ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤³¹
¸t¤l¡X¡X¬O°¶¤jªº²½¥q
¡u§Ú̬JµM¦³¤@¦ì¤w¸g¤É¤J°ª¤Ñ´Lºaªº¤j²½¥q¡A´N¬O¯«ªº¨à¤lC¿q¡A«K·í«ù©w©Ò©Ó»{ªº¹D¡v¡]¨Ó4:14¡^¡C
¥H¤U©Òn«ä·Qªº¸g¤å¡A¨äI´º¬°§Æ§B¨Ó¥Á±Ú©Ò«Ø¥ßªº°ê®a¡A¤@Ó¯«Åv°ê®a¡C¼¯¦è´¿»â¥L̸g¹LÃm³¥¡A¬ù®Ñ¨È³Q¥ô©R±a»â¥L̶i¤J¨º¦a¡C¥»®Ñ«Hªº§@ªÌÆ[¹î³oÓ°ê®a¡A±´¨s¦b¨ä¤¤¤ßªº·|¹õ¡C³o¬O¡u»E·|ªº·|¹õ¡v¡A¡u¨£ÃÒªº·|¹õ¡v¡C¡u»E·|ªº·|¹õ¡v³oÓµüªí©ú¡A¨º¬O¯«»P¤H·|±ªº¦a¤è¡A¬O¤ý»PÍ¢ªº¤l¥Á±µÄ²ªº¦a¤è¡C¡u¨£ÃÒªº·|¹õ¡v«h»¡©ú¤@¥ó¨Æ¹ê¡G¥¦¬O¯«»¡¸Üªº¦a¤è¡A¬O¦Ê©m»â¨ü¯«ªº¸Ü¡A¯«©R¥Oªº©Ò¦b¡C·|¹õùس]¦³¬I®¦®y¡A¥ÑûÜûàŽf¶}ªº¯Í»H½®½ªµÛ¡F¦Ó¦b®i¶}ªº¯Í»H¤¤¶¡°{Ä£µÛ¯«ºaÄ£¯«¸t¤§¥ú¡C²½¥qÌ´N¬O¦b³oÓ°ê®a¥Í¬¡ªº¤¤¤ßºÉ¨ä¾¤À¡C
¥»®Ñ«Hªº§@ªÌ¤w¸g«ü¥X¸t¤l»·¶W¹L¤Ñ¨Ï¡A¹L¥h¥@¥Nªº¶Ç«H¨ÏªÌ¡F»·¶W¹L¦b¯«®aºÉ©¾ªº¹²¤H¡F»·¶W¹L¬ù®Ñ¨È¡A¨º»â¦Ê©m¶i¥h¡A¦ý«o¤£¯à¨Ï¥Ḻo¦w®§ªº»â³S¡F²{¦bn±´°Q³oÓ°ê®a¥Í¬¡ªºª¬ªp¡F¥L̬O¥H¡u¤ý¡v¬°¤¤¤ß¡A¥H²½¥q¨Ó¨Æ©^¡C±q³oùت½¨ì²Ä10³¹¡A©Ò¬ã°Qªº¥DÃD´N¬O²½¥qªºÂ¾¤À¡A¨ä½×ÂI¥Dn¦bªí©ú¡A¸t¤l¤£¶È¶È»·¶W¶V¨ÈÛ©M§Q¥¼ªºµ¥¦¸¡A¦Ó¥B¯«³]¥ß²½¥q¾¤Àªº¥Øªº±©±q¸t¤l¤~¯àÁA¸Ñ¡A¤]¥u¦³¦b¸t¤lùؤ~±o¥H¹ê²{¡C
¦b¥»®Ñ«Hªºµy¦³¡¤À¡A§@ªÌ´¿¨â¦¸´£¨ì²½¥qªº¥\¯à¡A¦ý¥¼¸Ô²Ó½Í½×¡C²Ä2³¹»¡¨ì¸t¤l»·¶W¹L¤Ñ¨Ï®É¡A¥L»¡¡G¡u©Ò¥HФZ¨Æ¸Ó»PЪº§Ì¥S¬Û¦P¡A¬°n¦b¯«ªº¨Æ¤W¡A¦¨¬°·O´d©¾«Hªº¤j²½¥q¡v¡]¨Ó2:17¡^¡C²Ä3³¹ªº¶}ÀY¤S»¡¡G¡uÀ³·í«ä·Q§ÚÌ©Ò»{¬°¨ÏªÌ¡A¬°¤j²½¥qªºC¿q¡v¡]¨Ó3:1¡^¡C
§Ú̳̦n¦b¦¹µy°±¡A¨Ó«ä¦Ò¤@¤U²½¥q¾¤À¥»¨ªº·N¸q¡C³o¥@¬É¤w¸g¦]µÛ¹ï²½¥q¾¤Àªº»ùÈ©M¥\¯àªº¿ù»~Æ[©À¦Ó¨ü®`¡C§Ú̽¨ì·s¬ù¸t¸g¡A·|µo²{²½¥q³oÓ¦r¡A¥H¤Î¥¦ªº¦PÃþ¦r¤@ª½¤£Â_¥X²{¡C²½¥q³oÓµü¥»¨¬O«ü¤@Ó¸t¼äªº¤H¡A±a¦³¤À§O¥X¨Ó¡A¯«¸t©Î¸t¼äªº·N«ä¡C³oÓµü¥»¨¨SÅã¥Ü²½¥q¾¤Àªº¥\¯à¡A¦ý«oÅã¥Ü¾á¥ô¦¹Â¾¤À©Ò¥²¶·¨ã³Æªº«~®æ¡C
§Ú̽¨ì¬ù¡Aùر©Ò¥Îªº¡u²½¥q¡v¤@µü¡A¤@¦V¬O«ü¤¤¶¡¤H¡C³o´Nªí©ú¤F¨ä¥\¯à¡C§ÚÌ¥i¥H§â³o¨âµü©M¨ä©Òªí©úªº·N¸q³s¦b¤@°_¨Ï¥Î¡C³o¼Ë¡A´N·|µo²{²½¥q¬O¤@¦ì¤¤¶¡¤H¡A¨Ã¥B¥²¶·¬O¸t¼äªº¡C²½¥qªº¤u§@¬On±¹ï¸t¼äªº¯«¡A¦ý¥L¯¸¦b¯«±«e¡A¬O¥Nªí¨º¨Ç¥»¨¬O¦Ã©ªº¤H¡C
¦]¦¹¡A§Æ§B¨Ó³oӥѯ«²Îªvªº°ê®a¡A¨ä¥Í¬¡¬O¥H¯«©Ò¦bªº¸t·µ¬°¤¤¤ß¡A¸t·µ¬Oµ´¹ï¸t¼äªº¡A¦ý¬O¦Ê©m«o³£¬O¦³¸oªº¡A¤£±o»P¯«¬Ûªñ¡C©Ò¥H¡A¨ÈÛ¥H¤Î¾ãÓ§Q¥¼²½¥qªºÂ¾°È¡A´N¬O¾á¥ô¯«»P¥H¦â¦C¦Ê©m¤§¶¡ªº¤¤«O¡C·í¯«Åv¬FªvªºÄÝÆF·N¸qÂǵ۰ò·þ¹ê²{ªº¨º¤@¤é¡A²½¥q¨î«×´N¦¨¤F¹L¥h¡A¦]¬°¸t¤l¨¬°²½¥q¡A¤w¸g¥þµMº¡¨¬¤F¨â¤è±ªºn¨D¡C²Ä¤@¡AÍ¢¨ã³Æ¤F¨Ó¨ì¯«±«e©Ò¥²¶·¦³ªº¸t¼ä«~®æ¡C¦AªÌ¡AÍ¢¨ã³Æ¤F¤¤«OªºÅv¬`©M¯à¤O¡A¯à¥H³B²z¸o¤Hªº»Ýn¡C
¦A¦^¨ì¥DÃD®É¡A§@ªÌ¥Î¤F³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡u¬JµM¦³¤@¦ì´Lºaªº¤j²½¥q¡v¡C¦b§Æ§B¨Óªº¨î«×ùØ¡A´£¨ì¬Y¤@¦ì²½¥qªº¦W¦r®É¡A¤@¯ë³£¬O«ü·í®Éªº¤j²½¥q¡C¥»®Ñ«Hªº§@ªÌÁA¸Ñ¸t¤l¨¬°²½¥qªº¶W¶V©Ê¡A©ó¬O¥[¤W¤F¤@ӧήeµü¡A¡u´Lºa¡v¡C
¥L«ÅºÙ»¡¡A³o¦ì¡u´L±aªº¤j²½¥q¡v¡u´N¬O¯«ªº¨à¤lC¿q¡A¤w¸g¤É¤J°ª¤Ñ¡v¡]¨Ó4:14¡^¡A¨Ã¥B«jÀy¥LªºÅªªÌ¡G¡u·í¯S©w©Ò©Ó»{ªº¹D¡C¡v¥LÅãµM¬O«ü¥L̤£¥²¦A¦^¨ì¹L¥h¯«©Ò«ü©wªº¤èªk¡A¦]¬°¨º¨Ç¥u¤£¹L¬O»¡©ú©Ê¡B¼È®É¤Æªº§@ªk¡C¯«ªº¨à¤lC¿q¡A§@¬°¤j²½¥q¡A¤w»·¶W¶V¨ÈÛµØÄRªº¸t³T¡A¶W¶V·|¹õ´LºaªºÂ§»ö¡A¶W¶V¤@¤Á§»ö©M»ö¦¡©Ò¥Nªíªº¥Ã«í»ùÈ¡C
±q²Ä4³¹³oùض}©l¡A¤@ª½¨ì²Ä10³¹¡A©Ò±´°Qªº¥DÃD«D±`«n¡C²{¦b§ÚÌn¨ÓÀq·Q¤T¤è±¡G
¢°¡D¸g¤å¤¤©ÒÅã©úªº²½¥q¾¤À¡F
¢±¡D¹ê²{³o²½¥q¾¤Àªº¸ê®æ¡F
¢²¡D¥H¤Î¨ÈÛ©MC¿qªº¤ñ¸û¡C
¦b½Í¨ì²½¥q¾¤À®É¡A§Ú̵o²{§@ªÌ¨Ï¥Î¤F¤@Ó´I¦³µL½a·N¸qªº¤ù»y¡u¬I®¦ªºÄ_®y¡v¡C¦b³oÓ¤ù»yùر¡A§Ú̱o¨ì¤F¦³Ãö¯«ªº±Ò¥Ü¡FÄ_®y¦ÛµM¬O»¡¨ìÅv¬`©M¥DÅv¡A¦Ó¡u¬I®¦¡v«hÅãÅS¦s¦b©ó¯«¥»©Ê²`³Bªº¤@Өƹê¡C¬ù¿«¦b¥L©Ò¼gªº®Ñ«H¤¤¡A¥Î¤@¥y·¥¦³´¼¼zªº¸Ü«ÅºÙ»¡¡G¡u¯«¬O·R¡C¡v§ÚÌY§â·R»¡¦¨¬O¯«ªºÄݩʤ§¤@¡A¤´¤£°÷¸ÔºÉ¡C·R¤D¬O¯«ªº¥»½è¡C¬I®¦«h¬O·Rªº¦æ°Ê¡C¦]¦¹Ä_®y¬O»¡¨ì«ßªk¡A¬I®¦¬O»¡¨ì·R¡C
§ÚÌÁA¸Ñ¨ì³oÓ¤ù»yªº·N¸q¤§«á¡A¤~¯à¯u¥¿©ú¥Õ²½¥qªº¥\¥Î¡C¦pªGn»â¨ü©Ò¬I¤Uªº®¦´f¡A¥²¶·¥ý¶¶ªAÄ_®yªºÅv¬`¡C¦]¦¹¡A¸o¤H¥²¶·n¦³¤¤«O¡C©Ò¦³Â¨î«×ùؤ£§¹¥þªº«G¥ú¡A¥H¤Î·s¨î«×ùزM©úªº«G¥ú¡A³£¦b¯«ªº¨à¤lC¿q¨¤W±oµÛ¤F§¹º¡ªº¸àÄÀ¡C¦]¦¹¡AÂǵ۳o¦ì²½¥q¡A¦b¥~±ªº¤H±o¥H¶i¨ìÄ_®y±«e¡A¨Ã¥B±o¥H»PÄ_®y¤Wªº¯«¬Û¥æ¡C
¦b§Æ§B¨Óªº¨î«×ùØ¡A²½¥qªº³]¥ß¬O¯«¦]À³¤Hªº³n®z¦Ó¦³ªºÅv©y±¹¬I¡F³o¬O¤@Ó«D±`¥O¤Hª`¥Øªº¨Æ¹ê¡C¦pªG§ÚÌŪ¥X®J¤Î°O19³¹¡A´N·|µo²{¦b¸t¸g©|¥¼´£¨ì¥ô¦ó¦³Ãö²½¥q¾¤Àªº¸Ü¤§«e¡A¯«¹ï³o¾ãÓ°ê®aªº¦®·N¤w¸g«Å§i¥X¨Ó¡G¡u§AÌnÂk§Ú§@²½¥qªº°ê«×¡A¬°¸t¼äªº°ê¥Á¡v¡]¥X19:6¡^¡C¨º´N¬O¡A¯«n¥L̦¨¬°¤@Ө㦳¡u¤¤¶¡¤H¡v©Ê½è©M¸t¼ä«~®æªº°ê«×¡C¯«ì¨Ó¬On³oÓ°ê®a¯¸¦bÍ¢»P¥~¨¹¥@¬É¤§¶¡¡A¶}³Ð¤@±ø³q©¹Í¢¨ºùتº¹D¸ô¡C¦ý³o°ê®a«o±q¥¼¹ê²{¯«ªº¦®·N¡C·íªì¯«§@¦¹«Å§i®É¡A¦Ê©m³£®`©È¡A¦Ó§ÚÌÄ~ÄòŪ¥X®J¤Î°O19³¹¡A·|µo²{¯««H®§ùتº»y®ð¦³¤FÅܤơA³o¬O¦]¬°¦Ê©mµLªk¹F¨ì¨ºÓ±R°ªªº²z·Q¦Ó¤£±o¤£§@ªº½Õ¾ã¡C²½¥q¾¤Àªº³]¥ß´N¬O¥Ñ¦¹¦Ó²£¥Íªº¡C¦ý³o¨Ã¤£§_©w²½¥q¥\¯àªº«n©Ê¡A¤Ï¦Ó¬O±j½Õ¼Z¸¨ªº¤H©Ê¥²¶·n¦³²½¥q¡C
¥¿¦]¦p¦¹¡A§@ªÌ±µµÛ«Å§i²½¥qªº¥\¯à¬°¡G¡un¬°¸oÄm¤W§ª«©M²½ª«¡v¡]¨Ó5:1¡^¡C³o´N¬O¾ãÓ²½¥q¾¤Àªº·N¸q¡C¨º¨Ï¯«©Ò³yªº¤H»P³y¥L©M·R¥Lªº¯«Â_µ´¥æ³qªº¸o¡A¥²¶·n¥H¬YºØ¤è¦¡¹ï¥I²M·¡¡A¤~¯à¨Ï¤H¦³¤èªk«·s¦^¨ì¯«ªº±«e¡C¦Ó¯«ªº¨à¤lC¿q°ò·þ§¹¥þ¹ê²{¤F³o¤@n¨D¡C
¥H¤U©Ò±Ôz²½¥qªº¸ê®æ¡A·¥¨äÀu¬ü¤S·¥¯à¦w¼¢¸o¤H¡C²½¥q¥²¶·¬O¤@¦ì¡u¯àÅé½Ì¨º·M»Xªº¡A©M¥¢°gªº¤H¡v¡]¨Ó5:2¡^¡C³o¸ÜÅã¥Ü¤F¤Hªº¨âºØ¥ú´º¡C·M»Xªº´N¬O«ü¨º¨ÇµLª¾ªº¤H¡A¥¢°gªº¬O«ü¨º¨ÇÁöµMª¾¹D¥¿¸ô¡A¦ý«o¦³·N©ÎµL·NÂ÷¶}¥¿¸ôªº¤H¡C
«ßªkªºÄ_®y¤]¬O¬I®¦ªºÄ_®y¡C³ò¶Ä_®yªº¬O¨º¨Ç·M»Xªº©M¥¢°gªº¤H¡C²½¥q¯¸¦b³o¨Ç¤H©M¯«¤§¶¡¡A¯àÅé½Ì³o¨Ç¤H¡C¥Ñ©ó³o¾¤À¤Ó¯«¸t¡A¨S¦³¤H¯à¦Û¤v¿ï¾Ü§@²½¥q¡A¥²¶·¥X©ó¯«ªº©I¥l©M»I¥ß¡C³o¥ó¨Æ¤Ó¯«¸t¡A¦]¦¹¥ô©R²½¥qªº³d¥ô¥þµM¦b©ó¯«¡A¦Ó¤£¦b©ó¤H¡C
²{¦b§ÚÌn¬Ý³o¤@ÂI¦p¦óÀ³¥Î¦b¨ÈÛ©M¯«¨à¤lªº¹ï¤ñ¤W¡C¨ÈÛ¬O¯«©Ò©I¥lªº¡C¯«t°_¥ô©R¥Lªº³d¥ô¡CµM¦Ó¡A§Ú̦^ÅUªº¨î«×¡Aµo²{¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O¨ÈÛ¨ü©R¡A¦b¶i¨ì¯«±«e¤§®É¡Aº¥ý¥²¶·¬°¦Û¤vªº¸oÄm²½¡C¦]¦¹¡AÁöµM¨È۬ݰ_¨Ó¬O¨º¼ËªºµØ¬ü¡A¶WµM¡A¬O¥Ñ¯«©Ò¥ô©Rªº¡A¥H¬ü§®ªº¤è¦¡¹ê²{¯«ªº²z·Q¡AµM¦Ó¦b¥L¶i¥h¤§«e¡A¥L¥»¨»Ýn¤¤«O¡A²½¬¹¡A¬°¥Lªº¸o¦ÓÄm²½¡CÁöµM¦b¯«®¦¨åªº¦w±Æ¤U¡A¨ÈÛ±o¥H¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡A¥L¤]¬O¯«¥ô©Rªº¡A¦ý¥Lªº²½¥q¾¤À¤´¦³¤@¨Ç¯Ê¤í¡CµM¦Ó¦b¯«ªº¨à¤lC¿q¨¤W«o¨S¦³³oºØ¯Ê¤í¡AÍ¢ªº²½¥q¾¤À¤§©Ò¥H»·¶W¹L¨ÈÛ¡A¤]´N¬O°ò©ó³oÓì¦]¡C
§@ªÌ¤Þ¥Î¤F¤@¨Ç¸Ö½g¨ÓÀ³¥Î³oÓ¯u²z¡AÁöµM¥L©Ò¤Þ¥Îªº¸g¤å¼sªx´²¥¬©ó¸Ö½g¦U³B¡A¦ý³o¼Ëªº¦ê±µ¬Û·í§l¤Þ¤H¡C¥Lº¥ý¤Þ¥Î¸Ö½g²Ä¤G½g¡A¨Ã¥B«ÅºÙC©MµØ«üµÛ¬Y¤@¦ì»¡¡G¡u§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡v¡]¸Ö2:7¡^¡Cºò±µµÛ¥L¤Þ¥Î¸Ö½g110½gªº¸Ü¡G¡u§A¬O·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¡A¥Ã»·¬°²½¥q¡v¡]¸Ö110:4¡^¡C¦]¦¹¡AC¿qªº²½¥q¾¤À¬O«Ø¥ß¦bÍ¢¨¬°¸t¤l
§@ªÌ¤S¥Î§Ú̳̼ô±x³Ì³ß·Rªº¤@¬q¸g¤å¡A«Å§iÍ¢¹ê²{²½¥q¾¤À©Ò¥²»Ý¨ã³Æªº¸ê®æ¡C¥Lµy·L§ïÅܤF¤@ÂI¤å¦r¡A¨Ï»y®ð¥Ñ®ø·¥Âন¿n·¥¡A«ÅºÙÍ¢¡u¯àÅé«ò§Ú̪º³n®z¡FФ]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ṳ́@¼Ë¡F¥u¬OШS¦³¥Ç¸o¡v¡]¨Ó4:15¡^¡C¡u¨S¦³¥Ç¸o¡v³oÓ¤ù»y«D±`«n¡C¥¦©Òªí©úªº¤£¶È¬OÍ¢³Ó¹L¸Õ±´¡A§ónºòªº¤D¬O«Å§iÍ¢¥»¨¬OµL¸oªº¡C
n©úÁA¡uЯàÅé«ò§Ú̪º³n®z¡v¡A§ÚÌ¥²¶·¹ï¡u³n®z¡v³oÓµü¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C§ÚÌ«Ü®e©ö»~¥Î³oÓµü¡A¥H¬°¨º¬O«ü¦³¸oªº¥¢±Ñ¡C¨ä¹ê¡u³n®z¡v³oÓµü¯u¥¿ªº·N«ä¥i¥H¥Î¡u®zÂI¡v©Î¡u¯ÊÂI¡v¨Óªí©ú¡C¦b³o¨Ç¤è±Í¢³£´¿¨ü¹L¸Õ±´¡A©M§Ṳ́@¼Ë¡C³oÂI¥i¥H±qÍ¢¦bÃm³¥¨ü¸Õ±´ªº°O¸üùجݨì¡C¤H¦b³\¦h¤è±³£¬O¯Ü®zªº¡A¥]¬AÄÝÆFªº¥Í¬¡¡A¦p»P¯«ªºÃö«Y¡F¦×¨ªº¥Í¬¡¡A¦p°§¾j¡F¼ö±æ©M³¥¤ß¡A¦pn¾Ö¦³¸U°êªº¼¤±æµ¥¡C§Ú̪º¥D¨ü¸Õ±´ªº°O¸ü¡AÅã¥ÜÍ¢³£´¿³B¦b³o¨Ç±¡ªpùØ¡A¥u¬OÍ¢¥þµM³Ó¹L¤F¨C¤@Ó§ðÀ»¡C¥¿¦]¬°Í¢´¿¦b¤Hªº¼h±¤W¥þµM¸g¾ú¤F³o¨Ç¸Õ±´¡A¦]¦¹Í¢¯àÅé½Ì¨º¨Ç¥¢°gªº¤H¡C
µM«á§ÚÌ´N¬Ý¨ì¤@Ó°¶¤jªº«Å§i¡CÍ¢¦]¬°³B²z¤F¸o¡A´N¡u¤É¤J°ª¤Ñ¡v¡]¨Ó4:14¡^¡Cµy«á§@ªÌ¤S´£¨ìÍ¢»¡¡G¡u¹³³o¼Ë¡K¡K°ª¹L½Ñ¤Ñªº¤j²½¥q¡v¡]¨Ó7:26¡^¡C¦A«á¨Ó¤S´£¨ìÍ¢¡A¡u¤D¬O¶i¤F¤Ñ°ó¡A¦p¤µ¬°§ÚÌÅã¦b¯«±«e¡v¡]¨Ó9:24¡^¡CÍ¢¡u¤É¤J°ª¤Ñ¡v¡CÍ¢¡u°ª¹L½Ñ¤Ñ¡v¡CÍ¢¶i¤F³Ì°ª¼hªº¤Ñ¡A¥H´Lºaªº¤j²½¥q¨¤À¥X²{¦b¯«±«e¡C
³o¤@¤Á¹ï§Ú̪º»ùÈ¡Aº¥ý¨£©ó§@ªÌªº©IÆ~¡G¡un°í¦u§ÚÌ©Ò©Ó»{ªº«ü±æ¡v¡]¨Ó10:23¡^¡A·N«ä¬O»¡¡AÅý§Ṳ́£n³Q¥ô¦ó¤ß¤¤¯B²{ªºª§½×©Î«Øij°Ê·n¡A¥H¬°§ÚÌ»Ýn¥t¤@¦ì¤¤«O¡A¦Ó¥¢¥h¹ï³o¦ì²½¥qªº«H¤ß¡C
¥t¤@Ó©I¥l¤]»P¦¹¬ÛÃö¡G¡u§Ų́Өì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡v¡]¨Ó4:16¡^¡C§ÚÌ¥²¶·¤£Â_°O¦í¤@¥ó¨Æ¡G·í§Ú̿˪ñ¯«ªº®ÉÔ¡A¥²¶·¦³¤@¦ì§@¤¤«Oªº²½¥q¡C§ÚÌ»Ýn¤@ª½¨Ó¨ìÍ¢±«e»¡¡G¡u¨â¤âªÅªÅµL¥N»ù¡A³æ³æ§ë¾a§A¤Q¬[¡v¡C§Ú̪º¤j²½¥q¬O¦b¤Ñ¤W¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ¥i¥H¥Ã»·¾aµÛÍ¢¶i¨ì¯«±«e¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n