ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
©¼±o«á®Ñ²Ä¤G³¹
°²¥ýª¾¡]¤G1¡^
±Ð·|¤¤¥X²{°²¥ýª¾¬O¥qªÅ¨£ºDªº¨Æ¹ê¡A¾ú¥N¥H¨Ó¡A°²¥ýª¾»â¤W«Òªº¤l¥Á¤Jª[³~¡A¨Ï°ê®a¾D¬o¡CÅý§Ú̺¥ý¬Ý°²¥ýª¾¦b¬ù¤¤ªº¯S¦â¡A¦]¬°¥L̦b©¼±o¨ºÓ®É¥N¡A¬Æ¦Ü²{¥Nªº¥@¬É¤¤¤]¤£Â_¥X²{¡C
¡]¤@¡^°²¥ýª¾¦®¦b´¦W¡A¦Ó¤£¦b«Å´¯u²z¡G¥L̪ºì«h¤D¬O¶Ç¤@¨Ç¤H̳ßÅwÅ¥ªº«H®§¡C°²¥ýª¾»¡¡G¡y¥¦w¤F¡A¥¦w¤F¡F¨ä¹ê¨S¦³¥¦w¡C¡z¡]C¤»14¡^¥L̬ݨ£¥¦wªº²§¶H¡A¦ý¤W«Ò«o«Å§iº×¤§±N¦Ü¡]µ²¤Q¤T16¡^¡C¦b¬ù¨Fªk¦~¶¡¡A°²¥ýª¾¦è©³®a°µ¤F¨âÓÅK¨¤¡A¨Ã¿×¥H¦â¦C¤H±N·|ÅX³v±Ô§Q¨È¤H¡A¥¿¦p¦a¥HÅK¨¤¬»Ä²¥L̤@¯ë¡F¯u¥ýª¾¦Ì¸Ó¶®«o¹w¨¥¬ù¨FªkY¥[¤J¾Ô§½¡A¥L¥²©w¨¾D¤£´ú¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U¦Ì¸Ó¶®·íµM¤£¨üÅwªï¡A²@µLºÃ°Ýªº¡A¥Lªº«H®§¤]¥þ³¡¤£³Q±µ¯Ç¤F¡Cµ²ªG¡A¬ù¨Fªk»P±Ô§Q¨È¤H¥æ¾Ô¡A¦b¾Ôª§¤¤«o´dºG¦a³u¥h¡]¤ý¤W¤Ü¤G¡^¡C¦bC§Q¦Ìªº®É¥N¡A®³¥§¶®¹w¨¥¤Ú¤ñÛ±N³t³t·À¤`¡A¦ÓC§Q¦Ì«h¹w¨¥µS¤j¥²ªA§Ð¤Ú¤ñÛ²@µLºÃ°Ý¡A¨º«Å´¦Ê©m¼ÖÅ¥«H®§ªº¥ýª¾¤@©w¤j¨üÅwªï¡]C¤Ü¤K¡^¡C§Æþ¤j¾§õ¾Ç¤§»ó¯ªÀ¹¶ø²¥§¡]Diogenes¡^µû½×·í®Éªº°²®v³Å¡A»¡¥ḺоǪº¤èªk¤D¬O§ëÅ¥ªÌ¤§©Ò¦n¡C°²¥ýª¾ªº²Ä¤@¯S¼x¤D¬O§ëÅ¥²³¤§©Ò¦n¡A¦Ó¤£¬O«Å´¯u²z¡C
¡]¤G¡^°²¥ýª¾¦®¦b§Q¤v¡G¥¿¦pÀ±{©Ò»¡ªº¡G¡y²½¥q¬°¶±»ù¬I°V»£¡A¥ýª¾¬°»È¿ú¦æ¥e¤R¡C¡z¡]À±¤T11¡^¡y¥L̦]³g¤£¸q¤§°]¡A±N¤£¸Ó±Ð¾Éªº±Ð¾É¤H¡C¡z¡]¦h¤@11¡^¥L̳ºµL®¢¦a¥H·q°@¬°±o§Qªºªù®|¡]´£«e¤»5¡^¡C¦b¦´Á±Ð·|ªº®É¥N¡A³o¨Ç¤£¨}¥÷¤l¤w¸g«D±`²s¼û¤F¡A¦b¤Q¤G¨Ï®{¿ò°V¡]Didache{¡^¤@®Ñ¤¤¡A´¿³þ©w¤F¦p¤Uªºì«h¡G°²¦p¤@¦ì¥ýª¾n¨Dª÷¿ú¡A©Î¬ü¹¡A¥L«K¬O°²¥ýª¾¡A¸Ó®ÑºÙ³oµ¥¤H¬°¡y¦Y±Ðªº¡z¡A¡]¤Q¤G¨Ï®{¿ò°V¤G¡^¡C°²¥ýª¾ªº©Ê±¡³g±oµL¹½¡A¸g±`§Q¥Î¥L¤H¥H¿Ñ¤@¤v¤§§Q¡C
¡]¤T¡^°²¥ýª¾ªº¥Í¬¡©ñ¿º¤£Åù¡G¥HÁɨȼg¹D¡y²½¥q©M¥ýª¾¦]¿@°s·n·n·E·E¡A³Q°s©Ò§x¡C¡z¡]ÁɤܤK7¡^C§Q¦Ì»¡¡G¡y§Ú¦bC¸ô¼»§Nªº¥ýª¾¤¤´¿¨£¥i¼¨ªº¨Æ¡A¥L̦æ«Á²]¡A§@¨Æµê¦k¡F¤S°í©T´c¤Hªº¤ß¡K¡K¡]¥LÌ¡^¥HÁÀ¨¥©M¬á¸Ø¨Ï§Úªº¦Ê©m¨«¿ù¤F¸ô¡C¡z¡]C¤Ü¤T14¡A32¡^°²¥ýª¾¥»¨¥u¦n¦æ´c¦Ó¤£¦n¦Vµ½¡C
¡]¥|¡^°²¥ýª¾»â¤H»·Â÷¤W«Ò¡G¨º¨Ç¹ª§j¡yÀH±q§O¤W«Ò¡zªº¥ýª¾¥²¶·¥[¥HµL±¡ªºÃgªv¡]¥Ó¤Q¤T1-5¡F¤Q¤K20¡^¡C°²¥ýª¾¥u»â¤H¶i¤J°g³~¡C
³o«K¬O¥j¥N¤Î©¼±o©Ò³B®É¥N°²¥ýª¾ªº¯S¼x¡G®É¦Ü¤µ¤é¡A¥L̪ºÁà´c±»ª¨ÌµM¤£ÅÜ¡C
°²¥ýª¾ªº¸o»Pµ²§½¡]¤G1¡^¡]Äò¡^
¦b³o¤@¸`¸g¤åùر¡A©¼±o½Í½×¤F°²¥ýª¾¤Î¨ä¦æ¬°¡C
¡]¤@¡^¥L̦l¬¾³±ÀI¦a¤Þ¤J²§ºÝ¡G²§ºÝ¤@µüªº§Æþ¦r¬Ohairesis¡A¥Ñ°Êµühaireisthai¦Ó¨Ó¡A¦³´z¿ïªº·N«ä¡F°_ªì¡A³o¬O¤@Ó·N¸q¨}¦nªº¦r²´¡C³o¦r¬Oªí©ú¤HÀ³¿ï¾Ü¨ä«H¥õ¡A©ÎÀ³±Ä¨úªº¦æ°Ê¡C·s¬ùùر°O¸ü¤F¼»³£¸Ó¡Aªk§QÁɤΡA®³¼»°Çµ¥±Ð¬£ªºhairesis¡]®{¤17¡F¤Q¤5¡F¤Ü¥|5¡^¡C©Ò¿×¬f©Ô¹Ï¤ßªºhairesisªº·N«ä´N¬O¨º¨Ç±µ¯Ç¬f©Ô¹Ïõ¾Ç«ä·Qªº¤H¡C§Ṳ́]¥i¥Îhairesis¨Óªí©ú¤@¨ÇÂåªÌ¥Î¬YºØªvÀø¿ìªk¨Óªv¯f¤Hªº±¡§Î¡C¦ý¡A¹L¤£¦h¤[¡A³o¦r¦b±Ð·|¤¤ªº·N¸qº¥ÅÜ¡C¹ï«Où¨Ó»¡¡Ahairesis»P¤Àªùµ²ÄÒ³£¬O¸o¤£¥i®¤ªºµL®¢¦æ®|¡]ªL«e¤Q¤@18-19¡^¡Ahairesis¡]²³¼Æ¦r¡^¬OÄݦå®ðªº¦æ°Ê¤§¤@¡A±j½ÕÀ³¹ï²§ºÝ¤À¤l¡A¥[¥HÄY®mªºÄµ§i¡A¦ý¡A¤]À³µ¹¥H®¬§ïªº¾÷·|¡AY¤£®¬§ïªº¸Ü¡A¥u¦n±óµ´¥L¡]¦h¤T10¡^¡C
³o¦r¬°¬Æ»ò¦³³o¼Ëªº§ïÅÜ©O¡H²z¥Ñ¬O¡G¦b³o¦ì³QºÙ¬°¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©RªºC¿qÁÙ¨S¦³¨Ó¤§¥ý¡A§Ṳ́£¥i¯àª¾¹D¤W«Ò©Ò½çªÖ©wªº¯u²z¡C¤H±¹ï¦h¶µ¿ï¾Ü¡A¦Ó¥L«o¥i¦Û¥Ñ´z¿ï¥Lªº«H¥õ¡C¦ý¡A·íC¿q¨ÓÁ{¤§«á¡A¤W«Òªº¯u²z¤w¸g°Á{¤H¶¡¡A¤H«K±Á{±µ¯Ç©Î©Úµ´³o¯u²zªº¾÷·|¡C²§ºÝ¤À¤l¥uÀH¤v³ß¦n¿ï¾Ü¥L©Ò«Hªº¡A¦Ó¤£±µ¯Ç¥L¥²¶·«Hªº¡A¤]´N¬O±q¤W«Ò¦Ó¨Óªº¯u²z¡C
©¼±o·í®Éªº³B¹Ò¤D¬O¬Y¨Ç¦l¬¾ªº°²¥ýª¾¡A¤@¨ýÄU¤HÀH¤v·N¬D¿ï¡A¦Ó¨S¦³´z¿ï¤W«Ò©Ò±Ò¥Üªº¯u²z¡C¥L̨䣥H¦Û¤v¬°°ò·þ±Ðªº¼Ä¹ïªÌ¡F¬Û¤Ï¦a¡A¥LÌ¥H¦Û¤v¬°°ò·þ±Ð«H¥õªººûÅ@ªÌ¦Û©~¦ÓéÄF¤j²³¡A¨Ï¤HÂ÷±ó¤W«Òªº¯u²z¡A¦Ó°lÀH¤Hªº¨p·N¡A³o´N¬O²§ºÝªº¯u»ª¡C
¡]¤G¡^°²¥ýª¾©Úµ´¤W«Ò¶RÅ«¥L̪º¨Æ¹ê¡G°ò·þ¶RÅ«¸o¤HÂk©ó¦Û¤v¬O·s¬ù¤@³eªº«ä·Q¡A³o¬O°ò©óC¿q±Ë©R§@¦h¤HªºÅ«»ùªº¨Æ¹ê¡]¥i¤Q45¡^¡C¤H¬O¸oªº¥£¹²¡AC¿q¥H¦Û¤vªº¥Í©R§@¬°¥N»ù¶RÅ«¸o¤H¡A¨Ï¥LÌÀò±o¦Û¥Ñ¡C«Où»¡¡G¡y§A̬O«»ù¶R¨Óªº¡C¡z¡]ªL«e¤C23¡^¡y°ò·þ¡K¡K±ÏÅ«¥X§Ú̲æÂ÷«ßªkªº©G¶A¡C¡z¡]¦p¤T13¡^¦b±Ò¥Ü¿ý©Ò°Oªº·sºq¤¤¡A¤Ñ¤Wªº²³x¤]ºÙ¹|C¿q°ò·þ¡A¦]Í¢¥H¦Û¤vªº¦å¡A±q¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡B¦U°ê¤¤¶R¤F¤H¨Ó¡A¥s¥LÌÂkµ¹¤W«Ò¡]±Ò¤9¡^¡C³o¥y¸Ü«Ü©úÅã¦a±a¦³¨â«·N¸q¡C²Ä¤@¡A°ò·þ®{¬J³Q°ò·þ©Ò¶RÅ«¡A¥DÅv²zÀ³ÄÝ©ó°ò·þ¡F²Ä¤G¡A¥Í©R¬JµM¨º»òÄ_¶Q¡A«h¤£À³¦b¸o¤¤¤Î²@µL»ùȪº¨Æ¤W®ö¶O¡C
¾Ú©¼±o¦b³o®Ñ¤¤ªº°O¸ü¡A³o¨Ç²§ºÝ¤À¤l¤£©Ó»{¨º¶RÅ«¥L̪º¥D¡C³o©Î³\¬O»¡¥L̤£»{ÃÑ°ò·þ¡F©Î¥L̤£©Ó»{°ò·þªºÅv«Â¡C¦ý¡A±¡§Î¨Ã¤£¬O¦p¦¹Â²³æ¡F©Î¥i»¡±¡ªp¨Ã¤£³æ¯Â¡C³o¨Ç²§ºÝ¤À¤l¦ÛºÙ¬°°ò·þ®{¡F¦AªÌ¡A¥Ļó»{¬°¦Û¤v¬O³ÌÁo©ú¦¨¼ôªº°ò·þ®{¡CÅý§ÚÌÁ|¤@«h¨Ò¤l¨Ó»¡©ú¡G¤ñ¤è¡A¬Y¤H»¡¥L«D±`·R¥Lªº©d¤l¡A¦ý«o®É±`§@¤£©¾©ó©d¤lªº¨Æ¡C¥¿¦]¥Lªº¤£©¾¡A«KÅã¥X¥Lªº²¢¨¥»e»y¬OÁÀ¸Ü³s½g¡C¤S¤ñ¤è¬Y¤H»P¨ä¤Í¤Hµ²¬°¥S§Ì¡A¦ý¡A«o³B³B´ÛÄF¹ï¤è¡F¥¿¦]¥Lªº´ÛÄF¡A«KÅã¥X¥L¦s¤ß¤£¨}ªº´c¬Û¡C³o¨Ç¤£¨}¤À¤lºÙ¥L̬O¼ö·R°ò·þªº¡AªA¨Í°ò·þªº¡F¨ä¹ê¡A¥L̪º©Ò§@©Ò¬°«o»P¯u¹D¬Û®¯¡A¬Æ¦Ü¼Ä¾×°ò·þ¡C
¡]¤T¡^³o¨Ç´c¤Hªº²×§½¤D¬O·À¤`¡G¥L̦l®Õ¦a¤¶¤J²§ºÝ±Ð°V¡A¦ý¡A¨ìÀY¨Ó¡A¥LÌ©Ò«Å´ªº²§ºÝ«o¸m¥L̩󦺦a¡C¤Þ»¤§O¤H¥Ç¸oªÌ¡A¨ä²×§½¥²P·À¤`¡C
´c¦æÄÛ±i¡]¤G2-3¡^
³o¬qµuµuªº¸g¤å°O¸ü¤F¥|¶µ¦³Ãö°²®v³Å¤Î¨ä±Ð°Vªº´yz¡C
¡]¤@¡^ÂÕ°V¤§¦]¡G¿ùÂÕªº±Ð°V¬Ò·½©ó¸o´cªº³¥¤ß¡A§Æþ¦r¬Opleonexia¡FPleon¬O¦hªº·N«ä¡A¦Óexia¬O¥Ñ°Êµüechein¦Ó¨Ó¡A·N«ä¬O¡y¦³¡z¡CPleonexia¬O§Æ±æ¦û¦³§ó¦hªº¼¤±æ¡A³o¦rªº¦r¸q¼sªx¡C§Æ±æ¯àÀò±o§ó¦hªº¼¤±æ¨Ã¤£¤@©w¬O¸o¡F¦]¬°¦³³\¦h¼¤±æ¬O«D±`ȱo±ÀÁ|ªº¡A¦p§Æ±æ¯àÀò±o§ó¦hªº¼w¦æ¡Aª¾ÃÑ¡A©Î§Þ¯àµ¥¡CPleonexiaº¥º¥¦³±ýÀò¨º§AµLÅv¥h·Q¡AµLÅv¥h±oªºªF¦è¡C¬G¦¹¡A³o¦r¥i«ü³g°ýª÷¿ú¡A©Î¥L¤Hªº°]³f¡F³h·R¦â¼¤¡A¤£¥¿±`ªº³gÅʦW§Q¤ÎÅv¤Oªº³¥¤ß¡C¿ùÂÕªº±Ð°V¬O¨Ó¦Û¥H¦Û¤vªº·§©À¨Ó¨ú¥NC¿q°ò·þ¯u²zªº¦æ®|¡F°²®v³Åªº¸o¦æ¤D¬O³Ù»«¹Ü¥D¡A¨ú¥NC¿q°ò·þªº¦a¦ì¡C
¡]¤G¡^ÂÕ°V¤§ªk¡G°²®v³Å¥H®º³yªº²¢¨¥»e»y¨ÓéÄF¥L¤H¡C°²¦p¿ùÂÕªº±Ð°V¥H¨ä¥»¨Óªº±»ª©Û±tªº¸Ü¡A¥²©Û²r¯Pªº¤Ï¹ï¡F¦ý¡AY¥H¯u²zªº¤¯·O¬°¹¢¡A«h¯àéÄF¥|¤è¡C¿ë»{ªº¤èªk¥u¦³¤@Ó¡G§YC¿qªº¸Ü¤Î¨ä¦P¦b¡A¬O¥ô¦ó±Ð®v©Ò¬I±Ð°Vªº¸Õª÷¥Û¡C
¡]¤T¡^ÂÕ°V¤§ªG¡G¿ùÂձаVªº«áªG¦³¤G¡A¹ªÀy¤H¦æ¨¸²]¡A§Æþ¦r¬Oaselgeia¡A³o¦r¬O§Î®e¨º²@µL²Û®¢·P¡A¤£¬È¤H¨¥¡A¤£Ä߯««ã¤§¤HªººA«×¡C§ÚÌn¤F¸Ñ¦b³o°²±Ð°VªºI«á¡A¬O±N¤W«Òªº®¦¨å§@¬°¥Ç¸oÂǤfªºµL®¢¦æ®|¡C°²®v³Åº¡¼LJ¨¥¡A¿×®¦¨åµL½aºÉ¡A¸o·U¦h«h®¦¨å·U¦h¡A¥Ç¸o¥i¨Ï®¦¨å¼W¦h¡C
³o¿ùÂձаVÁÙ¦³¥t¤@Ó«áªG¡A´N¬O¨Ï°ò·þ±Ð¾D·´Á½¡C¥Ñ¦´Á±Ð·|¶}©lª½¨ì¤µ¤Ñ¡A°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¨¥¦æª½±µ¼vÅT°ò·þ±Ð¤Î±Ð·|ªºÁnÅA¡C«Où«ü±±µS¤Ó¤H¡A¿×¤W«Òªº¦W¦]¥L̦ӨüÁ¶Âp¡]ù¤G24¡^¡C¦b±Ðªª®Ñ«H¤¤¡A¦~»´ªº°ü¤kÀ³¦u°ü¹D¡A¼ä¨¦Û·R¡A§K±o±Ð·|³Q·´Á½¡]¦h¤G5¡^¡C¥ô¦ó±Ð°VY¨Ï¤H»·Â÷°ò·þ±Ð¡A³£¬O°²±Ð°V¡A¦Ó¶Ç¼½³o±Ð°Vªº³£¬O°ò·þªº¼Ä¤H¡C
¡]¥|¡^ÂÕ°V¤§²×§½¤D¬O·À¤`¡C°²¥ýª¾ªº¸o¦æ¦¤w³Q§P©w¡F¬ù¤w¸g«Å§i¥LÌ´dºGªº²×§½¡]¥Ó¤Q¤T1-5¡^¡C³o§Pµü¦ü¥G¤[¥¼¥Í®Ä¡A¦ý«o¤´µM½T¥ß¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A°²®v³Ån¬°¥L̩Ҧ檺¸o´c¥I¤W¥N»ù¡C¤Þ¤H¶i¤J°g³~ªÌ¡A¥»¨¤]¥²©ÛµL±¡ªº¼f§P¡C
¥Ç¸oªÌªº©R¹B¡A¸qªÌªº±o±Ï¡]¤G4-11¡^
³o¬q¸g¤å¥Rº¡·P¤Hªº°Ê¤O¡A¦ý¤]º¡¤F¥O¤H¤£¸Ñªº¦a¤è¡C¨ä×Ã㲳榳¤O¡A¾_¾ÙªìÅ¥ªÌ¤ß©¶¡A¦ý¹ï·í¤µªº¤H¨Ó»¡¡A³o«H®§¦ü¥G¥¢«o¤F¦p¦¹ªº®Ä¥Î¡C¨ä¤¤¦CÁ|¥j¥N¤T¶µ´c¨Æ¤Î¨ä·À¤`¡F¨ä¤¤¨â¶µ§óªí©ú·í¤W«Ò®ø·À¸o´c®É¡A¸qªÌ«o¦]¤W«Òªº®¦·O¦ÓÀò±Ï¡C¥H¤UÅý§Ú̳v¤@¨Ó«ä¦Ò¡C
¤@¡B¤Ñ¨Ï¥Ç¸o
¦b§ÚÌ°Q½×³o¬G¨ÆªºµS¤ÓI´º®É¡A§ÚÌ¥²¶·¬ã¨s¤U¦C¨âÓ¦r¡C
©¼±o»¡¤W«Ò±N¥Ç¸oªº¤Ñ¨Ï¥á¦b¦aº»²`§|¤§¤¤¡C§Æþ¤åªºª½Ä¶¤D¬O¡G¤W«Ò±N¤Ñ¨Ï¥á¨ìTartarus¡]tartaroun¡^¡CTartarus¨Ã¤£¬O¤@§Æ§B¨Ó·§©À¡A¦Ó¬O¤@§Æþ·§©À¡C¦b§Æþªº¯«¸Ü¤¤¡Atartarus¬O¦aº»ªº³Ì§C¼h¡F³o¦a¤è¤ñ³±¶¡§ó§C¡A¨ä¬ÛÂ÷ªº»·«×¦p¤Ñ¦a¤§¹j¡C³o¦a¤è¤]¬O®õ©Z¡CTitan¦]±o¸o½Ñ¤W«Ò¤Î¥@¤H¤§¤÷¥á´µ¦Ó³Q¥}¸Tªº¦a¤è¡C
¥t¤@¦r«h¬O¶ÂØ~ªº²`§|¡C³o¦b¸ÑÄÀ¤W²£¥Í¬Y¨ÇºÃ´b¡C¦]¬°¦b³o¬q¸g¤å¦³¨âӫܤ֥Ϊº§Æþ¦r³Q²V²c¡C¤@Ó¬Osiros©Îseiros¡A³o¦rªì®É¬O«ü¥Îªd¤g©Ò¿N¦¨¡A¥Î¥H²±¸Ë½\ª«ªº²~Åø¡C«áªÌ«h«ü¦¬Âý\ª«ªº¦a¬}¡CSirosÂÇProvencal¡]ĶªÌª`¡G¦¹¤D¤¤©Ê¬ö®Éªk°êªF«n³¡¤H¤gªº»y¨¥¡^¦Ó¶i¤J^»y¦r·J¤¤¦Ó¦¨silo¡A§Y¦¬Âý\ª«ªº¶ð§Î«Ø¿vª«¡C«á´Á³o¦r¤S¥Î¥H«ü®·®»³¥¯T©Î¨ä¥L²rÃ~ªº³´¨À¡CY§ÚÌ·Q©¼±oªº½T¦³¤Wzªº·N«ä¡A¦Ó¥B¥j¥N³Ì¦nªº¤â§Û¨÷¤]ÃÒ¹ê³o»¡ªk¡A¨º»ò¡A³o¬q¸g¤å«K¬O»¡´c¤Ñ¨Ï³Q¥á±ó©ó¦a¤Uªº²`§|¤¤¡A¦b¶Â·t¤¤¨ü¦D»@¡C³o¤]»PTartarus¤D¦aº»³Ì§C¼hªº»¡ªk¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C
¦ý¡A¥t¤@Ó»P¦¹«D±`¬Û¦üªº¦rseira¡A§YÂêÃ쪺·N«ä¡C´Ü©w¥»±Ä¥Î¦¹¦r¡A±N¤§Ä¶¬°¡y¶Â·tªº¸iÂê¡z¡]²Ä¥|¸`¡^¡C©¼±o«á®Ñªº§Æþ¤å¤â§Û¨÷¤¤±Ä¥Îseiroi¡]²`§|¡^ªº¦³¤§¡A±Ä¥Îseirai¡]ÂêÃì¡^¤]¤£¤Ö¡C¦ý¤ñ¸û¥i¾aªº¤â§Û¨÷«h±Ä¥Îseiroi¡]¶Â·tªº²`§|¡^¡A¬G¦¹¡A§ÚÌ»{¬°seiros¬O¥¿½Tªº¡A¦Ó´Ü©w¥»«o¿ù¤F¡C
¤Ñ¨Ï¼Z¸¨ªº¬G¨Æ¬O®Ú·½©ó§Æ§B¨Ó«ä·Q¡A®É¹L¹Ò¾E¡A³o·§©À¤]¤é§Î½ÆÂø¡C¬G¨Æ³Ìªì¬O°O¸ü©ó³Ð¥@°O¤»³¹¤@¦Ü¤¸`¡F·í®É¤Ñ¨Ï³QºÙ¬°¤W«Òªº¨à¤l¡A³o¬O¬ù¹ï¤Ñ¨Ï³Ì³q¦æªººÙ¿×¡C®Ú¾Ú¬ù§B°Oªº°O¸ü¡A¤W«Òªº¨à¤lÌ»E¶°¦b¤W«Ò±«e¡A¼»¦ý¤]²V¦b¨ä¤¤¡]§B¤@6¡F°Ñ¤G1¡F¤Ê¤K7¡^¡C¸Ö¤H¤]´£¤Î¤W«Òªº²³¤l¡]¸Ö¤K¤Q¤E6¡^¡C³o¨Ç¤Ñ¨Ï¨Ó¨ì¦a¤W¤Þ»¤¦a¤Wªº¤k¤l¡F³o¦â¼¤ªº¥æ¦X«K²£¥Í¤F¤W¥j^ªZªº°¶¤H¡F¸o´c¤]ÂÇú¦¥L̦ӥÆÀÝ©ó¥@¡C«Ü©úÅ㪺¡A³o¬O¦´Á¤HÃþ¤@Ó«D±`¥j¦Ñªº¬G¨Æ¡C
¦b¥H¿Õ®Ñùر¡A³o¬G¨Æ«hµo®i±o§ó´_Âø¡A¦Ó©¼±o¥i¯à¬O¨ú§÷©ó¥H¿Õ®Ñªº°O¸ü¡A¦]³o¥»®Ñ¦b·í®É¬O¤H¤H¬Òª¾ªºµÛ§@¡C¦b¥H¿Õ®Ñùر¡A¤Ñ¨Ï³QºÙ¬°¦u±æªÌ¡A»â¾É¥L̤ϫq¤W«Òªº¤Ñ¨Ï¦W¥sÔE¥[¼»©Î¨È¨F¼»¡]Semjaza or
Azazel¡^¡C¥L¹ª°Ê¤Ñ¨Ï¦b¥H¿Õªº¤÷¿Ë¶®¦C¦~¶¡°Á{¦b¶Âªù¤s¤W¡A°ù¤H¶¡ªº¤k¤l¬°©d¡A¥B±Â¦oÌ¥HÅ]³N¤Î¤@¨Ç¨Ï¦o̦³¯à¤Oªº°ãÚÉ«Ç¡C¥LÌ¥æ¦X«K¥Í¤U¤F°¶¤H¡A°¶¤H«h¥Í¤U¥§«DªL¡]nephillim¡^¡A§Y¦û¦í{«n¦aªº¥¨¤HÌ¡A´£¨ì¥L̪º®ÉÔ¡A¤H̳£·|Áx¾Ô¤ßÅå¡]¥Á¤Q¤T33¡^¡C
³o¨Ç¥¨¤H«á¨Ó¦¨¬°¦Y¤H±Ú¡A¦Ó¥B¯î²]µL«×¡A§@¦l¥Ç¬ì¡AµL´c¤£§@¡A¯u¥i¿×¤Ñ¤£©È¡A¦a¤£©Èªº¦ºµw¥÷¤l¡C®Ç¸g¤¤¤]°O¤F³\¦h¦³Ãö¥L̪º¨ÆÂÝ¡A¤Îź¶Æªº¦æ®|¡C©Òùªù´¼¼z®Ñ¡]¤Q¥|³¹¤»¸`¡^°O¸ü³o¨Çź¤£¥i@ªº°¶¤HÌ·À¤`ªº¸g¹L¡C¶Ç¹D¸g¤Q¤»³¹¤C¸`¤S°O¸ü¥L̪º·M¹x¥¿¬O¨Ï¥LÌÂФ`ªº²z¥Ñ¡C¥L̲@µL´¼¼z¡A¦b¥L̪º·M¹x¤¤³u¥h¡]¤Ú¿ý®Ñ¤T³¹¤Ü¤»¦Ü¤Ü¤K¸`¡^¡C¬ù·æ¤Ò«h¿×¥LÌź¶Æ¦¨©Ê¡A½°µøµ½¦æ¡A¦Û¥H¬°¤F¤£°_¦Ó¤£¥i¤@¥@¡]µS¤Ó¥j¥v
³o¥j¦Ñªº¬G¨Æ¦b«Oùªº®Ñ«H¤¤´¿¤@«×¥X²{¡A¦bôªL¦h«e®Ñ¤Q¤@³¹¤Q¸`«Où»¡°ü¤k¦b±Ð·|¤¤¥²¶·¬°¤F¤Ñ¨Ïªº½t¬G¦Ó»XÀY¡C³o¸Üªº«á±¥]§t¤F¤@Ó¥j¦Ñªº¶Ç²Î«H¥õ¡A¥¿¬O¦]¬°¥j¥N¤k¤Hªºªø¾v¡A¤~¥O¤Ñ¨Ï³Q¤Þ»¤¡F¦Ó«Où¥s°ü¤k»XÀY¡A¬O¦]¬°¥L¤£·Q¤Ñ¨Ï³Q»¤ªº¨Æ¦A«ºt¡C
Á`¬A¨Ó»¡¡A¥@¤H¦]³o¨Ç¤Ñ¨Ï¼Z¸¨¡A°¶¤H¥Í¦b¥@¤W¦Ó¨ÏµhWÄjº©¡AW¤£³ô¨¥¦Ó®I«è²×¤é¡Cµ²ªG¡A¤W«Ò«K»º¤Ñ¨Ïªø©Ô´´¦Õ¡]Raphael¡^¨Ó¦¬¥ñ¨È¨F¼»¡A¸i¨ä¤â¸}¦Ó¥}¤§©ó¶Â·t¤¤¡F¥t¤@¦ì¤Ñ¨Ïªø{¦Ê¦C¡]Gabriel¡^«hÀ»±þ¨º¨Ç°¶¤H¡F¦u±æªÌ¤Î¥Ç¸oªº¤Ñ¨Ï«h³Q«Õ¸T©ó¶Â·tªº²`§|¤¤¤C¤Q¥N¤§¤[¡AµM«á«h³Q©ß©ó¤ô¤õ¤¤¡A¥Ã»·¨üW¡C©¼±o¸£®ü¤¤Àúºyú¦³o«h¬G¨Æ¡A¦Ó³o¬G¨Æ¤]¬O¨äŪªÌ¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡C¤Ñ¨Ï¥Ç¸o¡A¤W«Ò¤]µL±¡¦a§P©w¥L̪º·À¤`¡A¥B¥}¤§©ó¦aº»¶Â·tªº²`³B¡Aµ¥«Ý³Ì«áªº¦D»@¡CI«q¤§¸oªº¼f§P¡A´N¬O³o»òÄY®m¡C
¬G¨ÆÁÙ¦³¤U¤å©O¡I³o¬G¨Æ¤S¥H¥t¤@§Î¦¡¥X²{©ó©¼±o«á®Ñ³o¬q¸g¤å¤¤¡C©¼±o»¡³o¨Ç¤HÀH±q¦×¨¦Ã©ªº±¡¼¤¡A»´ºC¥Dªv¤§¤H¡C§Æþ¦r¬Okuriote{s¡A¬O¤Ñ¨Ï²³¦h¶¥¯Å¤¤¡A¨ä¤¤¤@¯ÅªººÙ¿×¡C¥LÌ·´Á½¤Ñ¨Ïªº´Lºa¡A§Æþ¦r¬Odoxai¡A¤]¬O¤Ñ¨Ï¶¥¯Å¤¤¡A¨ä¤¤¤@¯ÅªººÙ¿×¡C¥LÌ·´Á½¤Ñ¨Ï¡A¨Ï«áªÌ¨üµL²zªº§ðÀ»¡C
³o¬G¨ÆªºÂà±ÊÂI¤]«Üȱo§Ú̯d·N¡C¦³Ãö¤Ñ¨Ï¼Z¸¨ªº¬G¨Æ¡A¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¾ú¥v²`»·¡C¥Ñ©ó®É¶¡¸³u¡A¬G¨Æ±¡¸`§ïÅܱo¥O¤HÅ岧¡A¯S§O¬O´yz¤Ñ¨Ïªº¦â¼¤³¡¤À§ó¥O¤HÃø¥H²z¸Ñ¡C¬G¦¹¡AµS¤Ó±Ð¤Î°ò·þ±Ð«ä·Q«K§@¥X¤U¦C¨â¶µ¤ÏÀ³¡C²Ä¤@¡A¥LÌ»{¬°³o¬G¨Æ¨Ã¨S¦³¥]¬A¤Ñ¨Ï¦b¤º¡C¥B»{¬°¤W«Òªº²³¤l¬O¶ë¯Sªº«á¥N¡A¨ä¹ê¥L̳£¬Oµ½¨}ªº¤H¡A¦Ó¤Hªº¤k¤H«h¬O¸ÓÁôªº«á¥N¡A´c¬r«D¤Z¡C¤£³æ¦p¦¹¡A¦o̧ó¤Þ»¤¤Î±ÑÃa«eªÌ¡C³o»¡ªk®Ú¥»¨S¦³¸t¸g®Ú¾Ú¡A¬G¦¹¤£¤Ó¥i¯à¡C²Ä¤G¡A¥ḺN¾ãÓ¬G¨Æ´J·N¤Æ¡C¥Ḻj½Õ³o¬G¨Æ®Ú¥»¤£À³¥H¦r±¨Ó¸ÑÄÀ¡F¬Û¤Ï¦a¡A³o¬G¨Æ¥u¤£¹L»¡©ú¤@Өƹê:¦â¼¤¤§»¤´b¬O¤HÃþ¤ßÆF¼Z¸¨ªº¥D¦]¡C¶ø¥j´µ¤B»{¬°§Ṳ́£¯à¥H¦r±¨Ó¸ÑÄÀ³o«h¬G¨Æ¡A¤]¤£À³¥H¦¹µ¥¦r²´¨Ó´yz¤Ñ¨Ï¡C¨È¾ú¤s¤Óªº°Ï§Qù«h»{¬°¥H¦r±¨Ó¸ÑÄÀ³o¬G¨Æ¬Oµ´¤£§´·íªº¡F¦AªÌ¡A¥DC¿q¤£¬O»¡¹L¤H¦º«á·|¦n¹³¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¡A¤£¶ù¤£°ù¶Ü¡]¤Ó¤Ü¤G30¡^¡H§¾±ô¦h¼Ò«h«ÅºÙ¥H¦r±ª½¸Ñ³o¬G¨Æ¡A²ª½¬OÁ¶Âpªº¦æ®|¡C¥L»{¬°³o¬G¨Æ©Òªí©úªº°ß¤@¨Æ¹ê¡A¤D¬O³o¬G¨Æ²@¤£ÁôÂæa¼g¥X¸o´c»¤¤Hªº¯u¬Û¡C
«Ü©úÅ㪺¡A¤HºCºCı±o³o¬G¨Æ¤Ó¹L¤À¤F¡A¦Ó¥B¨ì¤F«Ü¦MÀIªº¦a¨B¡C§Ú̱q©¼±o©Ò»¡³o¨Ç¤H»´ºC¥Dªvªº¡A·´Á½¦b´L¦ìªº±¡§Î¡A¥i±o¨ì¤@¨Ç±Òµo¡C©¼±o§ðÀ»ªº¹ï¶H¡A¤D¬O¨º¨Ç§Q¥Î©v±Ð§@¥Ç¸oÂǤfªº°²®v³Å¡C¨È¾ú¤s¤Óªº°Ï§Qù»{¬°¦b·í®É¡A³o¬G¨Æ¥i§@¸o´c»¤¤Hªº¨Ò¤l¡C©¼±o·í®Éªº±¡§Î«Ü¥i¯à¬O¦³¨Ç¤H§Q¥Î³o«h¬G¨Æ§@¬°¥L̥ǸoªºÂǤf¡C¥LÌ»¡¡G¡y¤Ñ¨Ï¬O±q¤Ñ¦Ó¨Ó¡A©|¥B°ù¤H¶¡ªº¤k¤l¬°©d¡A¬°¦ó§Ṳ́£¯à·Ó¼Ë¦æ©O¡H¡z¥LÌ¥H¤Ñ¨Ï¥Ç¸oªº¦æ¬°¡A§@¬°¥L̥ǸoªºÂǤf¡C
§ÚÌÁÙnª`·N²Ä¤Q¤@¸`¡A¦]¬°¸g¤åµ²§ô±o«Ü¯S§O¡G¡y´N¬O¤Ñ¨Ï¡AÁöµM¤O¶qÅv¯à§ó¤j¡AÁÙ¤£¥Î·´Á½ªº¸Ü¦b¥D±«e§i¥LÌ¡C¡z©¼±oªº¸Ü¹ï·í¤éªºÅªªÌ¬O¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡A¦ý¡A¹ï¤µ¤éªºÅªªÌ«o¦³¤@ÀYÃú¤ôªº·Pı¡C¥Lªº¸Ü¥i¯à¦³¤U¦C¨âÓ·N«ä¡G
¡]¤@¡^¥L¥i¯à¬O«üµS¤j¦bµS¤Ó®Ñ²Ä¤E¸`©Ò»¡ªº¬G¨Æ¡F¨º¤@¸`¸t¸g¬O»¡¤Ñ¨Ïªø¦Ì{°Ç©^©R®I¸®¼¯¦èªº¨Åé¡C¼»¦ý«o®Ú¾Ú¤U¦C¨âÓ²z¥Ñ±ý±j¦æ»â¨ú¼¯¦èªº¨Åé¡G¼»¦ý±j½Õ¥@¤W©Ò¦³ªºªF¦è³£¬OÄݨeªº¡A¥t¥~¡A¼¯¦è¥H«e´¿±þ®`¤F¤@Ó®J¤Î¤H¡C¦Ì{°Ç«o¨S¦³¥Î·´Á½¸o³dªº¸Ü¡A¥u»¡¡y¥D³d³Æ§A½}¡C¡z³oùتº·N«ä¬O¡G´Nºâ¬O¦p¦Ì{°Ç¯ë´Lºaªº¤Ñ¨Ï¡A¤]¤£¸o³d¼»¦ý¡A¥u±N¨Æ±¡§¹¥þ¥æµ¹¤W«Ò¡C¦pªG¦Ì{°Ç¤]¤£¸o³d¨º´c¤Ñ¨Ï¡A¤H¤S«ç¯à·´Á½¤W«Òªº¤Ñ¨Ï©O¡H
¡]¤G¡^¥L¥i¯à¬O«ü¥H¿Õ¬G¨Æªº¤U¤å¡G¥H¿Õªí¥Ü¡G·í³o¨Ç°¶¤H̦b¦a¤Wªº¦æ¬°¡A¨ì¤F¨Ï¤HµLªk¥i§Ôªº¦a¨B®É¡A«K¦V¤Ñ¨Ïªø¦Ì{°Ç¡]Michael¡^¡A¯Q©Ôº¸¡]Uriel¡^¡A¥[¦Ê¦C¡]Gabriel¡^¤Î©Ô´´º¸¡]Raphael¡^§ë¶D¡C¤Ñ¨ÏªøÌ«K¦V¤W«ÒÂ೯³o¨Ç§ë¶D¡F¦ý¥LÌ«o¨S¦³·´Á½¡A¸o³d¨º¨Ç´þ¨Æªº´c¤Ñ¨Ï¡F¥LÌ¥u±N¨Æ±¡¥æµ¹¤W«Ò¡A¥Ñ¤W«Ò³B²z¡]¥H¿Õ®Ñ¤E³¹¡^¡C
¦b§Ú̬ݨӡA©¼±o·í¤é©Ò¾D¹Jªº±¡ªp¤D¬O³o¼Ëªº¡G¬Y¨Ç´cªÌ³Q¦â¼¤©Ò¨î¡A¦ý¡A¥LÌ«o¥©ÅG¿×¤Ñ¨Ï¤]¦p¦¹¦æ¡A¬°¬Æ»ò¥L̤£¯à¸òú¦°µ©O¡H¤£¦ý¦p¦¹¡A¥Ļó¤jÁx¦a·´Á½¤Ñ¨Ï¡C¬°¤F«ü±±³oºØ¤ßºA¡A©¼±o«K¼g«H¥¸³d¥LÌ¡F¨Ã¿×³s¤Ñ¨Ïªø¤]¤£¸o³d¨º¨Ç´c¤Ñ¨Ï¡A§ó¦óªp¬O¤H©O¡H
³oªº½T¬O¤@¬q«D±`Ãø¸ÑÄÀªº¸g¤å¡F¦ý¸q·N«o«D±`©úÅã¡C¤Ñ¨Ï¥Ç¤F¸o¤]n¨ü»@¡A§ó¦óªp¬O¤H©O¡H¤H°Z¤£§ón¨ü»@¶Ü¡H¤Ñ¨Ï¤£¯àI«q¤W«Ò¦Ó¤£¨ü¤W«Òªº¦D»@¡A¸Õ·Q¡A¤H¥Ç¸o¤S«ç¯à°k²æ¤W«Òªº¼f§P©O¡H¤H¥Ç¸o¤£¥²±À½Ó§O¤H¡A¦]¬°¦U¤H¥²¶·¬°¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o¦Ó©Ó¾á¤@¤Á«áªG¡C
¤G¡B¬x¤ô¥ÆÀݤή¿¨ÈÀò±Ï
©¼±o©Ò»¡¤W«Ò¦D»@´c¤Hªº²Ä¤G«h¨Ò¤l¡A»P¤W¤@«h¦³«Ü±K¤ÁªºÃö«Y¡C¥Ñ©ó¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï§â¸o±a¨ì¥@¬É¤W¨Ó¡A¦Ó¸oªº¼vÅT¤é¯qÄY«¡A³Ì«á¡A¤W«Ò¨Ï¥Î¬x¤ô¨Ó·´·À³oÓ¥Rº¡¸o´cªº¥@¬É¡]³Ð¤»5¡^¡C¤W«Ò¦b¯P«ã¤¤¡A¤´¤£§Ñ°O¨º§ë¾aÍ¢ªº¤H¡Aµ²ªG¡A®¿¨È¤@®a¤K¤f«KÀò±Ï¡A¤£P¨ü¬x¤ôªº·´·À¡C®¿¨È¦bµS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î¤¤¦û¤F¤@«×«Ü¯S®íªº¦a¦ì¡A¥L¤£³æ¤î¬O¤@¦ì»X¤W«Ò¬@±Ïªº¤H¡F§ó¬O¤@¦ì©¾¤ßªº¶Ç¹DªÌ¡AÄU¥@¤HÀ³Â÷±ó´c¦æ¡C¬ù·æ¤Ò»¡¡G¡y¤W«Òªº³\¦h¤Ñ¨Ï³£»P¤k¤H¥æ¦X¥Í¤l¡A²Ê¼É¦¨©Ê¡A½°µøªk¬ö¡A¥u¾a¤v¤è¦Ó¦æ¨Æ¡K¡K¦ý¡A®¿¨È«o¦]¥L̪º´c¦æ¦Ó´dµh¡A±ýÄU«j¥LÌÂ÷´c¦æµ½¡C¡z¡]µS¤Ó¥j¥v
³o¬q¸g¤å¤£¤Óú¦«¨º³Q¬x¤ô²T¨Sªº¤H¡A¬Û¤Ï¦a¡A¨º¨Ç»X¤W«Ò¬@±Ï¡A¤£¾D¬x¤ô·´·Àªº¤H¡A«o¯S¨ü«µø¡C®¿¨È¦b¤W«Ò·À´c¤H®É¡A¦¨¬°»X¤W«Ò¬@±ÏªÌ¤§¨å½d¡A¨ä¯S¥X¤§³B¦³¤G¡G
¡]¤@¡^¦b¸o´c¥R¶ëªº¥@¥N¤¤¡A®¿¨È¤´µM°í«H¤W«Ò¡C«Où¤]ÄU¨äŪªÌ¤£À³®Äªk¥@¬É¡A¦ÓÀ³¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơ]ù¤Q¤G2¡^¡C»{¦P®É»ì¥i¯à¬O³Ì¦MÀIªº¸o¡C»P¥L¤H¦P¬y¦X¦Ã©ö¡A¦Ó¥X¦Ãªd¦Ó¤£¬VÃø¡C¦ý±q®¿¨È¶}©l¤@ª½¨ì²{¦b¡A©Ò¦³¤W«Òªº·Ç¹²¤HÌ¡A¥²¶·¦³»P¥@¤H¦³§Oªº¨M¤ß¡C
¡]¤G¡^«á´Áªº¶Ç»¡«h°O¸ü¤F®¿¨È¥t¤@¶µ¯S¦â¡G¥L¬O¤@¦ì¶Ç¸q¹Dªº¡C¶Ç¹DªÌ¤@µüªº§Æþ¤å¬Oke{rux¡Aª½Ä¶¦³³ø«HªÌªº·N«ä¡C¥ì¤ñ¼w¹ÏºÙõªÌ¬O½Ñ¯«ªºke{rux¡C¶Ç¹DªÌ¬O«Å§i¤W«Ò«H®§ªº¡C³o¦³¯S§OÅãµÛªº·N«ä¡Gµ½¤H¤£¥uÃö¤ß¦Û¤vÆF»î±o±Ï¡A§ó¦³±À¤v¤Î¤H¡A±ý¥L¤HÆF»î¤]±o±Ïªº¤ß§Ó¡C¥L¤£·|¦]«O¦u¦Û¤v¤£¨ü¸o´c¦Ã¬V¦ÓÂ÷úó¿W©~¡A¬Û¤Ï¦a¡A¥L¬O¤J¥@«Å´¤W«Òªº«H®§¡C¤HÀ³¸Ó»P¥L¤H¤À¨É¥L©ÒÀòªº®¦¨å¡A¥L§óÀ³¥H±N¯u¥ú±aµ¹¨º¨Ç¦í¦b¶Â·t¤¤ªº¤H¡Aµ¹°g³~ªÌ¥H«ü¤Þ¤Îĵ§Ù¬°¤v¥ô¡C
¤T¡B©Ò¦hº¿¡A¸¿¼¯©Ô¤§ÂФ`»Pù±oÀò±Ï
²Ä¤T«h¨Ò¤l¬O¥H©Ò¦hº¿¡A¸¿¼¯©Ô¤§ÂФ`¡Aù±o¤§Àò±Ï¬°«¤ß½×ÂI¡C
³o¬q¬G¨Æ°O¸ü©ó³Ð¥@°O¤Q¤K¤Î²Ä¤Q¤E³¹¡C¬G¨Æ¬O¥H¨È§B©Ô¨u¨D¤W«Ò¤£n±N¸q¤H»P´c¤H¤@¦P·´·À¶}©l¡A¤Î¶i¦Ó¨D¤W«Ò¿×«°¤¤Y¦³¤QÓ¸q¤H¡A«°¤¤²³¤H¤]±o¦s¬¡¡K¡K¡]³Ð¤Q¤K16-33¡^¡C¬G¨Æªº²×µ²¬O¬ù¸t¸g¤¤¤@¬q³ÌÄY»Åªº°O¸ü¡C
¤Ñ¨Ï¤Æ¨¬°³X«È©¹¨£Ã¹±o¡A¦Ó«áªÌ«hWÄU«eªÌ¯d±J©ó¨ä®a¡F¦Ó©Ò¦hº¿«°¤¤ªº¨k¤l«o³òú¦Ã¹±oªº®a¡A¥Bn¨Dù±o±N³o¨Ç³X«È¥æ¥X¨Ó¡A¦nº¡¨¬¥LÌ¡]¤£¥¿±`¡^ªº²]¼¤¡]³Ð¤Q¤E1-11¡^¡C³o¨Ç´c¦æ¢w¢w¯}Ãa¦n«È¤Î±µ«Ý»·¤H¤§·«U¡A«V°d¤Ñ¨Ï¡A¤£¥¿±`ªº¦â¼¤¢w¢w¬O¨Ï¸Ó¤G«°ÂФ`ªº¨M©w©Ê¦]¯À¡C·í¦D»@±q¤Ñ¦Ó°®É¡A°£¤Fù±oªº©d¤l¦]¹ï©¹¤éªº¤@¤Á¤´¦³¯dÅÊ¡A¦^ÀY¤@±æ¡AÅܦ¨ÆQ¬W¤§¥~¡Aù±o¤@®aªº¨ä¥L¦¨û³£Àò±o¬@±Ï¡]³Ð¤Q¤E12-26¡^¡C¡y·í¤W«Ò·´·À¥ì½Ñ«°ªº®ÉÔ¡AÍ¢°O©À¨È§B©Ô¨u¡A¥¿¦b¶ÉÂÐù±o©Ò¦í¤§«°ªº®ÉÔ¡A´N¥´µoù±o±q¶ÉÂФ§¤¤¥X¨Ó¡C¡z¡]³Ð¤Q¤E29¡^³o¤S¬O¤@¬q¤W«Ò¦D»@¸o¤H¡A¸q¤HÀò±Ïªº°O¸ü¡Cù±o»P®¿¨È¤@¯ë¡A¤]¨ã¦³¸q¤Hªº¯S¦â¡C
¡]¤@¡^ù±oÁö¦í¦b¸o´c¥R¶ëªº«°¤¤¡A«o¬°¤F¸o¤H¦Ó²×¤é¼~¤ßÊÝÊÝ¡C¼¯ªk¯S¤Þ¥Î¯Ã°Ò¡]Newman¡^©Ò»¡ªº¤@¥y¦W¨¥¡G¡y¨£¸o¦Ó¾_Å大¤ß¡A¬°¨¾¸o¤§³Ì¨Î«OÃÒ¡C¡z¤H¤§±`±¡¤D¬Oªì¨£¸o´c®É¡A¾_Å夣¤w¡F¦ý¦h¨£«h¦³²ß¥H¬°±`ªº¤ßºA¡C¥@¤W¦³³\¦h¨Æ¨¬¥i¥O§Ú̾_·X¤£¤wªº:¦p½æ²]¡A³¤°s¡A»¨½äµ¥´c²ß¬Òº¯³zªÀ·|¦U¶¥¼h¡F¨ä´cªG«h³B³B¥i¨£¡A¦p±B«Ã»}¬ù¤§¤Û·À¡A¼É¤O¨Æ¥ó¡A´c·N¯}Ãa¡A¥Ç®×¹ð¹ð¡A¼²¨®¨¤`¡A³h¥Á¸]¤§¦s¦b¤Î¨ä¥LºG¨Æ¡C³Ì¥O¤H´dµhªº¡A´N¬O³o¨Ç¤£©¯ªº¨Æ¤w¦¨¥qªÅ¨£ºD¡A¬°²{¥N¤H¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡F¨£©Ç¤£©Çªº¤ßºA¥O¤H¹Ã¤ß¡A´d¼«¤£¤w¡C¬°¤F¤HÃþ¥@¬É¡A¤ÎÓ¤H¤ßÆFªº¦n³Bú¦·Q¡A§ÚÌ¥²¶·°í«ù¹ï¸oªº°ª«×±Ó¾U¡C
¡]¤G¡^ù±oÁö¦í¦b¸o´c¥R¶ëªº«°¤¤¡A«o¥¼¬°´c©Ò¦Ã¬V¡C¦b¸o´cÄÛ±iªº©Ò¦hº¿«°¤¤¡Aù±o¤´µM©¾©ó¤W«Ò¡C¤H¥²¶·ºò°O¡A¦b¤W«Òªº®¦¨å¤¤¡A¥L¤wÀò±o®ø¬r¾¯¡A¥i§K¨ü¸o´cªº«I»k¡C¤H®Ú¥»µL¶·¦¨¬°¥L©Ò³BÀô¹Òªº¥£Áõ¡C
¡]¤T¡^·í±¡§ÎÃa¦ÜµL¥i±ÏÃĮɡAù±o¯à·í¾÷¥ßÂ_¡AÂ÷¶}©Ò³BÀô¹Ò¡CÁöµM¥L·¥¤£±Ë±o¥L©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡A¦ý¥L«o¦³Â÷¶}ªºªG´±¨MÂ_¡C¥Lªº©d¤l«o¥¼¯àÂ\²æ¤骺¤@¤Á¨Æª«¡A¦Ó¾D¤£´ú¡C¦b³o¬q¸g¤å¤¤¦³¤@¸`¥O¤H¶O¸Ñªº¸g¥y¡Gù±o¿ð©µ¤£¨«¡A¦ý¤Ñ¨Ï«o©Ôú¦¥Lªº¤â¡A»â¥L¥X¨Ó¡]³Ð¤Q¤E16¡^¡C¦³¨Ç®ÉÔ¡A¤W«Ò·|¹Gú¦§Ú̲æÂ÷¸o´cªº´º¬É¡C¦ý¦³¨Ç®ÉÔ¡A¤H¥i¥H¦b¤w¦³ªº¦w¥þ»P«·s¶}©l¤§¶¡§@¤@¿ï¾Ü¡F©În»P²{ª¬¤@¤M¨âÂ_¥H±Ï¨äÆF»î¡A¤Î«·s¶}©l¡Cù±o´N¬O¦]¬°¦p¦¹ªºªG´±¦æ°Ê¦Ó±o±Ï¡F¦Ó¥Lªº©d¤l¦]¨S¦³¦p¦¹¦æ¦Ó¾D¤£©¯¡C
´cªÌªºµe¹³¡]¤G4-11¡^¡]Äò¡^
©¼±o¦b¤E¦Ü¤Q¤@¸`ªº¸g¤å¤¤¡A¥Î¥Í°Êªºµ§½Õ¼g¥X¤F¤@¨Ç´cªÌªºÅãµÛ¯S¦â¡C
¡]¤@¡^³Q¼¤±æ©Ò¨î¡G´c¤Hªº¥Í©R¤D³Q¦×Å骺¦â¼¤©Ò±±¨î¡A³o¼Ëªº¤H«K¥Ç¤F¨â±ø¸o¡G
¡]¥Ò¡^¤@Ó¤Hªº¤Ñ©ÊÁ`¬O¦³¨â±ªº¡A§Y¨Å骺¤@±¡F¤]¦³¥»¯à¡A±¡ºü¤Î½Ä°Êªº¤@±¡C³o¨Ç³£¬O»P°Êª«©Ò¦P¦³ªº¡C³o¨Ç¥»¯àY¾A·í¦a³B²z¡A³£¬O¦nªº¡A¦b¬YºØ±¡§Î¤§¤U¡A§ó¯à«OÅ@Ó¤Hªº¥Í©R¡A¤Î¤HÃþªº©µºø¤£µ´¡CµÊ©Ê¡]Temperament¡^ª½Ä¶«h¦³²V¦X¾¯ªº·N«ä¡C§Y¤HÃþ¤Ñ©Ê¤§¤¤ªº½è¯À¥]ù¸U¦³¡A²V¦X¤@³B¡C²V¦Xª«¤§¯à¥Í®Ä¡A¥þ¦b¥GÓ§O¤º²[ªº¾A¶q²V¦X¡CY¥ô¦óÓ§O¤º²[¤§¤À¶q¹L¦h¡A©ÎÅܽè¡A¨º»ò¡A²V¦Xª««h¤£¯àµo´§À³¦³¤§¥\¯à¡C¤H¦³¨Åé¤Î¤ßÆF¨âÓ³¡¤À¡F¥¿±`¤Hªº¥¿±`ªí²{¡A¥þ¦b©ó¨âªÌ¤§¾A«×°t¦X¡C³Q¨p¼¤©Ò±±¨îªº¤H¡A¤D¬OÅýÃ~©Ê¥ÆÀÝ¡A¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡F³o«K¬OÅýÓ§O¤º²[¶W¹L¾A¶q²V¦Xªº¹ú¯f¡A±q¦Ó¯}Ãa¤F¾ãÓ¥¿±`¤Hªº¥¿Åªí²{¡C
¡]¤A¡^¤£¯à¾A¶q²V¦Xªº²z¥Ñ¢w¢w¦Û¨p¡C³Q¦â¼¤©Ò±±¨îªº¥Í©R¡A¥u¥H§Q¤v¬°¥XµoÂI¡A§¹¥þ¤£¬°¥L¤Hú¦·Q¡CÃø©Ç¦Û¨p»P¼¤±æÁ`¬O¤£¥i¤Àªº¡C
´cªÌÁa®e¨ä¤Ñ©Ê¤¤ªº¤@±¥ÆÀÝ¡A³o´c¦H²{¶H¤§²£¥Í§¹¥þ¬O¥Ñ©óÓ¤H¤§¦Û¨p©ÒP¡C
¡]¤G¡^µL®¢·M«i¡G§Æþ¦r¬Otolme{te{s¡A¥Ñ°Êµütolman¦Ó¨Ó¡A¦³«i´±ªº·N«ä¡C«i´±¤]¦³¨â¤j¤ÀÃþ¡A²Ä¤@Ãþ¬O¤j«i¦ÓµL¬Èªº°ª©|±¡Ãh¡C¥t¤@«h¬OµL®¢ªº·M«i¡A±M¥H¨õ¤Uªº±¡¾Þ¬°¼Ö¡C¥¿¦p²ï¤h¤ñ¨È¼@¤¤ªº¤@Ó¨¤¦â©Ò»¡ªº¡G¡y§Ú±ýºÉ©Ò¯à¦Ó
¡]¤T¡^¥ô©Ê¦k¬°¡G¥ô©Ê¨Ã¤£¬O§Æþ¦rauthade{sªº³Ì¨Î½Ķ¡C³o§Æþ¦r¬O¥Ñautos¦Û§Ú¡A¤Îhado{n¨ú®®¨âÓ³¡¤À©Ò²Õ¦¨¡F¦X°_¨Ó«h¬O«ü±M¥H®®¤v¬°«ªº¤H¡C¦AªÌ¡A³oµ¥¤Hϱj¦¨©Ê¡A¦æ¨Æ¤£Á¿ÅÞ¿è¡A²@µL±`ÃÑ¡A²Ê¼É¨õ¤U¡A¥ô©Ê¦k¬°¡C¥¿¦p¯S¤¯¨ª¡]R. C.
Tremch¡^´¿»¡¡G¡y¦¹µ¥¤Hϱj¦a°í«ù¤v¨£¡AºûÅ@¤@¤v¤§Åv¯q¡AªÉµø¥L¤HªºÅv¯q¡B·N¨£¤Î¿³½ì¡C¡z¦AªÌ¡A¦¹µ¥authade{sªÌ¡A·M¹x¦a¡Aź¶Æ¦Û¤j¡A¬Æ¦Ü²Ê¼ÉÆZ¾î¦a¡A°í«ù¤v¨£¦Ó¥ô©Ê¦k¬°¡C´cªÌ§¹¥þ¤£´L«¤HªºÄU«j¡A¤Î¤W«Òªº¤Þ»â¡C
¡]¥|¡^·´Á½¤Ñ¨Ï¡G¤W¤å¤w½×z³o¬q°O¸üªº§Æ§B¨ÓI´º¡A¤Î¨ä¹ï²{¥N¤H¥Í²¨¤£©úªº¦a¤è¡C¨ä¹ê¡A³o°O¸üªº·N¸q¤]«Ü¼sªx¡C´cªÌ±j½Õª«½è¥@¬É¡A¦Ó»{¬°ÄÝÆF¥@¬É³£¬Oµê¤Û¤£¦s¦bªº¡C¥L±q¨ÓÅ¥¤£¨£¤W«Ò·L¤pªºÁnµ¡C¥L¬O§¹¥þÄݦaªº¡A§Ñ«o¤F¤Ñ°óªº¦s¦b¡A·í¤Ñ°óªº¬ü´º»P§®µ¦V¥L¶Ç¥X®É¡A¥L«o¦³¦pª¼Å¤¡Aµø¦Ó¤£¨£¡AÅ¥¦Ó¤£»D¡C
¦Û·´¥B·´¤H¡]¤G12-14¡^
©¼±o²r¯P¦a©áÀ»¨º¨Ç§@´cªº¤H¡A³z¹L³o¬q¸g¤å¡A©¼±o³z¹ý²Oºv¦aªí¹F¤F¥L¤º¤ßªº¸q¼«¡C
§@´cªÌ¥¿¦p¯bÃþ¤@¯ë¡A¬O¦Û¤vªºÃ~©Êªº¥£Áõ¡C©¼±o»¡¬¹¯b¥u¨Ñ¥L¤H®»®³®_±þ¡A°£¦¹¤§¥~¡A§OµL¥L³~¡C´M¨D¦×Åé¨É¼Öªº¡A²ª½¬O¦Û§Ú·´·À¡F¥H¦¹¨É¼Ö¬°¥Í©R³Ì²×¤é¼Ðªº¡A¬O·¥·MÄøªº¦Û±þ¦æ®|¡A¨ìÀY¨Ó¡A¨É¼Ö¤]µ·²@¤£¯à¯d¦s¡A¦pØ¡¶³¯ë®¨µM³u¥h¡C©¼±oªº·N«ä«Ü¦³¹D²z¡A¦Ó¥B³o¯u²z¾ú¤[À±·s¢w¢w¦pªG¤@Ó¤H¥uÅU°l¨D¦×¨¤§¨É¼Ö¡A¨ìÀY¨Ó¡A¾D®`ªº¤´µM¬O¥L¦Û¤v¡A°·±d³QºR·´¡A¤ß´¼³Q§é¿i¡F³ÌºGªº¡A´N¬O¥L³Ì«á³s¤@ÂIºÖ¼Ö¤]¤£¯à¹Á¨ì¡C³g¦Y¼É¹ªº¡A¹¼¤¥²³QºR·´¡F³¤°sªº¡A°·±d¥²Â÷¥L»·¥h¡F²×¤é¬y³sÁn¦â¤ü°¨ªº¡A¨Å饲µê®z¡F¤@¨ý¦Û§Ú©ñÁaªº¡A¨ä©Ê®æ¥²P¬X®z¡A¤ß¹Ò¥²¤£±o¦w®õ¡C
³o¨Ç¤H¥H¦b¥Õ¤Ñªá¤Ñ°s¦a¡A©ô¶¼¼É¹¬°¼Ö¡C¥L̬O°ò·þ®{¯«¸t¹Î«´ªº¦ÃÂI¡F¬O²½¬¹¨¤Wªº´Ý¯Ê¡A¾ÉP§¹¥þ¤£©y©óÄmµ¹¤W«Ò¡C§Ú̦An±j½Õ¤@¤U¡A´N¬O©¼±o¦b³oùØ©Ò»¡ªº¡A¤£³æ¬O©v±Ð¯u²z¡A¤]¬O¤@¯ë´¶³q±`ÃÑ¡C¦×Å骺§Ö¼Ö¤£¯à«ù¤[¡A³o¬O¯u½Tªº¡C¨I°g©ó¦×¼¤¤§¤¤ªÌ¡A®É¶¡·U¤[¡A¥²·Uı±o¦×¼¤¤§¤£°÷¨ë¿E¡A»Ýn§ó¦hªº©ñÁa¤~¯àÀò±o·¥µu¼Èªº§Ö¼Ö¡F°øµØ®b¼Ö¡A¨g¶¼¼É¹¥¿¬O¦p¦¹¡C¦¹µ¥¤H¥u¬O±N¥Í©R¬°½äª`¡Aµ²ªG¥²¿éµLºÃ¡A²@µL«e³~¡A§Ö¼Ö¤]Åܬ°µhW¡C
©¼±oÄ~Äò©áÀ»³o¨Ç´cªÌ¡A¦b²Ä¤Q¥|¸`¤¤¥L¥Î¤F¤@§Æþ¥y¤l¨Ó´yz³o¨Ç¤H¡A¦Ó³o¥y¤l«ÜÃø³QĶ¬°^¤å¡C§Æþ¤åª½Ä¶¬O¡G¡y¥L̪º²´¤¤º¡¤F²]°ü¡C¡z³o¸Üªº·N«ä«Ü¥i¯à¬O¡G¥L̦p±a¤W¤F¦³¦â²´Ãè¯ë¡A¦b¨C¤@Ó°ü¤kùر¡A³£¥i¯à¬Ý¨£¤@Ó²]°üªº§¯¿º¡A¦Ó»W·N¤Þ»¤¦oÌ¥Hº¡¨¬¨ä¤@¤vªº¦â¼¤¡CµS¤Ó±Ð®vÌ´¿¦p¦¹»¡¡G¡y¤â»P²´³£¬O¸oªºÕz«È¡C¡z¤S¦p¥DC¿q©Ò»¡ªº¡A³o¨Ç¤HÆ[¬Ý°ü¤k¡A¥Øªº¬On¬D°_²]¼¤¡]¤Ó¤28¡^¡C¥L̤w¸g³Q²]¼¤®û»k¦Ü¤@Ó¦a¨B¡A¬Ý¥ô¦ó¤H¤]§K¤£¤Fº¡²´²]¦â¡C
©¼±o«ÜÄY®m¦a«ü³d³o¨Ç¤H¡A¥L̤¦í¥Ç¸o¡A¤ß¤¤²ßºD¤F³g°ý¡C³o¾ãÓ¥y¤l¬O¥Ñ¤@Ó§Æþ³æ¦rpleonexia¡A¦Ó¨Ó¡A³o¦r¦³³g°ý¨º¨Ç§AµLÅv±o¨ìªºªF¦è¡C³o¬O¤@´T«Ü¥i©Èªº¹Ïµe¡A©M¦X¥»¥H¡y²ßºD¤F¡z¨Óªí¥Ü¨º¨Ç¤HªººA«×¡C¥L̦³¦p¹B°Êû¦bÁÉ«e·Ç³Æ¦Û¤v¡A²ßºD¤ñÁɪº¤@¤Án¨D¡C¦P¼Ë¦a¡A³o¨Ç¤H²ßºD©Ê¦a±N¦Û¤vªº¸£µ¬¡A§¹¥þ¶°¤¤©ó¨º¨Ç¥L̤£¥iÀò±oªºªF¦è¤W¡C¥LÌ»W·Nª{·À¨}¤ßªºÁnµ¡A¤é¤[«h±N¨}¤ß¤]¯}·À¤F¡F¥LÌ»W·N¹HI¤H©Êµ½¨}ªº¥ú½÷¡A³Ì²×¡A¤H©Ê¨º¤@ÂIªº¥ú½÷¤]º¶·À¤F¡C
³Ì«á¡A©¼±oÁÙ¦³¤@¶µ©áÀ»¡C¦¹µ¥¤H¤£³æ¦Û´Û¡A§ó¬O´Û¤H¡C¥L̤޻¤¨º¤ß¤£°í©Tªº¤H¡A¡y¤Þ»¤¡z¤@µü¬O¥Ñ§Æþ¤ådeleazein¦Ó¨Ó¡A¦³¥H»ç»¤®·ªº·N«ä¡C»¤´b¥L¤H»P¤v¦P¬y¦X¦ÃªÌ¡A¸o´c§ó²`«¡C
¤W«Ò°Ú¡I¨D§A¬°¤FC¿qªº½t¬G¡A
ÄÇ®¤§Ú̹L¥hªº´c¦æ¡A
©¹¤éªº¤£¸q¡A
¤Î±Ðö¥L¤H§@´cªºµL®¢¦æ®|¡C
¨C¤@Ó¤H¥²¶·¬°¦Û¤v©Ò¥Çªº¸ot³d¡AY¤Þ»¤¥L¤H¥Ç¸o¡AµLºÃ¬O¥[«¤F¦Û¤vªº¸o¾á¡A³o¯u¬OµhWÃø¨¥°Ú¡I
©¹¿ùÂÕùت½©b¡]¤G15-16¡^
©¼±o±N¥L¨ºÓ®É¥Nùتº´c¤H³ë¬°¥j¥Nªº¥ýª¾¤ÚÄõ¡A¦bµS¤Ó¤H¬y¦æªº·§©ÀùØ¡A¤ÚÄõ¤w¸g¦¨¬°©Ò¦³°²¥ýª¾ªº¹wªí¡C¤ÚÄõªº¬G¨Æ¸Ô°O©ó¥Á¼Æ°O¤Ü¤G¦Ü¤Ü¥|³¹¡C¬G¨Æ´yz¼¯©ã¤ý¤Ú°ÇÄß©È¥H¦â¦C¤Hªºªø³Óx§Y±NÀ£¹Ò¡A¥L«K®t¤H¥l¤ÚÄõ¬°¥L©G¶A¥H¦â¦C¤H¡A¥B¹w³Æ³\¦h°]ª«Â§«~¬°¹S¡C°_ªì¤ÚÄõ¨Ã¤£ªÖÀ³¤Ú°Ç¤§ÁÜ¡A¤ß«o³g°ý¨º¨Ç°]ª«¡C¦ý¦b¤Ú°ÇWÄU¤§¤U¡A¤ÚÄõ¨ò¦P·N¤Ú°ÇªºÁܽСCµ²ªG¡A¨ä©ÒÃMªºÆj³º°±©ó¸ô¤W¡A¶}¤f¥H¤H¨¥¥¸³d¤ÚÄõ¡C
¤ÚÄõ¨Ã¥¼¬°¤Ú°Ç©Ò¦¬¶R¡A³o¬O¨Æ¹ê¡F¦ý¤ÚÄõªº³g¤ß½T¬O¤£¥i±À½Óªº¡C¦b¥Á¼Æ°O¤Ü¤³¹ùر°Oz¤F¥t¤@«h¬G¨Æ¡A´y¼g¥H¦â¦C¤H¦p¦ó³Q¤Þ»¤¥h«ô¤Ú¤O¡A¤Î»P¼¯©ã¤k¤H̦椣¥i§i¤H¤§¨Æ¡CµS¤Ó«ä·Q¤D¬O»{¬°³o¯Âºé¬O¤ÚÄõªº¸Þp¡A¥H¦â¦C¤H¥¢±Ñ¡A¤ÚÄõÀ³t¥þ³d¡C·í¥H¦â¦C¤H³Í±Û¦a¶i¤J{«n¦a®É¡A¡y¤S¥Î¤M±þ¤F¤ñÒªº¨à¤l¤ÚÄõ¡C¡z¡]¥Á¤Ê¤@8¡^²@µLºÃ°Ýªº¡A¤ÚÄõªº½T¦¨¤F°²¥ýª¾ªº¨å«¬¥Nªí¡C¨ä¨â¶µ¯S¼x¤]¥X²{©ó©¼±o¨º®É¥Nªº´c¤H¨¤W¡C
¡]¤@¡^³g°ýµL«×¡G¥Á¼Æ°Oªº°O¸ü±N¤ÚÄõ¨ººØ³g·R¤Ú°Ç©Ò·Ç³Æ¦U¼Ë°]ª«ªº³¶ÅD¤ß¹Ò¡A´y¼g±o¤J¤ì¤T¤À¡C¥L©TµM¨S¦³±µ¯Ç³o¨Ç°]ª«¡F¦ý¨ä³g°ý¤§¤ß«o¤£¥i©Ù±þ¡C©¼±o¨ºÓ®É¥Nªº´c¤H¤]¬O¦p¦¹³g°ý¡A¥L̿ѧQ¤£¾Ü¤â¬q¡A¥H±Ð·|·|¤Í¤§¦W§@§Q¤vªº¤Ä·í¡C
¡]¤G¡^±Ðö¥H¦â¦C¤H¥Ç¸o¡G¥L»â¤HÂ÷±ó¥¿³~¦ÓÀH±q¿ùÂÕ¡A¥L»¤¤HI¤W«Ò§Ñ¸q¡C©¼±o¨º®É¥Nªº´c¤H¤]¬O¦p¦¹¡A¤Þ»¤°ò·þ®{Â÷±ó¥¿³~¡A¤£©¾©óC¿q°ò·þ¡C
¨º¨Ç³g¹Ï¦W§Q¡A¤Þ»¤¥L¤H¦P¬y¦X¦Ãªº¡A¥²¥Ã»·¨ü©G¶A¡C
«¤J¸o§|¡]¤G17-22¡^
©¼±o¤´µM¬O¦b«ü±±¨º¨Ç§@´cªº¤H¡C
¥L̽ԴA¤H¡A¬°¤F¬On¬I¦æ´ÛÄF¡C³oµ¥¤H´N¦pµL¤ôªº¤«¡A³Q¨g·ºR¹GªºÃú®ð¡C¸Õ·Q¦³¤@®ÈªÌ¡AÅ¥»¡«e±¦³¤@¤ô¤«¡A¤«ùتº¤ô¤S²M²D¡A¤S²¢¬ü¡A¥i¥H¸Ñ¥L®È³~ªº¤f´÷¡F½Öª¾¹D§ä¨ì¨º¤f¤«ªº®ÉÔ¡A¤~µo²{³o¤f¤«¤w¸g°®µõ¤F¡Aùر¤@ºw¤ô¤]¨S¦³¡C¤S¸Õ·Q¦³¤@¦ì¶é¤B¡A¾ã¤Ñ¬ß±æ«B¤ô¤U°¡A´þ¼í¨ä¥Ð¦a¡F·í¥L¬Ý¨£¶Â¶³±K§G¡Aº¡¥H¬°«B¤ô§Y°¡F½Ö¾å±o¨g·ÆJ°_¡A±N«B¶³§j±oµL¼vµLÂÜ¡A¥u¦³ªÅÅw³ß¤@³õ¡C¤ñ®æ¦p¦¹»¡¡G¡y¨S¦³ª¾ÃѪº¦Ñ®v¡A´N¦p¤@¤fµL¤ôªº¤«¤@¯ë¡C¡z³o¨Ç¤H¤S¦pÀ±¦Õ¹y®Ñ¤¤ªºªªªÌ¡G¡y¨ä¦Ïúó¦]°§¦Ó«§«§¤£µ´¡A¦ý«o¤£±o·Å¹¡¡C¡z¥L̸ؤf¿×¦³¦n®ø®§¡A¨ìÀY¨Ó¡A«o¥O¤ßÆF°®´÷ªÌ¤£±o´þ¼í¡C
¥L̪º±Ð°V¥Rº¡¤F¬á¸Ø»Pµê¦k¡C°ò·þ®{ªº¦Û¥Ñ®É±`³£±a¦³¦MÀI¡A«OùÄU«j¨ä«H®{¿×¥L̤w³Q©I¥l¦ÓÂk¤H¦Û¥Ñ¡A¦ý¡A¤d¸U§O§Q¥Î³o¦Û¥Ñ§@©ñÁa¦×Å骺¾÷·|¡]¥[¤13¡^¡C©¼±o¤]§i»|¨ä«H®{¿×¥L̤wÀò¦Û¥Ñ¡A¦ý¡A¤d¸U§OÂǦۥѦӾB»\´c¬r¡]©¼«e¤G16¡^¡C³o¨Ç°²®v³Å¤]¶Ç¦Û¥Ñ¡A¦ý¡A³o¦Û¥Ñ«o¬OÁa®e¤H¥Ç¸oªº¡C¥LÌ¥u¦b¤H©Êªº³±·t±¤U¤u¤Ò¡A¤Þ¤H¥Ç¸o¡F¦Ó¤£¦b¤H©Êªºµ½¨}±¤u§@¡A¨Ï¤H¦æµ½¡C©¼±o©ú¨¥¥L̦p¦¹¦æ¡A¬O¦]¬°¥Ļ@¤F¦Û¤v±¡¼¤ªº¥£Áõ¡C¨¯¥§¥[»¡¡G¡y³Q¦Û¤v©Ò³Ò§Ðªº¤H¡A¬O³ÌµhW¤£³ôªº¡C¡z©¬×´µ¡]Persius¡^¦V·í¥N¨I°gÁn¦â¤ü°¨¤§®{»¡¡G¡y¦b§A»G±Ñ¤ß¸z¤¤©Ò¦¨ªøªº¥D¤H¨Ï§Aªº°·±d¨ü·l®`¡C¡z³o¨Ç±Ð®v̦V¤H«Å´¦Û¥Ñ¡A¦Ó¦Û¤v«o¬O¥£Áõ¡A¦Ó¥L̩ҿתº¦Û¥Ñ«o¨Ï¥L̳´¤J±¡¼¤ªº¥£§Ð¤§¤¤¡C¥L̪º«H®§¬á¸Ø¤£¹ê¡A¦]¬°»P°ò·þ©Ò¶ÇªºI¹D¦Ó¹£¡F¥L̪º«H®§µê¦k¡A¦]¬°¤Z¸òÀH¥L̪º¦Ü²×³£¦¨¬°¥£Áõ¡C¦b³o¤@¤ÁªºI«áÁôÂäF¤@Ó²§ºÝ¬r¯À¡G¨Ï®¦¨å¦¨¬°¥Ç¸oªºÂǤf¡A¦Ó¤£¬O¨Ï¤§¦¨¬°¯à¤O¤§·½¡A¤Î«e¶iªº°Ê¤O¡C
¦pªG¥Ḻq«e»{ÃÑ°ò·þ¡A¦Ó²{¦b«o«³´¸o¤¤¡A¥L̪º´ºªp¥²©w¤ñ¥H«e§ó¤£¦n¡C³o¤Hªº±¡§Î´N¦n¹³¤ñ³ë¤¤¨º³Q°ªþªº¤H¤@¯ë¡A¨ä¥½«áªº´ºªp¤ñ¥ý«e§ó¤£¦n¤F¡]¤Ó¤Q¤G45¡F¸ô¤Q¤@26¡^¡CY¬Y¤H±q¤£ª¾¹D¥¿³~¦ÓÀH¤§¡A«h¤£¯à¯g¬°¦³¸oªº¡C¬Û¤Ïªº¡A¥LYª¾¹D¥¿³~¡A¦ý«o¬G·N½ñ¤W¿ùÂÕªº¸ô¡A¥L«Kºâ¦³¸oªº¡C³o¼Ëªº¤H¡A¤£»{Ãѯu²z˦n¡A¦]¬°¥L¹ï¯u²zªº»{ÃѤÏ˦¨¤F¥Lªº«ü±±¡C¤H¤£¯à±À½Ó¦]ª¾ÃѦӱa¨Óªº³d¥ô¡C
©¼±o¥H»´µøªº¤f§k¨Óµ²§ô³o¤@¬q¸g¤å¡C´c¤H¦³¦pª¯¤@¯ë¡AÂà¹L¨¨Ó¦Y¨eè¤~©Ò¦R¥X¨Óªº¡]½e¤Ü¤»11¡^¡F©Î¦p½Þ¬~²b¤F¡A¤S¨ìªdÀפ¤Â½¾@¡C¥LÌÁö´¿»{ÃÑ°ò·þ¡A¦ý¦b¹D¼w¤W«o»G±Ñ¤£³ô¡A¦]¥L̨è·N¦b¸o¤¤§@¼Ö¡A¦Ó¤£Ä@·N¦b¼w¦æ¤W¶i¨B¡C³o¬O¦h»òÄY®mªºÄµ§i°Ú¡I¤H¦]¦Û¥Ì¼Z¸¨¦Ó³Q¸o´c««³ò§x¡AP¹ïÀu¬ü¼w¦æµøYµL¸@¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n