ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤@³¹

 

¸t¤l¡X¡X¯«³Ì«á¾å¿Ù¤Hªº¸Ü

 

¡u¯«¬J¦b¥j®ÉÂǵ۲³¥ýª¾¡A¦h¦¸¦h¤èªº¾å¿Ù¦C¯ª¡A´N¦b³o¥½¥@¡AÂǵÛЭ¨à¤l¾å¿Ù§Ú­Ì¡v¡]¨Ó1:1-2¤W¡^¡C

 

§Æ§B¨Ó®Ñ«H¹ï©ó¤µ¤éªºÅªªÌ¦³¥¦¯S®íªº»ù­È¡A¦]¬°¥Ø«e¦³¤@­Ó¼sªxªº¿ù»~Æ[©À¡A´N¬O¹ï°ò·þªº¬Ýªk§C©ó·s¬ù¸t¸gªº´y­z¡C¬°¤F»¡©ú³o¤@ÂI¡A§Ú­n¤Þ¥Î±ßªñ¤@¦ì§@®aªº¸Ü¡G

¡u¤H©Ê³Ìµ½ªº¤@³¡¤À¡A¥i¥H»¡´N¬O¦b¹J¨ì¬Y¥ó¨Æ±¡¡A¥u¦³¡y¬°ªB¤Í±Ë©R¡z¤~¯à¸Ñ¨M®É¡A¿ð¦­Á`·|¦³¬Y­Ó­^¶¯¤Hª«¥X²{¡AÄ@·NÄm¤W¦Û¤v§@Ä묹ªÌ¡A´N¦p¥j²y´µ¸õ¤U²`§|¡AĬ®æ©Ô©³¶¼¤U¬rÃÄ¡A°ò·þ¦º©ó¥[²¤¤sªº¤Q¦r¬[¡C¡v

§ÚµL·N­n¦b³o¤è­±§@¤Ó¦h°Q½×¡A¦ý§â°ò·þ¸ò¨ä¥Lªº¤H³o¼Ë¬Û´£¨Ã½×¡A¹ï§Ú¨Ó»¡µLºÃ¬O¤@ºØÁ¶Âp¡C§Ú­Ì»¡¡u¬Y¦ì¥j²y´µ¡v¡A¡u¬Y¦ìĬ®æ©Ô©³¡v©Î³\¨S¦³¬Æ»ò¤£§´·í¡A¦ý­Y»¡¡u¬Y¦ì°ò·þ¡v¡A«h§Ú­Ì¹ïÍ¢ªº¬Ýªk¤£¤î¤£²Å·s¬ù¸t¸g¡A¬Æ¦Ü»P¸t¸g©Ò«ÅºÙÍ¢¦ì®æ¤§¿W¯S©ÊÅãµM¤¬¬Û¥Ù¬Þ¡C

½¶}§Æ§B¨Ó®Ñ«H¡A§Ú­Ì¥i¥Hµo²{¤@¨Ç¸g¤å¡A¯S§O¤¶²Ð°ò·þ¡A«ü¥XÍ¢»P²³¤£¦P¡A¦Ó­ì¦]¤D¬O¦]¬°Í¢ªº¨­¤À©MÍ¢ªº¤u§@¡C¦b³o®Ñ«H¤¤¡A§@ªÌ¦³¨â¦¸­n¨DŪªÌ¡u«ä·QЭ¡v¡Cµy¦­®É¥L»¡¡G¡u«ä·Q§Ú­Ì©Ò»{¬°¨ÏªÌ¡A¬°¤j²½¥qªº­C¿q¡v¡]¨Ó3:1¡^¡F«á¨Ó¥L¤S»¡¡G¡u¨º§Ô¨ü¸o¤H³o¼Ë³»¼²ªº¡A§A­Ì­n«ä·Q¡v¡]¨Ó12:3¡^¡C

§Ú¤§©Ò¥H¼g³o¥»¤p®Ñ¡A¥Øªº´N¬O­n±µ¨ü³o­Ó¬D¾Ô¡A©MŪªÌ¤@°_¨Ó«ä·Q³o¦ì­C¿q¡C±q³o®Ñ«H¥»¨­¥i¬Ý¥X¡A¥¦¬O¬°§Æ§B¨Ó¤H©Ò¼gªº¡A¤]¬O±Hµ¹§Æ§B¨Ó¤Hªº¡A¦ý¨ä±Ð°V«o¾A¥Î©ó©Ò¦³ªº°ò·þ®{¡C§@ªÌÅãµM·¥¨ä²M·¡¤@¥ó¨Æ¹ê¡A§Y§Æ§B¨Ó¤H¬O¯«©Ò³Ð³y¡A©Ò´z¿ïªº¡A¬°­n¨Ï¥L­Ì¦¨¬°Í¢¬@±Ï¸U¥Áªº¾¹¥×¡F¥L¯¸¦b§Æ§B¨Ó¤Hªº¯S®í¥ß³õ¡A¨Ó½Í½×³o­Ó­«¤jªº¯u²z¡A¦Ó¦P®É¤]ÅU¤Î©Ò¦³¦b¯«¦®·N¤¤ªº¤H¤§¯q³B¡C¦]¦¹¡A¥»®Ñ«HÁö¬O¤@¤À§Æ§B¨Ó¤Hªº¤å¥ó¡A¦ý¥¦§ó¬O¤@¤ÀÄÝ©ó¥þ¤HÃþªº¤å¥ó¡F¥»®ÑÁöµM±q§Æ§B¨Ó¤H¨î«×ªº¨¤«×¨Ó¤¶²Ð°ò·þ¡A§Ú­Ì¤´µM¥i¥H²M·¡¬Ý¥X¡AÍ¢»P¯«¹ï¤HÃþªº­p¹º¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C

¦b¥»®Ñ«H¶}ÀYªº´X¥y¸Ü¤¤¡A´N¥O§Ú­Ì­±¹ï¤@­Ó­õ¾Ç¡A¥H¤Î¤@­ÓªÖ©wªº«Å§i¡C³o­Ó­õ¾ÇÁöµM¨S¦³©ú¤å¼g¤U¡A¦ý¬O±q§@ªÌªº°²³]¥i¥H¿ë»{¥X¨Ó¡C¦Ó¥»®Ñªº«H®§¡A¤D¬O§@ªÌ®Ú¾Ú³o¨Ç°²³]©Ò§@ªº«Å§i¡Aµo´§¦Ó¦¨¡C

§@ªÌªº°²³]¦³¨â­Ó¡G²Ä¤@¬O¡A¯«¡F¨ä¦¸¬O¡A¯«»¡¸Üªº¨Æ¹ê¡C²Ä¤@­Ó°²³]¡A¯«¦s¦bªº¨Æ¹ê¡A¬O¾ã¥»¸t¸g¤@³eªº°²³]¡C§Ú­ÌŪ§Æ§B¨Ó®Ñªº²Ä¤@¥y¸Ü¡A´N¦ÛµM·|³s·Q¨ì³Ð¥@°OªºÀY¤@¥y¡u°_ªì¯«¡v¡C¾ã¥»¸t¸g³£¥Rº¡¤F©Ó»{¯«¦s¦bªº¨Æ¹ê¡A¥L­Ì¹ï¯«ªº¦s¦b²@µLºÃ°Ý©Îª§½×¡C

²Ä¤G­Ó°²³]¬O¡A³o¦ì¯«¥»¨­¦V¤H±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡C´«¥y¸Ü»¡¡AÍ¢¦V¤H»¡¸Ü¡C³o¤@ÂI¥ß§YÅã©ú¯«¨Ã¤£¥u¬O¤@ºØÂX´²¤¤ªº¯à¶q¡A©ÎªÌ¤@ºØÆ[©À¡C¬Û¤Ïªº¡AÍ¢¤D¬O¤@­Ó¦³·NÃÑ¡A¨Ã¥B¦V¤HÅã©úÍ¢·N©Àªº¯«¡Cµy«á¥»®Ñ«H§@ªÌ»¡¡G¡u¨ì¯«­±«e¨Óªº¤H¡A¥²¶·«H¦³¯«¡A¥B«HЭ½à½ç¨º´M¨DЭªº¤H¡v¡]¨Ó11:6¡^¡C³o¬q¸Ü´N¬O®Ú¾Ú¥H¤W©Ò´£ªº°²³]¦Ó»¡ªº¡A¥ç§Y¡A¯«¬O¦s¦bªº¡A¨Ã¥BÍ¢¿Ëªñ¤H¡A¦V¤H±Ò¥Ü¡C

¦Ü©ó¦¹³Bªº«Å§i¡A¤D¬OÁn©ú¯«¦b¾ú¥v¤¤¥Î¨âºØ¤èªk¦V¤H»¡¸Ü¡C§Ú­Ì­n¦A¤@¦¸´£¿ô¡A³o®Ñ«H¬O¼gµ¹§Æ§B¨Ó¤Hªº¡A¥ç§Y¬Oµ¹§Æ§B¨Óªº°ò·þ®{¡C¦]¦¹¥¦ªºÆ[ÂI¨ü¨ì³o­Ó¨Æ¹êªº­­¨î¡C§Ú­Ì¥i¦b¦¹µy°±¤@¤U¡A§@¤@­Ó§ó¼sªxªºµø¹î¡C²@µLºÃ°Ý¡A¯«´¿¸g¦V§Æ§B¨Ó¥H¥~ªº¤H»¡¹L¸Ü¡A¨Ã¥B¬O±Ä¥Î¤£¦Pªº¤èªk¡A³o¤]´N¬O¨C¤@­Ó©v±Ð«ä·QùØ­±³£¦³¬Y¨Ç¯u²z¦¨¤Àªº­ì¦]¡CµM¦Ó§Ú­Ì¬Û«HÍ¢¦V¤H»¡¸Üªº¤¤¤ß©M­«ÂI¡A¬O³q¹L§Æ§B¨Ó¤H¦Ó¶Ç¹Fªº¡C¾Ú¦¹Æ[ÂI¡A§@ªÌ¼fµø¾ã­Ó¤HÃþªº¾ú¥v»¡¡G¡u¯«¬J¦b¥j®É¾å¿Ù¦C¯ª¡v¡]¨Ó1:1¡^¡A³o¬O«ü¾ã­Ó¹L¥hªºÂ¨î«×¡F¨Ã¥BÄ~Äò»¡¡G¡u´N¦b³o¥½¥@¡AÂǵÛЭ¨à¤l¾å¿Ù§Ú­Ì¡v¡]¨Ó1:2¡^¡C

°²¦p§Ú­Ì¬ã¨s¬ù¤å¾Ç¡A´N·|ÁA¸Ñ§@ªÌ¥Î¡u¥j®É¡v¤@µü¨Ó»¡©ú¯«»P¤Hªº¥æ©¹¡A©Ò«ü¦ó¨Æ¡C­ì¨Ó¯«³Ì¦­¬OÂǵÛÍ¢ªº¨ÏªÌ¹ï¤H»¡¸Ü¡F¦b³Ð¥@°OùØ­±¡A§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¥ýª¾©Î²½¥q¡C«á¨ÓÍ¢Âǵۦʩmªº»â³S¡A¨Ò¦p¡G¼¯¦è©M¬ù®Ñ¨È¡A¹ï¤H»¡¸Ü¡C¦bÍ¢³q¹L¦C¤ýªv²z¦Ê©m®É¡AÍ¢¤]±q¨Ó¨S¦³ª½±µ¦V¤H»¡¸Ü¡C¨º®É²³¥ýª¾¥X²{¤F¡C§Ú­Ì±N¦b§Æ§B¨Ó®Ñ³o¥»®Ñ«H¤º¡A¬Ý¨ì¤W­±©Ò´£¨ìªº³o¨Ç¤Hª«¡C§@ªÌ¬O¥Î¦^ÅU¹L¥h¯«¦V¤H»¡¸Üªº¤èªk¢w¢w³z¹L²³¤Ñ¨Ï¡A²³»â³S¡A²³²½¥q©M²³¥ýª¾¢w¢w¨Óµo®i¥Lªº½×ÂI¡C

¬ãŪ¥»®Ñ«H®É¡A§Ú­Ì¤£§«°²·Q¦Û¤v¬O¤@¦ì§Æ§B¨Ó°ò·þ®{¡C¥L±q¦­¥ý«H¥õ¤¤¼¯¦è©Ò³]²øÄYªºÂ§»ö¡AÂà¨ì²{¦b°ò·þ±Ð«H¥õªºÂ²³æ§»ö¡A¥i¯à·|ı±o¥¢¥h¤F¤@¨Ç«Ü­«­nªºªF¦è¡C§Ú­Ì³]¨­³B¦a·Q¤@·Q¡A¥L¥i¯à­n»¡©Î­n°Ýªº°ÝÃD¡AµM«á¦A±q³o¥»®Ñ«H§äµª®×¡C¤ñ¦p¡A¥L¥i¯à·|»¡¡G¡u§Ú­Ì«H¥õ¤¤ªº¨Æ¬O¥Ñ¤Ñ¨Ï¨Ó°õ¦æªº¡C¡v§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¦^µª»¡¡G¡u¨º¬O¯uªº¡A¦ý¸t¤l¬O»·¶W¹L¤Ñ¨Ïªº¡C¡v¡u¦ý¬O¡A¡v§Æ§B¨Ó°ò·þ®{¤S»¡¡G¡u§Ú­Ì¦³±q¯«¦Ó¨Óªº°¶¤j»â³S¼¯¦è¡C¡v§@ªÌ»¡¡G¡u¨º¤]¬O¯uªº¡A¦ý¥L¦b¯«®a¤¤¬O¹²¤H¡A¦Ó¸t¤l¬O¤ñ¹²¤H§ó¤jªº¡Aªp¥B¡A¼¯¦è¥u»â¤F¦Ê©m¥X¥h¡A¦Ó¤£¯à±a»â¥L­Ì¶i¤J¬°·~¤§¦a¡C¡v§Æ§B¨Ó«H®{©Ó»{¤F³o¤@ÂI¡A¦ý»¡¡G¡u¥i¬O¬ù®Ñ¨È±a»â¤F§Ú­Ì¶i¤J¨º¦a¡C¡v§@ªÌ»¡¡G¡u¥Lªº½T¬O¡A¦ý¥L¤£¯àµ¹§A­Ì¦w®§¡C¸t¤l¤£¦ý»â¤H¥X¥h¡A¤]»â¤H¶i¤J¡A¨Ã¥B½ç¤H¦w®§¡C¡vÄ~¤§¡A§Æ§B¨Ó«H®{¥i¯à·|´£¨ì¹L¥h°¶¤jªº²½¥q¾¤À©M§»ö¨î«×¡C§@ªÌ¹ê»Ú¤W¬O³o»ò¦^µªªº¡G¡u³o¨Ç³£¬O¯uªº¡A¨Ã¥B³£¬O¥X©ó¯«ªº¦w±Æ¡A¦ý«o³£¤£¬O§¹¥þªº¡F¦Ó¸t¤lªº¨ÓÁ{¬O­n§@§ó¬ü¤§¬ùªº²½¥q¡A±a¶i§ó¬üªº·q«ô¡C¡v§Æ§B¨Ó«H®{¥i¯à¤S¦A¤@¦¸»¡¡G¡u§Ú­Ì¦³¥ýª¾¦V§Ú­Ì¶ÇÁ¿¯«ªº¸Ü¡C¡v§@ªÌªºÅGÅ@¬O¡G¡u¤£¿ù¡A¦ý¥L­Ì©Ò»¡ªº³£¥u¤£¹L¬O³¡¤À¦Ó¤w¡C¯«Âǵ۸t¤l©Ò»¡ªº¸Ü¤~¬O§¹¥þªº¡A¥B¬O²×·¥ªº¡C¡v¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥»®Ñ«H¶}ÀY©Ò«Å§i¡A¯«¦b¥j®É´¿¦h¦¸¦h¤èªº¾å¿Ù¡A³o¤D¬O¤@¥ó¨Æ¹ê¡C¯«½T¹ê¦b¦U­Ó¤£¦Pªº®É´ÁùØ¡A¦V¤HÅã©úÍ¢¦Û¤v©MÍ¢ªº§@¬°¡C¦ý¡A¦bÍ¢¥Î¦UºØ¤£¦Pªº¤èªk¡A¦b¤£¦Pªº®É´Á¡A¦V¤H»¡¤F³\¦h¸Ü¡A«o¬Ò¬O¥¼ºÉ¤§¨¥¡F³Ì«á¡AÍ¢¤~ÂǵÛÍ¢ªº¨à¤l¦V¤H»¡¸Ü¡C

¦b¤Hªº¸£®ü¤¤¥i¯à¥X²{ªº°ÝÃD¬O¡A¯«¬°¦ó±Ä¥Î³oºØ¤èªk¨Ó»P¤H¥æ©¹¡HÃö©ó³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¥i±q§O³B¸g¤å§ä¨ìÀ°§U¡A´N¬O§Ú­Ìªº¥D¦Û¤v¡A¦bÍ¢¤u§@ªº¥½¤F¡A¦VÍ¢ªù®{©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡u§ÚÁÙ¦³¦n¨Ç¨Æ­n§i¶D§A­Ì¡A¦ý§A­Ì²{¦b¾á·í¤£¤F¡C¡v¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¯«©Ò¥Î¤èªkªº¯SÂI´N¬O«öµÛ¶i«×¨Ó¶i¦æ¡C¦b¹L¥h¯«¦³³\¦h¸Ü­n¦V¤H»¡¡A¦ýÍ¢¥u»¡¤H¯à¾á·í±o°_ªº¸Ü¡C³oºØ±¡§Î¤@ª½ºû«ù¨ìÍ¢ÂǵÛÍ¢ªº¨à¤l¦V¤H»¡¸Üªº®É­Ô¡F¦Ó³o¨âªÌªº¤À§O¤D¦b©ó¡A¹L¥h¯«ªº¸Ü¬Oº¥¶iªº¡F²{¦bÂǵÛÍ¢¨à¤l¡A¯«ªº¸Ü¬O²×·¥ªº¡C¥»®Ñ«H¤@¶}©lªº´X¥y¸Ü¡A´N´£¨ì¯«ÂǵÛÍ¢¨à¤l¦V¤H»¡¤F²×·¥ªº¸Ü¡A¨ä«á¡A¾ã¥»®Ñ«H¤]³£¦b¬°³o¤@ÂI§@»¡©ú¡C¦b¦¹¥²¶·´£¤@´£¡A´N¬OÁöµM¯«ÂǵÛÍ¢¨à¤l©Ò»¡ªº¸Ü¬O²×·¥ªº¡A¦ý¤H«o¤´µMµLªk¹ý©³ÁA¸Ñ³o¨Ç¸Ü¡C¦]¦¹¡A¯«¹ï§Ú­Ì»¡¸Üªº¤èªk¤´µM¬O«ö·Ó¤H©Ò¯à¾á·íªºµ{«×¡C¤£¹L¡A¦p¤µ¦b¯u²zªº¸tÆF¤Þ¾É¤U¡A¤D¬O¦b¸Ñ©ú¯«¨º¨Ç²×·¥ªº¸Ü¡C

²{¦b§Ú­Ì­n¨Ó«ä·Q¨ººÙ¬°¡u¸t¤l¡vªº¤@¦ì¡C¦b¥»³¹ªº²Ä¤@¬q¡AÃö©ó¡u¸t¤l¡v¦³¤C­«´y­z¡C

¢°¡DÍ¢¬O¨º¦ì¡u©Ó¨ü¸U¦³ªº¡v¡F
¢±¡D¯«
¡u´¿ÂǵÛЭ³Ð³y½Ñ¥@¬É¡v¡F
¢²¡DÍ¢¥»¨­¬O¯«ºaÄ£©Òµoªº
¡u¥ú½÷¡v¡F
¢³¡DÍ¢¬O
¡u¯«¥»Å骺¯u¹³¡v¡A¤]´N¬O¯«¥»©Êªº¯u¹³¡F
¢´¡DÍ¢¬O¨º¦ì
¡u¥ÎЭ¥þ¯àªº©R¥O¤ã¦í¸U¦³ªº¡v¡A·N«ä¬O«üºû«ù¹D¼wªº¦¸§Ç¡F
¢µ¡D¬O½×Í¢ªº±ÏÅ«¤u§@¡A
¡u¬~²b¤F¤Hªº¸o¡v¡F
¢¶¡D«h«Å§iÍ¢ªº¦æ¬F¦a¦ì¬°
¡u§¤¦b°ª¤Ñ¦Ü¤jªÌªº¥kÃä¡v¡C

³o¤C­«´y­z¤S¦A¸É¨¬¤F¤@­ÓÁn©ú¡Aºc¦¨±Ò¥Ü§¹¾ãªº¤K­µ¶¥¡F§Y¡AÍ¢¤£¤[¥H«á­n¦A¨Ó¨ì¥@¤W¡A·íÍ¢¦A¨Ó®É¡A²³¤Ñ¨Ï³£­n·q«ôÍ¢¡C

­Y±µ¨ü¹ï¸t¤lªº³oºØÄÄÄÀ¡A´N¥Ã¤£·|¦A»¡¡A³oùئ³¡u¬Y¦ì¥j²y´µ¡v¡A¨ºùئ³¡u¬Y¦ìĬ®æ©Ô©³¡v¡A³oùئ³¡u¬Y¦ì°ò·þ¡v¡C¥H¤W¹ïÍ¢ªºÄÄÄÀ¡A¨ÏÍ¢©~©ó¨S¦³¥ô¦ó¤H¥i»P¤§¤ñÀÀªº¦a¦ì¡C

³o¦ì¸t¤l­º¥ý³Q«ÅºÙ¬°¬O¯«©Ò³]¥ßªº¡A¡u¬°©Ó¨ü¸U¦³ªº¡v¡F»P¦¹¬ÛÃöªº¤@¥y¬O¡A¯«¡u´¿ÂǵÛЭ³Ð³y½Ñ¥@¬É¡v¡F³o§Y¬O«Å§i¡AÍ¢¬O´xºÞ¾ã­Ó¤HÃþ¾ú¥v¬¡°Êªº¨º¤@¦ì¡C«Å§i¤FÍ¢ªº¦a¦ì¤§«á¡A§@ªÌ±µ¤U¥h´N»¡¨ìÍ¢¥»¨­ªºÄÝ©Ê¡A«Å§iÍ¢¬O¯«ºaÄ£©Òµoªº¡u¥ú½÷¡v¡A¤]´N¬O»¡¡AÍ¢¬O§â¯«ªººaÄ£¹üÅã¥X¨Óªº¨º¤@¦ì¡C¬JµM¦p¦¹¡A¤U¤å«K§Î®eÍ¢¬O¡u¯«¥»Å骺¯u¹³¡v¡A·N«ä¬O»¡¡A¯«ÁôÂ꺶ø¯¦¡A¨º¨Ç¥Î¤Hªºª¾ÃÑ©Ò¤£¯à®»ºN¡A¤£¯à¸ÑÄÀªº¶ø¯¦¡A³£¦b¸t¤l¨­¤WÅã©ú¥X¨Ó¡C´£¨ìÍ¢±R°ªªº¯«©Ê¤§«á¡A§@ªÌ¤S´£¨ìÍ¢¡u±`¥ÎЭÅv¯àªº©R¥O¦«¦í¸U¦³¡v¡C·íµM³o¥y¸Ü¥i¥H«ü¦«¦í¦³§Î¦t©zªº¹BÂà¡A¥¿¦p«Où©Ò»¡ªº¡A¸U¦³³£¬O¾aÍ¢¦Ó³yªº¡A¤]¾aÍ¢¦Ó¥ß¡F¦ý§Ú¬Û«H¡A³o¸Ü¤]¬O«ü¹D¼w¤WªºÅv¬`¡C±µ¤U¨Ó¡AÁöµM¥u¬O²µuªº¤@¥y¸Ü¡A¡uЭ¬~²b¤F¤Hªº¸o¡v¡A¦ý³o¥y¸Ü«o©Ó»{¤F¤Q¦r¬[±ÏÅ«ªº¶ø¯¦¡F³Ì«á«Å§iªº«h¬O¡A¬J¦æ§¹¤F³o¤@¤Á¡A¡uЭ´N§¤¦b°ª¤Ñ¦Ü¤jªÌªº¥kÃä¡v¡C

³o´N¬O°ò·þ¡F³o´N¬O¸t¤l¡F³o´N¬O¦p¤µ¯«ÂǵÛÍ¢»¡¸Üªº¨º¤@¦ì¡C¹ïÍ¢¦p¦¹´y­z¤§«á¡A§@ªÌ¤S±q®ÇÆ[¹î»¡¡A¡u¦AªÌ¡A¯«¨Ïªø¤l¨ì¥@¤W¨Óªº®É­Ô¡C¡v¦³¤H§â¡u¨ì¥@¤W¨Ó¡v§ï¦¨¡u¨ì¤H¶¡¨Ó¡v¡C§Ú¥D±i·Ó­ì¤å¦r­±ª½Ä¶³Ì¦n¡A§â¥¦Ä¶§@¡u¦AªÌ¡A¯«¨Ïªø¤l¶i¤J³o¨î«×ùØ­±ªº®É­Ô¡v¡C¡u¨î«×¡v¡]economy¡^³o­Ó¦r¬O§Ú­Ìªº¥D¦b¥@¤Wªº®É­Ô±`¥Îªº¡A¤]¬O·s¬ùªº§@ªÌ«üù°¨«Ò°ê®É©Ò¥Îªº¦r¡C¦b¦¹¡A¥»®Ñ§@ªÌ¤S»¡¡A¸t¤l­n¦A¤@¦¸¦^¨ìÍ¢©Ò³]¥ßªº³o­Ó¨î«×ùØ¡A¦Ó·íÍ¢¦A¨Ó®É¡A²³¤Ñ¨Ï³£­n·q«ôÍ¢¡C³o´N¬O¨º¦ì¯«´¿¸g³z¹LÍ¢»¡¸Ü¡A¦p¤µ¤´µMÂǵÛÍ¢»¡¸Üªº¸t¤l¡C

¦bµ²§ô³o¤@¬qªºÀq·Q®É¡AÅý§Ú¦A¤@¦¸±j½Õ¶}ÀY©Ò»¡¹Lªº¡C¯«¦b°ò·þùئV¤H»¡¸Ü¡A¤D¬O§â©Ò·í»¡ªº¸Ü³£»¡ºÉ¤F¡C¤]´N¬O»¡¡AÍ¢§â¨C¤@­Ó¤H¦b¦a¤W¥Í¬¡©Ò¥²¶·Å¥¨ìªº¸Ü¥þ³£»¡¥X¤F¡C§Ú³o»ò»¡¬O«Ü·V­«ªº¡A¦]¬°¥Ø«e¦³¨Ç¨Æ±¡¬O¥¼´¿¦b°ò·þùØ»¡¹Lªº¡C«Où´¿¸g¹ï­ôªL¦hªº«H®{»¡¡G¡u§Ú­Ì²{¦b©Òª¾¹Dªº¦³­­¡v¡A¦ý¦³¤@¼Ë¨Æ±¡¬O½T©wªº¡A¨º´N¬O¦b°ò·þùØ¡A§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò»Ý­nª¾¹Dªº¤@¤Á¨Æ±¡¡C¹ï¥H¤Wªº¸Ü§ÚÄ@·N¦A¥[¤@¥y¡A¨º´N¬O§Ú²`«H¡A¬Æ¦Ü¨ì±N¨Ó§Ú­Ì¤´µM­nµo²{¡A¤£½×§Ú­Ìªºª¾ÃѦp¦ó¥[¼W¡A¤@¤Áª¾Ãѳ£­n¥HÍ¢¬°¤¤¤ßÂI¡C

¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¹ï©ó¡u¦³­­ªºª¾ÃÑ¡v¤@Æ[©À¡A§Ú­Ì­n°Ý¡G¨ì©³¨º¨Ç¨Æ±¡¬O¤H©Ò¥²»Ýª¾¹Dªº©O¡H¤]´N¬O»¡¡A¨ì©³¦³¨º¨Ç°ò­nªº¨Æ¬O¤HÃþ¥»©Ê¤§ºÖ¬ç©Ò¤£¥i¤Öªº©O¡H§Úªº¦^µª¬°¡A²Ä¤@¬OÅv¬`¡C¤µ¤Ñ¥@¬É¤W©Ò³Ì»Ý­nªº¬OÅv¬`¡F¦ý³oÅv¬`¥²¶·¬O¨üºÞ²zªÌ©Ò»{¦Pªº¡C¤Hªº¤èªk¤@¦V¬O±j­¢§O¤H¥h§@¥L©Ò¤£Ä@»{¦Pªº¨Æ¡A¦Ó¨ä²×§½Á`¬O±Y¼ì¡C¦Ó¯«¦b¸t¤lùئV¤H»¡¸Ü¡A¤D¬Oµ¹¤H¤@¦ì§g¤ý¡A¤Z¬O¥¿½TÁA¸Ñ³o¦ì¤ýªº¸Ü¤§¤H¡A¥²±Nµo²{¥L¥i¥H§¹¥þ»{¦P¦Ó¶¶ªA¦¹¤@Åv¬`¡C

³o­Ó³Ì²×ªºÅv¬`¤]¥O¤H²£¥Í¤@ºØ¥¢±Ñ·P¡A³o­Ó¥¢±Ñ·P¨Ï¤Hª¾¹D¦Û¤vÁÙ¦³¥t¥~ªº»Ý­n¡A´N¬O»Ý­n¤@¦ì¤¤«O¡A¤@¦ì¦b¯«©M¤H¤¤¶¡¡A¨Ï¯«»P¤H©M¦nªº¤¤«O¡C¦Ó¦b¸t¤lùØ­±¡A¯«¤w±N³o¦ì¤¤«O§¹¥þ½ç¤U¡C

§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¡A³o¦ì¤ýªº¼Ð·Ç¡Aµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¥¢±Ñ·P¡C§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¨º¦ì²½¥q¤wÂÇÍ¢ªº±ÏÅ«¨Ï§Ú­Ì»P¯«©M¦n¡A²{¦b§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¬O¤@¦ì¥ýª¾¡A³o¦ì¥ýª¾¯à±a»â§Ú­Ì¦b¤H¥Í¹D¸ô¤¤¦V«eÁÚ¶i¡A¨Ã¥B¤@¸ô³­¦ñµÛ§Ú­Ì¡C³o¦ì¥ýª¾§Ú­Ì¤]¥i¥H¦b¸t¤lùØ­±§ä¨ì¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n

 

¸t¤l¡X¡X¤ñ¤Ñ¨Ï°ª

 

¡u½×¨ì¨ÏªÌ¡A¤S»¡¡A¡y¯«¥H­·¬°¨ÏªÌ¡A¥H¤õµK¬°¹²§Ð¡C¡z½×¨ì¤l«o»¡¡A¡y¯«ªü¡A§AªºÄ_®y¬O¥Ã¥Ã»·»·ªº¡z¡v¡]¨Ó1:7-8¤W¡^¡C

 

¥¿¦p§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¹Lªº¡A³o«Ê¼gµ¹§Æ§B¨Ó¤Hªº®Ñ«H¡A´N¬O­nÄÄ©ú¯«Âǵ۸t¤l¦V¤HÃþ©Ò»¡ªº²×·¥¤§¸Ü¡C§@ªÌ«ÅºÙ¸t¤lªº¶W¶V©Ê¡AÍ¢¶W¶V¤F¥ý«e©Ò¦³¯«´¿¸g¨Ï¥Î¶Ç¹F¸Ü»yªº¤èªk¡A¥Ñ¦¹¥i¨£³o¬O²×·¥ªº¸Ü¡C¯«¾å¿Ù¤Hªº¨Æ¹ê¬J²M·¡¤S½T©w¡A¨Ã¥BÍ¢ªº¾å¿Ù¬O¡u¦h¦¸¦h¤èªº¡v¡CÍ¢¦p¦¹¾å¿Ù¤HÃþ¤@¬q®É´Á¤§«á¡A²{¦b¦A¤@¦¸ÂǵÛÍ¢¨à¤l¾å¿Ù§Ú­Ì¡F¦Ó³o¤@¦¸¡AÍ¢¬O§â©Ò¦³­n¹ï¤HÃþ»¡ªº¸Ü¡A¥þ³£³¯©ú¤F¡C

®Ú¾Ú«e­±©ÒÀq·Qªº¡A§Ú­Ì¾å±o¡A«ö¬ù¸t¸gªº°O¸ü¡A¯«¬OÂǵۤѨϡAÂǵۭº»â¡AÂǵ۲½¥q¡AÂǵۥýª¾¦V¤H»¡¸Ü¡C¥L­Ì¦V¤H¶Ç¹F¤F±q¯«¦Ó¨Ó¯u¹ê¥i¾aªº«H®§¡A¦ý³o¨Ç«H®§³£¬O¤ù¬q¡A¦]¦¹¬O¤£§¹¾ãªº¡C¦p¤µÍ¢¬OÂǵÛÍ¢¨à¤l»¡¸Ü¡A¦Ó¥»®Ñ«Hªº½×ÂI¡A´N¬O­nÅã©ú³o¨Ç¸Ü¬O²×·¥¤§¸Ü¡A­ì¦]¬O¦b©ó¸t¤l¥»¨­ªºµ´¹ï¶W¶V©Ê¡AÍ¢¶W¶V¤F¤Ñ¨Ï¡A­º»â¡A²½¥q©M¥ýª¾¡C

§Ú­Ì¥Ø«e©Ò­n«ä¦Òªº¡A´N¬O§@ªÌ©Ò°Q½×ªº²Ä¤@­Ó­«ÂI¡A¸t¤l¶W¶V¤F¤Ñ¨Ï¡C§@ªÌ³B²z³o¤@ÂIªº¤èªk¡A¬O¥©§®¦a¤Þ¥Î¬ù¸t¸gªº¸Ü¡A¤]´N¬O¯«¦b¡u¥j®É¡v©Ò»¡ªº¨º¨Ç¸Üªº¤å¦r°O¸ü¡C¥»³¹¤@¦@¦³¤C­Ó­«­nªº¤Þ¥y¡A¥¦­Ìªº²Õ¦X¡A¥i±j½Õ¥X¸t¤l¶W¶V¤Ñ¨Ïªº¨Æ¹ê¡C³o¨Ç¤Þ¥y³£¤@­P»{©w¤Ñ¨Ï¥»¨­ªº´Lºa¡A¦ý½×¨ì¸t¤l¡A«oÅã©úÍ¢¬O»·¶W¹L¤Ñ¨Ï¡C§Ú­Ì±N«ö·Ó§@ªÌ½×ÂIªºµo®i¡A¥ý«ä·Q¤Ñ¨Ï¡AµM«á«ä·Q¸t¤l¡C

¤µ¤Ñªº®É¥N¡A¹ï¤Ñ¨Ï¦s¦bªºÆ[©À±`¥[¥H»´©¿©Î´¬±ó¡A©Î³\§â¥¦¬Ý¦¨¬Oµ£¸Ü¬G¨Æ¡A¤@¯º¸m¤§¡C¨ä¹ê¡A²{¥N¤@¯ëªº¡u·s¡vÆ[©À±`¦Û¥j´N¦³¡A³oÆ[ÂI¤]¤£¨Ò¥~¡C¸t¸g©ú½Tªº§i¶D§Ú­Ì¡A¼»³£¸Ó¤H´N¤£¬Û«H¦³¤Ñ¨Ï¡C§Ú¤£¬O­n¦b³oùØ°Q½×¦³Ãö¤Ñ¨Ï¦s¦bªº°ÝÃD¡A§Ú¥u®Ú¾Ú·s¬ù¸t¸gªºÅv«Â©M°O¸ü¡A»{©w¤Ñ¨Ïªº¦s¦b¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡C¦b¬ù§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤@¨Ç¦³Ãö¥L­Ì¬¡°Êªº©ú½T°O¸ü¡A¦b·s¬ù¤]¬O¤@¼Ë¡C

¤]³\§Ú­ÌÀ³¸Ó¥ý¦b¦¹µy°±¡A¦^·Q¤@¤U·s¬ù¸t¸g©Ò°O¡A¤Ñ¨Ï»P¥D­C¿q¦b¦a¤W¤u§@ªºÃö«Y¡C¦Vµ£­s¤k°¨§Q¨È«Å¥¬¦o±NÃh¥¥¥Í¤l¤j¨Æªº¡A¬O¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡]¸ô1:26-38¡^¡C·í¸tÀ¦­°¥Í®É¡A¦³¤@¸s¤Ñ¨Ï¦bºq¹|¡]¸ô2:8-14¡^¡CÍ¢¦bÃm³¥¨ü¸Õ±´¡A¨Ã»P³¥Ã~¦P¦b¤@³B®É¡A¦³¤Ñ¨Ï¨Ó¦ø­ÔÍ¢¡]¤Ó4:1-11¡^¡CÍ¢¦b«È¦è°¨¥§¶éªº®É­Ô¡A¤Ñ¨Ï¤S¦A¤@¦¸´NªñÍ¢¨Ó¦ø­ÔÍ¢¡]¸ô22:39-44¡^¡C¦b¥D°v¤Q¦r¬[®É¡A¨S¦³´£¨ì¤Ñ¨Ï¡AÍ¢¬O¿W¦Û¤@¤H¡C´_¬¡ªº²M±á¡A¤Ñ¨Ï¤S¦A¤@¦¸¦b³õ¦V¥@¤H³ø°T¡C

¦b¦¹¥i¯à²£¥Íªº°ÝÃD¬O¡A¬°¬Æ»ò¤µ¤Ñ¬Ý¤£¨ì¤Ñ¨Ï¡H¹ï³o­Ó°ÝÃDªº¤@­Ó¤¤ªÖªº¦^µª¥i¯à¬O¡A¯«¤£¦A»Ý­nÂǵۤѨϦV¤H»¡¸Ü¡A¦]¬°Í¢¤w¸g¦b¸t¤lùرN¤@¤Á­n»¡ªº¸Ü³£»¡¤F¡C¦P®É§Ú­Ì¤£À³·í§Ñ°O¡A·s¬ù¸t¸g©ú½T¦a»¡¨ì¡A¥L­Ì¬O¡uªA§ÐªºÆF¡A©^®t»º¬°¨º±N­n©Ó¨ü±Ï®¦ªº¤H®Ä¤O¡v¡]¨Ó1:14¡^¡C¦³¤@¥»®Ñ°O¿ý¤F¤@¸s°ò·þ®{¦b®È¦æ¤¤ªº¤@¨Ç¸g¾ú¡C®Ñ¤¤»¡¨ì¡A¦³¤@¦¸¥L­Ì¥¿¦b¤à¾À¤j¨FºzªºÃä½t¤W¡A¸¨¦b¤@¸s­ê®{¤âùØ¡A¥L­Ì´N¶i¨ì¥L­Ìªº¤pÀç±bùؽö¤U¡A¤£ª¾¹D¤U¤@¨B·|µo¥Í¬Æ»ò¨Æ±¡¡C§@ªÌ»¡¡A¥L­Ì±q±b´×©³¤UªºÁ_»Ø¦V¥~Æ[¹î¡C±µµÛ´N¥X²{¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¡G¡u¥u¨º»ò¤@·|¨à¡A¤j®a´N³£ºÎµÛ¤F¡A±µ¤U¥h´N¥Ñ¤Ñ¨Ï­t³d¤@¤Á¤F¡C¡v

·íµM¦³¤@¨Ç¤H·|»{¬°¡A³o¥u¤£¹L¬O¨º¦ì§@ªÌ­Ó¤Hªº·Q¹³©Î±À½×¡A¨Ã«D¯u¦³¨ä¨Æ¡C¦ý¬O¡A³o¨Ã¤£¦]¦¹¦Ó¼o°£¬G¨Æªº¯u¹ê©Ê¡A¦]§Ú­Ì³£°O±o¡A·s¬ù¸t¸g¤]´¿¦³Ãþ¦üªº°O¸ü¡A´N¬Oºò±µµÛ¥Dªº´_¬¡¤§«á¡G¡u§Ú­Ì¤¤¶¡¦³´X­Ó°ü¤k¡K¡K¦^¨Ó§i¶D§Ú­Ì»¡¡A¬Ý¨£¤F¤Ñ¨ÏÅã²{¡v¡]¸ô24:23¡^¡CŪ¤F³o¤@¬q¸Ü¡A§Ú­Ì¥²µM¥i¥H·Pı¨ì¡A»¡¸Üªº¤H¹ï³o¥ó¨ÆºA«×¦sºÃ¡C¦]¦¹¹ï«e­±¨º­Ó¬G¨Æªº¬Ýªk¡A¤]¥i¯à¬O°ò©ó¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡C

®Ú¾Ú¸t¸gªº°O¸ü¡A¦b¤HÃþ­I«q¯«¤§«á¡A¤Ñ¨Ï¬O¯«©M¤H¤¤¶¡·¾³q³Ì¦­ªº¤¤¤¶¡C¦b³Ð¥@°OùØ¡A§Ú­Ì§ä¤£¨ì³Ç¥Xªº­º»â¡A¬Ý¤£¨ì²½¥q¡A¤]¨SÅ¥»¡¹L¥ýª¾¡C¦b¨º¬q¤HÃþ¦­´Áªº¾ú¥v¤¤¡A¯«ªº«H®§¬Oª½±µ¥Ñ¤Ñ¨Ï¶Ç»¼µ¹¤Hªº¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó¬G¨Æ¦ü¥G¬O¨Ò¥~¡C¨º´N¬O³Á°ò¬~¼w¡A¥L¬O­Ó¤ý¡A¤]¬O²½¥q¡C³o­Ó¬G¨Æ¦b¨º¬q®É´ÁÅãµM¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¦b¥H«áªº¬ã°Q¤¤§Ú­Ì·|¸Ô²Ó°Q½×³o¤H¡A¥Ø«e¤£·Ç³Æ¦b¦¹¦h´£¡C¦ý¦Ü¤Ö§Ú¥i¥H³o»ò»¡¡A´N¬Oªø¤[¥H¨Ó§Ú¤@ª½²`«H¡A³Á°ò¬~¼wªº¥X²{¬O°ò·þªºÅã²{¡C

¦b³B²z³o¥ó¨Æ±¡®É¡A§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ¹ï¤Ñ¨Ïªº´y­z¬O¡G¡u¯«¥H­·¬°¨ÏªÌ¡A¥H¤õµK¬°¹²§Ð¡v¡]¨Ó1:7¡^¡C¥t¥~ªº¤@ºØĶªkµLºÃ§ó¬°¥¿½T¡G¡u¯«¥HÆF¬°¨ÏªÌ¡v¡C±q³o­Ó¤Þ¥y¡A§Ú­Ì»{ÃѨì¥L­ÌªººaÄ£©MÄÝ©Ê¡C§Ú­Ì´¿¸g´£¹L§@ªÌ¹ï¥L­Ìªº¬¡°Êªº´y­z¡G¡u¤Ñ¨Ï°Z¤£³£¬OªA§ÐªºÆF¡A©^®t»º¬°¤H®Ä¤O»ò¡H¡v³oùإΤF¨â­Ó¤£¦Pªº°Êµü¡A¤@­Ó¬O¡uªA§Ð¡v¡A¤@­Ó¬O¡u©^®t»º¡v¡C³o¤@ÂI«Ü­«­n¡A¦]¬°¸t¸g±Ò¥Ü§Ú­Ì¡A¤Ñ¨Ïªº¤u§@¬O¨â¤è­±ªº¡G²Ä¤@¡A´N¬O³oùةҥΪº¡uªA§Ðªº¡v³o­Ó¦r¡A³o­Ó¦r­µÄ¶¦¨­^¤å¬O¡uliturgy¡v·N«ä¬O¡G·q«ô¡A©Î·q«ô»ö¦¡¡CªA§ÐªºÆF´N¬O·q«ôªºÆF¡A¨º´N¬O»¡¡A¥L­Ì¥D­nªº¨Æ¤u´N¬O·q«ô¯«¡A¨Ã¥B¦VÍ¢Äm¤WÆg¬ü¡C¥L­Ì¦bºaÄ£ªº¯«­±«e¾BÁy¡A¨Ã¥BºÙ¹|¯«ªº¸t¼ä¡C¦b¥HÁɨȮÑ6³¹¡A¦³¤@­Ó¥ú¨~¥|®gªº¨Ò¤l¡A¦b¨ºùاڭ̬ݨ켻©Ô¥±¦b·q«ô¡A¤D¬O·q«ôªºÆF¡C

¦ý¥L­ÌÁÙ¥t¦³¤@­Ó¥ô°È¡C¥L­Ì¬O©^®t»ºªº¡C¦³®É¦b¯«ªº§h©J¤U¡A¥L­Ì°±¤î·q«ô¦Ó©^®t»º¥hªA¨Æ¡C³o¤@ÂI¤]¥i±q¥HÁɨȮÑ6³¹¬Ý¨ì¡C¦bºaÄ£ªº²§¶H¤¤¡A³o¦ì¦~»´ªº¥ýª¾µo²{¦Û¤vªº¤£¼ä¡A¦Ó©I¥s»¡¡G¡uº×«v¡A§Ú·À¤`¤F¡A¦]¬°§Ú¬O¼L®B¤£¼äªº¤H¡A¤S¦í¦b¼L®B¤£¼äªº¥Á¤¤¡v¡]ÁÉ6:5¡^¡C¤§«á¡A§Y¨è¡u¦³¤@¼»©Ô¥±­¸¨ì§Ú¸ò«e¡A¤âùØ®³µÛ¬õ¬´¡v¡]ÁÉ6:6¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¼»©Ô¥±¬O©^®t»º¥hªA¨Æªº¡C¦]¦¹¡A®Ú¾Ú¹L¥hªº³o¨Ç¸ê®Æ¡A§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ©ú¥Õ¤Ñ¨Ïªº´Lºa¡A¥H¤Î¥L­Ì¨­¬°¯«ªº¨ÏªÌ¦V¤H¶Ç»¼«H®§ªº¯«¸t¥ô°È¡C³oºØ»{Ãѧó¥[±j¤F¸t¤l¤§¨¥ªº²×·¥©Ê¡A¦]¬°Í¢ªº¥»½è­ì¤ñ¤Ñ¨Ï°ª¡C

²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ©Ò¥Îªº³o¤C­Ó¤Þ¥y¡C¨ä¤¤¤­«h¬O¥X¦Û¸Ö½g¡A¤@«hÅãµM¬O¥X¦Û¼»¥À¦Õ°O¡A¥t¤@«h¥X¦Û¥Ó©R°O¡C

ÀY¨â«h¥X²{¦b1:5¡A½Í¨ì¸t¤lªº¥»©Ê©M¾¦ì¡C§@ªÌ«ü¥X¡A¸Ö¤H¼g³o½g¸Öªº®É­Ô¡A¬O«ü±N¨Ó­n¦b­C¿q¨­¤W¦¨´Nªº¨Æ¡A¨Ã¥B¥Lªºªí¹F¬°¡G¡u§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡v¡A³oºØºÙ©I¸t¸g¤¤±q¨Ó¨S¦³¥Î¦b¤Ñ¨Ï¨­¤W¡C¥L­Ì¥Ã»·¬O¹²§Ð¡G·q«ô©MªA¨Æ¡C¦Ó¸t¤l«h¬O¾Ö¦³¯«©Ò½çªºÅv¬`¡C

»P¦¹¬ÛÃö¡A§@ªÌ±µµÛ¤Þ¥Î¤F¼»¥À¦Õ°O¤Uªº¸Ü¡A²§±`¿ô¥Ø¡A³o¨Ç¸Ü·í®É¬O«üµÛ©Òùªù»¡ªº¡G¡u§Ú­n§@¥Lªº¤÷¡A¥L­n§@§Úªº¤l¡v¡]¼»¤U7:14¡^¡C§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌÅãµM±N¬ù¾ú¥vµø¬°¤@ºØ¹w¨¥¡A¦Ó³o¨Ç¹w¨¥¥u¦³¦b¯«ªº¨à¤l¨­¤W¤~¯à¯u¥¿¹ê²{¡C«ö³oºØ¯S©wªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤Ñ¨Ï¾A¦X³oºØ´y­z¡C

²Ä¤T«h¤Þ¥y¥X¦Û¬ù¤C¤Q¤hĶ¥»¡G¡u¯«ªº¨ÏªÌ³£­n«ôЭ¡v¡]¸Ö97:7¡^¡C¦b¦¹§@ªÌ¬O«ü·í¦³¤@¤Ñ¯«­n¡u¦A¤@¦¸¡v¨Ï¡uªø¤l¨ì¥@¤W¨Óªº®É­Ô¡v¡C

³o­Ó¡u¥@¤W¡v¬O¥Î¨Ó«ü¡u¤H©~¤§¦a¡v¡C³o­Ó§Æþ¦r«ö­ì¤åª½±µÄ¶¦¨­^¤å¬O¡ueconomy¡v¡A«ü¦b¤H©~¤§¦aªº¨î«×¡C¤£½×¡uªø¤l¨ì¥@¤W¨Óªº®É­Ô¡v¬O«ü¬Æ»ò®É­Ô¡A§@ªÌªº·N«ä¤D¬O»¡¡A¤Ñ¨Ï¬O©^¥l¨Ó·q«ô¸t¤l¡C¥L­Ì°õ¦æ¥L­Ì¦s¦bªº³Ì°ª¥\¯à¡A¨º´N¬O¦V¸t¤lÄm¤W·q«ô¡C¦AªÌ¡A³o¤Þ¥y¤]±j½Õ¤F¸t¤l»P¤Ñ¨Ï¤§¶¡¦³µL­­ªº¶ZÂ÷¡C

¦b²Ä¥|¡A²Ä¤­©M²Ä¤»ªº¤Þ¥yùØ¡A§@ªÌ¤ñ¸û¤Ñ¨ÏªºªA¨Æ©M¸t¤lªº¶W¶V©Ê¡C¥L­ÌªºªA¨ÆÁö¬O´Lºaªº¡A¦ýÁÙ¬OªA¨Æ¦Ó¤w¡C¸t¤l«o¬O°õ¦æ¯«ªº²ÎªvÅv¡C

¡u¯«ªü¡A§AªºÄ_®y¬O¥Ã¥Ã»·»·ªº¡A§Aªº°êÅv¬O¥¿ª½ªº¡C¡v

¥LÄ~Äò¥Î¤Þ¥y¨Ó´y­z¯«ªv²zªº¥»½è¡G¡u§A³ß·R¤½¸q¡A«ë´c¸o´c¡F©Ò¥H¯«¡A´N¬O§Aªº¯«¡A¥Î³ß¼Öªo»I§A¡A³Ó¹L»I§Aªº¦P¦ñ¡C¡v¾ã­ÓºaÄ£ªº¹ÎÅé¡A¥]¬A¤Ñ¨Ï¡A¤Ñ¨Ïªø¡AûÜûàŽf¡A¼»©Ô¥±¡A³£¦V¸t¤l·q«ô¡C

§@ªÌ±µ¤U¥hªº¤Þ¥yÅã©ú¡A¸t¤l¤£¶È¶È°õ¦æ¯«ªº²ÎªvÅv¡A¨Ã¥B¦b³Ð³yªº¨Æ¤W»P¯«¦X§@¡G¡u¥Dªü¡A§A°_ªì¥ß¤F¦aªº®Ú°ò¡A¤Ñ¤]¬O§A¤â©Ò³yªº¡C¡v

¥L¶i¤@¨B«ü¥X¡A¸t¤l¤]¾Ö¦³¯«ªº¥ÃùÚ©Ê¡C´£¨ì¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¡A¥L»¡¡G¡u¤Ñ¤ñ³£­n·À¨S¡A§A«o­nªø¦s¡F¤Ñ¦a³£­n¹³¦çªAº¥º¥Â¤F¡A§A­n±N¤Ñ¦a±²°_¨Ó¡A¹³¤@¥ó¥~¦ç¡A¤Ñ¦a´N³£§ïÅܤF¡F±©¦³§A¥Ã¤£§ïÅÜ¡A§Aªº¦~¼Æ¨S¦³½aºÉ¡C¡v

³Ì«á¤@­Ó¤Þ¥y¦b´y­z¸t¤l¶W¶Vªº¦a¦ì¡G¡u©Ò¦³ªº¤Ñ¨Ï¡A¯«±q¨Ó¹ï¨º¤@­Ó»¡¡A¡y§A§¤¦b§Úªº¥kÃä¡Aµ¥§Ú¨Ï§A¤³¼Ä§@§Aªº¸}¹¹¡C¡z¡v©ó¬O§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¸t¤l³Ì«áµn¤WÄ_®y¡A¦b¨ºùص¥«Ý¤@¤Á¤³¼Ä¦ÚªA¦bÍ¢ªºªv²z¤§¤U¡C

¹ï¸t¤lªº¦ì®æ©M¦a¦ìªº³o¨Ç¸Ñ»¡¡Aªí©ú¤F¯«ÂǵÛÍ¢©Ò»¡ªº¤D¬O²×·¥¤§¨¥¡A¨Ã¥B±j¤Æ¤F2³¹«e¥|¸`ªºÄU»|©Mĵ§i¡G¡u©Ò¥H§Ú­Ì·í¶Vµo¾G­«©ÒÅ¥¨£ªº¹D²z¡A®£©È§Ú­ÌÀH¬y¥¢¥h¡C¨ºÂǵۤѨϩҶǪº¸Ü¡A¬J¬O½T©wªº¡A¤Z¤z¥Ç®¯°fªº¡A³£¨ü¤F¸Ó¨üªº³øÀ³¡F§Ú­Ì­Y©¿²¤³o»ò¤jªº±Ï®¦¡A«ç¯à°k¸o©O¡F³o±Ï®¦°_¥ý¬O¥D¿Ë¦ÛÁ¿ªº¡A«á¨Ó¬OÅ¥¨£ªº¤Hµ¹§Ú­ÌÃÒ¹ê¤F¡F¯«¤S«ö¦Û¤vªº¦®·N¡A¥Î¯«ÂÝ©_¨Æ¡A©M¦Ê¯ëªº²§¯à¡A¨Ã¸tÆFªº®¦½ç¡A¦P¥L­Ì§@¨£ÃÒ¡C¡v

°ò·þ±Ð¤£¬O¤@­Ó°l¨D¯u²zªº°O¿ý¡C¬Û¤Ïªº¡A³q¹L¨º¦ì¦ÛºÙ¡u§Ú´N¬O¡K¡K¯u²z¡vªÌ¡A¯«¤w¸g§â¯u²z§¹§¹¥þ¥þ½ç¤U¡C°ò·þ±Ð¤D¬O­n±´¨s³o¯u²z¡C¦bÍ¢¦Ü´Lªº¨Æ©^½dÃ¥¤¤¡A¤Ñ¨Ï¤´µM¬O·q«ôªºÆF¡A¤£Â_·q«ô¡A¤]¬OªA§ÐªºÆF¡A¡u¬°¨º±N­n©Ó¨ü±Ï®¦ªº¤H¡v®Ä¤O¡C

¸t¤l©R¥O¤Ñ¨ÏªA¨Æ¨º¨Ç©Ó¨ü±Ï®¦ªº¤H¡A§Ú­Ì¥²µM¤]¦b¨ä¤¤¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n¥L­Ì§@¤¤«O¡A¤]¤£»Ý­n¥L­Ì¶Ç«H®§¡A¤~¯à»{Ãѯ«ªº¦®·N¡A¦]¬°¯«ªº²×·¥¤§¨¥¦bÍ¢¨à¤lùØ­±¡A¤]¬O³q¹LÍ¢¡A³£¤w¸g§¹§¹¥þ¥þ¦a¦V¤HÅã©ú¤F¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n