½d³ò¤ºªº¬è¨DµL¤£±oµÛ¦Ó»¡ªº¡C³o¨â¸`¸t¸g¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó¤w¸g¦³¤F¥Ã¥Í¯«¤§¥Í©Rªº«H®{¡A¨Ã«D¤w¸g§¹¥þ­è±j¡A¤£·|³´¦b¸o´cªº¸Õ±´¤¤¡A¤£¦Ü¯h¥F¶^­Ë¡A©Î¤£¦A¦³µh­W©Î·l¥¢ªº¡K¡K¡C¦ý¯««oµ¹¥L­Ì¤@ºØÅv§Q¡A³oºØÅv§Q¤w¸g¨¬°÷¨Ï¥L­Ì¦b¤@¤Á³n®z¡B¸Õ±´¡B¯h¥F¡B¶^­Ë¡B¯f­W¡K¡K¤¤µL¤£±o³Ó¡C³oºØÅv§Q´N¬O¡u©Ò¨D©óÍ¢ªºµL¤£±oµÛ¡v¡C

³o¨â¸`¤]§i¶D§Ú­Ì­n«ç¼Ë¦bë§i¤W»{Ãѯ«¡A´N¬O§Ú­Ì¥²¶··ÓµÛÍ¢ªº¦®·N¨Óë§i¡C§_«h¡A¥²¦]©Ò¨D©óÍ¢ªº¤£¯à±oµÛ¦Óµo¥Í³\¦hºÃ´b¡A¨Ï§Ú­Ì¹ïÍ¢ªº»{Ãѧó¥[²V²c¤£²M¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì©Ò¨Dªº¬O¦X¯«¦®·Nªº¡A´N¯à¦b§Ú­Ìë§iªº¸g¾ú¤¤¡A¶V¨Ó¶Vª¾¹D¯«ªº«H¹ê¡A¦Ó½Tª¾¦Û¤w©Ò¨Dªº¥²¯à±oµÛ¤F¡C

16-17 ³o¨â¸`¸t¸g¬O¬°µÛ¸ÑÄÀ¤W¤åªº¨â¸`¸t¸g¦ÓÁ|ªº¨Ò¤l¡A·¥¥i¯à·í®É¦³«H®{¬°¥Ç¸oªº¤H©Î¥»®Ñ²Ä2³¹©M4³¹©Ò»¡ªº¨º¨Ç¼Ä°ò·þªº¤Hë§i¡A¨Ã¥½¨£¥\®Ä¡A¦]¦ÓÃhºÃ¯«¬O§_¯u¥¿Å¥§Ú­Ì©Ò¨Dªº¡H©Ò¥H¨Ï®{¦b»¡©ú¤F§Ú­Ì©Ò¨Dªº­Y¦X¯«ªº¦®·N¡A´N¥²±oµÛ¤§«á¡A´N¦A¶i¤@¨B¸Ñ©ú¡CÁöµM¬°¥Ç¸oªº¤Hë§i¡A¦b­ì«h¤W¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡A¦ý¥¼¥²¬°¥ô¦ó¥Ç¸oªÌë§i³£¥²µM³£¦X¯«ªº¦®·N¡A¦Ó¥B¦b¬Y¨Ç¦X¥G¯«¦®·Nªº¨Æ¤W¡A¯«¤]¥¼¥²­n·ÓµÛ§Ú­Ì©Ò·Q±æªºÀ³¤¹§Ú­Ì¡C¨º»ò¥Ç¬Æ»ò¼Ëªº¸o¬O¤£¤@©w»XÀ³¤¹©O¡H¨Ï®{ÀH§Y¦b¥»¸`¤¤«ü©ú¦³¡u¦Ü©ó¦º¡v»P¡u¤£¦Ü©ó¦º¡v¤§¸oªº¤À§O¡C

ª`·N¡G¥»®ÑÁöµM¥H«H®{¬°¥D­n¹ï¶H¡A¦ý±q2:18-19;4:1-5¥i¨£·í®É«H®{¤¤¦³¦n¨Ç¬O§@°²«H®{ªº¼Ä°ò·þªÌ¡C¨º¨Ç¤H·íµMÅ¥¹L³\¦h¹D¡A¬Æ¦Ü¬O·|Á¿¹Dªº¤H¡A«o¤£¬O«H®{¡C©Ò¥H¡A¥»®ÑÁöµM¬O¹ï«H®{»¡¸Ü¡A«o¤£¬O»¡¨ü®Ñ¤H¤¤¥þ³¡¬O¯u«H®{¡C

©Ò¥H·í§Ú­Ì­n¸ÑÄÀ³oùجƻò¬O¡u¤£¦Ü©ó¦ºªº¸o¡v¡A¬Æ»ò¬O¡u¦Ü©ó¦ºªº¸o¡v¡A¥²¶·¯d·N·í®É«H®{¤¤¦³³o¨âºØ¤À§O¡C

Ãö©ó¦Ü©ó¦º¡]©Î¤£¦Ü©ó¦ºªº¸o¡^¦³¨âºØ¥D­n¸ÑÄÀ¡G

¡u¦º¡v«ü¨­Åé¤è­±ªº¦º

¦b³oùةҿסu¦Ü©ó¦º¡v©Î¡u¤£¦Ü©ó¦º¡vªº¡u¦º¡v¬O«ü¬Æ»ò¡A¹ï©ó³o¨â¸`¸t¸gªº¸ÑÄÀÃö«Y­«¤j¡C³oùتº¡u¦º¡v¥²µM¤£¬O«üÆF©Êªº¦º¢w¢w·À¤`¡A¦]¬°«öÆF©Ê¦Ó½×¡A¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¦Ü©ó¦º©Î¤£¦Ü©ó¦ºªº¸o¤§¤À§O¡C©Ò¦³ªº¸o¤£½×»´­«¤j³£¬O¦Ü©ó¡u¦º¡vªº¡C©Ò¥H³oùتº¡u¦º¡v¥²©w¬O«ü¦×Å骺¦º¦Ó¨¥¡C³o¼Ë¡A©Ò¿×¦Ü©ó¦ºªº¸o´N¬O«ü¸Ó³Q¥´¦ºªº¸o¡A¥¿¦p¼¯¦è«ßªk©Ò°O­n¥Î¥ÛÀY¥´¦ºªº¸o¡G«Á²]¡B¤£§µ¤÷¥À¡B±þ¤Hµ¥¡]°Ñ§Q20:10;¥X21:12-17¡^³£¬O¤ñ¸ûÄY­«ªº¸o¡C«H®{­Y¥Ç¤F³o¼ËÄY­«ªº¸o¡A¥²©w¤w¸g¼Z¸¨±o«Ü²`¡A¦h¦¸¾P·À¸tÆFªº·P°Ê¡K¡K¯«¹ï«Ý¥L­Ìªº¤èªk¥i¯à¤£¦P¡A©Òµ¹¥L­Ì¦b¦×¨­¤WªºÃgªvºÞ±Ð¥i¯à·|¤ñ¸û¼F®`¡A¬Æ¦Ü·|¥¢¥h¥Í©R¡]°ÑªL«e11:30-32¡^¡C´N¹³¨Ï®{«Où¤]´¿¸g¥ÎÅv¬`§â­ôªL¦h±Ð´¿¤¤¥Ç«Á²]ªº¤H¡u¥æµ¹¼»¦ý¡A±ÑÃa¥Lªº¦×Åé¡A¨Ï¥LªºÆF»î¦b¥D­C¿qªº¤é¤l¥i¥H±o±Ï¡C¡v¡]ªL«e5:5¡^©Ò¥H¨Ï®{¬ù¿«¦b³o¸Ì»¡¡G¡u§Ú¤£»¡·í¬°³o¸o¬è¨D¡C¡vª`·N¥L¤£¬O»¡¡G¡u¤£·í¬°³o¸o¬è¨D¡v¡A¦Ó¬O»¡¡G¡u¤£»¡·í¬°³o¸o¬è¨D¡v¡C³o¬O§i¶D§Ú­Ì¡A¨Ï®{»{¬°¹ï©ó­n³oµ¥¤H¬è¨D¡AÀ³·í«O«ù¼f·VªººA«×¡A­n«ö¥L­Ì­Ó§Oªº±¡§Î¬°¥L­Ì¬è¨Dªº¡C¦b¬°¥L­Ì¬è¨D®É¡A¤£­n©T°õ¦a»{¬°¯«¥²µM««Å¥¡A«o©¿²¤¤F¯«¹ï³oµ¥¤Hªº¦®·N¡F¦b®{5:1-11©¼±o¹ï¨È®³¥§¨È¤Ò°ü´N¥Î¤FÃþ¦üÄY¼Fªº¦D»@¡AÃgªv¥Ç¸oªº¤H¡C

©Ò¥H¡A¦pªG§Ú­Ì­n¤ä¨ú¤W¤å¡uµL¤£±oµÛ¡vªºÀ³³\¡A´N±o¥ý¾Ç·|¤F¦b¯«¸ò«e¤£­J¶Ã¶}¤f¡A¤£¯à¥u¾Ì¤@®Éªº±¡·P¡A©M¦×Å骺Ä@±æ¡A¦Ó¬OÂÔ·V¦a«ö·Ó¯«¦b¦U­Ó¤H¨­¤Wªº¦®·N¥Në¡C

¡u¦º¡v«üÆF©Ê¤è­±ªº¦º

²Ä¤GºØ¸ÑÄÀ¡A»{¬°©Ò¿×¡u¦Ü©ó¦º¡vªº¸o´N¬O«ü§Æ§B¨Ó®Ñ10:26©Ò»¡¬G·N©Úµ´°ò·þÅ«¸o²½ªº¸o¡A´N¦pÁ¶Âp¸tÆFªºªk§QÁɤH¡Aµw¤ß¨ì©³ªºµS¤j¡A¥H¤Î¥»®Ñ©Ò«ü²V¦b«H®{¤¤¶¡ªº¨º¨Ç¼Ä°ò·þªÌ¡]2:18-19¡^¡C¥L­Ì¬J¤w¬G·N©Úµ´°ò·þÅ«¸oªº±Ï®¦¡A¨Ï¦Û¤v¦¨¬°·À¤`ªº¤H¡A§Ú­Ì­Y¶TµM¬°³o¼Ëªº¤H¬è¨D¡A·íµMÃø§K·|µoı¡u§Ú­Ì©Ò¨D©óÍ¢ªº¡v¨Ã«D¡uµL¤£±oªÌ¡v¤F¡A¦]§Ú­Ì©Ò¨Dªº¨Ã¤£¦X¯«¦®·N¡C³oµ¥¤H¬JµM¬O¬G·N©Úµ´¥Dªº±ÏÅ«¡AÁ¶Âp¸tÆFªº¤H¡A¹ï©ó³oµ¥¤HÀ³§_¬°¥L­Ì¬è¨D¡A¨Ï¥L­Ì±oµÛ¯«ªº¥Í©R¡H¨Ï®{¥Î«Ü¼f·Vªº·P«×»¡¡G¡u§Ú¤£»¡·í¬°³o¸o¬è¨D¡v¡A¦]¬°¦³¨Ç¤H¡AÁöµM¬¡µÛ¡A¦ý±Ï®¦ªº¾÷§t¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¥i¥H»¡¤w¸g¹L¥h¡A¦]¥L­Ì¤w¹ð¦¸Á¶Âp¸tÆF¦¨¤F¹x±ð¤£¤Æªº¤H¡C

·Ó³o¸Ñªk¡A³o¸Ì\cs14¡u¦º¡vªº·N«ä´N¬O«üÆF»îªº·À¤`¡A¦Ó16¸`ªº¡u§Ì¥S¡v«o¤£¬O«ü¤w¸g±o±Ïªº«H®{¡A¥u¤£¹L¬O·í®É±Ð·|©Óŧ¤FµS¤Ó¤H©Ò²ßºD¤Fªº¤@ºØºÙ©I½}¤F¡C16¸`ªº¤U¥b»¡¡G¡u¡K¡K¯«´N¥²±N¥Í©R½çµ¹¥L¡K¡K¡v¤]ÃÒ©ú³o¸Ì©Ò»¡ªº§Ì¥S¬OÁÙ¨S¦³¥Í©Rªº¤H¡C¦Ó¤W¥b¸`¡u¤£¦Ü©ó¦ºªº¸o¡v´N¬O´¶³qªº¥Ç¸o¡A´N¦p¤U¤å17¸`­º¥y»¡¡G¡u¤Z¤£¸qªº¨Æ³£¬O¸o¡v¡C

¢²¡D½Tª¾¥²»X¯«ªº«OÅ@¡]5:18¡^

18    ¡u¤Z±q¯«¥Íªº¥²¤£¥Ç¸o¡v³o¥y¸Ü¤£·|¬O»¡©Ò¦³¤w¸g­«¥Íªº°ò·þ®{³£¥²©w¤£¥Ç¸oªº·N«ä¡A¦]ºò±µ¤W¸`­è»¡¹L¡u¦³¤£¦Ü©ó¦ºªº¸o¡v¡A¦Ó¥»®Ñ¤W¤å2:1»¡¡G¡u§Ú¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú±N³o¨Ç¼gµ¹§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¤£¥Ç¸o¡C­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨º¸Ì¡A§Ú­Ì¦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡C¡v¤]©ú©úªí¥Ü«H®{¬O¦³¥i¯à¥Ç¸oªº¡F©Ò¥H¨Ï®{¤~·|»¡¡u­Y¦³¤H¥Ç¸o¡K¡K¡C¡v³o¼Ë¡A³o¸Ì©Ò»¡¡u¤Z±q¯«¥Íªº¥²¤£¥Ç¸o¡v¥²¦³¥t¥~ªº·N«ä¡A¦]¬°¨Ï®{µ´¤£¥i¯à¦b¦P¤@«Ê«H¤¤¡A¬Æ¦Ü¬Û³sªº¤W¤U¤å¤¤¡A»¡¥X³o»ò¥Ù¬Þªº¸Ü¨Óªº¡A¨º»ò¡A³o¥y¸Ü¥i¥H¦³¤U¦Cªº·N«ä¡G

¢Ï¡D«ü¤Z±q¯«¥Íªº¡A©Ò±oµÛªº¥Í©R¬O¤£¥Ç¸oªº¡F«H®{©Ò¥H·|¥Ç¸o¡A¬O¦]¬°¨S¦³¶¶µÛ·s¥Í©R¥Í¬¡¡A¦ÓÅé¶KÂ¥ͩR¥Í¬¡ªº½t¬G¡C

¢Ð¡D«ü¤Z±q¯«¥Íªº¡A¥²¤£¥Ç¡u¦Ü©ó¦ºªº¸o¡v¡A¦]¤W¤å¥¿°Q½×¡u¤Z¤£¸qªº¨Æ³£¬O¸o¡A¤]¦³¤£¦Ü©ó¦ºªº¸o¡v¡C

¢Ñ¡D«ü¤Z±q¯«¥Íªº¡A¦b·NÄ@¤W¬O¤£­n¥Ç¸oªº¡A¦Ó¤£¬O»¡±q¯«¥Íªº¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à¥Ç¸o¡C«Où´¿§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u§Ú©ÒÄ@·Nªºµ½¡A§Ú¤Ï¤£§@¡F§Ú©Ò¤£Ä@·Nªº´c¡A§Ú­Ë¥h§@¡v¡]ù7:19¡^¡C¥i¨£ÁöµM«H®{·|¥Ç¸o¡A¦ý¦b·NÄ@¤è­±ÁÙ¬O¤£­n¥Ç¸oªº¡C

¢Ò¡D«ü¤Z±q¯«¥Íªº¡A¥²¤£·|±`±`¥Ç¸o¡A©Î°±¯d¦b¸o¤¤¤£ªÖÂ÷¶}¡A¬Û¦üªº¸Ü¦b¥»®Ñªº3:6,9¤w´£¤Î¡]¨£3:6{\LinkToBook:TopicID=157,Name=¢²¡D³Ó¸oªº³~®|¸ò¥@¤H¤£¦P ¡]3:6-7¡^}¤Î3:9µù¸Ñ{\LinkToBook:TopicID=159,Name=¢°¡DÄÝ°­ªº»PÄݯ«ªº ¡]3:8-10¤W¡^}¡^¡C

¢Ó¡D«ü¤Z±q¯«¥Íªº¡A¨ä³Ì«áµ²§½¥²¤£¦Ü³Q´cªÌ©Ò®`¡A¦Ó»X¯««O¦u¡C

¡u¤Z±q¯«¥Íªº¥²«O¦u¦Û¤v¡v¤p¦r¦³¥j¨÷§@¡u¨º±q¯«¥Íªº¡A¥²«OÅ@¥L¡v¡A·N§Y¤Z±q¯«¥Íªº¥²»X¯«ªº«OÅ@¡A©Ò¥H¡u¨º´cªÌ¤]´NµLªk®`¥L¡v¤F¡C³o¸Ì¥¼«ü©ú¡u®`¥L¡vªº·N¸q¬O­n®`¨ì¬Æ»òµ{«×¡A¦ý«H®{¬J¤£¬Oµ´¹ï¤£·|¦A¥Ç¸o¡A³o¸Ì©Ò»¡¡uµLªk®`¥L¡v¤§¡u®`¡vªº·N«ä¡AÀ³·í¤£·|¬O«ü´cªÌµLªk®`«H®{°¸µM¥Ç¸o»¡ªº¡A¦Ó¬O«ü¨º´cªÌµLªk®`«H®{¥Ç¤W¡u¦Ü©ó¦ºªº¸o¡v¡]¬ù17:12¡^¦Ó»¡ªº¡Cª`·N¡A³o¡uµLªk®`¥L¡v¥]¬A¥ô¦óª½±µ¶¡±µ¤§¤èªk¡K¡K¡CµL½×«ç¼Ëªº­ì¦]­P¨Ï«H®{·À¤`¡A´N³£¤£¯àºâ¬°¡u¨º´cªÌµLªk®`¥L¡v¡C¦ý¸t¸g¬J»¡¡uµLªk®`¥L¡v¦Ó¯«¤S¥²«OÅ@¥L­Ì¡A¥i¨£¨º´cªÌµL½×«ç¼Ë¡A¤£¯à¨Ï±q¯«¥Íªº¤H¦A³´©ó·À¤`ªº¹Ò¦a¡]°ÑªL«á4:7-9¡^¡C

«H©^¯«¨à¤l¤§¦Wªº¤H¡A­Y½Tª¾¦Û¤v¤w¦³¤£¥Ç¸oªº¥Í©R¡A¤Sª¾¹D¯«ªº²²ÅU¥²·|«OÅ@«HÍ¢ªº¤H¡A¨Ï¨º´cªÌµLªk¥[®`¡A´N¥²§ó¦³«H¤ß¡A±N¦Û¤v«H°U¦b¯«¤â¤¤¤F¡C

¢³¡D½Tª¾§Ú­Ì¬OÄݯ«ªº¡]5:19¡^

19  ³o¸`¸t¸g«Ü©úÅã¦a±N¡u§Ú­Ì¡v©M¡u¥þ¥@¬É¡v¡A¡uÄݯ«ªº¡v©M¡uª×¦b´cªÌ¤â¤U¡vªº¤H¡A§@¤F¤@­Ó¹ï¤ñ¡C³o¸Ì¦³¨â­Ó§¹¥þ¹ï¥ßªº°}Àç¢w¢w¯¸¦b¯«¤@Ã䪺©M¯¸¦bÅ]°­¤@Ã䪺¡C¦Ó§Ú­Ì«o¬O¯¸¦b¯«¨ºÃ䪺¤H¡A¬OÄݯ«ªº¡A¬OÍ¢©Ò¦³¡B©Ò¥Î¡B©Ò·R¡B©Ò½çºÖ©M«OÅ@ªº¡F¥@¤H«oª×¦b´cªÌªº¤â¤U¡A¬OÅ]°­©ÒÁÒ¨î¡B°g´b¡B³´®`¡B¥£§Ð¡A¤SÅ¥¾ÌÅ]°­Â\§Gªº¡C¨Ï®{¯S·N±N³o¨âºØ©úÅ㪺¤À§O¦C¦b§Ú­Ì²´«e¡A­n¨Ï§Ú­Ì½T¹ê¡uª¾¹D¡v«H®{»P¥@¤H¤§¶¡¡A¦³§¹¥þ¤£¦Pªº¬É­­¡A¤£¯à²V²c¤£¤À¡C©Ò¥H«H®{¤£¸Ó®Äªk¥@¤Hªº¹D¼w¼Ð·Ç¦Ó¥Í¬¡­n¤H¡]ù12:2¡^¤Ï¦Ó­n·ÓµÛ¯«ªº¦®·N¦Ó¥Í¬¡¡A¨º¤~¦X¥G¯«ªº­n¨D¡C¨Ï®{ªº·N«ä¦ü¥G¬O­n«H®{§ó¹ý©³¦a»{ÃѨì¡u§Ú­Ì¬OÄݯ«ªº¡v³o­Ó¦a¦ìªº´L¶Q¡A¦]¦Ó¦b§Ú­Ì¤é±`¦æ¨Æ¬°¤H¤§¤¤¡A¤£§Ñ°O«O«ù¸Ó¦³ªº¸t¼ä¨£ÃÒ¡C

¢´¡D½Tª¾¥D¥²½ç´¼¼z»{Ãѯu¯«¡]5:20¡^

20    ¡u§Ú­Ì¤]ª¾¹D¯«ªº¨à¤l¤w¸g¨Ó¨ì¡v³o¥y¸Ü«ü¥D­C¿qªº¹D¦¨¦×¨­¦Ó»¡¡A³o¬O¥»®Ñ©Òª`­«ªº«H®§¡]2:22-23;4:1-6¡^¡C³o¦ì¹D¦¨¦×¨­ªº¯«¤l¡A¤D¬O¨Ï®{­Ì¡u©ÒÅ¥¨£¡A©Ò¬Ý¨£¡A¿Ë²´¬Ý¹L¡A¿Ë¤â«á¹L¡v¤S©MÍ¢¤@°_¥Í¬¡¹Lªº¡C¦Ó§Ú­Ì©Ò¥H¯à»{Ãѯu¯«¡A´N¬O¥Ñ©ó³o¦ì¹D¦¨¦×¨­ªº¯«¤l¡A±N´¼¼z½çµ¹§Ú­Ìªºµ²ªG¡C¡u´¼¼z¡v­ì¤ådianoian«ü¤Hªº¤ß«ä©Î®©©Ê¡A¦ó½é¸ÖĶ§@²z¸Ñ¤O¡AN.A.S.B.§@understanding¡F·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡A¤H¯à¦³ÄÝÆFªº²z¸Ñ¤O¡A»â®©ÄÝÆFªº¨Æ¡A¬O¥X©ó¸tÆFªº¶}¾É¡]ªL«e2:11;¸ô24:45¡^¡C

¡u¯«ªº¨à¤l¤w¸g¨Ó¨ì¡v«ü¬ù1:14,18¥D¹D¦¨¦×¨­ªº¨Æ¡C¨Ï®{³o¸Ì¤£¹LÂЭz·í®É«H®{©Ò¤wª¾¹Dªº¯u²z½}¤F¡C

¡u¨Ï§Ú­Ì»{ÃѨº¦ì¯u¹êªº¡v´N¬O«ü»{Ãѯu¯«¡C§Ú­Ì¹ï¯«³Ìªì¨Bªº»{ÃѬO»{ÃÑÍ¢¬O¯u¯«¡A¦ý§Ú­Ì¹ï¯«§ó²`¤@¼hªº»{ÃÑ¡AÁÙ¬O»{ÃÑÍ¢ªº¡u¯u¡v¡CÍ¢¯u¹ê¥i¾a¡AÍ¢ªº·R¯u¼°µL°°¡AÍ¢ÁöµM¬¡¦b¤Ñ¤W¡A«o¯u¹ê¦a»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¯u¯àÅ¥¨£§Ú­Ì©Òë§iªº¡A§ß§U§Ú­Ìªº³n®z¡C§Ú­Ì¹ïÍ¢ªº«H¤ß·U¥[¼W¡A´N¹³·Pı¨ìÍ¢¯u¬O¸ò§Ú­Ì¤@°_¥Í¬¡µÛ¡C

¡u§Ú­Ì¤]¦b¨º¦ì¯u¹êªº¸Ì­±¡A´N¬OÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þ¸Ì­±¡v³o¨â¥y¸Ü§i¶D§Ú­Ì¡G

¢Ï¡D¯«»P°ò·þ¬O§¹¥þ¦X¤@ªº¡A¦b¯«¸Ì­±ªº¤]´N¬O¦b°ò·þ¸Ì­±¡C

¢Ð¡D«H©^¯«¨à¤lªº¤H¡A¤]¦b°ò·þ¸Ì»P¯«¦X¤@¤F¡C³o©_§®ªº®¦¨å¬O¨ä¥Lªº¥@¤H©ÒµLªk¨É¨üªº¡C

¥»®Ñªº¶}ºÝ»P¥½§À¡A³£Á¿½×»P¯«Áp¦Xªº«H®§¡AÅ㨣¥»®Ñªº©v¦®¬O­n¥s«H®{¦]ª¾¹D¦Û¤v¦³¥Ã¥Í©M¦UºØÄÝÆFªººÖ®ð»P¦a¦ì¡A¦Ó¶i¤@¨B°l¨D§ó²`»{Ãѯ«¡A¦í¦b¥D¸Ì­±»PÍ¢Áp¦X¡C³oºØ«H®§©M¥D¦b¥@ªºÃ«§i¬Û¦X¢w¢w¡u¨Ï¥L­Ì¦X¦Ó¬°¤@¡F¥¿¦p§A¤÷¦b§Ú¸Ì­±¡A§Ú¦b§A¸Ì­±¡A¨Ï¥L­Ì¤]¦b§Ú­ÌùØ­±¡F¥s¥@¤H¥i¥H«H§A®t¤F§Ú¨Ó¡v¡]¬ù17:21¡^¡C

¦b³o¤@¸`¤¤¤T¦¸´£¨ì¡u¯u¹ê¡v¡A¡]¥½¥y³o¬O¯u¯«ªº¡u¯u¡v¦r¡A­ì¤å©M¤W¥y¡u¯u¹ê¡v¦P¤@¦r¡C¡^³£¬O¯uªº¡C¬ù¿«­n±j½Õ³o¦ì¯«¤D¬O¯u¹ê¦s¦b¡Aµ´¤£¬Oµê¤Û¡B©â¶H¡A©Î¤£»P¥@¤H¬Û¿Ëªº¯«¡C¤Ï¤§¡A¤@¤Á«HÍ¢ªº¤H¬J¦³¤FÍ¢ªº¥Í©R¡A¤]´N¦í¦b³o¦ì¯u¯«¸Ì­±¤F¡C

¡u³o³o¬O¯u¯«¡v³o¸Ü¥i¯à«ü°ò·þ©Î¯«¡C¥i¦³¤GºØ¸ÑÄÀ¡G

¢Ï¡D³o¦ì¹D¦¨¦×¨­¨Ï§Ú­Ì»{Ãѯu¯«¤§¯«¡A¤S¦bÍ¢¸Ì­±»P¯«Áp¦Xªº­C¿q°ò·þ´N¬O¯u¯«¡C

¢Ð¡D°ß¦³³o¼Ë¤@¦ì®t»ºÍ¢¨à¤l¨Ó¥@¤W¡A¨Ï§Ú­Ì»{ÃÑÍ¢¡A¤S¦í¦bÍ¢¸Ì­±ªº¯«¡A¤~¬O¯u¯«¡C¡u¤]¬O¥Ã¥Í¡v·N§Y¡G³o¼Ë¦a»{Ãѯu¯«¡A¤S¦í¦bÍ¢¸Ì­±¡A´N¬O±o¡u¥Ã¥Í¡v¤§³Ì°ª©|·N¸q¡A´N¬O¥Ã¥Íªº¯u¿Í¤F¡C

¥|¡Dµ²»y¡]5:21¡^

21    ÅãµM³o¸Ì©Ò»¡ªº°¸¹³¡A¤£·|¬O¯u¥¿Äݪ«½èªº°¸¹³¡C¦]¨ü®Ñªº«H®{µ´¤£¥i¯àÁÙ¬O«ô°¸¹³ªº¤H¡C©Ò¥H³o°¸¹³²z·í¬O«ü¨º¨Ç¦b«H®{¤ß¤¤¦û¹Ü¯«¦a¦ìªºµL§Îªº°¸¹³¡A¨Ï«H®{¤£¯à±M¸Û¨Æ©^¯u¯«ªº¤@¤Á¨Æª«¡C«H®{­n«O¦u¦Û¤v¤£¸¨¦b°¸¹³¤§¸o¤¤ªº¤èªk´N¬O¡u»·Áסv¥¦­Ì¡A¨Ï¥¦­Ì§¹¥þ¤£¯à¶i¨ì§Ú­Ì¤ß¤¤¦û¾Ú¦a¦ì¡C

¯u¯«ªº¯u¹ê¡A¸ò°¸¹³ªºµê°²¡A¦¨©úÅ㪺¹ï·Ó¡F¤W¸`¤@¦A´£¨ì¡u¯u¯«¡v¡A¸ò¥»¸`ªº¡u°¸¹³¡v¦¨©úÅ㪺¹ï¤ñ¡C°ò·þ®{¦pªG»P¯«¦P¦æ¡A´N¬O¥²¶·¯u¸ÛµL°°¡A¦pªG°²¸ËÄÝÆF¡A´N¸ò°¸¹³§ó±µªñ¤F¡C°¸¹³´N¬Oµê°²ªº³Ì°ª¶H¼x¡C

ª`·N¡G¨Ï®{¦b¥»®Ñªº²Ä1¸`´N±N¥Í©R¤§¹Dªº«H®§¶Çµ¹§Ú­Ì¡A¦Ó¦b¥»®Ñ¤§µ²§ô¡A«o¥Î¡u»·Á×°¸¹³¡vªº«H®§´£¿ô§Ú­Ì¡CÅãµM¡A¦b¡u¥Ã¥Í¤§¹D¡v»P¡u°¸¹³¡v¤§¶¡¡A¦b¡u»P¯«¬Û¥æ¡v©M»P°¸¹³³sµ²¤§¶¡¡A¦b¯u¯«ªº¯«»PµêÁÀªº°¸¹³¤§¶¡¡A¬Oµ´¹ï¤£¯à¨â¥ßªº¡C¦b§Ú­Ì°l¨D§ó²`»{Ãѳo¦ì¯u¹êªº¯«¡A¨Ã§ó²`¦í¦bÍ¢¸Ì­±ªº¥Í¬¡¤¤¡A¦UºØ¦³§ÎµL§Îªº°¸¹³³£·|¨Ï§Ú­ÌÄÝÆFªº²´·ú©üªá¡A¤£¯à»{Ãѯ«¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì½Í§¹³o¨÷®Ñ«Hªº«H®§ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¹ê¦bÀ³·íÀµ¤Á¦a¨D¥D½àµ¹§Ú­Ì¡u´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF¡v¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¼¨´c¨Ã¡u¥´¸H¡v§Ú­Ì¤ß¤¤¤@¤Áªº°¸¹³¡A¤£µM³o¥»®Ñªº«H®§¹ï©ó§Ú­Ì±N¦¨¬°²@µL¸É¯qªº¤F¡C

¦ý§Ú­Ì¤£¯à©¿µø¡A«H®{¤]¥i¯à¦³«ô¨º¨Ç¤H³yªº¦³§Î°¸¹³¤§¸Õ±´¡C¦]¬°¼»¦ýªº¸Þ­p¥²·U¨Ó·U¥[¥©§®¡C±N¨Ó¨º¨Ç­n»¤´b¹G¨Ï«H®{¥h«ô¤H¤â©Ò³y¤§°¸¹³ªº¤H¡A¤£·|¬O¥u¦³Åv¤O¦Ó¨S¦³¾Ç°Ýªº¤H¡CÅ]°­«Ü¥i¯à§Q¥Î¦b¤µ¥@¤j¦³¾Ç°Ý¦a¦ìªº¤H±aÀY«ô°¸¹³¡A¦Ó¥B¦b¥½¥@ªº®É­Ô¡A¨¸ÆFªº¤u§@·|§ó²s¼û¡A¤H¤â©Ò³y¥X¨Óªº¡u°¸¹³¡v¥i¯àÅܦ¨¦³¡u¥Í®ð¡vªº¬¡¹³¡A´N¹³±Ò13:14-15¯à»¡¸Üªº¹³¨º¼Ë¡A¥s³\¦h¤H·R°g´b¡A°ò·þ®{À³·í§ó¥[äê¿ô¡A©ú¥Õ¯u¹D¡A«ö¯u²z¦Ó¦æ¡C

°ÝÃD°Q½×

¯d·N«H¡B­«¥Í¡B·R¯«¡B·R§Ì¥S»P©¼¦¹¬Û·R¦³¬Æ»òÃö«Y¡H

¥Dªº©R¥O¬O§_«ÜÃø¿í¦u¡H«ç¼Ë¤~¤£Ãø¦u¡H

¤Z±q¯«¥ÍªºªG¯u³Ó¹L¥@¬É¶Ü¡]4¸`¡^¡H¡u¨Ï§Ú­Ì³Ó¹L¥@¬Éªº´N¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H

¥»³¹6-8¸`©Ò»¡¡u§@¨£ÃÒªº­ì¦³¤T´N¬O¸tÆF¡B¤ô»P¦å¡v¡A¸Ó«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡H

³o¸Ì¤ô¡B¦å¡B¸tÆF¤TªÌ¤§¨£ÃÒ¡A¬O«ü«H®{­n¦³ªº¸g¾ú¶Ü¡HÁÙ¬O«ü°ò·þªº¸g¾ú¡H

²Ä9¸`»¡¡u§A­Ì¬J»â¨ü¤Hªº¨£ÃÒ¡A¯«ªº¨£ÃÒ§ó¸Ó»â¨ü¤F¡C¡v¬Æ»ò¬O¤Hªº¨£ÃÒ¡H

¬Æ»ò¬O¯«ªº¨£ÃÒ¡H«H®{¯à½Tª¾¦Û¤v¤w¸g¦³¥Ã¥Í¶Ü¡H«ç»ò½Tª¾¡H¦³¬Æ»ò±Ð°V¡H

§Ú­Ì©Ò¨D©ó¯«ªºªG¯u¡uµL¤£±oµÛ¡v¶Ü¡H

¬Æ»ò¬O¦Ü©ó¦ºªº¸o¡H¬°¬Æ»ò¬ù¿«»¡¡u§Ú¤£»¡·í¬°³o¸o¬è¨D¡v¡H

¤Z±q¯«¥Íªº¥²¤£¥Ç¸o¬O¬Æ»ò·N«ä¡H´cªÌµLªk¡u®`¡v¥L¡A³o®`«ü®`¨ì¬Æ»òµ{«×¡H

¬°¬Æ»ò¥»®Ñ¥½«á¨â¸`¯S¦h´£¨ì¯«¬O¯u¯«¡A¤SÄU«j«H®{»·Á×°¸¹³¡H―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n