ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¶®¦U®Ñ²Ä¤@³¹

 

²Ä¤@¬q¡@¸Õ·Ò»P¸Õ±´¡]1:1-18¡^

¤@¡D¤Þ¨¥¡]1:1¡^

¢°¡D¦ÛºÙ¡]1:1¤W¡^

1¤W   ¥»®Ñªº¡u¶®¦U¡v¡A´N¬O¥Dªº¥S§Ì¶®¦U¡A¦ý¦³¸Ñ¸gªÌ¥H¬°¡A³o¶®¦UÁö¤£¬O¤Q¤G¨Ï®{¤¤¨º­Ó­º¥ý®î¹Dªº¦è§È¤Óªº¨à¤l¡A¦ý«o¬O¥t¥~¤@¦ì¨Ï®{¡A§Y¨È°ÇµÌ¦b­C¸ô¼»§N§@ªø¦Ñªº¨à¤l¶®¦U¡]¤Ó10:3¡^¡C«ö·Ó¥[1:18,19©Ò»¡¡A·í«Où±q¨È©Ô§B¦^¨Ó¤W­C¸ô¼»§N®É¡A©Ò¨£ªº¬O¡u¥Dªº¥S§Ì¶®¦U¡v¡A³o©M®{15:11-29;¥[1:19;2:9;ªL«e15:7µ¥³B¤ñ¸û°_¨Ó¡A´N¥iª¾¹D¡A¨º¦b­C¸ô¼»§N§@­º»â¡A»P«Où¦æ¥k¤â¬Û¥æ¤§Â§ªº¶®¦U¡A´N¬O¥Dªº¥S§Ì¡A¤]´N¬O¥»®ÑªºµÛªÌ¡C

¶®¦UÁö¬O¥Dªº¥S§Ì¡A¦ý¦b¥L®Ñ«Hªº¶}ºÝ¡A¨Ã¤£¦ÛºÙ¬O¥Dªº¥S§Ì¡A¦Ó¥H¡u§@¯«©M¥D­C¿q°ò·þ¹²¤Hªº¶®¦U¡vÁ¾ºÙ¡Aªí¥Ü¥L¨Ã¤£¾aÄÝ¥@¿Ë±¡ªºÃö«Y¡A¦b¸t¤u¤W¨ú±o¤Hªº´L·q¡C©¹©¹¡A¥@«U¤H±`§Q¥Î¦×¨­¤è­±ªº±¡½ËÃö«Y¡A¨Ó¦û¨ú¸û¬°Àu¶Vªº¦a¦ì©Î¬O¤u§@ªº«K§Q¡A¦ý³o«o¤£¦X¥GÄÝÆFªºªk«h¡C¥@¤H­Y¶}¤F¤@¶¡°Ó©±¡A¥Lªº¿Ë¤H¦h¤Ö·|¨ü¨ì¤@ÂIÀu«Ý¡F¦ý¯«¤£·|¦]§Aªº¿Ë¤H¬O¤jªª®v¡A´Nµ¹§AÀu«Ý¡AÅý§A¥i¥H¸òµÛ¤W¤Ñ°ó¡C¶®¦U·¥¤OÁקK¨Ã©Úµ´¾Ì¨ººØÃö«Y¦Ó¨Óªº´L·q¡A¥i¨£¥L¦¨¬°­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº¬W¥Û¡A¹ê¦b¤£¬O¦]¬°¥L¦b¦×¨­¤è­±¸ò¥Dªº¯S§OÃö«Y¡C¦Ó¬O¥Ñ©ó¥L¥»¨­®¬§ï«H¥D¥H«á¡A¦bÆF©Ê¤Wªº°l¨D©M·q°@¥Í¬¡ªºµ²ªG¡C

¢±¡D½Ð¦w¡]1:1¤U¡^

1¤U ³o¡u´²¦í¤Q¤G­Ó¤ä¬£ªº¤H¡v¡A´N¬O«ü·í®É¦]¹G­¢¦Ó°k¨ìµS¤Ó¦U¦aªº«H®{¡C«ö®{8:1¡A±q¥q´£¤Ï³Q®`¥H«á¡A­C¸ô¼»§N±Ð·|¤j¨ü¹G­¢¡Aªù®{³£¤À´²µS¤Ó¦U¦a¡A¤£¦ý¦b«H¤ß¤W¨ü¨ì¸Õ·Ò¡A¦P®É¦b¥Í¬¡¤W¤]¨ü¨ì¥@«Uªº¸Õ±´¡A¯Ê¥F¯u²z¤Wªº»{ÃÑ¡A¥H­P©ó¦³«H¤ß»P¦æ¬°²æ¸`ªº±¡§Î¡A©Ò¥H¶®¦U¼g«HÄU¼¢¥L­Ì¡C¡u½Ð´²¦í¤Q¤G­Ó¤ä¬£¤§¤Hªº¦w¡v¡A³o²µuªº¤@¥y¸Ü¡A¥R¥÷ªºªí²{¥X¶®¦UªºÁ¾¨õ©M·R¤ß¡A¥LÁöµM¬O±Ð·|ªº¬W¥Û¡A«o¤£¬O¥u¦b¨ºùص¥­Ô«H®{¦V¥L½Ð¦w¡A¦Ó¬O¥ý¦V«H®{½Ð¦w¡F©ÒÃö¤ßªº¡A¤]¤£¥u¬O©P³ò±`¦b±Ð·|¤¤»E·|ªº«H®{¡A¹ï©ó¨º¨Ç¤w¸gÂ÷¶}ªº¡B´²¦í»·³Bªº¡A¥L¤]³£¯à¦P¼ËªºÃö¤ß¨ì¡A¦P®É¡A¦b¤j¹G­¢¤¤¡A¥L¦Û¤vÁöµMÁÙ¯d¦u­C¸ô¼»§N¡A«o¤]¨S¦³¦]¦¹¦Û°ª¡A§ó¨S¦³»´¬Ý°kÃøªº«H®{¡A¤Ï­Ë±`±`±¾©À¥L­Ì¨­ÅéÆF©Êªº±¡§Î¡A³o¨Ç³£¬O§Ú­Ìªº¦nº]¼Ë¡C

¤G¡D¸Õ·Òªº¯q³B¡]1:2-12¡^

¸Õ·Ò©M¸Õ±´¡A¦b­ì¤åÁöµM¬O¦P¤@­Ó¦rpeirasmos¡A¦ý¤GªÌ¤§¶¡¬O¦³¨Ç¤À§Oªº¡C°£¤F¥i¥H«ö¸t¸g¤W¤U¤åªº°O¸ü§P§O¥H¥~¡A¥¦­ÌÁÙ¦³¨âÂI³Ì¤jªº¤£¦P¡A´N¬O¨Ó·½©M¥Øªº¤§¤£¦P¡C¸Õ±´ªº¨Ó·½¬O¥X©óÅ]°­¡A¥Øªº¬O­n³´®`¤H¥Ç¸o¡F¸Õ·Òªº¨Ó·½¬O¥X©ó¯«¡A¥Øªº­n¥s¤H±o¯q³B¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¸Õ±´¸û¦h¬OÄݱ¡¼¤ªº¨Æ¡A¥s¤H¦×Åé¤è­±·PıµÎ¾A¡F¸Õ·Ò«o¬O¸û¦h¨Ï¤H¦b¦×¨­©Îºë¯«¤è­±¨ü·l¥¢©Îµh­W¡F¦ý¤]¦³³\¦h®É­Ô¡A¥¦­Ì¬O¦P¤@¥ó¨Æªº¨â¤è­±¡A¦bÅ]°­¬O­nÂǵ۬Y¨Æ¸Õ±´¤H¡A¦b¯««o¬O­nÂǵÛÅ]°­³o¼Ëªº¸Õ±´¨Ó¸ÕÅç¤H¡C¨Ò¦p¡AÅ]°­­n§Q¥Î¨aº×¸Õ±´¬ù§B¡A¯««o§Q¥Î¥¦¨Ó¸ÕÅç¬ù§B¡]§B1:6-2:10¡^¡C

¦b¦¹¶®¦U­º¥ýÁ¿¨ì¸Õ·Òªº¯q³B¡A«jÀy¨º¨Ç¦b¸Õ·Ò¤¤ªº«H®{¡CÁöµM¦b§Ú­Ìªº·Pı¤W±`±`ı±o¸Õ·Ò¬Oµh­Wªº¡A¦ý¥¦«o±`¬°§Ú­Ì±a¨Ó¦UºØÄÝÆFªººÖ®ð¡A¨Ï§Ú­Ì¾Ç²ß¨ì¦UºØÄÝÆFªº¥\½Ò¡C

¢°¡D¾Ç²ß¦Ê¯ëªº³ß¼Ö¡]1:2¡^

2     ¡u¦Ê¯ëªº¸Õ·Ò¡v¡A²{©Òµ¹«H®{ªº¸Õ·Ò¬O¦U¤è­±ªº¡A©Î¬O¦b¦×¨­¡B¦bÆF©Ê¡B¦bª«½è¡B¦b¥Í¬¡¡B¦b¤u§@¡C¯«³o¼Ë¥Î¦Ê¯ëªº¸Õ·Ò¨Ó¹ï«ÝÍ¢ªº¨à¤k¡A¬°­n¥s¥L­Ì¯à¦¨¬°¦³¦Ê¯ë³ß¼Öªº¤H¡A¦n¦¨´N¯«¹ï¥L­Ìªº¬ü¦n­p¹º¡C¹³¨Ï®{«Où¡A´N¬O¨ü¹L¯«¦Ê¯ëªº¸Õ·Ò¡A¦Ó¾Ç·|¤F³B¥ô¦ó¹Ò¹Jªº¤H¡]ªL«á11:22-29;µÌ4:11¡^¡C

ÄÝÆF©MÄÝ¥@ªº¹D¸ô¦³«Ü¤j¤£¦P¡C¥@¬Éªº¹D¸ô±`±`¨Ï¤H²Ä¤@¤fÀ|¨ì²¢¨ý¡A¥H«á«o¬OµL­­ªºµh­W¡F¦ý¯«¬OÅý§Ú­Ì²Ä¤@¤f¥ýÀ|¨ì­W¨ý¡AµM«á±oµÛ§ó¤jªººÖ¼Ö¡A´N¹³±o±Ïªº¸g¾ú¤@¯ë¢w¢w¥ýª¾¸o¦Óµh­W¡AµM«á±o¹Á³j¸oªº³ß¼Ö¡C

¡u³£­n¥H¬°¤j³ß¼Ö¡v¡A¡u¥H¬°¡v¬Oºâ§@ªº·N«ä¡]°Ñ¤¤¤å·s®wĶ¥»¡AK.J.V.§@Count¡AN.A.S.B.§@consider¡^¡C¸t¸g¦b³oùØ­n¨D«H®{¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤¡A´N¬O¨ü­W¤]­n³ß¼Ö¡A¤£¶È¦b¬Y¤@ºØ¸Õ·ÒÁ{¨ì®É¦p¦¹¡F´N¬O¦b¦UºØ¸Õ·Ò¤@»ô¨ÓÁ{®É¡A¤]À³·í³ß¼Ö¡C

¤@­Ó¤H«ç¯à¦b¨ü­W®É¡A§âµh­W·í§@³ß¼Ö¡H¸t¸g¨Ã¨S¦³­n§Ú­Ìª¼¥Ø¦aµw§âµh­W·í§@³ß¼Ö¡A®{µM©Ó¨ü¥²µM¥¢±Ñªº«áªG¡F¦Ó¬O­n§Ú­Ì¹ï©ó­WÃø©M¸Õ·Ò¦³¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[¡Aª¾¹D¯«¸Õ·Ò¤Hªº°ª©|¥Øªº¡C­Y§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¨ü§¹¸Õ·Ò¥H«áªº¬ü¦n¬ß±æ¡A©M©Ò¯à±oµÛªºÄÝÆF¦¬Ã¬¡A´N¯à°÷¥H©Ò¨üªº¸Õ·Ò¬°³ß¼Ö¤F¡F©Ò¥H§Ú­Ì¦b±wÃø¸Õ·Ò¤¤¡AÀ³¸Ó§¹¥þ¬Û«H¯«ªº¬ü·N¡C

¡u¤j³ß¼Ö¡v¡A³\¦h«H®{¦b¸Õ·Ò¤¤¥uª¾¹Dµo«è¨¥¡A³»¦h¤]¥u¯à§@¨ì«O«ù¦wÀR¡F¦ý¸t¸g­n¨D§Ú­Ìªº¡A«o¤£¥u¬O¦wÀR¡A¦Ó¬O­n¥H¬°¬O¡u¤j³ß¼Ö¡v¡C³q±`¡A¦b§Ú­Ì¤H¥Íªº¸g¾ú¤¤¡A³Ì¤jªº³ß¼Ö©¹©¹¤£¬O±o¦Û¶¶¹Ò¡A¦Ó¬O¦b¸g¹L±wÃø¥H«á±oµÛªº¡C¥D­C¿q»¡¡A¡u§A­Ìªº¼~·T­nÅܬ°³ß¼Ö¡v¡]¬ù16:20¡^¡A³o´N¬O³Ì¤jªº³ß¼Ö¡F¦ý¦b¦¹¶®¦U«o«jÀy«H®{¡A³oºØ³ß¼Ö¤£¥²µ¥¨ì±wÃø«á¤~¥i¥H¹Á¨ì¡A¦Ó¬O¦b·í¤¤´N¥i¥H¬Ý§@¬O¤j³ß¼Ö¤F¡C

¢±¡D¾Ç²ß«H¤ßªº§Ô­@¡]1:3-4¡^

3     ¥»®ÑÁöª`­«¦æ¬°¡A¦ý¦b¶}ÀYªº½×ÃD¤¤¡A«oÁ¿½×¦^¤ßªº¥\½Ò¡]¥»®Ñ³Ì«á¤@³¹¤]¬OÁ¿«H¤ß¡^¡F¥i¨£¶®¦U®Ñ¤£¬O¤£ª`­««H¤ß¡A¥u¤£¹L¥¦©Òª`­«ªº¬O¯à°÷¸g±o°_¸ÕÅ窺¯u«H¤ß¦Ó¤w¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A«H¤ß¡A¸ÕÅç¡B©M§Ô­@¤¬¬ÛªºÃö«Y¡C

¢Ï¡D«H¤ß­n¸g¹L¸ÕÅç¤~¦³»ù­È

¡u«H¤ß¡v¬J¬O¤@ºØ¤º¦bªºÆF¬ü¼w¡A¤£®e©öÅý¤H¬Ý¥X¥¦ªº¤j¤pµê¹ê¡A¦ý¸g¹L¸ÕÅç¥H«á´N¯à§â¥¦Åã©ú¥X¨Ó¡A¨Ã¥B·|¦]¦¹¦Ó§ó¥[¦a°í©T¦³»ù­È¡C©¼±o¦b¥Lªº®Ñ«H¤¤¡A¥Hª÷¤l¤§¸g¤õ¤ñ³ë«H¤ßªº¸ÕÅç¡Aºëª÷¬O«Ü©ù¶Qªº¡A¤ñ­«¤j¡B©Ê½èí©w¡]¤£©ö°_¤Æ¾ÇÅܤơ^¡B¤S¦³¥úÄ£¡A¸g¹L¸ÕÅç«áªº«H¤ß¤]¬O¦p¦¹¡A¦³¥¦ÄÝÆFªº»ù­È¡B¤À¶q¡B¥H¤Îºa¥ú¡F¬Æ¦Ü¤ñÄݪ«½èªºª÷¤l§ó¬°°í©T¦ÓÄ_¶Q¡C

³oùتº¡u¸ÕÅç¡v¡A­ì¤ådokimion¡A¬O¦Wµü¡A¦³¡uÃÒ¹ê¡v©ÎÅçÃÒªº·N«ä¡F»P¤W¸`ªº¸Õ·Ò¤£¦P¦r¡A«o©M12¸`ªº¡u¸ÕÅç¡v¦P¦r¡A¡]¤W¸`ªº¸Õ·Ò«h»P12¸`ªº¸Õ±´¦P¦r¡^¡C¯«¬O¤£¸Õ±´¤Hªº¡A¦ýÍ¢·|Âǵ۸շҥH¸ÕÅç¤Hªº«H¤ß¡C

¢Ð¡D¸ÕÅç­n¦³«H¤ß¤~¯à³Ó¹L

«H¤ß¤@¤è­±­n³Q¸ÕÅç¤~Åã±o§óÄ_¶Q¡F¥t¤@¤è­±¡A¦b¯«ÂǵۭWÃø¨Ó¸ÕÅç§Ú­Ì®É¡A¤]¥²¶·¦³«H¤ß¡A¤~¯à±o³Ó¡C¡u§A­Ìªº«H¤ß¸g¹L¸ÕÅç´N¥Í§Ô­@¡v·N«ä´N¬O¡A¯«ÂǦUºØ¸Õ·Ò¸ÕÅç§Ú­Ìªºµ²ªG¡A´N¯à¥s§Ú­Ì¥Í¥X§Ô­@ªºªG¤l¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¯«¤£¸ÕÅç´N¤£»{Ãѧڭ̡A¦Ó¬O¬°µÛ§Ú­Ìªº¯q³B¡AÅý§Ú­Ìªº«H¤ßÂǵ۳o¼Ëªº¸ÕÅç¡A¯à§ó¦hªºÅã²{¥X¨Ó¡C¥i¨£¡AÆF©Ê¥Í©R­Y¤£¨ü¸ÕÅç´N¤£¯à¦hµ²ªG¤l¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó§¹¥þ«H¥ô¯«¡A§ó¦h«H¥ô¯«¡A±o¥H§ó¥[»{ÃÑÍ¢ªº½T¹ê¥i«H¡F¦]¬°§Ú­Ì¤@¤ÁÄÝÆFªº¸g¾ú¡A³£¬O¡u¥»©ó«H¥H­P©ó«H¡vªº¡C

¢Ñ¡D§Ô­@¬O«H¤ß¦b¸ÕÅ礤©Ò¥Íªº¬ü¼w

¨Ï®{«Où¦bù5:3´£¨ì¡J¡u¡K¡K±wÃø¥Í§Ô­@¡K¡K¡v¦b¦¹À³ª`·N¡A³o¨â³B¸g¤å½×¨ì§Ô­@³£¥Î¡u¥Í¡v¦r¡A­ì¤åkatergazetai»Pù5:3§¹¥þ¬Û¦P¡AN.A.S.B.Ķ§@produce¡]²£¥Í¡^¡AK.J.V.Ķ§@worketh¡]¹B¦æ¡B§@¤u¡^¡A³o¦r¦bù°¨®Ñ¥Î¤F¤Q¤@¦¸¡]ù1:27;2:9¤Îù4:15;5:3;7:3,8,13,15,17,18,20;15:18¡^¡A¥»®Ñ¥u¥Î¤F¨â¦¸¡A°£¤F¥»¸`¥~¡A¦b¤U¤å20¸`¤¤¡A©M¦XĶ¥»«h§@¡u¦¨´N¡v¡C

¥i¨£¡u§Ô­@¡v¤£¬O¾ÌµÛ¦Û¤vªº¸T¨î©Î­×·Ò¡A´N¯à¦¨¥\ªº¡A¦Ó¬O¯«¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤²£¥Íªºµ²ªG¡C¯u¥¿ªº§Ô­@¡A¬O±q¥Í©R¤¤¡u¥Í¡v¥X¨Óªº¡A¦Ó¤£¥²±j¦Û§í¨î¡CÂǵۦʯ몺¸Õ·Ò¡A¯«¨Ï§Ú­Ì²Ö¿n³\¦h§Ô­@ªº¸gÅç¡A¦Ó±q¥Í©R¤¤¥Í¥X§Ô­@ªº©Ê±¡¨Ó¡F©¹©¹¡AÄÝ¥@ªº²ßºD¬O¥Ñ®a®xªºÀô¹Ò©Ò¾i¦¨¡F¦ý¬O¡AÄÝÆFªº²ßºD«o¬O¥Ñ¯«©Ò¦w±Æªº¸Õ·Ò¤¤¿i·Ò¦Ó¨Óªº¡C

4     ¡u§Ô­@¤]·í¦¨¥\¡v¡A·s®wĶ¥»§@¡u­n¥s§Ô­@§@¦¨¶êº¡ªº¤u§@¡v¡C§Ô­@³Ì­«­nªº¬O¦b¥G§Ô­@¨ì©³¡A§_«h´N¤£ºâ¬O§Ô­@¡CÄݦ×Å骺§Ô­@©¹©¹¥u¯à§Ô¤@®É¡A¥u¦³¥X©ó¥Í©Rªº§Ô­@¤~¯à¨ì©³¡A¦Ó¥X©ó¥Í©Rªº§Ô­@¡A¦b§Ú­ÌªºÂ¥ͩR¤¤¬O§ä¤£¨ìªº¡A¥u¦³¥õ¿à¯«ªº®¦¨å¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤§@¤u¡A¤~¯à¡u¥Í¡v¥Xµ²ªG¨Ó¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³·íÅý¯«Ä~Äòªº¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤§@§¹Í¢ªº¤u§@¡C

«ö³o¸`ªº·N«ä¡A¾Ç²ß§Ô­@ªº¥\½Ò¡A¬O¯«¨Ï§Ú­Ì¹F¨ì§¹¥þªº¡u¥²­×¬ì¡v¤§¤@¡C¦b¨CºØÄÝÆFªº½Òµ{¤¤¡A³£­n¥[¤W§Ô­@¡A¤~¯à¦¨¥\µL¯Ê¡C¸t¸g¤¤©Ò¦³¸tÆFªº°¶¤H³£¬O§Ô­@°¶¤H¡C¨Ï®{«Où§i¶D§Ú­Ì¡A§Ô­@ªº¥Í©R¬O§@¤ýªº¥Í©R¡]´£«á2:12¡^¡C§Ô­@¤]¬O¯«ªº¥»©Ê¤§¤@¡]¸Ö103:8¡^¡A¥¦¬O¯«ÂǦʯ몺¸Õ·Ò¦b§Ú­Ì¨­¤W§@¦¨ªº¤u¤Ò¡C

¢²¡D¾Ç²ß«H¤ßªºÃ«§i¡]1:5-7¡^

¸Õ·Ò¯à¨Ï«H®{§ó¼ö¤Áë§i¡A³o¬O¨C¤@­Ó¦³¥Í©Rªº°ò·þ®{©Ò©Ó»{ªº¡A¦]¬°¯u¸Ûªº©I¨D¡A¨Ó¦Û©ó¹G¤Áªº»Ý­n¡A¦Ó³o¼Ëªº»Ý­n¬O°ß¦³·í«H®{¦b¸Õ·Ò¤¤®É¤~·|µo²{¨ìªº¡C¦b³oùØ¡A¶®¦U±Ð¾É§Ú­Ìë§iªº¤T­Ó­nÂI¡J

5     ¢Ï¡D­n¬°¬Æ»ò¨Æ¬è¨D¡H

¨D´¼¼z¡C¡u§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¯Ê¤Ö´¼¼zªº¡AÀ³·í¨D¡K¡K¡C¡v¤j·§¦]¬°·í®É«H®{¦b¸Õ·Ò¤¤¡A²`ı¦Û¤v¯Ê¤Ö»{Ãѯ«¦®·Nªº´¼¼z¡A¥HÀ³¥I·í«eªº¸Õ±´¡A©Ò¥H¶®¦U­n¯S§O´£¨ì³oÂI¡C©¹©¹¡A«H®{¦b¸Õ·Ò¤¤³Ì«æ¤Á»Ý­nªº¡A´N¬O©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡F­Y¦b¨ü¸Õ·Ò®É¡A¤ß¤¤¦³²M·¡ªº§â´¤¡Aª¾¹D¦Û¤v¥¿¦æ¦bÍ¢ªº¦®·N¤¤¡A¹ï©ÒÁ{¨ì¦Û¤v¨­¤Wªº¸Õ·Ò´N¥²±oµÛ«Ü¤jªº¦w¼¢©M¯à¤O¡A¤£­P©ó·W¶Ã¡B³àÁx¡B´q´b¡B¤£ª¾©Ò±¹¡A¦Ó¯à³B¤§®õµM¤F¡C©Ò¥H¶®¦U¹ï¨º¨Ç¥¿¦b¸Õ·Ò¤¤ªº«H®{¡A¨Ã¤£¬OÄU¥L­Ì¨D¯«®¿¥h­WÃø¡A©Î¬O¦hµ¹¥L­Ìª«½è¤è­±ªº¦n³B¡A¦Ó¬OÄU¥L­Ì¥ý¨D´¼¼z¡A¦n»{Ãѯ«ªº¦®·N¡A¶¶ªA¯«ªº«ü¤Þ¡F³o¤]´N¬O©Òùªù©Ò¨Dªº¢w¢w±q¤WÀY¨Óªº¡B¥s¤H¡u¦bµ½¤WÁo©ú¡vªº´¼¼z¡]3:13-18;ù16:19¡^¡C

¡u­Y¦³¯Ê¤Ö¡K¡Kªº¡v¡JµL½×§Ú­Ì¦V¯«¨D¬Æ»ò¡A¥²¶·¥ý¬Ý¨£¦Û¤vªº¡u¯Ê¤Ö¡v¡A°ß¦³¬Ý¨£¦Û¤vªº¡u¯Ê¤Ö¡v¦³¦h¤Ö¡A¤~¯à¦V¯«µo¥X¦h¤Ö¯u¸ÛªºÃ«§i¡C

¢Ð¡D­n¦V½Öë§i¡H

¨D«p½ç¤Hªº¯«¡C¡uÀ³·í¨D¨º«p½ç»P²³¤H¡A¤]¤£¥¸³d¤Hªº¯«¡A¥D´N¥²½çµ¹¥L¡C¡v«H®{¦b¸Õ·Ò¤¤À³­Ê¾a¨D§iªº¡A¤£¬O¦³¤O¶qÅv¶Õªº¤H¡A¤D¬O¯«¡C©Ò¦³¦b¨ü¸Õ±´¤¤ªº«H®{©M©Ò¦³¨D§i¯«ªº¤H¡A©Ò¤£¥i¤Öªº¡u´¼¼z¡v¡A´N¬O³oùØ©Ò§i¶D§Ú­Ìªº¢w¢wÍ¢¤D¬O¡u«p½ç»P²³¤H¡A¤]¤£¥¸³d¤Hªº¯«¡v¡]°Ñ¨Ó11:6;4:15,16¡^¡C§Ú­Ì¥²¶·ª¾¹D¡A¯«¬O³ßÅw§Ú­Ì¦VÍ¢¨Dªº¯«¡AÍ¢µ´¤£·|¶û³Â·Ð¡A¤]¤£·|¦]§Ú­Ì¨D±o¦h¤F´N¥¸³d§Ú­Ì¡C

¡u¥D´N¥²½çµ¹¥L¡v¡A³o¬O¤@¥y¤Q¤À°í©w½T¹êªºÀ³³\¡AÂ\¦b¥þ¸`ªº³Ì«á¡AÅã²{¬O¯S§O¬°µÛ¤W¤åªº»Ý­n¦Ó¼gªº¡C¦pªG§Ú­Ì¨D¦X¥G¯«¦®·NªºÄÝÆF´¼¼z¡A¦Ó¥B¦sµÛ«H¾a¯«·O·Rªº¤ß¦VÍ¢¢w¢w¨º¦ì«p½ç»P²³¤Hªº¯«¨D¡AÍ¢´N¥²½çµ¹§Ú­Ì¡C

³\¦h®É­Ô¡A«H®{±`±`¤fùئV¯«¨D§i¡A¤ßùØ«o«ü±æµÛ¬Y¤HªºÀ°¦£¡F³o¼Ëªº¨D§iµ¥©ó¦V¤H¨D¡A¤£¬O¦V¯«¨D¡C

6¤W   ¢Ñ¡D­n¦s¬Æ»òºA«×¨D¡H

¦sµÛ«H¤ß¨D¡C¡u¥u­n¾ÌµÛ«H¤ß¨D¡v¡A³o·N«ä´N¬O¡A¤£­n¤@­±¾Ì«H¤ß¤S¤@­±¾Ì²´¨£¢w¢w­n³æ¤@¦Ó±M¸Ûªº«H¾a¯«¡C§Ú­Ì±`±`·ÓµÛ²´«eªºÃø³B¡A¦b¨ºùؤp«Hªº«ö©Ò²q·Q¯«¤j·§¯à§@¨ì¬Æ»òµ{«×¦Ó¨D¡F¦ý¸t¸g¦b³oùØ«o¬O­n§Ú­Ì¥u¾ÌµÛ«H¤ß¨D¡C

¡u¤@ÂI¤£ºÃ´b¡v¡A¦]ºÃ´b´N¬O¤£«H¡A³o¼Ëªº¤ß´N¬O´¿¨Ï¥H¦â¦C¤H­ËÀÅÃm³¥ªº¤£«Hªº´c¤ß¡]¨Ó3:12¡^¡C²{¦b³\¦h«H®{¡A¥Ñ©ó²ßºDÅ¥¹D¦Ó¤£¯à¹ê¦æªºµ²ªG¡A¹ï¯«ªº¸Ü±`¦s¤£«Hªº´c¤ß¡AÁ`»{¬°¨º¬O¤£¥i¯à¹ê²{ªº¡A³o¼Ëªº¤£«H¡A¹ê¦b¬O«H®{ÆF©Êªº¤@¤j¡uº×±w¡v¡C¦b¸Õ·Ò¤¤¡A§Ú­Ì±`±`®e©öºÃ´b¯«ªº§@¬°©M«H¹ê¡A¨ä¹ê¯«´N¬O§Q¥Î³o¨Ç¦×¨­¤è­±©Ò¾D¹Jªºº×±w¸Õ·Ò¡A¨Ó°£¥h§Ú­ÌÆF©Ê¤è­±ªº¡uº×±w¡v©M¤£«H¡A¥s§Ú­Ì¦b¸Õ·Ò¤¤»{ÃÑÍ¢ªº·O·R©M«H¹ê¡A«H¤ß´N±o°í©T¤F¡C

¯«ªº®¦¨åªº½ç®¦ªº¤èªk³£¦P¦³³\¦hºØ¡A¡u¦Ê¯ë¸Õ·Ò¡v´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡F§Ú­Ì­Y©Úµ´¯«ªº¤èªk¡A´N¤£¯à±oµÛÍ¢ªº®¦¨å¡C

6¤U-7 ¡u¦]¬°¨ººÃ´bªº¤H¡A´N¹³®ü¤¤ªºªi®ö¡A³Q­·§j°Ê½ÄË¡A³o¼Ëªº¤H¡A¤£­n·Q±q¥D¨ºùرo¬Æ»ò¡v¡]1:6¤U-7¡^¡C³o´X¥y¸Ü¡A¬O¹ï©ó¤W¤å¡J¥u­n¾ÌµÛ«H¤ß¨D¡A¤@ÂI¤£ºÃ´bªº¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¡J

1. ºÃ´bªº¤ß¡A´N¦p®ü®ö®e©ö³Q­·§j°Ê¡A¨S¦³¦w®§¡A§¹¥þ¤£¯àí©w¡A¦Ó¥Rº¡ÆF©Ê¤Wªº¦M¾÷¡C

2. ®ü®ö­Y³Q­·§j°Ê¡A¥²µM±À°Ê¨ä¥L³¡¤Àªº®ü®ö¡A¥H­P¶V¥[½ÄË¡A¥i¨£¡A¤@ÂIÂIºÃ´b¡A¤]·|·n°Ê¾ã­Óªº«H¤ß¡C

3. ¡uºÃ´bªº¤H¡K¡K¤£­n·Q±q¥D¨ºùرo¬Æ»ò¡v¡A³o¥y¸Ü¯S§O´£¿ô«H®{¡JÁöµM¯«¬O¡u«p½ç»P²³¤H¡A¤]¤£¥¸³d¤Hªº¯«¡v¡F¦ý¨º¨ÇºÃ´bªº¤H¡A¤£¦ý¤£¯à±oµÛ©Ò¨Dªº¡A¤]¤£¥²¦s¡u·Q¡v¡]N.A.S.B.Ķ§@expect¡A§Y·Q±æ¡^±oµÛªº·N©À¡I³\¦h¤H¤£·Óë§i»XÀ³¤¹ªºªk«hë§i¡A«o¡u·Q¡v¥LªºÃ«§i»X¯«««Å¥¡A³oºØ·Qªk§¹¥þ¬O®{µMªº¡C

¢³¡D¾Ç²ß±M¸Ûªº¸ò±q¡]1:8¡^

8     ³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì·|¥¢±Ñ¬O¥Ñ©ó¤ßÃh¤G·N¡BÁ{¨Æª¼±q¡A©M¨S¦³©w¨£¡C³o¨Ç®zÂI¨Ó¦Û©ó³g·R¥@¬É¡BÅé¶K¦×Åé¡B©M¹ï¯«ªºÀ³³\µo¥ÍºÃ´b¡C¦pªG§Ú­Ì¥u¥ß§Ó¤£¨D¦Û¤vªº³ß®®¡A±M¤ß¥H¯«ªº¦®·N¬°¬O¡A³o®É¡AÍ¢ªº¦®·N¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A±`¬O«Ü®e©ö´N¬Ý©ú¥Õªº¡F¦ý¬O¦pªG§Ú­Ì¦³¤F¦Û¤vªº´z¿ï¡A¹ï¯«ªº¦®·N´N¥ß¨è²V¶Ã¡A©Ò¦³ªº§PÂ_´N³£Åܦ¨¤£¥¿½Tªº¢w¢w¦]¬°§Ú­Ì¦Û¤vªº·R¦n¡A¥s§Ú­Ì¥¢¥hÄÝÆFªº§PÂ_¤O¡C³oùص¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A³Ó¹L¸Õ·Òªº¯µ³Z¡A¬O¤£­n©ê¡u¨â¥þ¡vªº¤ß·N¡C§Ú­Ì¤£­n·Q¬J±o¥@¬ÉªººÖ¼Ö¡A¤S±oÄÝÆFªº¯¬ºÖ¡F¬J¤£§Ô¨ü¸Õ·Ò¡A¤S·Q±oµÛÆF©Êªº¯q³B¡A³oºØ¦s¤ß·|¥s§Ú­Ì²@µL©Ò±o¡C

¥t¤@¤è­±¡A¡u¦Ê¯ë¸Õ·Ò¡v¯àªv¦º§Ú­Ì³oºØ¤£¦X²zªº¦s¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì»{ÃѨì¡A¤T¤ß¨â·Nªºµ²ªG±`¤Ï¦Ó¤@µL©ÒÀò¡A¦]¦Ó¯à°÷©w·N±M¤@ªº¸ò±q¥D¡C

¢´¡D¾Ç²ß«HªA¯«ªº¦w±Æ¡]1:9-10¤W¡^

9-10    ¨õ·Lªº¤É°ª¦Ó³ß¼Ö¡A·íµM®e©ö¡F¦ý¬O­n¥s´I¨¬ªº­°¨õ¦Ó³ß¼Ö´N§xÃø¤F¡C¸t¸g­n¨D§Ú­Ì¡A´Nºâ¦b´I¨¬¤§¤¤³Q­°¨õ¡A¤]¸Ó¹³±q¨õ·L¤É°ª¤@¼Ëªº³ß¼Ö¡F¦]¬°³o¤@¤Á³£¦b¥G¯«ªº¦w±Æ¡C´I¨¬ªº­°¨õ©TµM¬O¯«ªº¸Õ·Ò¡A¨Ï§Ú­Ì¾Ç²ß³B¨õ½â¡F¦P®É¨õ·Lªº¤É°ª¤]¬O¤@ºØ¸Õ·Ò¡A¨Ï§Ú­Ì¾Ç²ß«ç¼Ë³B´I¨¬¡A¦p¦¹¸Õ·Òªºµ²ªG¡A§ó¬O­n¥s§Ú­Ì¦¨¬°¡AµL½×¨õ·L¤]¦n¡A´I¨¬¤]¦n¡A³£¯à¦]«HªA¯«ªº¦®·N¦Ó³ß¼Öªº¤H¡C³\¦h¤H¥u«H¯«ªº¦w±Æ¡A¦ý¨Ã¤£¡u¶¶ªA¡v¡A´N¹³¬ù§B¡Aªì®É¥u¤£¹L«H¯«ªº¦w±Æ¡A¦ý¨Ã¤£ªA¯«ªº¦w±Æ¢w¢w¥H¬°¯«¤£¤½¥­¡F¦ý¸g¹L¸Õ·Ò¥H«á¡A¥L´NªA¤F¤U¨Ó¡]§B42:1-6¡^¡F¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£¦ý­n«H¯«ªº¦w±Æ¡A¤]­nªA¯«ªº¦w±Æ¡C

¢µ¡D¾Ç²ß»{ÃÑ¥@¬ÉªºµêªÅ¡]1:10¤U-11¡^

10¤U-11 ³o¨Ç¸Ü¡A¤@¤è­±¸Ñ©ú¤W¤å­n«HªA¯«¦w±Æªº­ì¦]¡A¤@¤è­±¤]»¡¥X¤F¤µ¥@°]´IªºµêªÅ¡C¶®¦U¥Î¯ó¤Wªºªá¨Ó§Î®e¥@¬Éªº°]´I¡AÄU«j«H®{¤£¥²¹L©ó­«µø¤µ¥@ªº°]ª«¡C³o¥@¬É³Ì¦³¥Î¡B³Ì¬°¤H©ÒÛC¼}ªº´N¬O¡u°]´I¡v¡A¦ý¥¦­Ì«o¤£¹L¹³¯ó¤Wªºªá¤@¼Ëµu¼È¡Fªá­ì¥»´N®e©ö­äÁ¡A¦óªp¬O¯ó¤Wªºªá¡A°Z¤£§ó®e©ö­äÁ¡H¥@¤Wªº°]´I¬JµM³o¼ËµêªÅ¡A§Ú­Ì´N·í§â¦Û¤vªº¤@¤Á§¹¥þ«H°U¦b¯«ªº¤â¤¤¤F¡F¦ý¬O¡A³o¼Ëªº¸Ü¦b¤@­Ó¤H¥­¦w¤§¤¤¡A¬O«ÜÃø¬Û«Hªº¢w¢w°£«D¸g¹L¸Õ·Ò¡C¡u¸Õ·Ò¡v¯à¨Ï§Ú­Ì»{ÃѤµ¥@ªºµêªÅ¡A¦Ó§ó¥[·R¯«¡C

¸t¸g¨Ã¨S¦³»¡¡A³o¥@¬Éªº°]´Iµ´¤£¯àµ¹§Ú­Ì¤@¨Ç§Ö¼Ö¡A¦Ó¬O»¡¡A³o¥@¬Éªº°]´I©M¨É¼Ö¡A¥u¬O¡uµu©R¡vªº¨É¨ü¡A¹³¯ó¤Wªºªá¨º¼Ë¡F¸t¸g¤]¨S¦³»¡¡A«H®{µ´¤£¥i¥H¦³°]´I¡A¦]¬°´I¦³¤]¬O»XºÖªº¤@ºØ°O¸¹¡A¦p¨È§B©Ô¨u¡B¬ù§B¡A³£¦³«Ü¦hªº°]´I¡A¦ý¬O«H®{¹ï¤µ¥@ªº°]´I¡A¥²¶·¦³²M·¡ªº»{ÃÑ¡Aª¾¹D¥¦ªºµu¼È¦ÓµêªÅ¡A¤£¬O§Ú­Ì©Ò¥i¥H­Ê¾aªº¡C

·í®É¡A¦b¨ü¸Õ±´ªº«H®{¤§¤¤¡A¥²©w¦³¦n¨Ç¤H¦]µÛ­WÃøªº¨ÓÁ{¡A¦Ó¾D¨ü¨ì³\¦hª«½è¤Wªº·l¥¢¡A³o¨Ç¸Ü¥¿¦X¥L­Ìªº»Ý­n¡C

¢¶¡D¾Ç²ß±µ¨ü«a°Ãªº¸ê®æ¡]1:12¡^

12    ³o¡u¸Õ±´¡v»P¤W¤å2¸`¸Õ·Ò¦P¦r¡C¶®¦U¦b³oùØ»¡¡A§Ô¨ü¸Õ·Òªº¤H¬O¦³ºÖªº¡A¦]¬°¥L­Ì¥i¥H¦³¸ê®æ±oµÛ¥Í©Rªº«a°Ã¡C¦b¦¹¦³¥|ÂI§Ú­Ì­nª`·N¡J

¢Ï¡D¤£­n§â¸Õ·Ò·í§@¬O¤j¤£©¯¡AÀ³¸Ó·í§@¬OºÖ¤À¡F¦]¬°³o¬O¯«·Ç³Æ§Ú­Ì±o«a°Ãªº¤@ºØ¤èªk¡C

¢Ð¡D³oùؤ£¬O»¡¡A¹J¨£¸Õ·Òªº¤H¦³ºÖ¡F¦Ó¬O»¡¡A§Ô¨ü¸Õ·Òªº¤H¦³ºÖ¡C

¢Ñ¡D¡u·RÍ¢¡v¡A´N¬O§Ú­Ì¯à³Ó¹L¸Õ·Òªº¤O¶q¡C¥D´¿¬d°Ý©¼±oªº·R¤ß»¡¡J¡u§A·R§Ú¤ñ³o¨Ç§ó²`»ò¡H¡v³o¼Ë¬d°Ýªºµ²ªG¡A¨Ï©¼±o¥H«á¥þ¤ß·R¥D¡A³Ó¹L³\¦h¸Õ·Ò©Mµh­W¡C

¢Ò¡D³oÄ_¶Qªº¡B¥i±o«a°ÃªºÀ³³\¡A¬O½çµ¹¨º¨Ç¡u·RÍ¢¡v¡]·R¥D¡^¤§¤Hªº¡C·R¥Dªº¤H¡A¥¼¥²¬O¦b±Ð·|¤j¦³¦WÁnªº¤H¡A¦ý¥L­Ì¬J¸g¹L¦Ê¯ëªº¸Õ·ÒÁÙ¬O¡u·RÍ¢¡v¡A´NÅã©ú¬O¯u·RÍ¢¤F¡A³o¨Ç¤HÁöµM¤£¤@©w¬O¤H©Òª¾¹Dªº¡A«o¤@©w¬O¯«©Òª¾¹Dªº¡]ªL«e8:3¡^¡F©Ò¥H¸t¸gùØ­±¦³³\¦hºÖ¤À³£¬O¬°·R¥Dªº¤H©Ò¹w³Æªº¡]°Ñù8:28;ªL«e2:9;¶®2:5¡^¡C

¤T¡D¸Õ±´ªº»{ÃÑ¡]1:13-18¡^

1:13    ªº¡u¸Õ±´¡vÁöµM»P12¸`ªº¸Õ±´¦b­ì¤å¬O¦P¤@­Ó¦r¡A¦ý12¸`ªº¸Õ±´«oÀ³¸Ó«ü¸Õ·Ò¦Ó»¡¡A¦]¬°¥¦¤@¶}ÀY´N»¡¡u§Ô¨ü¡K¡K¡vªº¤H¬O¦³ºÖªº¡A¥i¨£¡A³o¡u§Ô¨ü¡vÅãµM¬O«ü¸Õ·Ò¦Ó»¡ªº¡C«H®{¹ï©ó¸Õ·Ò­n§Ô¨ü¡A¹ï¸Õ±´«o­n©è¾×©Úµ´¡A¡u¦]¬°¥L¸g¹L¸ÕÅç¥H«á¡A¥²±o¥Í©Rªº«a°Ã¡v¢w¢w³o¬O«üµÛ¨º¨Ç§Ô¨ü¸Õ·Ò¥B¦b¸Õ·Ò¤¤±o³Óªº¤H¡A¦Óµ´¤£¬O«üµÛ¨º¨Ç±µ¨ü¸Õ±´¡A©Î³Q¸Õ±´©Ò³Óªº¤H»¡ªº¡C±q³o¤@¬qªº¶}ÀY¡A1:13©Ò»¡ªº¡J¡u¤H³Q¸Õ±´¡A¤£¥i»¡¡A§Ú¬O³Q¯«¸Õ±´¡F¦]¬°¯«¤£¯à³Q´c¸Õ±´¡AÍ¢¤]¤£¸Õ±´¤H¡C¡v¤w¸g¤Q¤À©úÅ㪺Åý§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥H¤U©ÒÁ¿ªº¡A«üªº¬O¸Õ±´¦Ó¤£¬O¸Õ·Ò¡C³o´X¸`½×¨ì§Ú­Ì¹ï¸Õ±´À³¦³ªº»{ÃÑ¡A©M³Ó¹L¸Õ±´ªº¤èªk¡A¬ù¦³¤U¦C´XÂI¡J

¢°¡D§Ú­Ì­Y³Q¸Õ±´¤£¥i»¡¬O³Q¯«¸Õ±´¡]1:13¡^

13    ÁöµM¯«·|¸Õ·Ò§Ú­Ì¡A©Î§Q¥ÎÅ]°­ªº¸Õ±´¸ÕÅç§Ú­Ì¡A¦ý«oµ´¤£·|¹ï§Ú­Ì¦sµÛ¥ô¦ó´c·N¡A§Q¥Î¥ô¦ó¨Æª«§â§Ú­Ì³´¦b¸oùØ­±ªº¡A¨Ã¥BÍ¢¦Û¤v¬J¤£¯à³Q¤Hªº¥ô¦ó¡u´c¡v©Ò¸Õ±´¡A·íµM¤]´N¤£·|¥Î¡u´c¡v¸Õ±´¤H¤F¡F©Ò¥H§Ú­Ìµ´¤£¥i¦]¦Û¤v¦b¸Õ±´¤¤¥¢±Ñ©Î¨ü­W¦Ó½Ó¹L©ó¯«¡A¥H¬°¯«¬JµM¤¹³\§Ú­Ì¨ü³o¼Ëªº¸Õ±´¡A´N¥²¶·­n¬°§Ú­Ìªº¸o¹L©Î¥¢±Ñ­t¤@³¡¥÷ªº³d¥ô¡C

³o¸`¸t¸g«Ü®e©ö¥s§Ú­Ì·Q°_¡A¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥ªº¦æµ{¤¤¡A¤@¦A¸Õ±´¯«ªº¨Æ¡]¨Ó3:8,9¡^¡C¥L­Ì¤@¤è­±¸ÕµÛ«_¥Ç¯«ªº»|©R¡A¤@¤è­±«o¤SÆ[¬Ý¯«¬O§_¬IÃg»@¡A¥B¦bÃg»@¯u¥¿¨Ó¨ìªº®É­Ô¡A¤~¤S¦b¨ºùØ®I«è¯«¡A¨Ò¦p¡J

¥Á11³¹¡J³g­¹¤§¼¤¡F
¥Á
13³¹;14³¹¡J¿s±´­{«n«á¤jµo«è¨¥¡F
¥Á
16³¹¡J¨üÃgªv«áªº®¯°f¡F
¥Á
20³¹¡J¦Ì§Q¤Ú¤ôªºª§¾xµ¥µ¥¡C

¢±¡D¨ü»¤´bÀ³Âk¸o¦Û¤v¡]1:14¡^

14    «ö¤Ó4:3»¡¡AÅ]°­´N¬O¡u¨º¸Õ±´¤Hªº¡v¡C¨e§Q¥Î¦UºØª«½è¡Bµêºa¸Õ±´¤H¡A¸t¸g¦b³oùؤS§i¶D§Ú­Ì¡A¦Û¤vªº¨p¼¤¤]¬O¨Ï¦Û¤v³Q¸Õ±´ªº­ì¦]¡A¥i¨£¡A¤H³Q¸Õ±´©¹©¹¬O¥Ñ¤T¤è­±ªº¦]¯Àºc¦¨¡A§Y

¢Ï¡DÅ]°­¡A
¢Ð¡DÄÝ¥@¬É©ÎÄݸo´cªº¨Æª«¡A
¢Ñ¡D¦Û¤vªº¨p¼¤¡C

³oùدS§Oª`­«¦Û¤v¨p¼¤ªº¡u²o¤Þ»¤´b¡v¡A¦]¬°³o¬O³Ì­«­nªº¦]¯À¡A¤]¬O¤º¦bªº¦]¯À¡A©M¨ä¥L¨â­Ó¥~¨Óªº¦]¯À¤£¦P¡F¦Û¤v­Y¬O¤£©ñÁa¨p¼¤¡A¥~­±ªº¸Õ±´¬O¤£°÷¥s§Ú­Ì³´¦b¸oùتº¡C

¦pªG§Ú­Ì­n³Ó¹L¸Õ±´¡A¥²¶·¥ý©Ó»{¦Û¤v©Ò¥H·|¨ü»¤´b¡A¤£¬O¥Ñ©ó¥ô¦ó²Ä¤TªÌªº¿ù¥¢¡A¦Ó¬O¦Û¤vªº¿ù¥¢¡J¡u³Q¦Û¤vªº¨p¼¤²o¤Þ»¤´bªº¡v¡C¦pªG§Ú­ÌÁÙ¤@ª½·Qªk¤l§â¦Û¤v¥¢±Ñªº­ì¦]Âk¸oµ¹§O¤H¡A´NÃÒ©ú§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¯u¥¿ª¾¸o¸o¡AÁÙ¤£»{ÃѨì¦Û¤vùØ­±ªº±ÑÃa¡F³o¼Ëªº¤H¡A³s³Ó¹L¸Õ±´ªº°_½X±ø¥ó³£¨S¦³¡A¬O½s¤£·|¤U¨M¤ß³Q¥I¦×Åé¡A¤]¤£·|±M¤ß­Ê¾a¥Dªº¡C

¢²¡D¸Õ±´«ç»ò¦¨¬°¸o¡]1:15¡^

15    ¥i¨£¸Õ±´¨Ã¤£´N¬O¸o¡A¦ý¸Õ±´­Y³Q¤Hªº¨p¼¤©Ò±µ¨ü¡A¥¥¨|¦b¤ß¤¤¡A¹³Ãh¤F­L¤@¼Ë¡A´N¦¨¬°¸o¤F¡C¤H¤H³£·|±`±`¨ü¨ì¸Õ±´¡A¦ý¹J¨£¸Õ±´¨Ã¤£´N¬O¥Ç¸o¡A´N¹³¥D­C¿q¤]´¿¦b¤Z¨Æ¤W¨ü¹L¸Õ±´¡A«o¥¼¥Ç¸o¡]¨Ó4:15¡^¤@¼Ë¡C¥i¨£¥Ç¸o»P§_¡A­n¬Ý§Ú­Ì¬O§_±µ¨ü¤F¨º­Ó¸Õ±´¦Ó©w¡C¨Ò¦p¡JÅ]°­µ¹§Ú­Ì¤@­Ó·N©À¥h°½§O¤Hªº¤â¿ö¡A§Ú­ÌÁöµM¦³¤F³o­Ó·N©À¡A«o¨S¦³±µ¨ü¡A¨Ã¥B©Úµ´¤F¥¦¡A¨º»ò³o·N©À¥u¬OÅ]°­ªº¸Õ±´¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¥Ç¤F°½¤â¿öªº¸o¡F¦ý¬OÅ]°­«o¥i¯à¤@¦Aªº§â³o·N©À°e¨Ó¡A¦pªG§Ú¤@¦Aªº©Úµ´¡A´NÁÙ¬O¨S¦³¥Ç¸o¡F¦ý¬O­Y§Ú­Ì¤@±µ¨ü¤F³o­Ó·N©À¡AÁöµMÁÙ¨S¦³°½¡A«o¤w¸g·Q¥h°½¡A¨º®É§Ú­Ì´N¬O¥Ç¤F¸o¤F¡C©Ò¥H¸t¸g¥s§Ú­Ì­n¡u°kÁסK¡K¨p¼¤¡v¡]´£«á2:22¡^¡A¡u¤£¥iµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡v¡]¥±4:27¡^¡A¨ÏÅ]°­ªº¸Õ±´¤£¯à°±¯d¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¥¦´N¨S¦³¾÷·|¸ò§Ú­Ìªº¨p¼¤µ²¦X¤F¡C

¡u¸o¬Jªø¦¨´N¥Í¥X¦º¨Ó¡v¡A³o¦º¥]¬A¨­Å骺©MÆF©Êªº¦º¡C¤°»ò®É­Ô§Ú­Ì¥Ç¤F¸o¡A¤°»ò®É­Ô´NªA¦b¦ºÅv¤§¤U¡]¨Ó2:14,15¡^¡A»P¯«ªº¥æ³q¹jµ´¡]°Ñ³Ð3:9,10¡^¡C

¢³¡D­n»{©w¤@¤Á¬ü¦nªº®¦½ç³£¬O±q¯«¨º¨Óªº¡]1:16-17¤W¡^

16-17¤W ¡u¬Ý¿ù¡v¡A­ì¤åPlanasthe¡A¬O°g±¦¡A¨«¤J°g³~ªº·N«ä¡C­^¤åN.A.S.B.Ķ¥»§@deceived¡]¨üÄF¡^¡AWilliamsĶ¥»§@misled¡]»~¾É¡^¡AK.J.V.Ķ§@err¡]¿ù»~¡^¡A»P©MĶ¥»ªº·N«ä¬Û¦P¡C

§Ú­Ì­n³Ó¹L¸Õ±´¡A¥²¥ý»{²M·¡Å]°­ªº¸Þ­p¡A¤£­n³Q¨e¤Þ¤J°g³~¡A¥H¬°¨eÁÙ·|¦³¤°»ò¦nªºµ¹§Ú­Ì¡A§â¨eªº¸Þ­p·í§@¡u¦n·N¡v¡A¥H­P±µ¨ü¨eªº¸Õ±´¡C¨ä¹ê¤@¤Á¬üµ½ªº®¦½ç¡]ª`·N17¸`¶}ÀYªº¡u¦U¼Ë¡v­ì¤å¬O¨C¤@¼Ë¡^¡A³£¬O±q¤WÀY¨Óªº¡FÅ]°­¥u¯àµ¹§Ú­Ì¦a¤Wªº¦n³B¡A¦Ü©ó¤Ñ¤Wªº¬ü¦nªº®¦½ç¡A¨e¦Û¤v©|¥B³£±o¤£¨ì¡A«ç¯àµ¹¤H¡H«H®{©Ò¥H·|µ¹Å]°­¯d¤U¦a¨B¡A¨ü¨eªº¸Õ±´¡A´N¬O¥Ñ©óÃhºÃ¯«ªº®¦¨å¬O§_¥i¾a¡A¬O§_¤ñ¥@¬É²´«eªººÖ¼Ö½TµM§ó¦n¡H¦Ó¨S¦³»{©w¡A¯«¬O§Ú­Ì²³¥ú¤§¤÷¡A¬O¨C¤@¼ËÄÝ¥ú©úªººÖ¼Öªº°ß¤@¨Ó·½¡C¥i¨£¡A¤@­Ó¤H­Y·Q¦b¯«¥H¥~±oµÛ¤°»ò¦n³B¡A¤£²z·|¯«¡A¤@¤ß¨D¦Û¤v¼¤±æªºº¡¨¬¡A³o¼Ëªºµ²ªG¡A¬O±`±`·|¸¨¦bÅ]°­ªº¸Õ±´ùØ­±ªº¡C

¢´¡D­n»{©w¯«ªº«H¹ê¡]1:17¤U¡^

17¤U  ³o¥y·íµM¤£¬O»¡§Ú­Ìªº¯«¬O¤£§@¤u¡B¤£¬¡°Êªº¯«¡F¦Ó¬O«üÍ¢¥Ã¤£§ïÅܪº¼w©Ê»¡ªº¡CÍ¢ªº«H¹ê¡B·O·R¡A¤j¯à§@¬°¡K¡K¬O¥j¤µ¦p¤@¡B¥Ã¤£§ïÅܪº¡C§Ú­Ì¸U¤£­n¦]¦Û¤vªº³B¹Ò§ïÅÜ¡A¸¨¦b¸Õ·Ò¤¤¡A´NÃhºÃ¯«ªº·O·R§ïÅܤF¡A¥H¬°Í¢ªºÀ³³\¤£¦A¬O«H¹êªº¡F¤]¤£­n¦]¬°Åé¶K¦×Åé¡A±µ¨ü¸Õ±´¡A´N¦k·Q¯«·|§ïÅÜÍ¢¤½¸q¸t¼äªº¥»©Ê¡A¤£»@§Ú­Ìªº¸o¡C¤H¦b¨ü­Wªº®É­Ô¡A³Ì®e©ö±µ¨ü²´«eªº§Q¯q¡A¦Ó²Hºz¤F¯««H¹êªºÀ³³\¡A©Ò¥H¶®¦U¯S§O¥H¯«ªº¤£§ïÅܨӴ£¿ô«H®{¡C

¡u¤]¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à¡v¡A¤H¦pªG¦b¥ú¤¤µy·LÂà°Ê¡A¥Lªº¼v¨à´N·|Âà°Ê±o§ó¤j¡F¦b³oùØ¡A¶®¦U§Î®e¯«ªº¤£ÅÜ¡A¬Æ¦Ü¹³¤Hª«ªº§¹¥þÀR¤î¡A³s¼v¨à¤]¨S¦³Âà°Ê¨º¼Ë¡C

¢µ¡D­n¬Û«H¯«ªº¬ü·N¡]1:18¡^

18    ¡u¯u¹D¡v¡A´N¬O¯u²zªº¸Ü¡]­^¤åĶ§@Word¡^¡A¦b³oùدS§O«ü±Ï®¦ªº¯u²z¡C¯««öÍ¢¦Û¤vªº¦®·N¡A¦h»ò­W¤ß¦a¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤F±Ï®¦¡A¤S¥Î³o±Ï®¦¯u²zªº¹D¥Í¤F§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì§@Í¢ªº¨à¤k¡AÍ¢§@§Ú­Ìªº¤÷¡F¬J¬O³o¼Ë¡AÍ¢°Z·|§ïÅÜÍ¢ªº«H¹ê¡A´c«Ý§Ú­Ì¡A©¿¬O©¿«D»ò¡HÂ_¥G¤£·|¡C©Ò¥HµL½×³B¹Ò«ç¼Ë§xÃø¡A§Ú­ÌÁ`­n©Úµ´Å]°­ªº¸Õ±´¡A¬Û«H¯«ªº¦®·N¡C¡u¯«¬J¤£·R±¤¦Û¤vªº¨à¤l¡A¬°§Ú­Ì²³¤H±Ë¤F¡A°Z¤£¤]§â¸Uª«©MÍ¢¤@¦P¥Õ¥Õªº½çµ¹§Ú­Ì»ò¡H¡v¡]°Ñù8:32¡^

¡u¥s§Ú­Ì¦bÍ¢©Ò³yªº¸Uª«¤¤¦n¹³ªì¼ôªºªG¤l¡v¡]1:18¤U¡^¡C³o·N«ä´N¬O¡A¥s§Ú­Ì¦b¸Uª«¤¤¦¨¬°À³·íÂk¯«ªº¤À¡A¦¨¬°Í¢©ÒÄ_¶Q¡A¨Ã­º¥ý»X®®¯Çªº¡C«ö¬ùªº°O¸ü¡A¯«´¿§h©J¥H¦â¦C¤H­n§âªì¼ôªGÄmµ¹¯«¡]§Q23:9,10¡^¡F¦b³oùØ¡A¶®¦Uµ¹§Ú­Ì¸ÑÄÀ¤F¬ùÄmªì¼ô¤g²£ªº¡uºë¸q¡v¡AµL«D¬O­n±Ð¾É§Ú­Ì¡A§â¦Û¤v¹³ªì¼ôªºªG¤l¤@¼ËÄmµ¹¯«¡C

¶®¦U§â§Ú­Ì³o¨Ç¹³ªì¼ôªºªG¤l»X¤F±ÏÅ«ªº¤H¸ò¨ä¥L¨ü³yªº¸Uª«¤ñ¸û¡JÅãµM¦b¯«©Ò³yªº¸Uª«¤¤¡A³Ì¥ý¥Ç¸oªº¬O¤H¡A¥H­P¸Uª«¤]¦]¥L¨ü¤F©G¶A¡]³Ð3:17¡^¡A¦Ó¡u¼Û®§³Ò­W¡v¡]ù8:22¡^¡C¦b¯«ªº±ÏÅ«§¹¦¨¤F¥H«á¡A¤H«o³Ì¥ý»X±ÏÅ«¡A¥i¨£¯«¹ï«Ý¤H¸ò¹ï«Ý¸Uª«¤£¦P¡C¤H¬O¸Uª«ªº¥DÅé¡A¸Uª«¬O¤HªºªþÄÝ¡A¸Uª«¬O½çµ¹¤Hªº¡]³Ð1:28,29;´£«e6:17¡^¡A¤H«o¤£¬O¬°¸Uª«¦Ó¬¡µÛªº¡F©Ò¥H¡A¥u­n¤H±ÑÃa¤F¡A¸Uª«¤]±ÑÃa¤F¡A¤H»X¤F±ÏÅ«¡A¸Uª«¤]­n¦^´_¥¿±`ªºª¬ºA¡C©Ò¥H¶®¦Uªº·N«ä¡A¤£¬O»¡¦b¤H¥H¥~¡A§Oªº¨ü³yª«¤]¦³»X±ÏÅ«ªº¾÷·|¡A¦Ó¬O­nÅã©ú¤H¦b¸Uª«¤¤¬O¥DÅé½}¤F¡I¥»¸`ªº·N«ä¸òù8:18-23ªº·N«ä«D±`±µªñ¡A¨Ã¥B¥»¸`ªº¡uªì¼ôªºªG¤l¡vaparkee¡A»Pù8:23ªºªì¼ôªºªG¤l¦P¦r¡C³o¦r¥þ·s¬ù¥u¥Î¹L¤K¦¸¡A¨ä¤¤«Où¥Î¤F¤»¦¸¡]ù8:23;11:16;16:5;ªL«e15:20,23;16:15¡^¡A¥t¤@¦¸«h¬O¬ù¿«¦b±Ò14:4¥Î¹L¡C

°ÝÃD°Q½×

¶®¦U¦ÛºÙ¬°¥Dªº¹²¤H¹ï§Ú­Ì¦³¤°»ò­n°V¡H

¶®¦U¦V«H®{½Ð¦wµ¹§Ú­Ì¦³¤°»ò±Ð°V¡H

¥»³¹2-12¸`ªº¥DÃD¬O¤°»ò¡H

¸Õ·Òªº¯q³B¦³´X¼Ë¡H

¸Õ·Ò»P¸Õ±´¦³¤°»ò¤À§O¡H

¯«¤¹³\¦UºØ¸Õ·ÒÁ{¨ì«H®{¦³¤°»ò¥Øªº¡H

«H®{¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤¸Ó¦s«ç¼ËªººA«×¡H¬°¤°»ò¡H

¸Õ­z«H¤ß¡B¸ÕÅç¡B§Ô­@¤TªÌ¤§¤¬¬ÛÃö«Y¡J

¢°¡D«H¤ß¬°¤°»ò­n¸g¹L¸ÕÅç¡H
¢±¡D¦b¸ÕÅ礤«ç¼Ë¤~¯à±o³Ó¡H
¢²¡D¡u§Ô­@¡v«ç¼Ë¡u¥Í¡v¥X¡H

¥»³¹5-7¸`±Ð¾É§Ú­Ìë§iªº¤T­nÂI¬O¤°»ò¡H

«H®{¬°¤°»ò·|¤ßÃh¤G·N¡H¸ÕÅç«ç»ò¯àÀ°§U¤H±M¸Û¦a¸ò±q¥D¡H

«H®{­Y±q´I¨¬¤¤­°¬°¨õ½âÀ³·í«ç¼Ë¡H

¥»³¹10-11¸`§i¶D§Ú­ÌÀ³«HªA¯«¦w±Æªº¥t¤@²z¥Ñ¬O¤°»ò¡H§Ú­Ì¹ï¥@¬Éªº°]´IÀ³¦³¤°»ò»{ÃÑ¡H

¥»³¹12¸`µ¹§Ú­Ì¤°»ò±Ð°V¡H

¸Õ±´©M¸ÕÅ禳¤°»ò¤À§O¡H

¸Õ±´©M¸o¦³¤°»ò¤À§O¡H

§Ú­Ì¦b¨ü¸Õ±´®ÉÀ³·í©ê¤°»òºA«×¡H

¡u¥s§Ú­Ì¦bÍ¢©Ò³yªº¸Uª«¤¤¦n¹³ªì¼ôªºªG¤l¡v¬O¤°»ò·N«ä¡H

²Ä¤G¬q¡@Å¥¹D»P¦æ¹D¡]1:19-25¡^

¶®¦U®Ñªº«H®§¡A²LÅã©ö©ú¡A¤Q¤À¹ê¥Î¡C¥»¬q©Ò°Q½×ªºÃD¥Ø¡A¤]¹³²Ä¤@¬q¨º¼Ë¡A³£¬O°ò·þ®{³Ì±`¹J¨ìªº°ÝÃD¡C¦ý§Ú­Ì¤d¸U¤£­n»´©¿¤F³o½g«H®§ªº­«­n©Ê¡A¦Ó¦]¬°«H®§ªº©Ê½è¤Ó´¶³q¡A´N¬Ý§@¬O¦Ñ¥Í±`½Í¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯à§_°µ¤@­Ó¦¨¥\ªº°ò·þ®{¡A´N¬Ý§Ú­Ì¯à§_¦b³\¦h¤é±`³Ì´¶³qªºÆF©Ê°ÝÃD¤W¦¨¥\¡C¦h¥bªº¤H¡A¦bÁÙ¨S¦³«H¥D¤§«e¡A´N¶}©lÅ¥¹D¤F¡Fª½¨ì¶}©l¦æ¹D¥H«á´N¦¨¤F°ò·þ®{¡F¦b³o¤§«á¡AÁÙ¬O»Ý­n¸g±`ªºÅ¥¹D©M¦æ¹D¡C¦pªG§Ú­Ì¨C¦¸Å¥¹D³£¯à¨ü¯q¡A¥B¯à¾a¥D¹ê¦æ©ÒÅ¥ªº¹D¡C¨º§Ú­Ì¤£½×¦b¯u²zª¾ÃѤ譱¡A©Î¬O¦bÆF©Ê¥Í©R¤è­±¡A³£¥²©w·|¦³·¥¤jªº¶i¨B¡C©Ò¥H¶®¦U¦b³o´X¸`¸g¤å¤¤©Ò°Q½×ªº«H®§¡A¥¿¬O¥Í¬¡¦b³o¹½·Ð¯Â¥¿¯u¹Dªº¥@¥Nªº°ò·þ®{¡A©ÒÀ³À³¸Ó¯S§O¯d·Nªº¡C

¤@¡DÅ¥¹D¡]1:19-21¡^

¢°¡DÅ¥¹D¬O¤£¤À¸ê®æªº¡]1:19¡^

19    ¡u§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡A³o¬O§A­Ì©Òª¾¹Dªº¡K¡K¡v¬JµM¤w¸gª¾¹D¡A¬°¤°»òÁÙ­nÅ¥©O¡H¬JµM¤w¸g«H¤F¥D¡A¤S¬O¶®¦U©Ò¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A¬°¤°»òÁÙ­nÅ¥©O¡H¶®¦U¬J©úª¾¨ü®Ñ¤H¤w¸gª¾¹D¡A«oÁÙ¬O­n´£¿ô¥L­Ì¡C³o¼Ë°µ¤w¸g§t¦³¤@ºØ·t¥Ü¡A§i¶D§Ú­ÌÅ¥¹D­n¦sÁ¾µêªº¤ß¡A¤£­n¦Ûº¡¦Û¨¬¡C¤£¦ý¥¼±o±Ïªº¤H­nÅ¥¡A¤w¸g±o±Ï¦¨¬°¶®¦U©Ò¿Ë·R§Ì¥Sªº¤H¤]­nÅ¥¡F¤£¦ý¤£ª¾¹Dªº­nÅ¥¡A¤w¸gª¾¹Dªº¤]­nÅ¥¡A©Ò¥HÅ¥¹D¬O¤£¤À¸ê®æªº¡A¤£½×¬O¥¼«Hªº¡Bªì«Hªº¡B¬O¡u¥­«H®{¡v¡Bªø¦Ñ¡B¶Ç¹D¤H¡A³£­n°@¸Û¦aÅ¥¡A¨S¦³¤@­Ó¤Hªº¸ê®æ¦Ñ¨ì¥i¥H¤£¥²Å¥¹D¡C

¨Ï®{©¼±o¦b®Ñ«H¤¤¤]¬O³o¼Ë´£¿ô«H®{¡J¡u§A­ÌÁöµM¾å±o³o¨Ç¨Æ¡A¨Ã¥B¦b§A­Ì¤w¦³ªº¯u¹D¤W°í©T¡A§Ú«o­n±N³o¨Ç¨Æ±`±`ÃD¿ô§A­Ì¡v¡]©¼«á1:12¡^¡C¥i±¤²{¦bªº«H®{±`¦³³oºØ¿ù»~¡A¥H¬°Å¥¹Lªº´N¤£¥²¦AÅ¥¡A¹½·ÐÃþ¦üªº¹D²z¡A«o¤£°Ý¦Û¤v¡A©ÒÅ¥ªº¹D²z¬O§_¤w¸g¡u®ø¤Æ¡v¤F¡C¥L­Ì¥u·|©Ç³d¶Ç¹Dªº¤H¨S¦³·sÂAªº«H®§Á¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡A«o¤£»{¯u¬Ù¹î¦Û¤v¡A¬O§_¯u¥¿¤F¸Ñ©ÒÅ¥ªº¹D¡A±N¥¦À³¥Î¦b¥Í¬¡¤W¤F¡A´N¦n¹³¤@­Ó¨S¦³¤ßŪ®ÑªºÃi¾Ç¥Í¡A«o©Ç¦Ñ®v¬°¤°»ò¤@ª½¤£±Ð¥L§ó°ª²`ªº½Òµ{¡F¤@¯ë³oºØºA«×¬O¤£¦X¸t¸gªº¡C¨ä¹ê¡A¤£¦ýª¾¹D¤Fªº¤H­n¦AÅ¥¡AÁ¿¹Dªº¤H¡A¦pªG¥L¦³¸tÆFªº·P°Ê¡AÁöµMÁ¿¹L¤F¤]ÁÙ­n¦AÁ¿¡C

¦]¬°¤Hªº¾D¹J©MÀô¹Ò¤£Â_ÅܾE¡A¦³¨Ç¹D²Ä¤@¦¸Å¥¤£Ä±±o»Ý­n¡A²Ä¤G¦¸Å¥ªº®É­Ô«oı±o«D±`¾A¦X¡F¹ï³o¤@¸sªº¤H¤£»Ý­n¡A¹ï§O¤@¸s¤H«o«D±`¾A¦X¡C¥D¦b¥@®É¤]±`¬O³o¼Ë¡A¦b¤£¦Pªº³õ¦X¡A­«½ÆÍ¢¤w¸gÁ¿¹Lªº«H®§¡A¦p¡G

¤Ó7:17,18¢w¢w¤Ó12:33¡F
¤Ó6:24¢w¢w¸ô16:13¡F
¤Ó5:29,30¢w¢w¤Ó18:8,9¡F
¤Ó18:12,14¢w¢w¸ô15:3-7¡F
¤Ó5:14-16¢w¢w¸ô\cs38:16-17¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¯àµê¤ßÅ¥¹D¥²µM¨ü¯q¡A¦pªG¦s¤ß¶ÆºC¦Û¬O¡A´Nºâ¿Ë¦ÛÅ¥¨£°ò·þªºÁ¿¹D¡AÁÙ¬O±o¤£¨ì¤°»ò¡C

¢±¡D­n¡u¦U¤H¡vÅ¥¦Û¤vªº¡]1:19¤U¡^

19¤U    ¡u¦ý§A­Ì¦U¤H­n¡K¡K¡vÅ¥¹D¬O¦U¤Hªº¨Æ¡A¥²¶·¦UÅ¥¦Uªº¡A¤£¬O¬°§O¤HÅ¥¡A¬O¬°¦Û¤vÅ¥¡C¤£­n¥H¬°©ÒÅ¥ªº¹D¥¿¦X¬Y¤Hªº»Ý­n¡A¦Ó©¿²¤¤F¦Û¤v¤]¦³³o¼Ëªº»Ý­n¡C¦³³\¦hÄÝÆFªº¨Æ¡A¬J¤£¯à´À§O¤H°µ¡A¤]¤£¯à½Ð§O¤H´À§A°µ¡A¥²¶·¦Û¤v¨Óªº¡CÅ¥¹D¤]¬O³o¼Ë¡A´N¹³¦Y¶º³Ü¤ô¡A¤@©w­n¦Û¤v¦Y¡B¦Û¤v³Ü¡A¤£¯à¥Ñ§O¤H´Àªº¡C

¢²¡D­n§Ö§ÖªºÅ¥¡AºCºCªº»¡¡]1:19¤U¡^

19¤U    ¡u­n§Ö§ÖªºÅ¥¡AºCºCªº»¡¡v¡A»¡¸Ü¥i¥H§ÖÂI»¡¡AÅ¥¸Ü«ç¯à§ÖÂIÅ¥©O¡H³o·N«ä´N¬O¡A­n¦s¤@ºØ°§´÷¼}¸qªº¤ß¨ÓÅ¥¡A¤£­n¦s¤ß§åµû¤Ï»é¡F´Nºâ©ÒÅ¥ªº¹D¤£¦X§Ú­Ì¤f¨ý¡A¤]¤£­n«æ©ó¤Ï»é¡A®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡C³\¦h«H®{ªºÅ¥¹D¹³ªk§QÁɤHªºÅ¥ªk¢w¢w¨­¤l¦bÅ¥¹D¡A¤ßùØ«o¦bij½×¡]¥i2:6;¸ô5:22¡^¡F³o¼ËÅ¥¹D¡A¥²©w±o¤£µÛ¤°»ò¡C¤H­Ì±`³ßÅw¦h»¡¦Ó¤£³ßÅw¦hÅ¥¡A¦ý§Ú­Ì­Y¥H³ßÅw»¡ªº¨ÓÅ¥¡A´N¥²¯à±o¨ì§ó¦h¯q³B¡C

¢³¡D¤£­n°Ê«ã¡]1:19¤U-20¡^

19¤U-20 ¡uºCºCªº°Ê«ã¡A¦]¬°¤Hªº«ã®ð¡A¨Ã¤£¦¨´N¯«ªº¸q¡C¡v¦³¸Ñ¸gªÌ¥H¬°¡A³o¨â¸`¸t¸g¨Ã¨S¦³«ü©ú¬O½×Å¥¹Dªº¨Æ¦Ó»¡¡F¤D¬O«ü«H®{¦b¤@¯ë¨Æ¤W©¼¦¹ÅG½×¦Ó»¡¡C¤w«ö¤U¤å21¸`¡u©Ò¥H­n»â¨ü¨º©Ò®âºØªº¹D¡A´N¬O¯à±Ï§A­ÌÆF»îªº¹D¡v¡A¥i¨£³o¨â¸`¬O½×¤ÎÅ¥¹Dªº¸Ü¡A¦ýµL½×¬OÅ¥¹D©Î´¶³qªºª§½×¡A«H®{¹ê¦b³£¸Ó¦³³oºØ§ÖÅ¥¡BºC»¡¡BºC°Ê«ãªººA«×¡CµL½×¤°»ò®É­Ô¡A¯«ÂǵÛÍ¢ªº¹²¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡A»¡¤¤¤F§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¤ò¯f®É¡F§Ú­Ìµ´¤£¥i¦]¦¹¾E«ã©ó¤H¡A¦ÓÀ³·íÁ¾¨õ¦a±µ¨ü¯«ªº¥ú·Ó¡A¤~¯à¥s§Ú­Ìªº¤ßÆF±`¦b¯«ªº¥ú©ú¤¤¡C

¡u¦]¬°¤Hªº«ã®ð¡A¨Ã¤£¦¨´N¯«ªº¸q¡C¡v¥»¸`¬O³o¤@¤p¬q¤¤¤ñ¸ûÃø¸Ñªº¸g¤å¡A¦]¬°¥¦ªº·N«ä¤£¤Ó©úÅã¡C³oùتº¡u¦¨´N¡v¡A­ì¤å»P1:3ªº¡u¥Í¡v¬O¦P¤@­Ó¦r¡Aergazetai­^Ķ¥»K.J.V.»PR.S.V.Ķ§@worketh¡A§Y§@¤u¡AN.A.S.B.Ķ§@achieve¡A§Y§¹¦¨©Î¹ê²{¡AWilliamsĶ§@produce¡A§Y²£¥Í¡C¥»¸`¥i¥H¦³¤T¤è­±ªº¸ÑÄÀ¡J

¢Ï¡D¯«¨Ã¤£»Ý­n¨º¨Ç¾Ì¦×Å骺¼ö¸Ûªº¤H¨Ó¬°Í¢µo¡u¸q«ã¡v¡A´ÀÍ¢ª§ÅG¡A¨Ï¤H©Ó»{¯«ªº¸q¡A³oºØ¤èªk§¹¥þ¤£¯à¦¨´N¯«ªº¤u§@¡A¥s¯«±oµÛ¤°»òºaÄ£¡F´«¥y¸Ü»¡¡AÅ¥¹Dªº¤H¡A¦pªG¦Û»{¬°©ÒÅ¥ªº¹D¡A¥¼¯à»¡©ú¯«ªº¤½¸q¡A©Î¤£¦X¯«ªº¤½¸q¡A´NÀ³¸ÓºCºCªºµo«ã¡A¤£­n¾Ì¦å®ðª§ÅG¤°»ò¡AÀ³¸Ó¥ý²Ó²Ó«ä·Q¤F¸Ñ©ÒÅ¥ªº¡A¤~»¡¸Ü¤]¤£¿ð¡C

¢Ð¡D¦pªG¦bÅ¥¹Dªº®É­Ô¡A¦]¬°©ÒÅ¥ªº¹D¡A¥¿¦n°w¹ï¦Û¤vªº®zÂI©Î¹L¥¢¡A¤]µ´¤£¥i¦]¦¹µo«ã¡A¦]¬°¯«µ´¤£·|¦]§Ú­Ìµo«ã´Nºâ§Ú­Ì¬°¸q¡A¤£­p¸û§Ú­Ìªº¹L¥¢¡F¦P®É¡A§Ú­Ìªº«ã®ð¡A¤]µ´¤£¯à¥Í¥X¯«©Ò­n¨Dªº¸q¨Ó¡C

¢Ñ¡D¤Hªº«ã®ð¡A°ò¥»¤W¬O¤H±¡ºü¤£¥¿±`ªºªí²{¡F©Ò¥H¤@­Óµo«ãªº¤H¡A¹ï©ó¨Æª«ªº§PÂ_±`¥i¯à¿ù»~¡A¦b«ã®ð¤U©Ò§@ªº¨Æ¡A¤]Á`¬O¹L©ó°¾¿E¡F©Ò¥H³o¼Ëªº¤H¡A¬O¨S¦³¤°»ò¨Æ¥i¥H¦b¯«­±«e³QºÙ¬°¸qªº¡C

¢´¡D­n¦s·Å¬Xªº¤ß»â¨ü¯u¹D¡]1:21¡^

21    ¦Ã©©M¨¸´c¬OÅ¥¹DªºÄdªý¡A°ò·þ´¿¥Î¼»ºØªº¤ñ³ë¡AÁ¿½×¥|ºØÅ¥¹DªÌªº¤ß¥Ð¡F¡u¤@¤Áªº¦Ã©¡v©M¡u¬Õ¾lªº¨¸´c¡v¡A³oºØ¤ß³£¬O¤£¯àµ²¥X²É¤lªº¡F¦Ó·Å¬Xªº¤ß¡A«o¯àµ²¥X¤@¦Ê­¿¡B¤»¤Q­¿¡B¤T¤Q­¿ªº¤l²É¨Ó¡A¤£½×¬O°ò·þ®{©Î«D°ò·þ®{¡A³£¬O¦P¤@­ì²z¡F©Ò¥H¨C¤@­Ó»X®¦ªº«H®{¡A³£¥²¶·¦sµÛ·Å¬Xªº¤ß¨ÓÅ¥¯«ªº¸Ü¡C³\¦h¤HÅ¥¹D¤£¯à±o¯q¡A¬O¦]¬°¤ß¤¤ªº¦Ã©©M¨¸´cÁÙ¨S¦³°£¥h¡A©¼±o±Ð°V«H®{¡A­n°£¥h¤@¤Á´c¬r¡B¸Þ¶B¡B¨Ã°²µ½¡B¶ú§ª¡K¡KµM«á·R¼}¯Â²bªºÆF¥¤¡]©¼«e2:1,2¡^¡A³o»P¶®¦Uªº±Ð°V«Ü±µªñ¡C

·R±¤¸o´c¡A¤£ªÖ¥á±ó¸o´c¡A¬O¨Ï¤H¤£ªÖ±µ¨ü¯u¹D¡A¬Æ¦Ü¤Ï§Ü¯u¹Dªº®Ú¥»­ì¦]¡C

¡u¨º®âºØªº¹D¡v¶®¦UÅãµM§â¯«ªº¹D¬Ý§@ºØ¤l¡C¶ÇÁ¿¯«ªº¹D¡A´N¹³®âºØºØ¤l¨º¼Ë¡FÅ¥¹Dªº¤H©Ò©ÒÅ¥ªº¡A´N¬OºØ¤lºØ¦b¤ß¥ÐùØ¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó»â¨ü©Ò¤w¸g®âºØ¦b§Ú­Ì¤ßùتº¹D¡F¡u®âºØ¡v¬O¹L¥h¦¡¡A¦ý¦b³oùØ®âºØ¤F¡A«o¨Ã¤£´N¬O¤w¸g»â¨ü¤F¡C¶®¦U¬JÄU«H®{¡u»â¨ü¡v©Ò¤w¸g®âºØªº¹D¡A¥i¨£®âºØ¤F¤£´N¬O»â¨ü¤F¡F¥¿¹³¥D¦b¼»ºØªº¤ñ³ëùØ©ÒÁ¿ªº¨º¼Ë¡A¥u¦³µ²¥X¤l²Éªº¤ß¥Ð¤~¬O»â¨ü¤Fªº¡]¥i4:20¡^¡C§Ú­Ì§Ú­ÌÀ³¸ÓÅý¤w¸gÅ¥¤Fªº¹D¦b§Ú­Ì¤ßùعB¦æ§@¤u¡Aµo¥X®ÄªG¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A§ïÅܧڭ̪º«ä·Q©M¥Í¬¡¡A³o¤~ºâ¬O»â¨ü©Ò®âºØªº¹D¡F¦pªGÅ¥¤F¹D¤§«á¡A¨Ã¨S¦³Åý¯«ªº¹D¼vÅT§Aªº¥Í¬¡¬°¤H¡A¤Ï­Ë¤¹³\¥@«Uªº­·©|¡A¸o´cªº¼é¬y¡Aº¥º¥²¿®§¤FºØ¦b¤ßùتº¹DºØ¡A¨Ï¥¦Åܦ¨¤@ºØ¦ºªºª¾ÃÑ¡A¨Ã¤£¯à¼vÅT¨ì§AªºÆF©R¡A¨º´N¬OÁÙ¨S¦³»â¨ü©Ò®âºØªº¹D¤F¡C

¡u´N¬O¯à±Ï§A­ÌÆF»îªº¹D¡v³o¥y¸Ü¦b³oùجO«Ü­«­nªº¤@¥y¸Ü¡C¥¦§i¶D§Ú­Ì¡A©ÒÀ³¸Ó»â¨üªº¹D¬O¤°»ò¹D¡C¤W¤å©Ò»¡ªº³o³\¦h¨}¦nªºÅ¥¹DºA«×¡A¨Ã¤£¬O¥Î¨ÓÅ¥¨º¨Ç¦³®`ÆF©Êªº¹D²z¡A¦Ó¬O­n¥Î¦b»â¨ü¨º¨Ç¯à±ÏÆF»îªº¹D¡C´«¥y¸Ü»¡¡A«H®{¤]À³¸ÓÂÔ·V¿ë»{¦Û¤v©ÒÅ¥ªº¹D²z¬O§_¯Â¥¿¡]°ÑªL«e14:29;´£«e6:3;´£«á4:3¡^¡H¥i¨£¿ùÂÕªº¹D²z¡A§Ú­Ì¬Oµ´¤£¯à¥Î²@µL«O¯dªººA«×¨Ó»â¨ü¥¦ªº¡C

¤G¡D¦æ¹D¡]1:22-25¡^

¢°¡DÅ¥¹D¦Ó¤£¦æ¹Dªº±¡§Î¡]1:22-24¡^

22¤W  Å¥¹D¦Ó¤£¦æ¹DµL¥i¸Ø¤f

¡u¥u¬O§A­Ì­n¦æ¹D¡A¤£­n³æ³æÅ¥¹D¡v¡C´Nºâ¦³´÷¼}ªº¤ß¨ÓÅ¥¹D¡A«o¤£¦æ¹D¤]¬OµL¯qªº¡FÅ¥¹Dªº¥Øªº¤£¬O¬°ªY½à¹D²z¡A§ó¤£¬O¬°µÛº¡¨¬¤@ºØ¡uÅ¥¹D¼¤¡v¡A¦Ó¬O¬°µÛ­n¿í¦æ¯«ªº¸Ü¡C¶®¦U´£¿ô§Ú­Ì¡A³æ³æµ½©óÅ¥¹D¨Ã¨S¦³¥i¸Øªº¡A¥²¶·¦æ¹D¤~¦³ªø¶i¡C

22¤U  Å¥¹D¦Ó¤£¦æ¹D¥²¬O¦Û´Û

¡u¦Û¤v´Û«¡¦Û¤v¡v¡A¤@­ÓÅ¥¹D¦Ó¤£¦æ¹Dªº¤H¥²©w¬O¦Û´Ûªº¡A¥i¨£¡A¡u¦Û´Û¡v¬OÅ¥¹D¦Ó¤£¦æ¹Dªº­ì¦]©Mµ²ªG¡C³\¦hÅ¥¦Ó¤£¦æªº¤H¡A±`¦b¨ºùج°¦Û¤vªº¤£¯à¦æ¹D§@¤F³\¦hªº¸ÑÄÀ¡A­ì½Ì¦Û¤v«o¤£­ì½Ì§O¤H¡C³oºØªí²{¡A¥¿¬O¸¨¦b¦Û´Û¥ú´º¤¤ªº©úÃÒ¡C¤]¦³³\¦h¤H¥úÅ¥¹D¦Ó¤£¹ê¦æ¹D¡A¦bÆF©Ê¤è­±¡A§ó¬O¬Ý¦Û¤v¹L©ó©Ò·í¬Ýªº¡A«o¤£ª¾¦Û¤v©Ò¦³ªº¡A¥u¤£¹L¬Oª¾ÃѦӤw¡F³oºØ¤H³Ì¤jªº¦MÀI´N¬O±`§âª¾ÃÑ·í§@¥Í©R¡C

23-24 Å¥¹D¦Ó¤£¦æ¹Dªº¤£»{ÃѦۤv

¡u¦]¬°Å¥¹D¦Ó¤£¦æ¹Dªº¡A´N¹³¤H¹ïµÛÃè¤l¬Ý¦Û¤v¥»¨Óªº­±¥Ø¡A¬Ý¨£¡B¨««á¡AÀH§Y§Ñ¤F¥Lªº¬Û»ª¦p¦ó¡C¡v¦b¦¹¡A¶®¦U§â¯«ªº¹D¤ñ³ë¦¨¤@­±Ãè¤l¡A¦Ó¤HªºÅ¥¹D¡A´N¦n¹³¨ìÃè¤l«eÆ[¬Ý¦Û¤v¥»¨Óªº­±¥Ø¤@¯ë¡C¤Hªº¬Û»ª¦p¦ó¡AÃè¤l´N©¾¹êªº¤Ï·Ó¥X¨Ó¡A¦]¦¹¡A¤H¤£¯à©ÇÃè¤l¤£¦n¡A¥u¯à©Ç¦Û¤v¤£¦n¡C¤H¦h¼Æ³ßÅw¬Ý¨£§O¤Hªº¤£¦n¡A¦Ó¤£Ä@·N¬Ý¨£¦Û¤vªº¤£¦n¡F¸t¸gªº¯u¹D«o¬O­n¨Ï¤H¬Ý¨£¦Û¤v¡C¤H­Y¦]¬°Å¥¹D¡A³Q¯«ªº¸Ü·Ó¨ì¦Û¤v¤ß¤¤ªº¶Â·t¡A´Nµo«ã¦Ó¹½´c©ÒÅ¥ªº¹D¡A¤£ªÖ·ÓµÛ¥h¹ê¦æ¡A¦Ó°£¥h¦Û¤vªº´c¦æ¡A´N¦p¤H·ÓÃè¤l¡A¬Ý¨£¦Û¤vªºÁà¬Û«á¡A³º©Ç³dÃè¤l¤£¦n¡A¤£ªÖ°£¥h¦Û¤vÁy¤Wªº¦ÃÂI¨º¼ËªºµLª¾¡C³o¼Ëªº¤H±`±`§Ñ°O¦Û¤vªº¥»¬Û¡A¨Ã¤£°£¥hÁà´c¡A¥²µM¤£¯à»{ÃѦۤv¡C

¢±¡DÅ¥¹D¦Ó¦æ¹DªººÖ®ð¡]1:25¡^

25    ¥»¸`§i¶D§Ú­Ì¡AÅ¥¹D©MŪ¸g¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¤Z¬O¦³¤ß¹ê¦æ©ÒÅ¥¹D²zªº¤H¡A¥²µM¥h¸Ô²Ó¬dŪ¸t¸g¡A¨Ï¥L©ÒÅ¥ªº¹D¯à¹ê¦æ¥X¨Ó¡F¥t¤@¤è­±¡AŪ¸g¤]¬OÅ¥¹D¤§¤@ºØ¡A¤£¹L¡A¤£¬OÅ¥¤HÁ¿¡A¤D¬OÅ¥¯«¦Û¤vÁ¿¡C«ö¥»¸`©ÒÁ¿ªº¡AÃö«Y¤T¤è­±¡J

Ãö©óŪ¸g

¡u±©¦³¸Ô²Ó¹î¬Ý¨º¥þ³Æ¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªkªº¡v¤¤³o¥y¸Ü¡AµLºÃªº¬O«üŪ¸t¸g»¡ªº¡C¸t¸g´N¬O¤@¥»¨Ï¤H¦Û¥Ñ¦Ó¥þ³Æªº«ßªk¡FÁöµM³o¥y¸Ü©Ò«üªº«ßªk¬O¬ù¸t¸g¡A¦ý¾ã­Ó¬ùªº¤¤¤ß¡A«oµLªk¬O§â­n¨Óªº°ò·þ©MÍ¢ªº±ÏÅ«¤¶²Ðµ¹¤H¡C¸Ô²Ó¹î¬Ý¬ù¡A§Ú­Ì´N¥²©ú¥Õ¥¦ªººë¸q¡A¬O­n¤H¦]»{ÃÑ°ò·þ¦Ó±oµÛ¦Û¥Ñ¡A´N¹³«Où©Ò»¡ªº¡J¡u«ßªkªºÁ`µ²´N¬O°ò·þ¡A¨Ï¤Z«HÍ¢ªº³£±oµÛ¸q¡v¡]ù10:4¡^¡C¶®¦U¦ü¥G§â¨º¤Þ¤H¨ì°ò·þ¸ò«eªº«ßªk¡A©M¥s¤H±q¸oùرo¦Û¥Ñªº°ò·þ³sµ²¦b¤@°_¡A¦ÓºÙ³o¥»°O¿ý¯«±ÏÅ«­p¹ºªº¸t¸g¬°¡J¡u¨º¥þ³Æ¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªkªº¡v¡C©Ò¦³ªº«ßªk³£¥s¤H¨ü§ô¿£©M­­¨î¡A±©¦³¸t¸g¬O¤@¥»¥s¤H±q¦UºØ¸o´cªº®¹¸j¤¤±oµÛ¦Û¥Ñªº«ßªk¡C¥¦¬OÂǸtÆF¼g¦b«H®{¤ßª©¤W¡A¤S¾aµÛ¸tÆFªº±Ð¾É¦Ó¹ê¦æªº«ßªk¡C

¥»¸`´£¨ì¦³ÃöŪ¸g¤è­±ªº¸Ü¡A¦³¨â­Ó­nÂI¡J

¢Ï¡D²Ó¹î

¸Ô²Ó¹î¬Ý¡F¥]¬A¼ôŪ¡BºëŪ¡BÀq·Q¡B¤ÀªR¡Bºî¦X¦UºØ¨£¸Ñ¡B°Ñ¸Ô¤ñ¸û¡B´M¨D¥¿·N¡C

¢Ð¡DùÚ±`

¡u¨Ã¥B®É±`¦p¦¹¡v¡FŪ¸g¥²¶·¬O¤Ñ¤ÑŪªº¡A¤£¦ý­n¸Ô²Ó¹î¬Ý¡A¤]­n¡u±`±`¡v¸Ô²Ó¹î¬Ý¡A¤~¯à±o¯«ªº±Ò¥Ü©M±Ð¾É¡AµS¦p¤H·ÓÃè¤l¡A¥²¶·¤Ñ¤Ñ·Ó¡A¤~¯à¤Ñ¤Ñ«O«ù®e»ªªº¾ã¼ä¤@¯ë¡C

Ãö©ó¦æ¹D

¡u¤£¬OÅ¥¤F´N§Ñ¡A¤D¬O¹ê¦æ¥X¨Ó¡v¡F¥i¨£¡AÅ¥¹D¥²¥ý¤J¤ß¤£§Ñ¡A¤~¯à¹ê¦æ¥X¨Ó¡CÅ¥¹D¦Ó¤£¹ê¦æ¡A¬O¥Ñ©óµL¤ß¦V¹D¡AÀHÅ¥ÀH§Ñ¡F¦ý­Y¼}¹D¤ß¤Á¡A´N¥²µMÅ¥±o¤J¤ß¡A¦Ó¦³¤O¶q¹ê¦æ¤F¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A´÷¼}¯u¹Dªº¤ß¡A»PÅ¥¹D¡B¦æ¹D¡A³£¬O¤¬¬°¦]ªGªº¡C´÷¼}¯u¹Dªº¤ß·U¤Á¡A¹ï©ó©ÒÅ¥ªº¹D´N¨ü·P·U²`¡A¦Ó¦æ¹D¤]·U¦³¯à¤O¡F¥t¤@¤è­±¡A­Y§Ú­Ì¹ê¦æ©ÒÅ¥ªº¯u¹D¡A´N¥²¯à§ó©úÁA¯u¹Dªº¥i¶Q¡A§ó»â®©¦æ¹D¤§ºÖ®ð¡A¤]§ó¥[¯à·R¼}¯u¹D¡A§ó®e©ö¦bÅ¥¹D®É¤J¤ß¤£§Ñ¤F¡C

¡u¤£¬OÅ¥¤F´N§Ñ¡v¡A³o¥y¸Ü¤]¯S§O«ü¡uÅ¥¸t¸g¡v¦Ó»¡¡A¦]¬°·í®É¸t¸g¤£´¶¹M¡A»E·|®É¦³¥D«ù¤H«ÅŪ¸t¸g¡A·|²³ÀR§¤²âÅ¥¡A­Y¦³ºÃ°Ý¤]¥i¥Hµo°Ý¡C

Ãö©ó±oºÖ

¡u´N¦b¥L©Ò¦æªº¨Æ¤W¥²µM±oºÖ¡v¢w¢w¦æ¹D¬O¥]¬A³\¦h¤è­±ªº¡F³o¼Ë¡A©Ò±oªººÖ®ð¤]¥²¥]¬A³\¦h¤è­±¡C³oùبS¦³«ü©ú¦æ¹D­n±o¤°»òºÖ¡Aµ¥©ó·t¥Ü¡A¦æ¹Dªº¤H¯à±o¤°»òºÖ¡A¬O®Ú¾Ú¥L©Ò¦æªº¹D¥H¤Î©Ò¿í¦æªº¹D¦Ó©w¡C

°ò·þ¦b¥@¤Wªº®É­Ô¡A´¿¦h¦¸´£¨ì¿í¦æ¥D¹Dªº¤H¦³ºÖ¡A¦p¡J

¢Ï¡D¤Z¿í¦æ¯«¦®ªº¤H´N¬O¥Dªº§Ì¥S©n©f©M¥À¿Ë¤F¡]¥i3:35¡^¡C
¢Ð¡D¤Z¿í¦æ¥D¹D¤S±Ð°V¤H¿í¦æªº¤H¡A¥L¦b¤Ñ°êùØ­nºÙ¬°¤j¡]¤Ó
5:19¡^¡C
¢Ñ¡DÅ¥¨£¯«ªº¹D¦Ó¿í¦u¡A¤ñ¥D¦×¨­¤¤¨Å¾iÍ¢ªº¤÷¥À§ó¬°¦³ºÖ¡]¸ô
11:28¡^¡C
¢Ò¡D¿í¦u¥D©Ò§h©Jªº¡A´N¬O¥DªºªB¤Í¡]¬ù
15:14¡^¡C
¢Ó¡Dª¾¹D¥Dªº·N«ä´N·ÓµÛ¦æªº¡A¥D¨Óªº®É­Ô¥²µM±o½à¡]¸ô
12:43-44,47¡^¡C

³o¨ÇÀ³³\¡A¬O©Ò¦³«H®{¦æ¹D³Ì¦³¤Oªº«jÀy©M¦w¼¢¡A¦]¬°¥L­Ì°£¤F¥i¥H¡u¦b©Ò¦æªº¨Æ¤W¥²µM±oºÖ¡v¤§¥~¡A¤S¥i¥H±oµÛ¥D¿Ë¤f©ÒÀ³³\ªº¦U¼ËÄ_¶QªººÖ®ð¡C

°ÝÃD°Q½×

¥»³¹19-25¸`ªº¥DÃD»P¤ÀÃD­nÂI¬O¤°»ò¡H

¤°»ò¼Ëªº¤H­nÅ¥¹D¡H

Å¥¹D­n«ç¼ËÅ¥ªk¡H

1:19¤U¤Î20¸`ªº¸Ü¬O§_±M«üÅ¥¹D¦Ó»¡¡H

¡u¦]¬°¤Hªº«ã®ð¨Ã¤£¦¨´N¯«ªº¸q¡v¬O¤°»ò·N«ä¡H

­n¦s·Å¬Xªº¤ß»â¨ü¤°»ò¡u¹D¡v¡H

Å¥¹D¦Ó¤£¦æ¹Dªº¤H±¡§Î«ç¼Ë¡H

¤°»ò¬O¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¡H¬JµM¬O«ßªk«ç»ò¤S·|¨Ï¤H¦Û¥Ñ¡H

1:25´£¤ÎŪ¸gªº­«­nªk«h¬O¤°»ò¡H

­n«ç¼ËÅ¥¹D¤~¯à¦æ¹D¡H

Å¥¹D¦Ó¦æ¹Dªº¤H¦³¤°»òºÖ®ð¡H

²Ä¤T¬q¡@°@¸Û»P«Ý¤H¡]1:26-2:13¡^

¤W¤åÁ¿¨ì¡A©ÒÅ¥ªº¹DÀ³·í³q¦æ¥X¨Ó¡A¦b³oùاó¨ãÅ骺»¡©ú¡A¥u¦³¯u¥¿ªº°@¸Û¤S¥Î·R¤ß«Ý¤Hªº¤H¡A¤~ºâ¬O¯u¥¿¦æ¹Dªº¤H¡C

¤@¡D°@¸Û¡]1:26-27¡^

¡u°@¸Û¡v¡A­ì¬O§Î®e¤H¹ï¯«ªº¤@ºØÄYÂÔªººA«×¡C³\¦hÄÝ¥@ªº©v±Ð³£«Üª`­«°@¸Û¡A¦ý¡u¤H¬°ªº¡v°@¸ÛÃø§K¬y©óµê°²¡C¦b¦¹¸t¸g«ü¥Ü§Ú­Ì¡A°@¸Û¤£¬O¤@ºØ¦Û´Ûªº¸Ë°²¡A¦Û¥H¬°°@¸Û¡A¦Ó¬O¥²µMªí²{¦b¹ï¤HªºÃö«Y¤è­±¡A¤~¯àÃÒ¹ê³o¼Ëªº°@¸Û¬O¯uªº¡C´N¹³µS¤Ó±Ðªºªk§QÁɤH¡AÁöµM¥~»ª°@¸Û¡A·t¤¤«o«I§]¹è°üªº®a²£¡]¤Ó23:14¡^¡A¥i¨£¡A³oºØ°@¸Û¬O°²ªº¡F·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì»¡¦Û¤v°@¸Û¡A«o¦b°]ª«¤WÁ«¤í§O¤H¡A¦û¤Hªº«K©y¡A©Î­I«á·´Á½§Ì¥S¡A³o¼Ë¡AÁa¨Ï§Ú­Ì¦b¡u©v±Ð¡v¤è­±¦p¦ó¡u°@¸Û¡vÁÙ¬O¡uµêªº¡v¡C³oùØÁ¿¨ì°@¸Ûªí²{©ó«Ý¤HªºÃö«Y¤W¦³¤T¤è­±­nª`·N¡J

¢°¡Dªí²{©ó¦ÞÀY¡]1:26¡^

26    °@¸ÛªºÀY¤@¼Ë°O¸¹¬O°Ç±o¦í¦Û¤vªº¦ÞÀY¡A¤£°@¸Ûªº°O¸¹«o¬O¦h¨¥¦h»y¡C¸t¸gùØ­±³\¦h·q¬È¯«ªº¤H¤]³£¬OÂÔ·V¨¥»yªº¤H¡C¤j½Ã»¡¡J¡u§Ú´¿»¡§Ú­nÂÔ·V§Úªº¨¥¦æ¡A§K±o§Ú¦ÞÀY¥Ç¸o¡A´c¤H¦b§Ú­±«eªº®É­Ô¡A§Ú­n¥ÎÄZÀô°Ç¦í§Úªº¤f¡v¡]¸Ö39:1¡^¡F©Òùªù¤]»¡¡J¡u¦h¨¥¦h»yÃø§K¦³¹L¡A¸T¤î¼L®B¬O¦³´¼¼z¡v¡]½e10:19¡^¡C¦Ó¥»®Ñ°£²Ä2³¹¥~¡A¨C³¹¤]³£´£¨ì¨¥»yªº±Ð°V¡]1:26;3:1-12;4:11,12;5:12¡^¡F¥Ñ¦¹¥i¨£¡A«H®{ªºÂÔ·V¨¥»y¡A¬O°@¸Û¥Í¬¡ªº³Ì¹ê»Úªí²{¡C

¡u°Ç¦í¡v¡A¤w§t¦³²Ä3³¹©ÒÁ¿ªº¡uÄZÀôªº¤ñ³ë¡vªº·N«ä¡C§Ú­Ìªº¦ÞÀY´N¹³¤@¤ÇÃø¹¥ªº³¥°¨¡A¥²¶·µ¹¥¦¾A·íªº¬ù§ô¡A§_«h´N·|Âôº×¡F¦Ó¬ù§ô¦Û¤v¦ÞÀYªº¯à¤O«ç¼Ë¡A´N¬O§Ú­Ì°@¸Û¨ì¤°»òµ{«×ªº°O¸¹¡C

¡uµêªº¡v¡A¦b¦³¨Ç­^¤åĶ¥»ùØĶ§@¨S¦³»ù­Èªº¡]°ÑN.A.S.B., Williams¤ÎB.E.C.K.µ¥Ä¶¥»¡^¡C

¢±¡Dªí²{©ó·R¤ß¡]1:27¤W¡^

27¤W  §ó°@¸Û¬O±`ı¦Û¤v¬¡¦b¯«ªº­±«e¡A¹ï¯«¹ï¤H¦sµÛ²M¼äµL·\ªº¨}¤ß¡C³o¼Ëªº¤Hµ´¤£·|°Ç­t¤ñ¦Û¤v³n®zªº¤H¡A­Ë·|Åé·|¤÷¯«¼¦¼§ªº¤ß¸z¡A¥Î·R¤ß·ÓÅU©t¨à¹è°ü¡]¸Ö68:5¡^¡C

«ö¤H±ÑÃaªº¥»©Ê¨Ó»¡¡AÁ`¬O³ßÅw´Û­t¤ñ¦Û¤v³n®zªº¤H¡A©^©Ó¤ñ¦Û¤v°ª¶Qªº¤H¡A³ßÅw¦bª«½è¤è­±¦û§O¤Hªº«K©y¡A¤£·Q¬°§O¤H±Ë±ó¡F©Ò¥H¡A¦ÒÅç¤Hªº°@¸Û¡A¤]´N¦b³o¨â¤è­±¡J

¢Ï¡D­±¹ï¤ñ¦Û¤v³n®zªº¤H¡A·|¶X¾÷·|´Û­t¥L­Ì¶Ü¡HÁÙ¬OÀ°§U¥L­Ì¡H
¢Ð¡D¬Ý¨£½a¥Fªº¤H¡AÄ@·N¬°¥L­Ì±Ë±ó°]ª«¶Ü¡H

¦]¬°¦n«Ý³o¨Ç¤H³q±`¬O±o¤£µÛ¥L­Ìªº³øÀvªº¡A¦ý³o¨Ç¨Æ¥¿¬O°@¸Ûªº¯u¥¿¦ÒÅç¡C

¢²¡Dªí²{©ó¸t¼ä¥Í¬¡¡]1:27¤U¡^

27¤U  ¡u¥@«U¡v¡A­ì¤åkosmos¡A§Y¡u¥@¬É¡v¡A¥»®Ñ¦@¥Î¹L¤­¦¸¡]¨£1:27;2:5;3:6;4:4¤G¦¸¡^¡C³o¡u¥@¬É¡vªº·N¸q¬O¥]¬A¤F¤@¤ÁÄÝ¥@ªº¨¸´c­·«U¡B±¡¼¤¡B¼é¬y¡B©M»P¯«¹ï¥ßªº¾Ç»¡©Î©v±Ðµ¥¡C

°@¸Û©TµM­nªí²{©ó«Ý¤H¤§Ãö«Y¤W¡A¦ý­Y¥H¬°¹ï¤H¦³·R¤ß´N¥i¥H©¿²¤­Ó¤Hªº¸t¼ä¥Í¬¡¡A¤]¤£¬O¯u¥¿°@¸Û¡C°@¸Ûªº¥Í¬¡¡A¬O°£¤F¹ï¯«±`¦s·q¬Èªº¤ß¡A¹ï¤H¦³·R¤ß¤§¥~¡AÁÙ­n¦³­Ó¤HªºÄYÂԥͬ¡¢w¢w¡u«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¥@«U¡v¡Cª`·N¡J¡u¤£ªg¬V¥@«U¡vªº·N¸q¡A¤£¬Oµy¥[¯d·N¡A©Î¦b¥i¯à½d³ò¤º¤~¥[¥H©Úµ´¡A¦Ó¬O·¥¤O»·ÁסA°È¨D¤£¨üµ·²@·P¬Vªº·N«ä¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n