ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ²Ä¤G³¹
¤G¡D«Où¦^ÅU¦b©«¼»Ã¹¥§{ªº¶Ç¹D¨Æ©^¡B«H®§©M¦æ¤F¬°¡]¤G1¡ã12¡^
¡@¡@¤G1¡@¦b¤@³¹5¸`¤U¥b³¡¡A«Où²³æ¦a´£¨ì¥L¦b©«¼»Ã¹¥§{®É¬O«ç¼Ë¬°¤Hªº¡C²{¦b¡A¥Ln¹ï¥Lªº¨Æ©^¡B«H®§©M¥Í¬¡¤è¦¡¶i¦æ¤@Ó¸û¥þ±ªº¦^ÅU¡C
¡@¡@½×ÂI¦b©ó°ò·þ®{¨Æ©^ªº°ò½Õ¬Oµø¥G«~®æ¡C§Ú̪º¬°¤H¤ñ§ÚÌ©ÒÁnºÙªº§ó¬°«n¡C§Ṳ́£¦Ûıªº¼vÅT¤ñ¦Ûıªº§ó¤j¡C¾H¥§»¡¡G
¡@¡@¤@Ó°ò·þ®{ªº«~®æ¬O¥LÄ~Äò¦Û¤vªº¨Æ©^ªº©Ò¦³¸ê¥»¡C¦Ü©ó¤j³¡¤À§Oªº¦æ·~¡AµL½×³o¦ì°ò·þ®{¦³¨º¤@ºØ«~®æ¡A¥L³£¥i¥HÄ~Äò¤U¥h¡A¥un¥L»È¦æ¸ê²£t¶Åªí¤W¦³°O¤J¶U¤èªºª÷ÃB«K¥i¡C¦ý¬O¤@ӳॢ¦Û¤v«~®æªº°ò·þ®{¡A´N¥¢¥h¤F¤@¤Á6¡C
¡@¡@¬°¥D®î¹Dªº«Å±Ð¤h¦ã²z¶ø¦b¥Lªº¤é»xùئ³³o¼Ëªº°O¸ü¡G
¡@¡@¤]³\¨ä¥Lªº¤u§@¤£¬O³o¼Ë¡A¦ý¦bÄÝÆFªº¤u§@¤W¡A§@¤uªº¤Hªº«~®æ¨M©w¥L¤u§@ªº¯À½è¡C³·µÜ©M«ôÛ¬O¤£¨ü¹D¼w¨îªº¦Û¥Ñ¼g§@®a¡A¥L̤´µM¼g¥X¦n¸Ö¨Ó¡C¥Ë®æ¯Ç²]¿º¦n¦â¡A«o¤´µM³Ð§@¥XÀu¬üªºµ¼Ö¡C¦ý¦b¥ô¦ó¯«ªº¤u§@¤W«o¤£¬O³o¼Ë¡C«Où¥H¥L¦Û¤vªº«~®æ©M¥Í¬¡ºA«×§@¬°¥L¹ï©«¼»Ã¹¥§{«H®{©Ò»¡ªº¸Üªº¾ÌÃÒ¡C
¡@¡@¦b³o²Ä¤@«Ê®Ñ«HùØ¡A¥L¦³¤E¦¸»¡¡u§A̪¾¹D¡v¡A³o¬O«ü©«¼»Ã¹¥§{«H®{ª½±µÆ[¹î¨ì«Où¦b¤½¨p¨â¤è±ªº¥Í¬¡¡C«Où¶i¨ì©«¼»Ã¹¥§{«°¡A¥L¬¡¥Xªº¥Í©R¬O¹L©ó¥L©Ò¶ÇÁ¿ªº¡A¨Ã¥B¬O¶W¥G¥O¤H«HªAªºÃÒ¾Ú¡CÃø©Ç²³¦h¯«°êªº¤u§@¦p¦¹®t¦H¡A¬Ý¬Ý¥Î¤Hªº¹D¼w«~®æ§a7¡C
¡@¡@¤]³\¦b³o¨Ç¸g¸`ùØ¡A¨Ï®{«Où¬°¦Û¤vÅGÅ@¡A¤O©Ú§åµûªÌ¹ï¥L¿ùÂÕªº«ü±±¡C¦ý¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¥L³£¥ý´£¿ô©«¼»Ã¹¥§³u«H®{¥Lªº¶Ç¹D¨Æ©^¬O¦¨¥\ªº¡A¥L̦ۤv´N¥¿¬O¬¡¥Í¥Íªº¨£ÃÒ¡AÃÒ©ú¥L¤u§@ªºªG®Ä¡C¥L̳£ª¾¹D¥Lªº±´³X¨Ã¤£¬O®{µMªº¡C¥L̤w¸g®¬§ï«H¥D¡A¨Ã¥B«Ø¥ß¤F¤@Ó»E·|¡C
¡@¡@¤G2¡@¥Lªº¶Ç¹D¨Æ©^¤]»Ýn¦³Áx¶q¡C¥L¦bµÌ¥ß¤ñ©Ò¾D¨üªºWW¹G®`¤Î¼Éh¹ï«Ý¡A¥]¬A¥L»P¦è©Ô¤@¦P§¤¨cµ¥¡A³£¨S¦³À~Ë¥L¡A¨S¦³¥s¥L®ð¾k¡A¨S¦³¯Ù¢¥L¡C¥L«e©¹©«¼»Ã¹¥§{«°¡A¦b¨ºùØ¡A¥L¾aú¦¥u¦³¯«¯à½çªºÁx¶q¡A¦b¤jª§¾Ô¤¤«ÅÁ¿ºÖµ\cs8¡C¤@Óµy¬°¨S¦³¨º»ò°í±jªº¤H¦¤w·Q¥X¦hÓ¯«¾Ç¤Wªº²z¥Ñ¡A¸ÑÄÀ¬°¦ó¯«©I¥l¥L¦V¸û¬°¬Û§ëªºÅ¥²³¶ÇºÖµ¥h¡C¦ý«Où¨S¦³³o¼Ë°µ¡I¥LÁöµM±¹ï¤j¹G®`¡A¦ý¥L¤´µMµLÄߩȦa«ÅÁ¿ºÖµ«H®§¡C³o¬O¸tÆF¥Rº¡ªºª½±µªG®Ä¡I
¡@¡@¤G3¡@¨Ï®{«OùÄU«j¤H¬Û«HºÖµ¡A¥LªººÖµ¨Ó·½¬O¯u¹êªº¡A°Ê¾÷¬O¯Â²bªº¡A¤èªk¬O¥i¾aªº¡C´N¨Ó·½»¡¡AЪººÖµ¨Ã«D¨Ó¦Û°²¹D²z¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¯«ªº¯u²z¡C´N°Ê¾÷»¡¡A¨Ï®{«OùµL¨p¦a¬Ý«Ý©«¼»Ã¹¥§{¤H¡A±q¥L̪º¦n³Bú¦·Q¡A¨Ã¨S¦³¤£¥i§i¤Hªº¤£¯Â¥¿·N¼¤¡C´N¤èªk¦Ó¨¥¡A¤]¨S¦³³]¸m¥ô¦ó¥©§®ªº³±¿Ñ¨Ó´ÛÄF¥LÌ¡C¦ü¥G§ª§Ò¥Lªº¼Ä¤H¡A¥¿¦b«ü±±¥L¬°Â÷¸gI¹D¡B¥Rº¡¼¤©À¡A¨Ã¬¾·Æ¦l¶B¡C
¡@¡@¤G4¡@¹ï«Où¨Ó»¡¡A¥Lªº¨Æ©^¤D¤@¶µ¯«¸tªººÞ®a¾³d¡C¥L¬O¤@ÓºÞ®a¡A¬O¯«©ÒÅ礤ªº¡A¦ÓºÖµ¤D¬Ã¶Qªº°]Ä_¡A¬O¯«°U¥Iµ¹¥Lªº¡C¥Lªº³d¥ô´N¬O¡AµL½×¤Hªº¤ÏÀ³¦p¦ó¡A¥L³£n©¾¤ß¦a«ÅÁ¿³o«H®§¡AÂÇ¥H°Q¯«³ß®®¡C¥L«Ü²M·¡ª¾¹D¡A¥L¤£¯à¬J°Q¯«³ß®®¡A¤S°Q¤H³ß®®¡F¦]¦¹¡A¥L«K¿ï¾Ü¤F°Q¯«³ß®®¡C¯«¹îÅç§Ú̪º¤ß¡AµM«á«ö©ÒÀ³±oªº½à½ç§ÚÌ¡C
¡@¡@¤@ÓºÞ®a¦³³d¥ô°Q¨ºµ¹¥L¤u¸êªº¤H³ß®®¡C¦³®ÉÔ¡A¶Ç¹D¤H·|¨ü¸Õ±´¡A·N¹ÏÁY´î¨º¥þ³Æªº¯u²z¡A©È¹ï¨º¨ÇÄm¥X¤ä«ùªº¤H²£¥Í¤Ï±¼vÅT¡C¦ý¬O¡A¯««o¬O¨º¦ì¥D¤H¡AЪ¾¹D¦b¬Æ»ò®ÉÔ³o«H®§´¿³Q¤H«d®z©ÎÀ£¨î¡C
¡@¡@¤G5¡@±q¥»¸`¦Ü12¸`¡A«OùÁ¿z¥L¦b©«¼»Ã¹¥§{¬O«ç¼Ëªº¬°¤H¡A¦P®É¡A¥Lµ¹°ò·þ©Ò¦³ªº¹²¤H¯d¤U¤@Ó·¥¦nªº¼Ò¼Ë¡C
¡@¡@º¥ý¡A¥L¨Ã¨S¦³¬°¹F¨ì¥Øªº¦Ó¨è·N°§C¦Û¤vªº¨¤À¡A¥h§@©^©Ó©Îµê°°ªº¨Æ¡C¥Lªº¸Ü»y¬O¸Û¹êªº¡A©ú½Tªº¡F¥Lªº°Ê¾÷¨Ã«Dµê¹¢¡C
¡@¡@¥t¥~¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¦b¥Dªº¤u§@¤WÁôÂÃú¦¬Æ»ò·N¹Ï¡AÂǦۨpªº¼¤©À¥HP´I¡C¥Lªº¨Æ©^¨Ã«D¥~»ªµê°²¡A¤ºùØ«oÂÃú¦³g¤ß¡C
¡@¡@¬°n¤ÏÃÒ¥ô¦ó©^©Óªº«ü±±¡A¥L¦V¸t®{§@¥X©IÆ~¡C¦ý¬°n¤ÏÃÒ¥ô¦ó³g¤ßªº·N©À¡A¥LÀµ¨D¨º¦ì°ß¤@¯àŲ¹î¤H¤ßªº¯«¡C
¡@¡@¤G6¡@³oùØ¡A§Ú̹ï³o¦ìÄݯ«ªº°¶¤Hªº«~®æ¦³¥t¤@Ó²`¤JªºÁA¸Ñ¡C¥L§@°ò·þªº¨Ï®{¡A¦³¸ê®æ©M¦P¤u±o¨ì©«¼»Ã¹¥§{«H®{ª÷¿ú¤Wªº¤ä«ù¡]³oùغ٬°ºaÄ£¡^¡C¦ý¥LÌ«o¨M·N¤£¦¨¬°«H®{ªº¾á¤l¡A¦]¦¹¡A¥L̥Ѧ¨ì©]¾ã¤é¤u§@¡A¬°n¨ÑÀ³¦Û¤vªº»Ýn¡C¦bôªL¦h«°«o¤S¬O¥t¤@Ó¬G¨Æ¡C¦b¨ºùØ¡A«Où³Ò¤O¤u§@¡A¬°ªº¬O¤£Åý§åµû¥Lªº¤H§äú¦¥ô¦óÂǤf«ü±±¥L¬°°]¶Ç¹D¡C«Où¦b©«¼»Ã¹¥§{¤u§@¡A¦]¬°¸t®{³£³h½a¡A¤S¨ü¤H¹G®`¡A¥L¤£·Q¦¨¬°¥LÌÃB¥~ªºt¾á¡C
¡@¡@¤G7¡@«Où¨S¦³¾ÕÅv¥HÁҨªº²£·~¡A¥L¤Ï¦Ó¦b¥L̤¤¶¡¦s¤ß·Å¬X¡A¦p¦P¥À¿Ë¨Å¾i¦Û¤vªº«Ä¤l¡C«Oùª¾¹Dªì«HªÌ»Ýn¤H¨Å¾i¡A¥L«K¦n¹³¤@ÓµL·L¤£¦Üªº¥À¿Ë¤@¼Ë¡A¦b¨Æ¤u¤WºÉ¤ßºÜ¤O¡C
¡@¡@¤G8¡@¥L¦óµ¥²`²`¦a·R¥LÌ¡A«Ü·Q±N¬ü¦nªºªF¦è»P¥L̤À¨É¡A¦Ó¤£¬O±q¥LÌùر¹Ï¨ú§Q¯q¡C¦b¶ÇÁ¿¯«ªººÖµªº¨Æ¤u¤W¡A¥L¨Ã¤£§N²H¡A¼Ål¶ë³d¡A«oºÜºÉ©Ò¯à¬°¥L̶ÉË¡C¥L·R¥LÌ¡A¦Ó·R¬O¤£¦b¥G¥N»ùªº¡A´N¦n¹³¥Lªº¥D¤H¤@¼Ë¡AШӨä£n¤HªA¨Í¡A«o¬OnªA¨Í¤H¡A¨Ã¥B±N¦Û¤vªº¥Í©RÄm¤W¡]¥i¤@¡³45¡^¡C
¡@¡@¤G9¡@³oùاó¶i¤@¨B¨£ÃÒ«OùªºµL¨p¡A§Ú̬ݨ£¥L¬°¤F¥Íp¡A¥R·í³y´×¤u¤H¡A¥HP¥L¯à°÷¦V¤H¶Ç¹D¡A¤£¥s¤@¤H¨ü²Ö¡Cªº¦Ó¥B½T¡A¶ÇÁ¿ºÖµªº¤H¬O¦³Åv±q§Oªº°ò·þ®{±o¨ìª÷¿ú¤Wªº¤ä«ù¡C«Où«o©ñ±ó³oÅv§Q¡A¬Æ¦Ü¦b¦³»Ýn®É¡A¤´¸g±`©ñ±ó³oÓÅv§Q¡A¦¹Á|¹ê¦bȱo¹Å³\¡C¤@Ó¯u¥¿¨Æ©^°ò·þªº¤H¡AµL½×¬O±o¨ìª÷¿ú¤Wªº¤ä«ù¡AÁÙ¬O¥u¾a¦Û¤v¤u§@¨Óºû«ù¥Íp¡A¥L³£·|Ä~Äò¶ÇÁ¿ºÖµ¡C½Ð¯d·N¨¯W³Ò¸L©M±Þ©]°µ¤u³o¨âÓµü»y¡CºÖµ¨Ã¤£¥Î©«¼»Ã¹¥§{«H®{¥I¤@¤ò¿ú¡A¦ý«Où¦Û¤v«o¥I¥X«Ü¤j¡C
¡@¡@¤G10¡@«H®{³£¥i¥H¨£ÃÒ«Où¼Ò½dªº¦æ¬°¡A¤]¦³¯«§@¨£ÃÒÃÒ©ú¥L¬O·q°@¡]¸t¼ä¡^¡B¤½¥¿¡]¤½¸q¡^¨ÃµL¥i«üºKªº¡C¸t¼ä´N¬O±q¸o¤¤¤À§O¥X¨ÓÂk¦V¯«¡C¤½¸qÅãÅS¦b«~®æ©M¦æ¬°¤W¡C¦Ü©óµL¥i«üºK¬O¹ï¯«©M¤H¦Ó¨¥¡CÕY³Ì¦nªºÁ¿³¹¬O¤@Ó¸t¼äªº¥Í©R¡A«Où´NÀ³¸Ó¬O¤@ӳǥXªº¶Ç¹DªÌ¤F¡C«Où¤£¹³§Oªº¶Ç¹DªÌ¤@¼Ë¡A¥L̪º¤f¤~¤ñ¦æ¬°ÁÙn¦n¡C·í³oºØ¶Ç¹DªÌ¦b±Ð·|ªºÁ¿¥x¤W®É¡A·|²³³£¤£Ä@¥LÌÂ÷¶}Á¿¥x¡A¦ý·í¥LÌÂ÷¥h«á¡A·|²³«K¤£·Q¥L̦A¨Ó¤F¡I
¡@¡@¤G11¡@¦b²Ä7¸`¡A¥L¤w¸g±N¦Û¤v¤ñ³ë¬°¤@Өži«Ä¤lªº¥À¿Ë¡F²{¦b¡A¥L«o§ïÅܧζH¡A±N¦Û¤v¤ñ³ë¬°¤@Ó·q°@ªº¤÷¿Ë¡CY«eªÌ·N¨ýú¦·Å¬X©M·O·R¡A«áªÌ«h¥Nªí´¼¼z©MÄU§i¤F¡C¦n¹³¤÷¿Ë¨º¼Ë¡A¥LÄU«j¥L̹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡A¨Ã¹ªÀy¥LÌÁöµM¥¿±Á{¹G®`¡A¦ý¤´nÄ~Äò¸òÀH¥D¡A¨Ã¬°¦³Ãö¶¶ªA¯«ªº¦®·N©M¸Ü»y©Ò»XªººÖ®ð§@¨£ÃÒ¡C
¡@¡@¤G12¡@«Où¨Æ©^ªº¥Ø¼Ð¬On¨Ï¸t®{¦æ¨Æ¹ï±o°_¨º¥l¥L̶i¥L°ê±o¥LºaÄ£ªº¯«¡C
¡@¡@§ÚÌ¥»¨¨Ã¤£°t±o¯«ªº®¦´f¡A¤]¤£°t¦b¤Ñ¤W¨ú±o¤@®u¦ì¡F§Ṵ́ߤ@ªº»ùȬO¦b¥DC¿q°ò·þùاä¨ìªº¡C¦ý§Ú̬J§@¬°¯«ªº¨à¤k¡A§O¤H«K·|´Á±æ§Ú̦æ¨Æ¹ï±o°_¨º·¥¤jªº©I¥l¡C§Ú̯à°÷¦p¦¹¦æ¡A¬OÂÇú¦¶¶ªA¸tÆFªººÞ²z¡A¨Ã¦b§Ú̪º¥Í¬¡ùØ©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A©M»·Â÷¸o´c¡C
¡@¡@©Ò¦³³Q¬@±Ïªº¤H³£¬O¯«ªº°êªº¤l¥Á¡C¦b²{¤µªº®ÉÔ¡A¯«ªº°ê¬O¬Ý¤£¨£ªº¡A¤ý¤]¤£¦b¦a¤W¡A¦ý³o°êªº¹D¼wÛ²z±Ð°V«on¦b¤µ¤ÑÀ³¥Î¦b§Ų́¤W¡C·í¥DC¿q¦^¨Ó§@¤ýªº®ÉÔ¡A¯«ªº°ê«K·|¦³§Î¦³Åé¦a«Ø¥ß°_¨Ó¡A¦b¨º¤é¡A§Ú̱Nn¤À¨É¤ýªººaÄ£¡C
¤T¡D«z©«¼»Ã¹¥§{«H®{¹ïºÖµªº¤ÏÀ³¡]¤G13¡ã16¡^
¡@¡@¤G13¡@¨Ï®{«Où¦A´£¨ì¥L´¿¦b¤@³¹5¸`¤W½Í¹Lªº¥DÃD¢w¢w©«¼»Ã¹¥§{¤H¹ï©Ò«ÅÁ¿ªººÖµªº¤ÏÀ³¡C·í¥Ḻµ¨ü³o«H®§ªº®ÉÔ¡A§Y¬OÅ¥¨£«H®§¡A¦ý¨Ã¤£¬O¥u·í§@¤Hªº¸Ü»y¡A¦Ó¬O·í§@¯«ªº¸Ü»y¨Ó»â¨ü¡C¤¤¤å¸t¸g©M¦X¥»²M·¡¦a»¡©ú¤F¡G
¡@¡@¬°¦¹¡A§Ṳ́]¤£¦íªº·PÁ¯«¡A¦]§AÌÅ¥¨£§Ú̩ҶǪº¹D´N»â¨ü¤F¡F¤£¥H¬°¬O¤Hªº¹D¡A¤D¥H¬°¬O¯«ªº¹D¡C³o¹D¹ê¦b¬O¯«ªº¡A¨Ã¥B¹B¦æ¦b§AÌ«H¥Dªº¤H¤ß¤¤¡C
¡@¡@«Où¹ï©ó¥Ḻµ¨ü¨Ã»â¨ü³o«H®§²`ªí·P®¦¡A³o¬O¥LµL¨pªº¥t¤@Ó¨Ò¤l¡C§Ṳ́j³£§Æ±æ§O¤H¬Û«H¦Û¤v©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥u¦]¬°³o¬O§ÚÌ»¡ªº¡C¦ý¤Hªº¸Ü»y«oºc¦¨«H¤ß¤W¤@Ó¤£Ã©Tªº°ò¦¡C¥u¦³¯«¥þµM¥i«H¡A±©¦³¬Û«HЪº¸Ü¡AªG®Ä¤~¯à¦b¤ßùØ©M¥Í¬¡¤W²£¥Í¡C³o´N¬Oµo¥Í¦b©«¼»Ã¹¥§{«H®{¨¤Wªº¨Æ¤F¢w¢w¯«ªº¸Ü¹B¦æ¦b¥L̪º¥Í©RùØ¡A¦]¬°¥L̳£¬Û«H¯«ªº¸Ü¡C¥v¸¯¼g¹D¡G
¡@¡@Ъº¸Ü¢w¢w¸t¸g¢w¢w¨äìµÛªº¨C¤@¨÷®Ñ¤Î¨C¤@³¡¤À³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡C¦b©Ò¦³ªº¨Æª«¤W¡B©Ò¦³ªº±¡ªp¤U©M¥ô¦óªº®É¥NùØ¡A¸t¸g³£¬O§Ṵ́ߤ@ªºÅv«Â¡C³o¥@¥Nªº¤H³£À³¹ï¯«ªº¸Ü»y·P¨ì¾_Åå¡CЪº¸Ü¬O¥Í©Rªº«ü¼Ð¡A¬O§Ú̪º¤Þ¾É¡A§Ú̪º¥ú¡A§Ú̼w¦æ¤Wªº¨¾úÒ¡C¦]³o¥»¯«¸tªº®Ñ¡A§ÚÌ·PÁ¯«8¡C
¡@¡@¤G14¡@¸t¸g¦b³o¨Ç«H®{ªº¥Í©Rùز£¥Í¤F¬Æ»òªG®Ä©O¡H¥L̤£¦ý¤w¸g±o±Ï¡A¦Ó¥B¦b±Á{ÄY«ªº¹G®`®É¤´¯à°÷¯¸¥ß±oáC³o¬O¥L̯u¹ê«H¥Dªº¤@Ó¦nÃÒ¾Ú¡CÂÇú¦°í©w¤£²¾ªº§Ô@¡A¥L̮ĪkµS¤Ó¤¤°ò·þªº¦U±Ð·|¡C°Ï§O¦b©ó©«¼»Ã¹¥§{«H®{©Ò¨üªºW®`¬O±q¥LÌ¥~¨¹ªº¥»¦a¤H¦Ó¨Óªº¡AµS¤Óªº«H®{©Ò¨üªº«h¥ÑµS¤Ó¤H¦Ó¨Ó¡C
¡@¡@¤G15¡@«Où´£¨ìµS¤Ó¤Hªº®ÉÔ¡A´N«ü¥¸¥L̬°ºÖµ³Ì¤jªº¼Ä¤H¡C¦³½Ö¯à¤ñ¥L§óÁA¸Ñ¥LÌ©O¡H¥L´¿¸g¬O³o¨ÇµS¤Ó¤Hªº»íº¡A¹Á¸Õ¤@¦PµÂ²M°ò·þ«H¥õ¡C¦b¥L®¬§ïÂk¥D¤§«á¡A¥L¤~·P¨ü¨ì¥L̹G®`ªº¼C¬O¦óµ¥¾W§Q¡C
¡@¡@µS¤Ó¤H³Ì¤jªº¸o¬O±þ¤F¥DC¿q¡C¯u¥¿°õ¦æ¤Q¦r¬[¦D»@ªº¬Où°¨¤H¡A¦Óº´°Ê³o¨Æªº«o¬OµS¤Ó¤H¡C³o¦¨¬°¦hÓ¥@¬ö¥H¨Ó¡A¹G®`¬£©¹¥H¦â¦C°êªº¯«ªº¥ýª¾ªº¤@Ó°ª¼é¡]¤Ó¤G¤@33¡ã39¡^¡C
¡@¡@¦b°ò·þ®{ªº®É¥N¡A¥L̤w¸gW®`«Où¤Î¨ä¥L«H®{¡AÁÙ¥H¬°¥L̬O°Q¯«³ß®®ªº¡C¥L̪º¦æ°Ê¤£¯à¥s¯«³ß®®¡A¥L̨Ϧۤv»P²³¤H¬°¼Ä¡C
¡@¡@¤G16¡@¥LÌ©Úµ´ºÖµÁÙ¥¼·Pº¡¨¬¡AÁÙ¨M·Nªý¤î«Où©M¥Lªº¦P¦ñ±NºÖµ¶Çµ¹¥~¨¹¤H¡C¥~¨¹¤H¯à°÷¹³µS¤Ó¤H¡A¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡±o±Ï¡F¨S¦³¤ñÅ¥¨£³o¨Æ§ó¨Ï¥L̮𼫪º¡C
¡@¡@¦b¹H§Ü¯«¦®·Nªº¨Æ¤W¡A¥LÌÄ~Äò°µ¥L̯ª¥ý©Ò¯d¤Uªº¨Æ¡G±`±`¥Rº¡¦Û¤vªº¸o´c¡A¦n¹³¥L̨M·N¥ô¦ó®É¨è³£n¨Ï¥L̸o´cªºªM˺¡¡C
¡@¡@¥i¬O¡A¥L̪ºµ²§½¤w«Å§i¤F¡A¦]¬°©Á«ãÁ{¦b¥L̨¤W¤w¸g¨ì¤F·¥³B¡C«Où¨Ã¨S¦³¨ãÅé¦a»¡©ú³oùتº©Á«ãªº·N«ä¡C¤]³\³o¬O¤@¥y´¶¹MÁn©ú¡A»¡¥X¹ï¸o´cº¡¬Õ±a¨ÓÁ{ªñªº¼f§P¡C§Ú̪¾¹D¦b¤G¤Q¦~¤º¡]¥D«á70¦~¡^¡AC¸ô¼»§N²_³´¡A¥ÍÁÙªºµS¤Ó¤H¤À´²¥@¬É¦U¦a¡C
¡@¡@±q³oÃþ¦üªº¸g¤å¬Ý¨Ó¡A¦³¨Ç¤H·Q¨ì«Où¬O¤@ӤϵS¤Ó¥D¸qªÌ¡A¦Ó·s¬ù¸t¸g¬O¤@¥»±ÆµS«ä·Qªº®Ñ¡C¨Æ¹ê¤W¡A«Où²`·R¥LªºµS¤Ó¦PM¡A¬Æ¦ÜÄ@·N¥H»P°ò·þ¤ÀÂ÷¨Ó´«¨ú¥L̪º±o±Ï¡]ù¤E1¡ã\cs163¡^¡CÁöµM¥L¨Æ©^ªº¥Dn¹ï¶H¬O¥~¨¹¤H¡A¦ý¬O¥L±q¨S¦³©ñ±óµS¤Ó¤HºÖµ¤u§@ªº¾á¤l¡A¦³®ÉÔ¡A³o¾á¤l¬Ý¨Ó´X¥G¤ñ¥Lì¥ýªº¨Ï©R§ó¬°¨H«¡C
¡@¡@¨Ï®{«Où³oùØ©Ò»¡¦³ÃöµS¤Ó¤H»â³Sªº¤D¾ú¥vªº¨Æ¹ê¡A¨Ã«DÓ¤Hªº²r¯P©áÀ»¡C§ÚÌ¥²¶·¤Á°O¬O¯«·P°Ê¥L±N¥L©Ò§@ªº°O¿ý¤U¨Ó¡C¤ÏµS¤Ó¥D¸q¤£¥i¥H¬O°ò·þ®{ªº¥D±i¡A³o¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¤£¯à¯¸¥ß±o¦í¡C¤£¹L¡A»¡¯««ü±±µS¤Ó¤H±þ¤FЪº¨à¤l³o»¡ªk¡A¨Ã¤£ÄݱƵS«ä·Q¡]®{¤G23¡^¡A¥¿¦p¥~¨¹¤H¤]nt³d¥L̪º³¡¤À¡]ªL«e¤G8¡^¡C
¥|¡D¸ÑÄÀ«Où¥¼¯àªð¦^©«¼»Ã¹¥§{ªºì¦]¡]¤G17¡ã20¡^
¡@¡@¤G17¡@¦b±µú¦ªº¥|¸`ùØ¡A¨Ï®{«Où»¡¥L¥¼¯àªð¦^©«¼»Ã¹¥§{ªºì¦]¡C¤]³\¡A§åµû¥Lªº¤H¬Dç¥L¡A«ü¥LÀ¶®z¡A¦]¬°¾D¨ü¹G®`ªº½t¬G¡A¤£´±¦^¥h¡C
¡@¡@«Oùº¥ý²M·¡¦a»¡©ú¥L̪ºÂ÷§O¥u¦b¦×¨¤W¡C¬O±¥ØÂ÷§O³o¥y«ü¥L̦]¬°Â÷§O¤F¥LÌÄÝÆFªº¤÷¿Ë¦Ó¦¨¬°©t¨à¡C¦ý¬O¡A¥L¹ï¥LÌ·R¤ßªºÃöÃh«o±q¤£´î°h¡C½Ð¯d·Nªí¹F¥L²`¤Áªº·Rªº¦r¥y¡G·¥¤Oªº·Qªk¤l¡A«ÜÄ@·N¡K¡K¡C
¡@¡@¤G18¡@¥L¨â¦¸·Qªð¦^©«¼»Ã¹¥§{¥h¡A¦ý³£¾D¼»¦ýªý¾×¡C¼»¦ýªºªý¾×¬O¬Æ»ò©Ê½è´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C
¡@¡@§Ṳ́]¤£¦p¹D«Où¦p¦ó¯à°÷ªÖ©w¬OÅ]°ªý¾×¥L«e©¹¡A¦Ó¨Ã«D¥D¦Û¤vªý¾×¥L¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤»³¹6¸`¡A§Ú̬ݨ£«Où©M¥Lªº¦P¦ñ³Q¸tÆF¸T¤î«e©¹¨È¦è¨ÈÁ¿¹D¡A¦Ó¦b¸òú¦¤@¸`°O¸ü¡A¥L̹Á¸Õ©¹§È±À¥§¥h¡A¦ý¸tÆF«o¤£³\¡C§Ú̦p¦ó¯à°÷ª¾¹D¬Æ»ò®ÉÔ¬O¸tÆFªºªý¾×¡A¬Æ»ò®ÉÔ¬OÅ]°ªºªý¾×©O¡H¤]³\¡A³~®|¬O³o¼Ëªº¡A·í§Ú̪¾¹D§Ú̦æ¦b¯«ªº¦®·Nùتº®ÉÔ¡A¥ô¦óªý¾×ªº¥X²{³£¤£¬O¸tÆFªº¤u§@¡A¦Ó¬OÅ]°ªº¤u§@¡C¦¹¥~¡A¯«¦b¬Æ»ò®ÉÔ¯¬ºÖ¡A¼»¦ý´N¦b¬Æ»ò®ÉÔªý¾×¡C¦b³o¯S§Oªº¨Æ¨ÒùØ¡A«Où¦]¬°¥¼¯à«e©¹©«¼»Ã¹¥§{¥h¡A¥HP¥Ln¼g¤U³o«Ê®Ñ«H¡C³o®Ñ«H¦]¦¹¦³¾÷·|¦¨¬°¯«ªººaÄ£©M§Ú̪º¯¬ºÖ¡C
¡@¡@¤G19¡@¬°¦ó¨Ï®{«Où¨º»ò´÷±æªð¦^©«¼»Ã¹¥§{ªº«H®{¨ºùØ¥h©O¡H¦]¬°¥L̦b¥Dùر³£¬O¥Lªº¨à¤k¡C¥L¤w¸g±a»â¥LÌ»{ÃÑ°ò·þ¡A¨Ã·P¨ì¦³³d¥ôÀ°§U¥L̪ºÄÝÆF¥Í©R¦¨ªø¡C¥Lª¾¹D±N¦³¤@¤Ñ¡A¥Ln¬°¥LÌ¥æ±b¡C¥L̬O¥L¦b°ò·þ¼f§P¥x«e±o¼ú½àªº¬ß±æ¡C¥L§Æ±æ¯à°÷¦]¥L̪º½t¬G¦ÓÅw³ß§Ö¼Ö¡C¦b¥DC¿q¨Óªº®ÉÔ¡A¥LÌ«K¬O¥L©Ò¸Øªº«a°Ã¡C
¡@¡@¥»¸`«Ü©úÅ㻡¥X«Où¹w´Á¦b¤Ñ¤W·|»{¥X©«¼»Ã¹¥§{«H®{¨Ó¡A´`¦¹²z¬Ý¡A§Ú̦b¤Ñ¤W¤]·|»{ÃѧÚÌ©Ò·Rªº¤H¡C
¡@¡@¦b¥»¸`ùØ¡A«Où»¡¥L¦b¯u¹D©Ò¥Íªº¨à¤k¬O¥Lªº«a°Ã¡C·s¬ùªº¨ä¥L¦a¤è§Ṳ́]¬Ý¨£¨ä¥Lªº«a°Ã¡A¤½¸qªº«a°Ã¡]´£«á¥|8¡^¡F¥Í©Rªº«a°Ã¡]¶®¤@12¡F±Ò¤G10¡^¡FºaÄ£ªº«a°Ã¡]©¼«e¤4¡^¢w¢w©Ò¦³³£¬O¤£¯àÃaªº«a°Ã¡]ªL«e¤E25¡^¡C
¡@¡@¤G20¡@¸t®{³£¬O¥LªººaÄ£©M³ß¼Ö¡C¥L¤w¸g§ë¸ê¦bÓ§Oªº¤H¨¤W¡A¥Lªº½à½ç´N¬O¥L¨º¨Ç¦b¥Ã¥@ùØ·q«ô¯«ªº¯Ì¦ÏªºÄÝÆF¨à¤k¡C
ªþ½g¢w¢w¥Dªº¨ÓÁ{
¡@¡@Ãö©ó©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¤¤¥Dªº¨ÓÁ{ªºÃD¥Ø¡A¥»³¹19¸`¬O²Ä¤@¦¸¥Î¨Ó³oÓ¦r²´ªº¡C¥Ñ©ó³o¬O®Ñ«H¤¤ªº«n¥DÃD¡A§Ú̱N·|¦b³oùصy°±¤@·|¡A¸ÑÄÀ§Ú̬۫H¸t¸g¦b³oÃD¥Ø¤Wªº±Ð¾É¡C
¡@¡@·s¬ùùØ«ü°ò·þªº¦A¨Ó¥Î¤F¤TÓ¥Dnªº§Æþ¦r¡G
¡@¡@parousia¡]pa-roo-SEE-ah¡^¡G¨ÓÁ{¤ÎÀH«áªº¦P¦b
¡@¡@apokalupsis¡]apo-KAL-yoop-sis¡^¡G´¦ÅS¡A±Ò¥Ü
¡@¡@epiphaneia¡]epi-FAHN-ee-ah¡^¡GÅãÅS
¡@¡@³Ì±`¥Îªº¬O parousia ³oÓ¦r¡A·N«ä¬O«ü¦P¦b©Î¨ÃªÓ¦Ó¨Ó¡C·Å¥§»¡¡A³oÓ¦r¬J¥Nªí¨ì¹F¡A¤]¥Nªí«á¨Óªº¦P¦b¡C·í§ÚÌ«ä·Q¥Dªº¨ÓÁ{ªº®ÉÔ¡AÀ³¸Ó·Q¨ì³o¨Ã«D¬Y¤@®É¨èªº¨Æ±¡¡A¦Ó¬O¤@¬q®É´Áªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@§Y¨Ï¦b^»yùØ¡A¨Ó³oÓ¦r¤]¬O³o¼Ë¥Îªº¡C¨Ò¦p¡G¡u°ò·þ¨Ó¨ì¥[§Q§Q¡A¨Ï«Ü¦h¤H±oÂåªv¡C¡v³oùاŲ́ëD«üШì¹F¥[§Q§Q¨º¤Ñ¡A¦Ó¬O«üЪá¦b¨ºÓ¦a¤èªº¾ã¬q®É¶¡¡C¦]¦¹¡A·í§ÚÌ·Q¨ì°ò·þªº¨ÓÁ{ªº®ÉÔ¡AÀ³·í·Q¨ì¦¹¤D¤@¬q®É¶¡¡A¦Ó¨Ã«D¬Y¤@¥óÓ§O¨Æ¥ó¡C
¡@¡@§ÚÌY¬d¬Ý·s¬ùùØ©Ò¦³ parousia ªº¥X²{¦¸¼Æ¡A«K·|µo²{³£¦b´yz¤@¬q®É¶¡¡A·í¤¤¦³¡]1¡^¶}©l¡B¡]2¡^¹Lµ{¡B¡]3¡^Åã²{¡B¡]4¡^°ª¼é¡C
¡@¡@1¡Dparousia ªº¶}©l´N¬O±Ð·|³Q´£¡A¥H¤Uªº¸g¤å´yz³oÓ¶}©l¡]parousia ©ÒĶ¦¨ªº¦r¦b¨C³B³£¥Î¶ÂÅé¥[©³½u¡^¡G
¡@¡@¦b¨È·íùØ¡A²³¤H³£¦º¤F¡F·Ó¼Ë¡A¦b°ò·þùØ¡A²³¤H¤]³£n´_¬¡¡C¦ý¦U¤H¬O«öú¦¦Û¤vªº¦¸§Ç´_¬¡¡Gªì¼ôªºªG¤l¬O°ò·þ¡FµM«á¡A¦b¥L¨Óªº®ÉÔ¡A¬O¨º¨ÇÄÝ°ò·þªº¡C¡]ªL«e¤@¤2¡A23¡^
¡@¡@½×¨ìºÎ¤Fªº¤H¡A§Ṳ́£Ä@·N§Ì¥S̤£ª¾¹D¡A®£©È§A̼~¶Ë¡A¹³¨º¨Ç¨S¦³«ü±æªº¤H¤@¼Ë¡C§ÚÌY«HC¿q¦º¦Ó´_¬¡¤F¡A¨º¤w¸g¦bC¿qùغΤFªº¤H¡A¯«¤]¥²±N¥L»PC¿q¤@¦P±a¨Ó¡C§Ú̲{¦b·Ó¥Dªº¸Ü§i¶D§A̤@¥ó¨Æ¡G§Ú̳o¬¡ú¦ÁÙ¦s¯d¨ì¥D°Á{ªº¤H¡AÂ_¤£¯à¦b¨º¤w¸gºÎ¤Fªº¤H¤§¥ý¡C¦]¬°¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ°Á{¡A¦³©I¥sªºÁnµ©M¤Ñ¨ÏªøªºÁnµ¡A¤S¦³¯«ªº¸¹§jÅT¡F¨º¦b°ò·þùئº¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡C¥H«á§Ú̳o¬¡ú¦ÁÙ¦s¯dªº¤H¥²©M¥L̤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡C³o¼Ë¡A§ÚÌ´Nn©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C©Ò¥H¡A§AÌ·í¥Î³o¨Ç¸Ü©¼¦¹ÄU¼¢¡C¡]©««e¥|13¡ã18¡^
¡@¡@§Ì¥SÌ¡A½×¨ì§ÚÌ¥DC¿q°ò·þ°Á{©M§Ų́ì¥L¨ºùØ»E¶°¡K¡K¡C¡]©««á¤G1¡^
¡@¡@§Ì¥SÌþ¡A§AÌn§Ô@¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡C¬Ýþ¡A¹A¤Ò§Ô@µ¥Ô¦aùØÄ_¶Qªº¥X²£¡Aª½¨ì±o¤F¬î«B¬K«B¡C§A̤]·í§Ô@¡A°í©T§A̪º¤ß¡A¦]¬°¥D¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡C¡]¶®¤7¡A8¡^
¡@¡@¤p¤lÌþ¡A§AÌn¦í¦b¥Dùر¡C³o¼Ë¡A¥LYÅã²{¡A§ÚÌ´N¥i¥H©ZµMµLÄß¡F·í¥L¨Óªº®ÉÔ¡A¦b¥L±«e¤]¤£¦Ü©óºF·\¡C¡]¬ù³ü¤G28¡^
¡@¡@2¡Dparousia ªº¹Lµ{¥]¬A¤F°ò·þªº¼f§P¥x¡A¨º®ÉÔ¡A©¾¤ß¨Æ©^ªº«H®{«K·|±oú¦¼ú½à¡G
¡@¡@§Ú̪º¬ß±æ©M³ß¼Ö¡A¨Ã©Ò¸Øªº«a°Ã¬O¬Æ»ò©O¡H°Z¤£¬O§ÚÌ¥DC¿q¨Ó\b0 ªº®ÉÔ¡A§A̦bб«e¯¸¥ß±o¦í¶Ü¡H¡]©««e¤G19¡^
¡@¡@Ä@½ç¥¦wªº¯«¿Ë¦Û¨Ï§AÌ¥þµM¦¨¸t¡I¤SÄ@§A̪ºÆF»P»î»P¨¤l±o»X«O¦u¡A¦b§ÚÌ¥DC¿q°ò·þ°Á{ªº®ÉÔ¡A
¡@¡@§¹¥þµL¥i«üºK¡I¡]©««e¤23¡^
¡@¡@¥t¤@¥ó¨Æ¤]·í¥]¬A¦b parousia ªº¹Lµ{·í¤¤¡A´N¬O¯Ì¦Ïªº±Bºá¡C³o¨Æ°O¸ü¦b±Ò¥Ü¿ý¡A§Ú̳£ª¾¹D³o¨Æ·|¦b°ò·þºaÄ£§@¤ý¤§¥ýµo¥Í¡CÁöµM¦b´£¨ì¥Dªº¨ÓÁ{®É¡A¨Ó³oÓ¦r¨Ã¨S¦³¥X²{¡A¦ý¬O§Ṳ́´±N¦¹¨Æ¦C¦b³oùØ¡C
¡@¡@§ÚÅ¥¨£¦n¹³¸s²³ªºÁnµ¡A²³¤ôªºÁnµ¡A¤j¹pªºÁnµ¡A»¡¡G¡u«¢§Q¸ô¨È¡I¦]¬°¥D§Ú̪º¯«¡A¥þ¯àªÌ§@¤ý¤F¡C§ÚÌnÅw³ß§Ö¼Ö¡A±NºaÄ£Âkµ¹¥L¡C¦]¬°¯Ì¦Ï±B°ùªº®ÉÔ¨ì¤F¡F·s°ü¤]¦Û¤v¹w³Æ¦n¤F¡A´N»X®¦±o¬ï¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç¡C³o²Ó³Â¦ç´N¬O¸t®{©Ò¦æªº¸q¡C¡v¤Ñ¨Ï§h©J§Ú»¡¡G¡u§An¼g¤W¡A¤Z³Q½Ðu¯Ì¦Ï¤§±Bºáªº¦³ºÖ¤F¡I¡v¡]±Ò¤@¤E6¡ã9¡^
¡@¡@3¡D°ò·þ°Á{ªºÅã²{«üЪð¦^¦a¤W¦bÅv¯à©M¤jºa¥ú¤¤¥H¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥Dªº¦W´xÅv¡C¥@¤H¤£·|¬Ý¨£¨º³Q´£ªº®É¨è¡A³o¨Æ¥u·|¦b¤@Àþ¶¡µo¥Í¡A¦ý°ò·þ¨Ó§@¤ýªº®ÉÔ¡A¨C¹ï²´·ú³£·|¬Ý¨£Ð¡C¦]¦¹¡A³oºÙ¬°Ðªº parousia ªºÅã²{¤F¡C³o¬OШÓÁ{ªº²Ä¤TÓ¶¥¬q¡C
¡@¡@C¿q¦b¾ñÆV¤s¤W§¤ú¦¡Aªù®{·t·tªº¨Ó»¡¡G¡u½Ð§i¶D§ÚÌ¡A¬Æ»ò®ÉÔ¦³³o¨Ç¨Æ¡H§A°Á{©M¥@¬Éªº¥½¤F¦³¬Æ»ò¹w¥ü©O¡H¡v¡]¤Ó¤G¥|3¡^
¡@¡@°{¹q±qªFÃäµo¥X¡Aª½·Ó¨ì¦èÃä¡C¤H¤l°Á{¤]n³o¼Ë¡C¡]¤Ó¤G¥|27¡^
¡@¡@®¿¨Èªº¤é¤l«ç¼Ë¡A¤H¤l°Á{¤]n«ç¼Ë¡C¡]¤Ó¤G¥|37¡^
¡@¡@¡]¥LÌ¡^¤£ª¾¤£Ä±¬x¤ô¨Ó¤F¡A§â¥LÌ¥þ³£¨R¥h¡C¤H¤l°Á{¤]n³o¼Ë¡C¡]¤Ó¤G¥|39¡^
¡@¡@¦n¨Ï§AÌ·í§ÚÌ¥DC¿q¦P¥L²³¸t®{¨Óªº®ÉÔ¡A¦b§Ṳ́÷¯«±«e¡A¤ßùØ°í©T¡A¦¨¬°¸t¼ä¡AµL¥i³d³Æ¡C¡]©««e¤T13¡^
¡@¡@¨º®É³o¤£ªkªº¤H¥²ÅãÅS¥X¨Ó¡C¥DC¿qn¥Î¤f¤¤ªº®ð·Àµ´¥L¡A¥Î°Á{ªººa¥ú¼o±¼¥L¡C¡]©««á¤G8¡^
¡@¡@§Ú̱q«e±N§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¤j¯à©M¥L°Á{ªº¨Æ§i¶D§AÌ¡A¨Ã¤£¬OÀH±q¨Ä¥©®º³yªºµê¨¥¡A¤D¬O¿Ë²´¨£¹L¥Lªº«Âºa¡]©¼«á¤@16¡^¡C¡]³oùØ©¼±o©Ò»¡ªº¬O¦³Ãö°ò·þªº parousia ªºÅã²{¡A¦]¬°¦¹¨Æ¦bÅܶH¤s¤W¤w¸g¹w¥ý´yz¤F¡C¡^
¡@¡@4¡D³Ì«á¡A§ÚÌÁÙ¦³ parousia ªº°ª¼é¡C¤U¦C¸g¤å«ü¥X¨Ó¤F¡G
¡@¡@¥Dn°Á{ªºÀ³³\¦bþùØ©O¡H¦]¬°±q¦C¯ªºÎ¤F¥H¨Ó¡A¸Uª«»P°_ªì³Ð³yªº®ÉÔ¤´¬O¤@¼Ë¡C¡]©¼«á¤T4¡^
¡@¡@¦b¸û«áªº¤@³¹¡A§ÚÌŪ¨ì¦b¥½¤éªº®ÉÔ¡A¨º¨Ç¼J¯ºªÌ±N·|°_¨Ó¡A§_»{°ò·þ¦A¨Óªº¥i¯à©Ê¡C¥LÌ©Ò«üªº¬O parousia ªºþ¤@¤è±©O¡H
¡@¡@¥L̬O§_«ü¨º³Q´£ªº¤é¤l©O¡H¤£¬O¡C¥L̤j·§¨Ã¤£ª¾¹D³Q´£ªº¨Æ¡C¥L̬O§_«ü°ò·þ¦A¨Ó§@¤ý©O¡H¤£¬O¡C«Ü©úÅã¥L̨ëD«üЪº§@¤ý¡C¾ãÓ¤º®eªí©ú¥L̦b¼J¯º©Ò¦³¥Ç¸oªº¤H±N¨ü¨ì¯«³Ì«áªºÃg»@¡C¥LÌ©Ò«üªº¬O¯«¦b¦a¤W¦³¤@ӳ̫á¡B°ª¼éªº¼f§P¡A©Î¬O¥LÌ©ÒºÙªº¡u¥@¬É¥½¤é¡v¡C¥L̪º½×ÂI¬O¥L̤@µL±¾¼{¡A¯«¨Ã¨S¦³¤¶¤J¾ú¥v¡A¦b±N¨ÓФ]¤£·|¤¶¤J¡C¦]¦¹¡A¥LÌ·P¨ì¬Û·í¦Û¥Ñ¡A¥i¥HÄ~Äò¨H¾K¦b¥L̨¸´cªº¨¥»y©M¦æ¬°¤¤¡C
¡@¡@©¼±o«ü¦V¨ºÓ®É¶¡¡A´N¬O°ò·þ§@¤ý¤@¤d¦~¤§«á¨ÓÁ{¦^µª¥L̪º¼J¿Ø¡C¨º®ÉÔ¡A§Ú̲{¦b©Òª¾ªº¤Ñ©M¦a³£n§¹¥þ·´·À¡C³oÓ°ò·þªº parousia ªº°ª¼é¬O¦b¤dÁH¦~¤§«á¨Ã¨º¥Ã«í´º¶H¶}©l®Éµo¥Íªº¡C
¡@¡@°£¤F parousia ³oÓ¦r¤§¥~¡A¦b·s¬ùì¤åùإΨӴyz¥Dªº¨ÓÁ{ÁÙ¦³¨âÓ¦r¡A´N¬O apokalupsis ©M epiphaneia
¡@¡@Apokalupsis
«ü¤@Ó´¦ÅS©Î¤@ӱҥܡC¬ã¸gªÌ¹ï¦¹·N¨£¤£¤@¡A³o¬O§_©¹©¹«ü°ò·þ¨ÓÁ{ªº²Ä¤TÓ¶¥¬q¢w¢wЦbÅv¯à©MºaÄ£¤¤¨ÓÁ{¦a¤W¢w¢w©Î¬O«ü¨º³Q´£ªº¤é¤l¡AЦV±Ð·|Åã²{ªº®ÉÔ¡C
¡@¡@¤U¦Cªº¸g¸`«ü¨º³Q´£ªº¤é¤l¡A©Î«ü¦AÁ{¦a¤W§@¤ý¡G
¡@¡@¥H¦Ü§A̦b®¦½ç¤W¨S¦³¤@¼Ë¤£¤Î¤Hªº¡Aµ¥Ô§Ú̪º¥DC¿q°ò·þÅã²{¡C¡]ªL«e¤@7¡^
¡@¡@¥s§A̪º«H¤ß¬J³Q¸ÕÅç¡A´N¤ñ¨º³Q¤õ¸ÕÅ礴µM¯àÃaªºª÷¤l§óÅãÄ_¶Q¡A¥i¥H¦bC¿q°ò·þÅã²{ªº®ÉÔ¡A±oú¦ºÙÆg¡BºaÄ£¡B´L¶Q¡C¡]©¼«e¤@7¡^
¡@¡@©Ò¥Hn¬ù§ô§A̪º¤ß¡AÂÔ·V¦Û¦u¡A±M¤ß¬ß±æC¿q°ò·þÅã²{ªº®ÉÔ©Ò±a¨Óµ¹§A̪º®¦¡C¡]©¼«e¤@13¡^
¡@¡@ËnÅw³ß¡F¦]¬°§A̬O»P°ò·þ¤@¦P¨üW¡A¨Ï§A̦b¥LºaÄ£Åã²{ªº®ÉÔ¡A¤]¥i¥HÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡]©¼«e¥|13¡^
¡@¡@¦b¥t¤@³B¸g¤å¡A³oÓ¦r¦ü¥G»á©úÅã¦a«ü°ò·þ¦A¨Ó§@¤ý¡G
¡@¡@¤]¥²¨Ï§A̳o¨ü±wÃøªº¤H»P§Ú̦P±o¥¦w¡C¨º®É¡A¥DC¿q¦P¥L¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¡C¡]©««á¤@7¡^
¡@¡@Epiphaneia
ªº·N«ä¬OÅãÅS©ÎÅã²{¡C¦P¼Ë¦a¡A¦³¨Ç¤H»{¬°³o¬J¬O«ü°ò·þ¬°Ðªº¸t®{Åã²{¡A¤]¬O«üлP¸t®{¤@¦PÅã²{¡C¤S¦³¨Ç¤H»¡¡A³o¥u¬O«ü«áªÌ¦Ó¤w¡C³oÓ¦r¦b¤U¦Cªº¸g¤å§ä¨ì¡G
¡@¡@¨º®É³o¤£ªkªº¤H¥²ÅãÅS¥X¨Ó¡C¥DC¿qn¥Î¤f¤¤ªº®ð·Àµ´¥L¡A¥Î°Á{ªººa¥ú¡]ª½Ä¶§@ÅãÅS¡^¼o±¼¥L¡C¡]©««á¤G8¡^
¡@¡@n¦u³o©R¥O¡A²@¤£¬¿¦Ã¡AµL¥i«ü³d¡Aª½¨ì§Ú̪º¥DC¿q°ò·þÅã²{¡C¡]´£«e¤»14¡^
¡@¡@§Ú¦b¯«±«e¡A¨Ã¦b±N¨Ó¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº°ò·þC¿q±«e¡A¾Ìú¦¥LªºÅã²{©M¥Lªº°ê«×Åñ©J§A¡C¡]´£«á¥|1¡^
¡@¡@±q¦¹¥H«á¡A¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú¦s¯d¡A´N¬O«öú¦¤½¸q¼f§Pªº¥D¨ì¤F¨º¤én½çµ¹§Úªº¡F¤£¦ý½çµ¹§Ú¡A¤]½çµ¹¤Z·R¼}¥LÅã²{ªº¤H¡C¡]´£«á¥|8¡^
¡@¡@µ¥Ô©Ò¬ß±æªººÖ¡A¨Ãµ¥Ô¦Ü¤jªº¯«©M§Ú̱ϥDC¿q°ò·þªººaÄ£Åã²{¡C¡]¦h¤G13¡^
¡@¡@ÀY¤@¸`©M²Ä¤T¸`«Ü²M·¡¦a´yz°ò·þ¦V¥@¤HªºÅã²{¡A¨ä¾lªº¸g¤å¥i·Q¬O«ü¨º³Q´£ªº¤é¤l¡C¦³¤@¥ó¨Æ«Ü©úÅã¡A´N¬O³Q´£ªº¤é¤l©M°ò·þ¨ÓÁ{§@¤ý³£¬O«H®{¼ö¤Á´Á«Ýªº¨Æ±¡¡C¦b³Q´£ªº®ÉÔ¡A«H®{·|¬Ý¨£±Ï¥D¡A¨Ã·|±oú¦ºaÄ£ªº¨Åé¡C·í°ò·þ¨ÓÁ{¦a¤Wªº®ÉÔ¡A«H®{¤]·|»PФ@¦PÅã²{¦bºaÄ£ùØ¡]¦è¤T4¡^¡C¤]´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A«H®{ªº¼ú½ànÅã©ú¥X¨Ó¡F³o¨Ç¼ú½à©ó¥ý«e¦b°ò·þªº¼f§P¥x«e¤w¸g¹{µo¤F¡A¦ý¦b°ò·þ¨ÓÁ{§@¤ýªº®ÉÔ¡A³o¨Ç¼ú½à¥s¥@¤H³£¬Ý±o¨£¡C¬O¬Æ»òªº¼ú½à©O¡H¸ô¥[ºÖµ¤Q¤E³¹17¦Ü19¸`¦³¤@Ó´£¥Ü¡A´N¬O¥LÌn¦b¤dÁH¦~ùئb¦a¤W´xÅv¡C¤@Ó¤Hã³\ºÞ¤Q®y«°¡A¥t¤@Ó¤HºÞ¤®y¡C
¡@¡@§ÚÌÂÇú¦¬ãŪ¥D¨ÓÁ{ªº¦U¬q°Ñ¦Ò¸g¤å¡A¬Ý¨£©Ò«üªº¬O¤@¬q®É´Á¡A¨Ã«D¬Y¤@Ó§O¨Æ¥ó¡A¦Ó¥B³oӮɴÁ¬O¦³¤£¦P¶¥¬qªº¡A¦³¶}©l¡B¹Lµ{¡BÅã²{©M°ª¼é¡C³Q´£¬O¶}©l¡A¤]¥]¬A°ò·þªº¼f§P¥x¡A³£·|¦b°ò·þ¦^¨Ó¦a¤W®É®i²{¦b¥@¤H²´«e¡F¨Ã¦b§Ú̲{¦b©Òª¾¹Dªº¤Ñ¦an³Q¤õ·´·À®É§¹µ²¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û¸t¸gµùÄÀ¡n