ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤@³¹
ôªL¦h«e®Ñ1:1-8
«Où¼gµ¹ôªL¦h¤Hªº³o¨â«Ê«H¡A¬O¥L©Ò¦³§@«~ùس̤ޤHª`¥Øªº¡C§Ú̱NÂÔ·V¦a¨Ó¤@¤@¬ãŪ¡C
º¥ý½Ð¬Ý¶}©v©ú¸qªº²Ä1-2¸`¡G
¡u©^¯«¦®·N¡A»X¥l§@C¿q°ò·þ¨Ï®{ªº«Où¡A¦P¥S§Ì©Ò´£¥§¡A¼g«Hµ¹¦bôªL¦h¯«ªº±Ð·|¡A´N¬O¦b°ò·þC¿qùئ¨¸t¡A»X¥l§@¸t®{ªº¡A¥H¤Î©Ò¦³¦b¦U³B¨D§i§Ú¥DC¿q°ò·þ¤§¦Wªº¤H¡F°ò·þ¬O¥L̪º¥D¡A¤]¬O§Ú̪º¥D¡C¡v
¦³
¡u§Ì¥SÌ¡A§ÚÂǧÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¦W¡AÄU§A̳£»¡¤@¼Ëªº¸Ü¡F§A̤¤¶¡¤]¤£¥i¤ÀÄÒ¡A¥un¤@¤ß¤@·N©¼¦¹¬Û¦X¡C¦]¬°²¨Ó¤ó®aùتº¤H¡A´¿¹ï§ÚÃD°_§Ì¥S̨ӡA»¡§A̤¤¶¡¦³¤Àª§¡C¡v
§Ú̹ﲨӤó©Òª¾¤£¦h¡A¥uª¾¹D¦o¦í¦bôªL¦h¡A¬O±Ð·|ªº¤@¥÷¤l¡A»P«Où¦³¥æ³q¡C¦o´¿¼g«H§i¶D«OùÃö©ó±Ð·|ªº¤@¨Ç¥ú´º¡C©Ò¥H«Où¦b¦^µªôªL¦h¤H´£¨ìªº°ÝÃD¤§«e¡A¥ý¹ï¥I¥L©Òª¾¹DôªL¦h±Ð·|ùئs¦bªº¤@¨Ç¨Æ¹ê¡C
§Ú̺¥ý¯d·N³o«Ê«Hªºµ²ºc¡F
¢°¡D²Ä¤@³¡¤À¬O±q1³¹-11³¹¡F
¢±¡D²Ä¤G³¡¤À±q²Ä12³¹-16³¹¡C
³o¨â³¡¤Àªº°Ï§O«Ü©úÅã¡A¦ý©¼¦¹¤]¦³±K¤Á¤§Ãö³s¡C
²Ä12³¹¶}ÀY»¡¡A¡u§Ì¥SÌ¡A½×¨ìÄÝÆFªº®¦½ç¡C¡v¦b^¤å¸t¸gùØ¡A¡u®¦½ç¡v¡]gifts¡^¤@µü¬O¥Î±×Åé¦r¦L¨ê¡]Ķµù¡G¤¤¤å¸t¸g«h¦b¨â¦r®Ç¦³¤pÂI¡^¡A³q±`ªí¥Ü³o¤@Óµü¦b§Æþ¤åùØìµL¬Ûµ¥ªº¦r¡A¬O½Ķªº¤H¬°¤F¹F·N¦Ó¼W¥[¤W¥hªº¡C¤j¥b®ÉÔ³o¤@Ãþ²K¥[ªº¦r³£«D±`¦³§U©óÄÄ©úì·N¡A¦ý¦³®É¤]·|³y¦¨§«Ãª¡C§Ú»{¬°¦¹³Bªº¡u®¦½ç¡v¤@µü´N¥[±o¦³ÂIµe³D²K¨¬¡A¥¦¨Ï§Ú̪ºª`·N¤OÂàÂ÷¤F¨Ï®{¤ß¤¤¯u¥¿ªº·Qªk¡C¥[ªG§ÚÌÄ~ÄòŪ12:4»¡¡A¡u®¦½ç즳¤À§O¡A¡v¨ºùتº¡u®¦½ç¡v«h¥Î±o«ê¨ì¦n³B¡C¦ý¬O¦¹³Bªº§Æþ¤åpneumatika¡Aª½Ä¶¦¨¡uÄÝÆFªº¨Æ¡v¤~²Å¦X«Oùªº¥»·N¢w¢w¡u§Ì¥SÌ¡A½×¨ìÄÝÆFªº¨Æ¡C¡v¨º»ò¦b¦¹«e¡A«Où½Í½×ªº¬O¨Ç¬Æ»ò¨Æ©O¡H§Ú´±»¡¡A¬O¤@¨Ç¥L«Ü¼Ö·N¥h¹ï¥I²M·¡ªº¨Æ¡C11:34»¡¡A¡uY¦³¤H°§¾j¡A¥i¥H¦b®aùØ¥ý³ð¡F§K±o§AÌ»E·|¦Û¤v¨ú¸o¡C¡v¥i¨£¥L«e±¤@ª½¦b¹ï¥I¥L̪º¿ù³B©M¤£¥¿½Tªº²ßºD¡C¦ý¥L±µµÛ»¡¡A¡u¨ä¾lªº¨Æ¡A§Ú¨Óªº®ÉÔ¦A¦w±Æ¡C§Ì¥SÌ¡A½×¨ìÄÝÆFªº¨Æ¡K¡K¡v¥L¤w¸g½Í°÷¤F«e±ªº¸ÜÃD¡C¥L±q²¨Ó¤ó®aÅ¥¨Óªº®ø®§¡A©MôªL¦h¤H¦b«H¤W¹ï¥LÃD¥Xªº°ÝÃD¡]¨£²Ä7³¹¡^¡AÅã¥Ü¥L¥²¶·¥ý¹ï¥I¥L̤¤¶¡¨º¨Ç²V¶Ãªº¨Æ¡AªÈ¥¿¤@¤Á¿ù»~¡C¥L§@§¹³o¤@¤Á¤§«á¡AÅãµMÁÙ¦³¤@¨Ç¨Æ¬O¥L¤£ÃÙ¦¨ªº¢w¢w¡u¨ä¾lªº¨Æ¡A§Ú¨Óªº®ÉÔ¦A¦w±Æ¡C§Ì¥SÌ¡A½×¨ìÄÝÆFªº¨Æ¡K¡K¡v
¨º»ò¡A¥L¦b²Ä¤@³¡¤À©Ò¹ï¥Iªº¬O¬Æ»ò¡H¥L¹ï¥Iªº¬O±¡¼¤ªº¨Æ¡A¥@¤Wªº¨Æ¡AÄݦ×Å骺¨Æ¡A´N¬O¨º¨Ç¶i¤J¥L̤¤¶¡¡A¯}ÃaôªL¦h¤H¨£ÃÒªº¨Æ¡C¦p¤µ¥L¦ü¥G»¡¡A¡yÅý§Ú¼È®É±N³o¸ÜÃD§i¤@¬q¸¨¡A¨Ó½Í½Í§ó±R°ª¡A§ó¬ü¡A§ó¥¿±ªº¨Æ¡C¡v´N¬O¡uÄÝÆFªº¨Æ¡v¡C³o¬O¤@¹D²M´·ªº¤À¬É¡A±N¾ã«Ê«H¹º¤À¬°¤G¡C
¦]¦¹§ÚÌ¥i¥H»¡¡AôªL¦h«e®Ñ¤À¦¨¨â³¡¤À¡G
¢°¡D²Ä¤@³¡¤À½×¨ìÄÝ¥@ªº¨Æ¡A¥Øªº¦bÁB¥¿¡F
¢±¡D²Ä¤G³¡¤À½×¨ìÄÝÆFªº¨Æ¡A¥Øªº¦b«Ø¥ß¡C
¥L¹ï¥IôªL¦h¤H¡A¦]¬°¥L̦³³d¥ô¥hªÈ¤î¥¢±Ñ¤§³B¡AÀY¤Q¤@³¹±N²z¥Ñ±Ôz±o«Ü²M·¡¡CµM«á¥L¤Þ»â¥L̨ìÄÝÆFªº¨Æ¤W¡A§Ú̱Nµo²{¦bÄÝ¥@©MÄÝÆFªº¨Æ¤§¶¡¡A¦³µÛ¤@ºØ©_§®ªº¥¿Å¡C
¬Æ»ò¬OÄÝ¥@ªº¨Æ¡H¤Àª§¡A»´©¿Â¾¦u¡A¥Í¬¡¤¤ªºÃø³B¡A³o¤@¤Á³£¬O±¡¼¤¤Þ°_ªº¡C³o¤T³¡¤À¬OÀY¤Q¤@³¹¥Dnªº½×ÃD¡C«Ý¥LÂà¨ìÄÝÆFªº¨Æ®É¡Aº¥ý½Í¨ì¦X¤@ªºÆF¡F¨ä¦¸¬O·Rªº¤£Åܪk«h¡AµM«á¬O´_¬¡±o³ÓªººÖµ¡A³o¤T¶µÄÝÆFªº¨Æ±NªÈ¥¿¤@¤ÁÄݱ¡¼¤ªº¨Æ¡C
§ÚÌ¥ý¨Ó¬Ý¥»®Ñªº¶}ÀY³¡¤À¡A¬O¦VŪªÌ¤¶²Ð³o«Ê«Hªº§@ªÌ¡C
§@ªÌ¬O½Ö¡H
¬O«Où©M©Ò´£¥§¡C¡u»X¥l§@C¿q°ò·þ¨Ï®{ªº«Où¡C¡v¦b§Æþ¤åì¤åùبS¦³¡u§@¡K¡Kªº¡v¤G¦r¡A¬O«á¨ÓĶªÌ²K¥[¤W¥hªº¡C«Où¤£¬O»¡¡A¥L³Q¥l¥h§@¤@ӨϮ{¡A¦Ó¬O»¡¥L´N¬O¤@ӨϮ{¡C¥L¦b«Å§i¥LªºÂ¾¦ì©M¤u§@¡C¥L¯S§O±j½Õ³o¤@ÂI¡C
±µ¤U¥h¤@¸`¡A¡u¼g«Hµ¹¦bôªL¦h¯«ªº±Ð·|¡A´N¬O¦b°ò·þC¿qùئ¨¸t¡A»X¥l§@¸t®{ªº¡C¡v«Où¤£Â_¥Î³o¼Ëªº¸Ü§@¬°«H¥óªº¶}ÀY»y¡A¥u¦³©«¼»Ã¹¥§{®Ñ¡AµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡AµÌ§Qªù®Ñ¨Ò¥~¡C§Ú̪¾¹D¥L¦b³o¤T«Ê«H¶}ÀY¬Ù²¤³oµf¸Ü¬O¦³¨äì¦]ªº¡F¦ý°£¦¹¤§¥~¡A¥L¼gªº¨C¤@«Ê«H¡A¥]¬AôªL¦h®Ñ¡A¥H¥±©Ò®Ñ¡Aºqù¦è®Ñ¡A©M¨ä¾lªº®Ñ«H¡A¤£ºÞ¦b¶}ÀY©Îµ²§À¡A³£¥i¥H§ä¨ìÃþ¦üªº¸Ü¡A¥Ó©ú¥LªºÅv¬`¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A«Oùn¤£Â_¦a¬°¥Lªº¨Ï®{¦a¦ìª§¾Ô¡C¥L´¿§i¶D¤H¡A¥L¡u¦p¦P¥¼¨ì²£´Á¦Ó¥Íªº¤H¤@¯ë¡v¡]°Ñ15:8¡^¡C¦b³\¦h¤H¬Ý¨Ó¡A«Où¨S¦³¥¿²Îªº¨Ï®{¦a¦ì¡F¦ý¥L»¡¡A§Ú¬O¡u©^¯«¦®·N¡A»X¥l§@C¿q°ò·þ¨Ï®{ªº¡v¡C¤£ºÞ¥L¼g«Hµ¹³o¨Ç¤H¬OnªÈ¥¿¥LÌ¡A©Î«ü¾É¥LÌ¡A¥L³£´£¿ô¥LÌ¥Lªº¨¥÷¡CÁöµM¦³¤H¹ï³o¨Æ¹ê¤ß¦sÃhºÃ¡A¦ý¥L¤@¶}©l´N°í«ù³o¤@ÂI¡A¡u©^¯«¦®·N¡A»X¥l§@C¿q°ò·þ¨Ï®{ªº«Où¡C¡v
µM«á¡A«Ü¦³½ìªº¬O¡A¥L¤¶²Ð©Ò´£¥§¡C¥L»¡¡A¡u¦P¥S§Ì©Ò´£¥§¡C¡v§Æþ¤å¡u¥S§Ì¡v«e¦³©w«aµü¡A¡u³o¥S§Ì¡A¡v¦ü¥Gn¯S§O«ü©ú¥Lªº¥S§Ì¨¥÷¡C¥Lªº¦W¦r¦b¨Ï®{¦æ¶Ç18:17¤S¦A«×¥X²{¡A·í®É¥L´¿³Q²³¤H´ª¥´¡C§Ṳ́£´±½T©w¨â³B«üªº¬O¦P¤@Ó¤H¡CµL½×¦p¦ó¡A³oùØ«Où©M¥L¦P¦C¦W¡A§@¬°³o«Ê«Hªºµo«H¤H¡C¥L¬O¥Lªº¡u¥S§Ì¡v¡C«Où±N½×¨ì¦³ÃöÄÝÆFªº©_§®¨Æ°È¡A¦ý¥L©M¤@Ó¦³µÛ¥S§Ì¤ß¸zªº¤H¦P®É¨ã¦W¡C§Ú²@¤£ÃhºÃ«Où´¿©M©Ò´£¥§½Í½×¹L³o«Ê«H¡A¨Ã¼x¸ß¥Lªº·N¨£¡C³o¨÷®Ñ«H¬O¨â¤H¦X§@¼gªº¡C
µM«á¨Ó¬ÝŪªÌ¢w¢w¡u¦bôªL¦h¯«ªº±Ð·|¡C¡v§Ú̳o¨Ç³B©ó°ò·þ®{®É¥N¡B¾Ö¦³·s¬ùªº¤H¡A«Ü¼ô±x³o¸Üªº§t¸q¡C¦ý°²³]·í®Ét³d¶Ç»¼¦¹«Hªº¤H¦b©è¹F³o«°®É±N«H¿ò¥¢¤F¡A¦Ó«H³Q¤@ÓôªL¦hÉ]¥Á´z¨ì¡C¥Ñ©ó·í®É¼g«Hªº²ßºD¬O¤@¶}©l´Nµù©úµo«H¤H©M¨ü«H¤H¡A¤£¹³§Ú̲{¦b¶}ÀY¬O¡u¬Y¬Y¥ý¥Í¤jų¡K¡K¡v¡Aµ²§À¤~¼g¤W¦W¦r¡u¬Y¬Y·q¤W¡v¡C¨º¤H¥´¶}®Ñ¨÷¡A¶}©lŪ¤U¥h¡C¡u»X¥l§@C¿q°ò·þ¨Ï®{ªº«Où¡C¡v¶â¡A§ÚÅ¥¹L«Oùªº¦W¦r¡A¥L´¿¨Ó¹L³oùØ¡A§Ú¤]Å¥¹L¦³ÃöC¿q°ò·þªº«H®§¡C¦ý³oÓ¬B«Hªº¤HY¤£¬O±Ð·|ªº¤H¡A¤@©w·|¹ï±µ¤U¥hªº¸Ü¤j·P¯Ç´e¡G¡u¦bôªL¦h¯«ªº±Ð·|¡C¡v¨º¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡u¯«ªº±Ð·|¡vì¤å¬O¯«ªº»E·|¢w¢w¦b¨C¤@Ó§Æþ«°É]ùس£¦³»E·|¤§³B¡A®M¥Î²{¦bªº¸Ü¡A´N¬Oij·|¡C¥¦¬O§Æþ«°Âíùتº¬F©²²Õ´¡A¥Ñ¥«¥Á¥Nªí²Õ¦¨¡At³dºÊ·þÉ]¬F¡C¥£ÁõµLÅv¾á¥ô³o¶µÂ¾¦ì¡A¥u¦³¦Û¥Ñ¤½¥Á¤~¥i¥H°Ñ»P¨ä¨Æ¡C³o¦ìôªL¦h¤H·íµMª¾¹DôªL¦hªºÄ³·|¡A¦ýôªL¦h¯«ªº»E·|¤S¦ó©Ò«ü©O¡H¥L¤@©w³ä³ä¦Û»y¡G¡u³o¨ì©³¬O¬Æ»ò·N«ä¡H³oÓ¤H¼g«Hµ¹¯«ªº»E·|¡C§Ú±q¥½Å¥¹L³oÃþ¦Wµü¡C¡v
¦ý§ÚÌ«oª¾¹D«Oùªº·N«ä¡C¥L¼g¦¹«H®É¤ß¤¤·Q¨ìªº¡A¤£³æ³æ¬O¥j¥N§Æ§B¨Ó¤H¹ï±Ð·|ªºÆ[©À¢w¢w·|°ó¡A»E·|³B¡A¥H¤Î¨Ï®{¦æ¶Ç©ÒĶªº¡uÃm³¥·|¡v¢w¢w¦Ó¥B¤]¥]§t¤F§Æþ¤HªºÆ[©À¡A´N¬O¤@¸s¤H¦b¬YºØÅv¬`¤U§Î¦¨ªº»E¶°¡A´N¬OÄݯ«¤§¤Hªº»E¶°¡C³o´N¬O±Ð·|ªº·N¸q¡C¡u§Ún§â¤Ñ°êªºÆ_°Íµ¹§A¡F¤Z§A¦b¦a¤W©Ò®¹¸jªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]n®¹¸j¡F¤Z§A¦b¦a¤W©ÒÄÀ©ñªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]nÄÀ©ñ¡v¡]¤Ó16:19¡^¡C³o¬O¥Dªº¸Ü¡A±Ð·|¬O¹D¼wªºÅv«Â¡A¥i¥H®¹¸j¡A¥i¥HÄÀ©ñ¡A¦o´¤¦³¥Nªí¤å¤h¾¦ìªºÆ_°Í¡C«Où´N¬O¼g«Hµ¹§Î¦¨»E·|ªº¤H¡A¥L̬OÄݯ«¤§¤Hªº»E¶°¡A¬O¦bôªL¦h¯«ªº±Ð·|¡C
ôªL¦h¦b·í®É¬Où°¨«Ò°ê³Ì¤jªº«°É]¤§¤@¡A¥H¥¦ªº°]´I¡B°øµØ¡B©ñÁa¦Ó»D¦W¡A¥¦¾Ö¦³¥@¤W³Ì³»¦yªºª¾ÃÑ©Mõ¾Ç¡C¥L̩ҨϥΪº»y¨¥¦b·í®É³Q»{¬°¬O§Æþ»yªº³Ì°ª¼h¦¸¡C¨º®É¬y¦æ¤@¥y¸Ü¡u»¡¸Ü¦bôªL¦h¡v¡A·N«ä¬OôªL¦h¤Hªº»y¨¥·¥¨å¶®ºë½o¡A²`´IÃÀ³N«~¨ý¡CôªL¦h¤]¬O¦UºØª¾ÃѪº¼Ï¯Ã¡F¦ý¥»½è¤W¥¦¬O¹x±ðªº¡B»G±Ñªº¡A¥Rº¡²]¶Ã©¦æ¡C
«Où¼g«Hµ¹¦ì©ó³o¼Ë¤@Ó«°É]¤¤ªº±Ð·|¡A¡u¦bôªL¦h¯«ªº±Ð·|¡C¡v¦³½ìªº¬O¡A¥L¨Ã¥½»¡¡uôªL¦hªº±Ð·|¡v¡A¦]¬°³oºØ»¡ªk§¹¥þ¤£²Å¦X¸t¸g¡C±Ð·|¬O´¶¥@©Êªº¡A¦Ó¦b¤£¦Pªº¦aÂI¹üÅã¥X¨Ó¡C±Ð·|¥u¦³¤@Ó¡A¦ý¦ì©ó³\¦h¤£¦Pªº¦a¤è¡C«Où¬O¼gµ¹¦ì©óôªL¦hªº¯«ªº±Ð·|¡C
±q¤U¤@¥yùØ¡A§Ú̬ݨì¦Û¤w¤]¬O¨ü«H¤H¤§¤@¡C³o«Ê«H¤£¬O³æ³æ¼gµ¹¦bôªL¦hªº±Ð·|¡A¦Ó¥B¤]¬Oµ¹¡u©Ò¦³¦b¦U³B¨D§i§Ú¥DC¿q°ò·þ¤§¦Wªº¤H¡v¡C§Ú²`«H«Où¼g³o«H®É¤@©w¦³¤@ºØ·Pı¡G³o«H±N¼s³Q¬y¶Ç¡C©Ò¥H¥L±N¨ü«H¤Hªº½d³òÂX¤j¨ì¯«±Ð·|ùتº¨C¤@¥÷¤l¡A´N¬O¦bôªL¦h¤Î¥@¬É¦U¦a¤Z¨D§i¥D¦Wªº¤H¡C³o¨Ç¤H¬O½Ö¡H¥L̬O¸t®{¡A¬O¤À§O¬°¸tªº¤H¡C
³o¬O¤@«Ê©_§®ªº®Ñ«H¡A¥Ñ«Oùµo«H¡A¥L±N¥S§Ì©Ò´£¥§»P¥L¨Ã¦C¡A±Hµ¹¤@³B±Ð·|¡]´N¬O¦b¹D¼wÅv¬`¤Uªº»E¶°¡^¡A²Õ¦¨±Ð·|ªº³o¤@¸s¸t®{±a¦³¤@ÓºÖµªº«H®§¡An¶Çµ¹¥LÌ©Ò¦íªº¨ºÓ¥Rº¡¤Þ»¤¡A´ÛÄF¡Aź¶Æ¡AµhWªº«°É]¡C¥L̳QºÙ¬°¯«ªº±Ð·|¡C¥L̦b°ò·þC¿qùسQ¤À§O¬°¸t¡AºÙ¬°¸t®{¡C³o¬O¤@¸s¦b¥Í©R¤¤»P¥DÁp¦Xªº¤H¡A¥LÌ¡u»X¥l§@¸t®{¡v¡C
n°O¦í¡A³o«Ê«Hªº¹B¥Î½d³ò·¥¼s¡C¥¦¤£¶È¶È¬O¼gµ¹¨ºÓ³\¤[¥H«e´¿¹©²±¤@®É¡A¦p¤µ¤@¤ÁÁcµØ·Ï®ø¶³´²¡A¥u³Ñ¤@°ï¼o¼Vªº«°É]¡A¨Ã¥B¤]¬O¼gµ¹©Ò¦³¨D§i¥DC¿q°ò·þ¤§¦Wªº¤H¡C³o¬O¤@«Ê¼gµ¹§Ú̪º«H¡C
±µ¤U¥hªº¤@¬q¡]3-8¸`¡^¡A¦³¤T¥ó¨Æ»Ýn²Ó¥[¬ã°Q¡F
¢°¡D¨Ï®{¹ïôªL¦h±Ð·|ªº°Ý¦w¡]3¸`¡^¡F
¢±¡D¨ä¦¸¡A¥L¬°¥L̦ÓÄm¤Wªº·P®¦¡]4¸`¡^¡F
¢²¡D¥L̪º¸Ë³Æ¡A³o¤]¬O¥L·P®¦ªº½t¥Ñ¡]5-8¸`¡^¡C
¹ïôªL¦h±Ð·|ªº°Ý¦w¡]3¡^
¥L¤wºÙ©I¥L̬°¯«ªº±Ð·|¡A¥L̬O¦¨¸tªº¤H¡A±µµÛ´N¬O¥Lªº°ÝÔ¡A¡uÄ@®¦´f¥¦w¡A±q¯«§Ú̪º¤÷¡A¨Ã¥DC¿q°ò·þ¡AÂk»P§AÌ¡C¡v¥L¥Î¤F¨âÓµü¢w¢w¡u®¦´f¡v©M¡u¥¦w¡v¡A¨º¬O±q¡u¯«§Ú̪º¤÷¡A¨Ã¥DC¿q°ò·þ¡v©Ò½çªº¡C
¡u®¦´f¡v¬O·s¬ù¸t¸gùØ·¥Ä_¶Qªº¤@µü¡A§ÚÌ´X¥G¥i¥H¦b«Oùªº¨C¤@«Ê«Hªº¨C¤@¬q¸¨ùاä¨ì¥¦ªºÂܸñ¡C¤£½×«Où¦bÅG½×¡A³d³Æ¡A±Ð°V¡A©Î¦w¼¢¤H®É¡A¡u®¦´f¡v¤@µüÁ`¬O·|¥X²{¡C¸t¸g¨ä¥L§@ªÌ©TµM¤]¨Ï¥Î³oµü¡A¦ý¥¦¦ü¥G®æ¥~¨ü¨ì«Oùªº³ß·R¡C
®¦´f¬O¬Æ»ò¡H®¦´fªº¥þ³¡·N¸q³£²[»\¦b³o¥y°Ý¦wªº¸ÜùØ¡C¡u®¦´f¡v¤@µüº¥ý¬O«ü¾ãÓ¦³Ãö¬ü¡B¯´§Çªº»â°ì¡C¥¦¬O¤@Ó´¼ÃѪº¡AÃÀ³Nªº¥Î»y¡A¬O»PÁà´c¬Û¹ïªº¬ü¡A»P¯e¯f¬Û¹ïªº°·±d¡A»P²V¶Ã¬Û¹ïªº¯´§Ç¡F¥¦ªº¾ãÓ½dÃ¥³£¬O¬üÄRªº¡C³o¬O¥¦ªº²Ä¤@Ó§t¸q¡C¨ä¦¸¡A¦b§Æþ¤åùسoÓ¦r¦bºtÅܪº¹Lµ{¤¤¡A³vº¥²K¤W¤F·sªº·N«ä¡A³o¤]¬O§Ú̪º»y¨¥¦bµo®i¹Lµ{¤¤±`¨£ªº²{¶H¡F§Æþ¤åªº¡u®¦´f¡v«á¨Óªº·N«ä¬O«ü¯«³o¤è±ªº¤ß·N¢w¢wÍ¢´÷±æ±N³o¨Ç¤«µM¦³§Ç¡B¬üÄR¥Í°Êªº¨Æª«½çµ¹¤H¡C¨º´N¬O®¦´f¡A¬O¤@ºØµ¹¤©¡C³Ì«á¡A¬O¥¦¦b·s¬ùùتº³Ì²×·N¸q¡A³o¬O¨ä¥¦§Æþ¤åùØ©Ò¥¼¨£ªº¡C·s¬ùªº¡u®¦´f¡v¤@µü¤w¤£³æ³æ«ü¬üÄR¡B¯´§Çªº»â°ì¡A©M¯«Ä@±N³o¤@¤Á½çµ¹¤Hªº¤ß·N¡F¥¦¦P®É«ü¯«¹ê²{³o¤ß·Nªº¦æ°Ê¡C¨º´N¬O¯«ªº®¦´f¡A¯«ªº¦æ°Ê¡C®¦´f³Ì²×¤D¬O¯«ªº¦æ°Ê±NÍ¢©Ò³ß®®ªº¤@¤Á¬ü¦n¨Æª«¡A½çµ¹ì¥»¦³¸oªº¨k¤H¡A¤k¤H¡A¥ô¥L̤ä°t¡C¨º´N¬O«Où¤@¶}ÀY©Ò¥Îªº°Ý¦w»y¢w¢w¡u®¦´f¡v¡C
¡u¥¦w¡C¡v§Ú̵Lªk§â¥¦©M®¦´fªº¦¸§Ç˹L¨Ó¡C³o¬O¸t¸gªº¯S¦â¡C§ÚÌ¥²¶·¨Ì·Ó¯«©Ò©wªº¦¸§Ç¡C¡u®¦´f¥¦w¡v³oµüªº¦¸§Ç¥»¨¤]¨ã·N¸q¡C§ÚÌŪ¨ì¡u¥DC¿q°ò·þ¡v®É¤]·íÂÔ·V¡A¤£¥i»¡¦¨C¿q°ò·þ¥D¡C¦P¼Ëªº¡A¡uÄ@®¦´f¥¦w¡v¤@µü¦¸§Ç¤]¤£¥iÄAË¡C¥¦w¬O®¦´f©Ò²£¥Íªºµ²ªG¡C¯«ªº¦æ°Ê¬°Í¢ªº¨à¤k±a¨Ó¥¦w¡C¡u¥¦w¡v¤]¬O§Ú̳̼ô±xªº¥Îµü¤§¤@¡C§Æþ¤åùØ¡u¥¦w¡v¤@µü¦³¯S©wªº®ÉºA¡A¤£¬OÀR¤îªº¡A©Î¤¤Â_ªº¦æ°Ê¡A©Î°±¯dªºª¬ºA¡C§Æþ¤åªº¡u¥¦w¡v¡]eirene¡^·N«ü¶W¶V½Ä¬ðªº¥¦w¡C¥¦¤£¬OÀR¤î¤£°Êªº¡A¦Ó¬O«ü³ÒW¡B½Ä¬ðªºµ²§ô¡C³oºØ¥¦w¥u¦³³z¹L®¦´f¤~¯àÁ{¨ì¡C¡u®¦´f»P¥¦w¡C¡v
¡u±q¯«§Ú̪º¤÷¨Ã¥DC¿q°ò·þ¡C¡v¯d·N³oùإΩ_§®ªº¤è¦¡±N³o¨Ç¦W¦r³s¦b¤@°_¡C¦b©Ò¦³®¦´fªº¦æ°Ê¡A©M¨ä±a¨Óªº¥¦wùØ¡A³o¨Ç¦W¦r³£¬Oºòºò¬Û³sªº¡C®¦´f¤w±q¯«§Ú̪º¤÷©M¥DC¿q°ò·þ¨ºùØÁ{¨ì¡C½Ðª`·N¨Ï®{ªº§t¸q¡G¥»½èªº¤@P©M¦æ°Êªº¤@P¡A¡u±q¯«§Ú̪º¤÷©M¥DC¿q°ò·þ¡C¡v³o¬O«Où¹ï°ò·þ®{ªº°ÝÔ¡C¥L¤£¬O´Á±æ¥L̯à±o¨ì®¦´f©M¥¦w¡A¥L¤D¬O»{ÃѨì¥L̤w¾Ö¦³¤F³o¨Ç¡C®¦´f¥¦w¤]ÄÝ©ó§ÚÌ¡AÄÝ©ó°ò·þ®{¡A©M¯«ªº±Ð·|¡AÄÝ©ó¡u©Ò¦³¦b¦U³B¨D§i§Ú¥DC¿q°ò·þ¤§¦Wªº¤H¡v¡C
µM«á¬O¥Lªº·P®¦¡C¥L¥H·P®¦ªº¤ß·Q¨ì¥LÌ¡C¡u§Ú±`¬°§AÌ·PÁ§ڪº¯«¡A¦]¯«¦b°ò·þC¿qùةҽ絹§A̪º®¦´f¡C¡v¨º´N¬O·P®¦ªº²z¥Ñ¡C¥Lªº·P®¦¥Dn¬O®Ú¾Ú«e±´£¨ìªº¨Æ¹ê¡G®¦´f¥¦w±q¯«©M°ò·þC¿qÂk»P¥LÌ¡C³oùØ¥L¨S¦³»¡¨ì¥¦w¡A¦ý¤w±N¥¦¥]¬A¦b¤º¡C¥L·P®¦¬O¬°¤F¯«¦b°ò·þC¿qùةҽ絹¥L̪º®¦´f¡A¤]´N¬O³z¹L¥D¦Û¤v¡]Í¢¬J¬O¯«¡A¤]¬O¤H¡^©Ò¹üÅã¥Xªº¯«®¦·O¤§¦æ°Ê¡C°ò·þ¬O¾ÉºÞ¡A³z¹LÍ¢¡A®¦´f¤~¯àÁ{¨ì¤HÃþ¡CÂǵÛÍ¢¦Û¤v¡A©MÍ¢ªº¦º¡A§ÚÌ»X®¦´f¡F³o®¦´f³Ì¤jªº»ùȦb©ó§Ú̱o¥H³Q¼ä²b¡A³Q¯«©Ò®®¯Ç¡A»PÍ¢ªº¥Í©RÁp¦X¡C¦]¬°Í¢¬O±o³Óªº¥D¡A§ÚÌ¥i¥H¾aµÛÍ¢±o³Ó¡F¦]¬ÝÍ¢ªº¦º¡AÍ¢ªº¥Í©R¡AÍ¢ªº¦P¦b¡A§Ú̦V¸o¦º¡A¦bÍ¢±«e¦³¸t¼äªº¥Í©R¡A¨Ã¥B³z¹L§ÚÌ»PÍ¢ªºÃö«Y¦Ó±`±`±o³Ó¦³¾l¡C¥L¤£¬O¬°¬Y¤@¶µªº´I¨¬·PÁ¡A¦Ó¬O¬°ªÖ©wªº¨Æ¹ê·PÁ¡C¥LÁ`¬O¬°¯«¦b°ò·þC¿qùؽ絹¥L̪º®¦´f·PÁ¡A¦Ó¤£¬O¬°¥L̪ºªí²{·PÁ¡C¦bôªL¦h°ò·þ®{ùر¡A¦³³\¦h¨Æ¬O¥LµLªk¬°¥LÌ·PÁªº¡A¦ý¥L¬°¥L̯à°÷¹F¨ìªº¼ç¦b¥ú´º·PÁ¡C¤£½×§Ú̦p¦ó¥¢±Ñ¡A¦bC¿q°ò·þùاÚ̳£¦³¦¨¥\ªº¥i¯à©Ê¡C
µM«á¬O¥L̪º¸Ë³Æ¡Cºò±µµÛ·P®¦¤§«á¡A¥L«ü¥X©Ò¿×ªº®¦´f¬O¨º¨Ç¨Æ¡A¥H¤Î¥LÌ©Ò§@©Ò¦æªº¡C²Ä5¸`¥H¤U´£¨ìªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A³£¬O¦bÄÄ©ú³o®¦´f¡C¥L¬°³o¨Ç¨Æ¦Ó·PÁ¡C¦p¤µ¥Ln»¡©ú³o¨Ç¨Æ¬O¬Æ»ò¡C¡u¤S¦]§A̦bÍ¢ùر¤Z¨Æ´I¨¬¡A¤f¤~ª¾Ãѳ£¥þ³Æ¡F¥¿¦p§Ú¬°°ò·þ§@ªº¨£ÃÒ¡A¦b§A̤ßùرo¥H°í©T¡F¥HP§A̦b®¦½ç¤W¨S¦³¤@¼Ë¤£¤Î¤Hªº¡Fµ¥Ô§Ú̪º¥DC¿q°ò·þÅã²{¡FÍ¢¤]¥²°í©T§Ą쩳¡A¥s§A̦b§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¤é¤l¡AµL¥i³d³Æ¡C¡v
¥L©Ò¬°¥LÌ·PÁªº¨Æ¬O¬Æ»ò©O¡H
¢°¡D¡u§A̦bÍ¢ùر¤Z¨Æ´I¨¬¡C¡v
¢±¡D¡u§A̦b®¦½ç¤W¨S¦³¤@¼Ë¤£¤Î¤Hªº¡C¡v
¢²¡D¡uÍ¢¤]¥²°í©T§Ą쩳¡C¡v
³oùئ³¦^ÅU¡A¦³²{ªp¡A¤]¦³«e¤¡C¡u§AÌ¡K¡K¤Z¨Æ´I¨¬¡v¢w¢w³o¬O¦^ÅU¡C¡u¦b®¦½ç¤W¨S¦³¤@¼Ë¤£¤Î¤Hªº¡C¡v¢w¢w³o¬O²{ªp¡C¡uÍ¢¥²°í©T§Ą쩳¡v¢w¢w³o¬O«e¤¡C³o¤@¤Á³£¬O±q®¦´f²£¥Íªºµ²ªG¡C
¦^ÅU
¡u§AÌ¡K¡K¤Z¨Æ´I¨¬¡C¡v¦h»ò¬ü¦n¡I¡u´I¨¬¡v¤@µü¡A¦b§Æþ¤åùجO¡uploutizo¡v¡A·N«ü·¥¬°´I¦³¤§¤H¡C§Ú̦¨¬°´I¨¬¡I³o¤D¬O±q¯«§Ú̪º¤÷©M¥DC¿q°ò·þ©Ò½çªº®¦´f©Ò¾ÉPªº¥²µMµ²ªG¡C
¥L̦b¬Æ»ò¤è±´I¨¬¡H¤D¬O¦b¡u¤f¤~ª¾Ãѳ£¥þ³Æ¡v¤W¡C§Ú̩γ\¥H¬°¡A«Où¬O¦]¥L̦b¨p¤Hªº¡BÄÝ¥@ªº¨Æ¤W¤§´I¨¬¦Ó·PÁ¡C¤£¡I¡u¤f¤~ª¾Ãѳ£¥þ³Æ¡C¡v¡u¤f¤~¡v¦b§Æþ¤åùجO¡ulogos¡v¡C¥L̦³Â×´Iªº°]´I¡A¥u«Ý¥h»â¨ú¡C¥L̦³¤@Ó«H®§¡A´N¬O¡u¹D¡v¡A¦ý³o´¼¼zªº¨¥»y¤£¶È¶È¬O¨Ñ¥L֦̾³¦Ó¤w¡A¤]n¥LÌ¥h»¡¥X¨Ó¡C¥L´£¨ì¯«ªº®¦´f¬°¥L̦¨´Nªº¨Æ¡A²{¦b¤S´£¿ô¥LÌ¡A¥LÌ¥²¶·¬°©Ò»â¨üªº®¦´ft³d¥ô¡A¥²¶·±N³o®¦´f¶ÇÁ¿µ¹§O¤H¡C
µM«á¬Oª¾ÃÑ¡A³o¤£³æ«ü¸gÅç¡A¤]¥]¬A´¼ÃѤWªº»â®©¡C®¦´f¨Ï§ÚÌ´I¨¬¡A¨Ï§Ú֦̾³¤@Ó¥²¶·¥h¶Ç¹Fªº«H®§¡A¨Ã¨Ï§Ú̯à©ú¥Õ³o«H®§¡C«Ü¦h®ÉÔ¡A§ÚÌ¥i¯à¶ÇÁ¿¤F«H®§¡A¤]¬Ý«³o«H®§¡A¦ý«o¥½ªá®É¶¡¥h¯u¥¿©ú¥Õ¥¦¡C¦]¦¹§ÚÌ»Ýn¦n¦n«ä·QÄݯ«ªº¨Æ¡A¸ÕµÛ§ì¦í¥¦Ìªº§t¸q¡C®¦´f¬O¥ô¥Ñ§Ṳ́ä¨úªº¡A¥¦¤£¶È´£¨Ñ«H®§¡A¨Ã¥B¤]·Ó©ú¤Hªº¤ß«ä¡A·N©À¡A©M²z´¼¡A¨Ï§Ú̯à©ú¥Õ³o«H®§¡CôªL¦h¤Hªº±¡§Î¥ç¦p¦¹¡C«Où¤£¬O¼g¨ì¥L̪º¥Í¬¡¦p¦ó»XºÖ¡A§Ö¼Ö¡A©ÎªÌÄݤѪº¬ß±æµ¥µ¥¡C¥L¹ïôªL¦h¤H»¡¡AÂǵۯ«ªº®¦´f¡A¥L̦¨¤F´I¨¬¤H¡A¨º¬OôªL¦h«°¤º¨ä¥L´I¤H©Ò¥¼´¿¾Ö¦³ªº°]´I¡CôªL¦h±Ð·|ªº°]´IÄÂæb©Ò¥æ°Uµ¹¥L̪º«H®§ùØ¡C¯«¤w¸g¨Ï¥L̪¾ÃÑ¥þ³Æ¡A¥ú·Ó¥L̪º¤ß¡A¨Ï¥L̯à©ú¥Õ³o«H®§ªº·N¸q¡C³o¬O¦^ÅUªº³¡¤À¡C
¥L±µµÛ»¡¡A¡u¥¿¦p§Ú¬°°ò·þ§@ªº¨£ÃÒ¡A¦b§A̤ßùرo¥H°í©T¡C¡v°ò·þªº¨£ÃÒ¦b¥L̤ßùرo¨ì°í©T¡C³z¹L¥LÌ¡A°ò·þ³Q±Ò¥Ü¡B¹üÅã¥X¨Ó¡F°ò·þªº«H®§¥²¶·³Q«Å§i¡A¤£³æ³æ¬O¥Î¤f¡A¥Î´¼¼z«Å§i¡A¨Ã¥B¤]ªí²{¦b¥L̪º¥Í¬¡ùØ¡C¤H̬۫H¡A¬O¦]¬°¥L̬ݨ£§Aùر¦³°ò·þC¿qªº®¦´f©M¥¦w¡C
¦^ÅU¹L¥hªº¾ú¥v¡A¸tÆFÂǵۨϮ{±N±Ð·|±Ò¥Ü¥X¨Ó¡A§Ṳ́]¬Ý¨£°ò·þ¦bÍ¢ªº±Ð·|ùرoµÛ¤F¬Æ»ò¡CÍ¢±o¨ì¤F¨£ÃÒ¡A¨º¬O¥X©óª¾ÃѪº»â®©¡A³o¨£ÃÒ¥]§tµÛ¤@Ó°¶¤jªº«H®§¡A¬OÃö¥G®¦´f»P¯«ªº§@¬°¡C§Ṳ́£¥i§Ñ°O³o¤@ÂI¡C·s¬ùªº¾ãӱаV´N¬O¡A¯«¤w¸g±oµÛ¤F¡A¨Ã¥B¤´µM¦b³z¹L±Ð·|±oµÛ¨£ÃÒ¡C±Ð·|¬O²§¶Hªº¤u¨ã¡A¬O¹üÅ㪺´C¤¶¡A¬O¯«¦b¤H¤¤¶¡¤u§@ªº¤èªk¡FY¨S¦³±Ð·|¡AÍ¢´NµLªk¦b¥@¤H¤¤¶¡§@¤u¡C«Où¦b¥t¤@«Ê®Ñ«HùإΤ@ºØ¿ô¥Øªºªí¹Fªk¨Ó»¡¨ì±Ð·|¡G¡u¯«ªº°ò·~¡C¡v¯«¦b¸t®{ùئ³°ò·~¡A°ò·þ¦b±Ð·|ùئ³°ò·~¡CÅý§Ṳ́ߤ¤°O¦íôªL¦h¡A°O¦í³o¤@Ӷ·t¡A´I¸Î¡A»G±Ñªº«°¥«¡C¯«¦b¨ºùئ³¤@ӱз|¡A¦³¤@¸s¸t®{¡C«Où¦V¥L̰ݦw¡C¥L¬°¥LÌ·PÁ¯«¡A¤£¬O¦]¬°¥L̤w¸g§¹¥þ±oµÛ¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L̦bC¿q°ò·þùØ¡D¨Ã³q¹LC¿q°ò·þ¤w¾Ö¦³³o®¦´f¡C¥L§i¶D¥L̳o®¦´fªº·N«ä¬O¥LÌ¥i¥H´I¨¬¡B¥þ³Æ¡C±q³oùاÚ̬ݨ£°ò·þ¦bÍ¢ªº±Ð·|ùØ©Ò±o¨ìªº¡GÍ¢¦bôªL¦h¤w¾Ö¦³¤@§å¸t®{¡A¦b¬°Í¢§@¨£ÃÒ¡A¦b¿í¦æ³o®¦¨åªººÖµªº¤@¤Á¡C³o®¦¨åªººÖµ³Ì²×¥²¯à¦b³o¤@¸sÄÝ°ò·þªº¤H¨¤W±o¨ì¦LÃÒ¡C
²{ªp
µM«á¥L½Í¨ì¥L̪º²{ª¬¡C¡u§A̦b®¦½ç¤W¨S¦³¤@¼Ë¤£¤Î¤Hªº¡C¡v¥L֦̾³¤@¤Á¥²nªº®¦½ç¡C³oùس̫nªºµü¬O¡u®¦½ç¡v¡A«ü¸tÆFªº®¦½ç¡A¬O°ò·þ³z¹L¸tÆF½ç¤Uªº®¦½ç¡C¥L֦̾³¤@¤Á§¹¦¨¥L̪º¥\¥Î©Ò»Ý¤§±ø¥ó¡C¥L̦³¤f¤~¡A¦³ª¾ÃÑ¡A¦b¥Í¬¡ùؤw¦¨¬°°ò·þªº¨£ÃÒ¡C¥L֦̾³¦bôªL¦h«°¤º§@¤uªº¤@¤Á¥²n±ø¥ó¡C
«e¤
³Ì«á¬O¤±æ¥¼¨Ó¡A¡uµ¥Ô¡C¡v³oӰʵü¦b§Æþ¤åùجO«ü§¹¥þªº´Á«Ý¡A§¹¥þªº½T©w¡Cµ¥Ô¬Æ»ò¡Hµ¥Ô§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªºÅã²{¡A¡uÍ¢¤]¥²°í©T§Ą쩳¡A¥s§A̦b§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¤é¤l¡AµL¥i³d³Æ¡C¡v¦]¦¹¥L·PÁ¯«ªº³o¡u®¦´f¡v¡A¯A¤Î¥L̪º¹L¥h¡A¥L̤w¦¨¤F¯«±Ð·|ªº¤@¥÷¤l¡F¤]¯A¤Î¥L̲{¦bªº´I¨¬¡A¨Ã¥B½T¥ß¥¼¨Óªº¬ß±æ¡C
ôªL¦h«e®Ñ1:9
¥»Á¿¥u¶°¤¤¬ã°Q¤@¸`¸g¤å¡A¦]¬°¥¦¤Ó«n¤F¡A¤£®e¤@µ§±a¹L¡C¥¦¹ê»Ú¤W¬O³o¾ã¨÷®Ñ«Hªº°ò¦¡C«e±¤K¸`¸g¤å¤¤¡A§Ṳ́w¬Ý¨ìºÙ©I¡A°Ý¦w¡A·P®¦¡A¥H¤ÎôªL¦h¤Hªº¸Ë³Æ¡C¦p¤µ«Où¼g¤U³o¸`Åå¤Hªº«Å§i¡A¡u¯«¬O«H¹êªº¡A§AÌì¬O³QÍ¢©Ò¥l¡A¦n»PÍ¢¨à¤l¡A§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ¤@¦P±o¤À¡C¡v
§Y¨Ï§Ú̱N³o¥y¸Ü±q«H¤¤®¿¶}¡A¦ü¥G¤]µ·²@¤£¼vÅT¥þ«Hªº³s³e©Ê¡CµM¦Ó¥¦¨ã¦³«D¤Zªº»ùÈ¡A¥þ«H¥ÑÀY¦Ü§À³£¬O«Ø¥ß¦b¨Ï®{ªº³oӫŧi¤W¡C¥L«á±©Ò¼gªº¡A¥]¬AÀY¤Q¤@³¹ªºªÈ¥¿¡A©M±µ¤U¥hªº«Ø¥ß¡]12³¹-15³¹¡^¡A³£¬O±q³o¥y¸Ü¥]§tªº°¶¤j¨Æ¹êµÞ¥Í¤O¶qªº¡C
¥ý¨Ó¨ì³o«Ê«Hªºµ²§À¡A15³¹³Ì«á¤@¸`¡A¬Ý¬Ý¨âªÌªºÃö³s¡C¥L¦b²Ä15³¹ùض}©l¬°¦¹«H§@µ²½×¡C¦Ü©ó¥L©|¥¼»¡§¹ªº³¡¤À¡A¨Ò¦p¸t®{ªº®½¶µ¡AÄU«j¡A°Ý¦w¡A«h©ñ¦b²Ä16³¹¡C¦ý¦b15³¹³Ì¥½¤F¤@¸`¸g¤å»¡¡A¡u©Ò¥H§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥SÌ¡A§AÌ°Èn°í©T¤£¥i·n°Ê¡A±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]¬°ª¾¹D§A̪º³ÒW¡A¦b¥Dùر¤£¬O®{µMªº¡C¡v³\¦h¸Ñ¸g®a¹ï©ó³o¸`¸g¤å¬°¬Æ»ò¥X²{¦b³oùØ¡A·P¨ì¤j´b¤£¸Ñ¡C¥LÌ»{¬°¨Ï®{»¡ªº¡u©Ò¥H¡v¡A¬O«ü¥L«e±èè´£¨ìªº´_¬¡ºaÄ£¤§¤é¡A¨º®É¦º¤`n³Q§]·À¡C§Ú¬Û«H¨Ï®{»¡¡A¡u©Ò¥H¡K¡K§AÌ°Èn°í©T¤£¥i·n°Ê¡v®É¡A¤ß¤¤½T¹ê·Q¨ì´_¬¡ªº¨Æ¡C¦ý§Ú»{¬°ÁÙ¤£¤î³o¼Ë¡C§ÚÓ¤H¬Û«H³o¥y¸Ü¤£³æ³æ«ü´_¬¡³o¤@³¹©_§®ªº¸g¤å¡A¨Ã¥B¡u©Ò¥H¡v¤@µü¥i¥H»»»»±µ¤W1:9¡C¬É©ó³o¨â³B¸g¤å¤¤¶¡ªº¨C¤@¥ó¨Æ¡AªÈ¥¿¤]¦n¡A«Ø¥ß¤]¦n¡A³£¬O®Ú¾Ú³o¨â¸`¸g¤å¡C¦pªG§ÚÌn§ä¥X¥L¦b15:58´£¥Xªº³Ì²×½×¾Ú¡A¥i¥H¦b1:9ùاä¨ì¡A¡u¯«¬O«H¹êªº¡A§AÌì¬O³QÍ¢©Ò¥l¡A¦n»PÍ¢¨à¤l¡A§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ¤@¦P±o¤À¡K¡K©Ò¥H§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥SÌ¡A§AÌ°Èn°í©T¤£¥i·n°Ê¡A±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡C¡v¥ß¨è§ÚÌ´N¯àµo²{³o¨â¸`¸g¤åªºÃö«Y¡A¥H¤Î1:9ªº²`´ï§t¸q¦p¦óÄÂæb15:58ªº½d³ò¤º¡C¥L©IÆ~ôªL¦hªº«H®{¡A¥H¤Î¦U¦a¨D§i¥D¦Wªº¤H¡A°Èn°í©T¡C¯«¬O«H¹êªº¡A©Ò¥H§AÌ°Èn°í©T¡C¦b¦ó¨Æ¤W°í©T¡H¦b¥Dªº¨Æ¤u¤W°í©T¡C¯«¤w¨Ï§A»PC¿q°ò·þ¤@¦P±o¤À¡A¦]¦¹§A°Èn°í©T¡A¤£¥i·n°Ê¡A¦h§@¥D¤u¡C³o¨â¸`¸g¤å¬É©w¤F³o¨÷®Ñ«H¡A´£¨Ñ¤F³Ì°ò¥»ªº«OÃÒ¡A©M³Ì«áªº©IÆ~¡C
1:9´¦¥Ü¤F¨âӨƹê¡C
¢°¡D¦³Ãö¯«ªº¨Æ¹ê¡A¡u¯«¬O«H¹êªº¡C¡v
¢±¡D§Ú̳Q¥l»PÍ¢ªº¨à¤l¡A§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ¤@¦P±o¤À¡C
±µµÛ§ÚÌn±´°Q³o¨âӨƹê¡A¥u¬O±N¦¸§Ç¹ï´«¤@¤U¡C
§ÚÌ»P¥DC¿q°ò·þ¤@¦P±o¤À
º¥ý¬Ý³o¥y±Ôz¡A¡u§AÌì¬O³QÍ¢©Ò¥l¡A¦n»PÍ¢¨à¤l¡A§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ¤@¦P±o¤À¡C¡v§Ú̫ܧַ|³Q¡u¤@¦P±o¤À¡v¡]fellowship¡^³oµü©Ò§l¤Þ¡C³o¬O¦h»ò¼ô±xªº¥Îµü¡I§Ṳ́£¦ý¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¨Ã¥B½á¤©¥¦¬YºØÄÝÆFªº»ùÈ¡C¬ù¿«ªº¨º¤T«Ê®Ñ«H³£¬OÃö¥G±o¤À¡]¤S§@¬Û¥æ¡^ªº¨Æ¡C¥L¦b²Ä1³¹ùزM·¡¼g¨ì¡G¡u§Ṳ́D¬O»P¤÷¡A¨ÃÍ¢¨à¤lC¿q°ò·þ¬Û¥æªº¡C¡v¨ºùتº¡u¬Û¥æ¡v©M¦¹³Bªº¡u¤@¦P±o¤À¡v¬O¦P¤@Ó¦r¡C
¬Û¥æ¬O¬Æ»ò·N«ä¡H³oµüªº»ùÈ¥i¥H±q¤@¥ó²³æªº¨Æ¹êÅã©ú¥X¨Ó¡G¦b×¥¿ª©ªº·s¬ù¸t¸gùØ¡A¦P¼Ëªº³o¤@µü¡A¦³³\¦h¤£¦PªºÄ¶ªk¡C¥¦ªº§Æþ¤å¡ukoinonia¡v¬O¤@Ó©â¶H¦Wµü¡C^¤å¤]¦³¡ukoinonos¡v¡A¬O´¶³q¦Wµü¡C¥¦«üªº¬O¬Æ»ò¡H§Ú̦b«ü¥X¡ukoinonia¡v©M¡ukoinonos¡v³o¨â¦rªº°Ï§O®É¡A±N·|µo²{¦³¤@ºØ«~½è¬O¨âªÌݨ㪺¡C¡ukoinonia¡v¦³®É³QĶ¦¨¬Û¥æ¡A®½¶µ¡A¬Û³q¡A¦³¤@¦¸¬Æ¦ÜĶ¦¨Â¾¤À¡C¥¦¦³®É¤]Ķ¦¨¨Ñµ¹©Î®½¿é¡C¦Ü©ó´¶³q¦Wµüªº¡ukoinonos¡v«hĶ¦¨¦³¤À¡A¦P¦ñ¡A¦P»â¡C
³oÓµü¥]§tªº¦@¦P«~½è¬O¬Æ»ò¡H¦³®É§Ú̺٤§¬°¥æ³q©Î®½§U¡CªºÄ¶¥»´¿¤@«×Ķ¦¨¨Ñµ¹¡A¦ý×¥¿Ä¶¥»«hĶ¦¨¬Û¥æ¡A®½¶µ¡A¾¤À¡A¦P»â¡A¦P¦ñ¡A¦³¤À¡C³o¤@¤ÁĶ¦W³£¬O®Ú¾Ú§Æþ¦r¡ukoinonia¡v©Î¡ukoinonos¡vªº¤W¤U¤å¡A¨Óªí¹F¨ä©Ò¨ã¦³ªº·N¸q¡C²³æ¨¥¤§¡A³o¦rªº¦r®Ú¬O¡ukoinos¡v¡A¥¦³Ì¨Îªº·NĶ¨£©ó¨Ï®{¦æ¶Ç2:44¡C¨ºùØ°O¸ü¦¥Nªº«H®{¦b¤¦¯¸`¤§«á»E¦b¤@°_¡A¡u¤Zª«¤½¥Î¡C¡v¨º´N¬O¡u¬Û¥æ¡v¡]koinonia¡^ªº·N«ä¡C¤]´N¬O»¡¡A°£«D¨CÓ¤H³£¨É¨ü¨ì¯SÅv¡A§_«h¨S¦³¤@Ó¤H¥i¥H¿W¨É¯SÅv¡C¥L̤Zª«¤½¥Î¡B¤À¨É¡C³o¤]¬O¤À¨É¤@µüªº·N¸q¡A¤£nı±o¥¦¹L©ó²³æ¡C¯«¬O«H¹êªº¡AÍ¢¤w¥l§A¡u»PÍ¢¨à¤l¡A§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ¤@¦P±o¤À¡v¡C§ÚÄ@·N¤jÁx¦a±Ä¥Î¨Ï®{¦æ¶Çªº»¡ªk³o¼Ë»¡¡G¯«¬O«H¹êªº¡AÍ¢¤w¥l§A¶i¤J¤@Ó¦a¦ì¡A´N¬O»PÍ¢¨à¤l¡A§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ¦@¨ÉÍ¢©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡C©Î³\§A·|³Q³oºØ»¡ªkÀ~¤@¸õ¡A¦ý³o¥¿¬O³o¸`¸g¤åªº§t·N¡A¤Zª«¤½¥Î¡C²{¦b¨Ó¬Ý³o¨Æ¹ê¢w¢w¦X¹Ù¤H¡Cº¥ý¡A¡uÍ¢¨à¤l¡A§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ¡C¡v³oºØ¦w±ÆÀY»Îªº¤è¦¡·¥¦³»ùÈ¡A¦b·s¬ùùØÄÇ´I²`·N¡C½Ðª`·N«Où»¡¡A¡uÍ¢¨à¤l¡A¡v±N§Ú̪º¥D»PÍ¢ªº¤÷³sµ²°_¨Ó¡C¡uÍ¢¨à¤l¡v§Y¬O«ü¯«ªº¨à¤l¡CÍ¢¬O½Ö¡G¡uC¿q¡v¡A´N¬OÂǵÛÍ¢¡A±N¯«¦Û¤v¡A¯«ªº¤ß·N¡A¯«ªº§@¬°¹üÅã¥X¨Óªº¨º¤@¦ì¡C¡u°ò·þ¡v¡A³Q»Iªº¨º¤@¦ì¡A±N¯«¦®·N¦b¥@¤W¹ê¦æ¥X¨Óªº¨º¤@¦ì¡C¡u§Ú̪º¥D¡v¡A¦³§¹¥þÅv¬`ªº¨º¤@¦ì¡CÍ¢´N¬O»P§Ú̬ۥ檺¦X¹Ù¤H¡C
³oùØ´£¨ìªº¡u§AÌ¡v¡A¥²¶·¥Î«e±ªº¸g¤å¨Ó¸ÑÄÀ¡A¡u¯«ªº±Ð·|¡A´N¬O¦b°ò·þC¿qùئ¨¸t¡A»X¥l§@¸t®{ªº¡C¡v³o¨Ç¤H¤w»X¤F®¦´f©M¥¦w¡A¤Z¨Æ´I¨¬¡A¤f¤~ª¾Ãѳ£¥þ³Æ¡C¡u§AÌ¡v¤£³æ³æ«üôªL¦h¤H¡A¤]«ü¦U¦a¨D§i¥D¦Wªº¤H¡A¬O¤@¸s¤H¡A¡u§AÌ¡v¡A©MÍ¢¡A´N¬O¯«ªº¨à¤l¡A¥DC¿q°ò·þ¡C³oùØ°O¸üªº¤D¬O¦X¹ÙªºÃö«Y¡C
§ÚÌ»P°ò·þ¤@¦P±o¤À¡C¦b§Ú̲{¤µªº»y¨¥¤¤¡A¡u¤@¦P±o¤À¡v¦³¨âºØ¤£¦Pªº¥Îªk¡C¤@¬O°Ó·~¥Î»y¡A«ü¨âÓ¤H¦X¹Ù§@¥Í·N¡F¤@¬OÄݤH»ÚÃö«Yªº½d³ò¡F§Ú¦~»´®É±`Å¥¨ì¨k¤HºÙ¦Û¤vªº©d¤l¬°¹Ù¦ñ¡A©Î¦X¹Ù¤H¡A¦p¤µ¤w«Ü¤Ö¦AÅ¥¨ì¤F¡C±`±`¬O¤V¤Ò©M©d¤l¦b¨Æ·~¤W¤ÀÀYµo®i¡A¤¬¤£¬Û¤z¡C¦X¹Ù¬O¤HÃþ¤Í½Ë³Ì°ªªº»â°ì¡C§Ṳ́µ¤é¥Î¨ì³oµü®É¡A·Q¨ìªº´N¬O¦X§@ªº¥Í·N©Î¦@¾Ö¦³ªº¤Í±¡¡C³o¤]¥¿¬O¦¹³B¸g¤åªº·N«ä¡C§Ú̳Q¥l»PÍ¢¨à¤l§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ¦X§@¨Æ·~¡A¤]³Q¥l»PÍ¢§@ªB¤Í¡C
³oºØ¦X¹ÙªºÃö«Y¡]¤£ºÞ¦b°Ó·~©Î¤Í±¡ªº»â°ìùØ¡^¡A¨s³º¬O¬Æ»ò©O¡H¥¦¦Ü¤Ö¥]§t¤T¥ó¨Æ¡G
¢°¡D¬Û¤¬ªº¿³½ì¡A
¢±¡D¬Û¤¬ªº°^Äm¡A
¢²¡D¬Û¤¬ªº¦æ°Ê¡C
¬Û¤¬ªº¿³½ì
Í¢¹ï§Ú¦³¿³½ì¡A¥]¬A§Ú³oÓ¤H¡A§ÚªºÆF¡A¤ß«ä¡A¨Åé¡FÍ¢¹ï§Úªºµo®i²`Ãh¿³½ì¡C§Ú¤]¹ïÍ¢¦³¿³½ì¡A¥]¬AÍ¢ªº¶ø¯¦©M´Lºa¡AÍ¢¦®·Nªº©_§®©MºaÄ£¡C¬Û¤¬ªº¿³½ì¡A¨º´N¬O¡u¤@¦P±o¤À¡v¡C
¬Û¤¬ªº°^Äm
¨ä¦¸¡A§ó¶i¤@¨Bªº¬O¬Û¤¬°^Äm¡CÍ¢ªº¤@¤Á¸ê·½³£¬O§Úªº¡C¦³¤@¥y¸Ü·¥¨ä°¶¤j©_§®¡A¥O¤H·q¬È¡G¡u¯«¥»©Ê¤@¤ÁªºÂײ±¡A³£¦³§Î¦³Å骺¡A©~¦í¦b°ò·þùØ¡v¢w¢w¦bÍ¢ùر¡CÍ¢©Ò¦³ªºÂײ±³£¥ô¥Ñ§Ú¨Ï¥Î¡A¥]¬AÍ¢ªº´¼¼z¡AÅv¯à¡AÍ¢³z¹L¾ãÓ¨ü³yª«©ÒÅã©úªºµL©MÂ×´I¡CÍ¢ªº´N¬O§Úªº¢w¢w³o´N¬O¡u¤@¦P±o¤À¡v¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A«ö·Ó²z·Q¡A§Ú¤@¤Áªº¸ê·½¤]¬OÍ¢ªº¡A¥]¬A§ÚªºÓ©Ê¡A¯à¤O¡A°]²£¡A¤£ºÞ¥¦Ìªº±¡ªp¦p¦ó¡A³£¬OÍ¢ªº¡C·íµM³o¼Ë»¡¬Oªþ±a¦³±ø¥óªº¡C¦ý§Ú¥²¶·»¡¡A§Ú̪º¤@¤Á¸ê·½³£À³¸Ó¬OÍ¢ªº¡C§ÚÌ©Ò¦³ªº¤@¤Á³£ÄÝ©óÍ¢¡A¥¿¦pÍ¢©Ò¦³ªº¤@¤Á³£ÄÝ©ó§ÚÌ¡C§ÚÌ»PÍ¢¤@¦P±o¤À¡C
¬Û¤¬ªº¦æ°Ê
¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@¼h·N«ä¢w¢w¬Û¤¬ªº¦æ°Ê¡C³o¤S¦óµ¥©_§®°Ú¡IÍ¢¾AÀ³§Ú̪º³n®z¡C¤£¡I§Ú¤£¬O»¡Í¢¦]¦ÓÅܱo³n®z¡CÍ¢¤D¬OºÞ²z§ÚÌ¡A©I¥l§ÚÌ»PÍ¢ªº¥Ø¼Ð«´¦X¡C¥t¤@¤è±¡A§Ṳ́]³Q´£ª@¡A»PÍ¢ªº¯à¤O°t¦X¡C³o¬O¤@¦P±o¤Àªº°¶¤j¶ø¯¦¤§³B¡C
Í¢¾AÀ³§Ú̪º³n®z¡A¦Û¤v«o¤£Åܬ°³n®z¡C¬ù¦³¤@³B¸g¤å¦b¸ÑÄÀ¤W«Ü®e©ö²£¥ÍºÃÃø¡A¡u¥L̦b¤@¤ÁWÃø¤¤¡AÍ¢¤]¦P¨üWÃø¡v¡]ÁÉ\cs363:9¡^¡C³o¸Ü±a¨Ó¦w¼¢¡C¦ý¸g¹L¼f·Vªº¬ã¨s¡A§ÚÓ¤H¬Û«H³oùتºÂºÄ¶¦³»~¡Aº|±¼¤F¤@Ó¦r¡A¥¿½Tªº¼gªkÀ³¸Ó¬O¡u¥L̦b¤@¤ÁWÃø¤¤¡AÍ¢«o¤£¨üWÃø¡C¡v§ÚÌ·|»{¬°³o¼Ë»¡´N®¿¥h¤F¦w¼¢ªº§t¸q¡C¯u·|¦p¦¹¶Ü¡H¦³ªºÂºÄ¶©TµM¬ü¡A¦ý¤£§««ä·Q¥t¤@ºØ»¡ªk¡C¥L̦b¤@¤ÁWÃø¤¤®É¡AÍ¢¦b¨ºùØ¡A«o¥½¨üWÃø¡A¥¼³QÀ»Ë¡A¨S¦³³QWÃø«d®z¡C¡uC©MµØ¡K¡K¨Ã¤£¯h¥F¡A¤]¤£§x¡C¡v§Ú̪º¥D´N¬O¦p¦¹¡FÍ¢¾AÀ³§Úªº³n®z¡CÍ¢µ¥¦b¨º¨à¡A¤@¥¹§Ú¨B¼iÂÚ¶\¡AÍ¢¥ß¨è°±¦b§Ú¨®Ç¡C§Ú°O±o¤@¦ìªB¤Í´¿¦b¤@¦¸·|ij¤¤»¡¡A¦pªG¯«»â§Ú̶i¤JÁ}Ãø¤§¹Ò¡AÍ¢¤@©w·|¤Þ§ÚÌ¥X¨Ó¡F¦ý¦pªG§Ú̦ۧä³Â·Ð¡A³´¤J¦Û¤v³y¦¨ªº§x¹Ò¡A§ÚÌ´N±o³]ªk¦Û¤v¥X¨Ó¡C·PÁ¯«¡A³o¤£¾A¥Î©ó§Úªº¥Í¬¡¡C§Ú¦³¤£¦Pªº¸g¾ú¡C½T¹ê¡A¯«Y»â§Ú¶i¤J§x¹Ò¡AÍ¢¤@©w·|»â§Ú¥X¨Ó¡F¦ý¦pªG§Ú¦]¦Û¤vªº·M¬N¨³´§x¹Ò¡AÍ¢¤´µMºò¸ò¦b§Ú¨Ãä¡An»â§Ú¥X¨Ó¡C¤@¦P±o¤À´N¬O¬Û¤¬¦æ°Ê¡FÍ¢¥H¤@¤Áªº¤j¯à¨Ó½Õ¾ã§Úªº³n®z¡A¦Ó§Ú¤]¦]µÛ¦X¹ÙªºÃö«Y¡A¦bÍ¢ªº¯à¤O§ß«ù¤U³Q´£ª@¡CÍ¢¤£¥u¬O½Õ¾ã§Úªº³n®z¡A¨Ã¥B½ç§Ú¯à¤O¥i¥H§@¨ºì¥»¤£¥i¯àªº¨Æ¡C
¹ï§Ú̦Ө¥¡A³o¬O°¶¤jªº¡B°ò¥»ªº«OÃÒ¡C§ÚÌ»X¯«©Ò¥l¡A»PÍ¢¨à¤lC¿q°ò·þ¤@¦P±o¤À¡A´N¬O¦b¨Æ¤u¤W¡B¤Í±¡¤W»PÍ¢¦X¹Ù¡C
¦A¦^¨ì²Ä¤@¥y¸Ü¡A¡u¯«¬O«H¹êªº¡C¡v³o¥y¤l²³æª½²v¡A§óÅã©ú¥¦ªº½T©w¡C¥¦¬O¥Ã««¤£¦´ªº¯u²z¡C¡u¯«¬O«H¹êªº¡C¡v§ÚÌ¥²¶·©ú¥Õ¨Ï®{¥Î¡u«H¹ê¡v¡]pistos¡^¤@µüªº§t¸q¡A³o¬O«D±`«nªº¡C¥¦¤£¬O»¡¯«¬O¯u¹êªº¡A©TµM¯u¹ê¥]¬A¦bÍ¢ªº¥»©Ê¤¤¡C¥¦¤]¤£¬O»¡¯«¦³«H¹ê¡C¥¦¯u¥¿ªº·N«ä¬O¬Æ»ò¡H©Î³\¥i¥HĶ¦¨¥i«H¾aªº¡C¯«¬Oȱo«H¾aªº¡A§ÚÌ¥i¥HʾaÍ¢¡CÍ¢¥l§Ú̶i¤J³oºØÃö«YùØ¡CÍ¢¬O¥i«H¾aªº¡C¡u©Ò¥H§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥SÌ¡A§AÌ°Èn°í©T¡A¤£¥i·n°Ê¡A±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡C¡vÍ¢¬O¥i«H¾aªº¡C§Ú̦b³o©_§®ªº¨Æ¤u¤W»P¯«ªº¨à¤l¡AC¿q¡A±Ï¥D°ò·þ¡A§g¤ý¡A¤@¦P±o¤À¡C§Ú̦b¨Æ¤u¤W¡A¤Í±¡¤W³£¬OÍ¢ªº¦X¹Ù¤H¡C§Ṳ́ð»Ý¾Ô¹¸¡C¯«µ´¤£¶^Ë¡A¥Ã¤£¥¢±Ñ¡CÍ¢¥l¤F§ÚÌ¡AÍ¢¬O«H¹êªº¡C
©Ò¥H³oµuµu¤@¸`¸g¤å¡A´N±Ò¥Ü¤F±Ð·|ªº¯à¤O©M³d¥ô¡C±Ð·|ªº¯à¤O¬O¬Æ»ò¡H¤D¬O¦o»P¥D¤@¦P±o¤À¡C¨º¬O±Ð·|±o¤Oªº¯¦³Z¡C±Ð·|ªº³d¥ô¬O¬Æ»ò¡H¡u§AÌ°Èn°í©T¡A±`±`ºÜ¤O¡A¦h§@¥D¤u¡C¡v§Ṳ́£¬On¸ÕµÛ¬°¤FÍ¢¦Ó¥h§ä¤@¨Ç¨Æ±¡§@¡A¤D¬O¥[¤JÍ¢ªº¨Æ¤u¡CÍ¢¦b¥@¤Wªº¤u¬O¬Æ»ò¡H¤£½×¬O¬Æ»ò¡A§ÚÌ´NÀ³»PÍ¢¦X¹Ù¦P¤u¡C³o´N¬O§Ú̪º³d¥ô¡C
°ò·þ¦bôªL¦h¡B¦b¥@¬É¦U¦aªº¨Æ¤u¡A¬O¥ÑÍ¢ªº±Ð·|¨Ó¤À¾á¡A¦]¦¹±Ð·|¬OÍ¢ªº¦X¹Ù¤H¡A¡u§Ú´N±`»P§A̦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥¼¤F¡C¡v
ôªL¦h«e®Ñ1:10-17
«Où¼g§¹¤@¯ë©Êªº¶}³õ¥Õ¤§«á¡A´N¶}©l½×¨ì¥L±q²¨Ó¤ó®aÅ¥¨Óªº¨º¨Ç¨Æ¡C´Ü©wĶ¥»°O¸ü¡A³o¨Ç¨Æ¬O¦V¥L¡u«Å§i¡vªº¡C×¥¿Ä¶¥»«h§@¡G¡u²¨Ó¤ó®aùتº¤H´¿¹ï§Úªí¥Ü¡C¡v¨âºØĶªk®t§O¬Æ·L¡C§Æþ¤åùسo¦rªº·N«ä¬O¡A»¡²M·¡¡C³o¨Ç¨Æ¬O²¨Ó¤ó®aùتº¤H¦V«Où©ú¥Õ»¡¥Xªº¡CĶ¦¨¡uªí¥Ü¡v¤ñ¡u«Å§i¡vn¨Î¡A¦ý¥i¯àÁÙµLªk²[»\¾ãÓ·N«ä¡C§Æþ¤å³o¦r¬O«ü²M·¡ªº»¡©ú¡A¥H§O©ó¤@¯ë¥i¯à¸¨¬°ÁÁ¨¥ªº¶Ç»¡¡C«Où¤£¬O¦b¹ï¥I¶Ç¨¥¡A¦Ó¬O¦b¹ï¥I¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡C¥L¹ï©Òµo¥Íªº¨Æ¤@²M¤G·¡¡A´N¬O±aµÛ³o¼Ëªº»{ÃÑ¡A¥L¶}©l¤Fn°Q½×ªº¥DÃD¡C
¥L±Nµ§¾WÂà¦V¥L̤¤¶¡¦³¤Àª§ªº³o¥ó¨Æ¡C¡u²¨Ó¤ó®aùتº¤H¡A´¿¹ï§ÚÃD°_§Ì¥S̨ӡA»¡§A̤¤¶¡¦³¤Àª§¡C¡v§Æþ¤åªº¡u¤Àª§¡v¤@µü¥i¥HĶ¦¨ª§§n¡Aª§ÅG¡C¤£¶È¥u¬O·N¨£¤£¦X¡A³o¨Ç¤£¦X¤w¸g§Î¦¨¤Fª§§n¡Aª§ÅG¡CĶ¦¨¡u¤Àª§¡v¤]®t±j¤H·N¤F¡C¦bôªL¦h±Ð·|¤¤¡A³o¤@¸s³Q¥l§@¸t®{¡A¤S³Q¯«©Ò¥l»PÍ¢¨à¤l¤@¦P±o¤Àªº¤H¡A³ºµMªá¶O®É¶¡¦bª§§n¤W¡C±Ð·|¦]¦¹¥|¤À¤µõ¡AÄÒ¬£ªL¥ß¡C
²Ä10-17¸`¡A«Où½×¨ì³o¨Æ¹ê¡AÁöµM¨Ã¥½¥R¤À¡B§¹¥þ¸Ñ¨M¥¦¡C³o¤@³¡¤Àªº°Q½×¤@ª½©µÄò¨ì²Ä3³¹;4³¹«h¬Oµ²½×¡C¾ã¤j¬q¸g¤å¡]1:10¨ì²Ä4³¹¡^³£»PôªL¦h±Ð·|¤¤ªº¤Àª§¨Æ¹ê¦³Ãö¡C¦¹³Bªº¸g¤å¡]10-17¸`¡^¬O¼sªxªº½×¤Î³o¥DÃD¡A¥þ¬q¥i¤À¦¨¤T³¡¤À¡C
¢°¡D²Ä10¸`¬OÄU§i¡C
¢±¡D²Ä12¸`´yz¥i©Èªº¨Æ¹ê¡C¥L§i¶D¥L̹ê»Úªº±¡ªp¡A¤]´N¬O¥L±q²¨Ó¤ó®aÅ¥¨ìªº¸Ô²Ó¡B§¹¾ã¤§³ø§i¡C
¢²¡D±µ¤U¥h¡]13-17¸`¡^¬O·§¬A¦a°Q½×³o¥ó¨Æ¡A¨Ã¥B¸û¥R¤À¦a§@»¡©ú¡C
ÄU»|¥LÌ
¥L¼g¤U¤F¯«¬O«H¹êªº¡A¤S¥l¥LÌ»PÍ¢¨à¤l¤@¦P±o¤Àªº¨º¨Ç¸Ü¤§«á¡A´N¥Î«æ¤Áªº»y®ð»¡¡A¡u§Ì¥SÌ¡A§Ú¡K¡KÄU§AÌ¡C¡v¡uÄU¡v³o¦r±N©IÆ~¡BÅGÃÒ¦X¨Ö¦b¤@°_¤F¡C³o¦r§t¸q²`¨è¡A¬O±q»P¡uparaclete¡v¡]«O´f®v¡^¬Û¦Pªº¨ºÓ¦r®ÚºtÅܨӪº¡C«O´f®v¬O°ò·þµ¹¸tÆF°_ªº«n¦W¦r¤§¤@¡C±q¦r±§Y¥i¬Ý¥X¡A¸tÆF¬O°V¼¢®v©M¤¤«O¡C§@¬°¤¤«O¡AÍ¢¦b§ÚÌùرÅGÅ@°ò·þªº¨Æ¡F§@¬°°V¼¢®v¡AÍ¢¨Ï§ÚÌ»P°ò·þ¬Û¥æ¡A°£¥h§Ú̪º±I¹æ©M©t³æ¡CC¿q»¡¡A§A̤£¦A¬O©t¨à¡CÍ¢»â§Ų́ì±o¯à¤O¤§³B¡CÍ¢¬O°V¼¢®v¡A¬O¤¤«O¡C«O´f®v¤@µüªº·N«ä§Y¬O«ü¤@Ó¤H³Q©I¥l¥h¯¸¦b¥t¤@¤H¨®Ç¡C¸tÆF³Q¥l¡A¯¸¦b§Ų́®Ç¡A¨ä¥Øªº¦³¤G¡G
¢°¡D§@§Ú̪º¤¤«O¡C°ò·þ¬O§ÚÌ»P¯«¤§¶¡ªº¤¤«O¡C¸tÆF¬O°ò·þ»P§Ṳ́§¶¡ªº¤¤«O¡C
¢±¡D§@§Ú̪º°V¼¢®v¡C
§Úªº¼°¤Í¬d¼wºû¡]Samuel Chadwick¡^¦³¤@¦¸»¡¡A¥L¤Ï¹ïºÙ¸tÆF¬°°V¼¢®v¡C¥Lªº²z¥Ñ¬O¡A¸tÆF¬O¤@Ó¤¤«O¡A¥Lµ´¹ï¤£·|ºÙ¦Û¤vªº«ß®v¬°°V¼¢®v¡C§Ú±µµÛ¥L¤§«á°_¨ÓºtÁ¿®É»¡¡A§Úªº¬Ýªk¤£¦P¡A¦pªG§Ú¦³¤@¦ì«ß®v¡A§Ú·|ºÙ¥L¬°§Úªº°V¼¢®v¡A¦]¬°ª¾¹D§Úªº®×¤l¥æ¦b¥L¤â¤¤¡A¥L·|¬°§ÚÅGÅ@¡A³o¬O¦óµ¥ªº¦w¼¢¡I«Où»¡¡A¡u§ÚÄU§AÌ¡v¡A´N¹³¤@Ó¤H³Q¥l¯¸¦b§A¨®Ç¡A§@§Aªº¤¤«O¡A¦w¼¢§A¡C³o´N¬O¡uÄU¡vªº·N¸q¡C»y®ð¤¤§¨ÂøµÛ¤@ºØ·Å¬Xªº¢¤Á¡A¬O§Ṳ́£¥i©¿²¤ªº¡C
¥L»¡¡A¡u§ÚÂǧÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¦WÄU§AÌ¡C¡v¥H«e¤E¸`¬°¨Ò¡A¬Ý¬Ý¥L¦p¦ó¤£Â_´£¨ì¡uC¿q°ò·þ¡v¡A¡u°ò·þC¿q¡v¡A¡uÍ¢¨à¤l§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ¡v¡C¦b³o¤E¸`¸g¤åùØ¡A³o°¶¤jªººÙ©I´N¥X²{¤F¤E¦¸¤§¦h¡C¡u§ÚÂÇ¡v³o¦ì§Ú̳Q¥l»PÍ¢¤@¦P±o¤ÀªºC¿q°ò·þ¤§¦WÄU§AÌ¡F³z¹LÍ¢¡A§Ú̱µ¨ü¤F±q¤÷¯«¨Óªº¥¦w©M®¦´f¡C«OùÂǵ۳o¤@¦ì¥Dªº¦WÄU¥LÌ¡C¯d·N¥L»y®ð¤¤ªº¢¤Á¡C
¥LÄU¨Ç¬Æ»ò¡H¡u§A̳£»¡¤@¼Ëªº¸Ü¡A§A̤¤¶¡¤]¤£¥i¤ÀÄÒ¡A¥un¤@¤ß¤@·N©¼¦¹¬Û¦X¡C¡v³o¬q¸Ü¥i¯à¦³¦UºØ¤£¦PªºµùÄÀ¡A¦ý§ÚÓ¤H¬Û«H¡A·í«Où¼g¨ì¡u¤@¤ß¤@·N¡v®É¡A¥L¬O«ü°ò·þªº¤ß·N¡A´N¬O¥L«e±¤w´£¨ìªº¨º¤@¦ì¡C¡u¤@¼Ëªº¸Ü¡v¬O¬Æ»ò¡H¦^¨ì4:5¡C¥L̦b°ò·þùبɦ³¤@¤Á¡F¡u§A̦bÍ¢ùر¤Z¨Æ´I¨¬¡A¤f¤~¡]¢w¢w¹D¡A´N¬O¥LÌn»¡ªº¸Ü¡^ª¾Ãѳ£¥þ³Æ¡C¡v¡u§Ú¡K¡KÄU§A̳£»¡¤@¼Ëªº¸Ü¡C¡v³oùØ´N¬O«ü¥L̪º«H®§¡C¡u³£»¡¤@¼Ëªº¸Ü¡A§A̤¤¶¡¤]¤£¥i¤ÀÄÒ¡A¥un¤@¤ß¤@·N©¼¦¹¬Û¦X¡C¡v
«Où¬O¤@Ó³q¹Fªº¤ß²z¾Ç®a¡A¥L²`¿Ú¤Hªº¤ß²z¡C¥L©ú¥Õ¦Û¤v©Ò´£¨ìªº³o¨Ç¨Æ¡Cº¥ý¡A¥L¹ï¥I¦³Ãö·N¨£ªº¨Æ¡C¡u¥un¤@¤ß¡v¡A´N¬O¤£n°í«ù¦Û¤v¤£¦Pªº·N¨£¡A¦]¬°³o¬O¤Þ°_¤Àª§ªº¥D¦]¡Cn¦³¥¿½TªºÆ[©À¡A¤@¤ß¤@·N¡C¦pªG§Úªº¸ÑÄÀ¤£¿ù¢w¢w³oùتº¤ß·N¬O«ü°ò·þªº¤ß·N¢w¢w¨º»ò§ÚÌ´N¥i¥H¦b«OùªºµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤¤¬Ý¨ì¹ï³o¤ß·Nªº¸ÑÄÀ¡C¦¹³B«Où¥ÑôªL¦h¤H¤Àª§ªº²{¶H±À·¹¨ì¥»·½¡An¡u¤@¤ß¡v¡A¡u¤@·N¡v¡C¤£n¤Àµõ¡Aª§°õ¡A§n¾x¡A¥un¦b¤ß·N¤W¦X¤@¡C
³o¼Ë´N¯à²£¥Í¦P¼Ëªº¸Ü¡C¡u§A̳£»¡¤@¼Ëªº¸Ü¡A¡v¦P¼Ëªº¤ß·Nªí¹F¥X¨Ó¡A´NÀ³¸Ó¬O¤@Ó§¹¾ãªº¡A¦X¤@ªº¡A¨c¤£¥i¯}ªº¨£ÃÒ¡C°O±oôªL¦h³o¤@¸s¤H¤w¦b°ò·þC¿qùؤ@¦P±o¤À¡A¤À¨ÉÍ¢ªº¨Æ¤u¡AÍ¢ªº¤Í±¡¡C²{¦b«Où»¡¡A§ÚÄU§AÌn¦³¥¿½Tªº·Qªk¡AµM«á´N·|¦³¥¿½Tªºªí¹F¡A§A̦۵M·|»¡¤@¼Ëªº¸Ü¡C¥L¥Î¤@¥y¬üÄRªº¸Ü¨Ó©Ó±µ¤W¥y¡A¡u§¹¥þ¬Û¦X¡v¡]¤¤¤å¸t¸g§@¡u©¼¦¹¬Û¦X¡v¡^¡C³o¤£¬O»¡¥ḺNÅܱo§¹¥þ¡C§¹¥þ¬Û¦X¬O«ü³s¦X¦b¤@°_¡C¤@¥¹§A̧¹¥þ¬Û¦X¡A¨º»ò±Ð·|©M¨C¤@Ó¤£¦PªºªÏÅé´N¯àµ²¦X§¹¥þ¡C´N¦n¹³«÷¹Ï¡A¨C¤@¤ù¹Ïµe¥»¨³£¬O¤£§¹¥þªº¡A¦ý¦pªG§â¨C¤@¤ù³£©ñ¦b¾A·íªº¦ì¸m¡A¾ã´Tµe´NÅã©ú¥X¨Ó¤F¡C³o´N¬O«Oùªº²z·Q¡A¤]¬O¥L¬°³o¨Ç¤H¬è¨Dªº¡A¬ß±æ¥L̦³¥¿½TªºÆ[©À¡A¤@¤ß¤@·N¡A»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡A§¹¥þ¬Û¦X¡A¦n¨Ï°ò·þªº¨¤l¤@µLµõ²ª©Î¤Àª§¡C
ôªL¦h¤H¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¬O¬Æ»ò¤Þ°_¥L̪§§n¡H¬O¬Æ»ò¨Ï¥LÌ·N¨£¤Àª[¡H§Ú¤£¬O·t¥Ü¡A·N¨£¤Àª[¬O¤£¹ïªº¡C¥u¬O·í¤Àª[ªº·N¨£²£¥Í¤F¿ù»~ªºµ²ªG¡A¨Ï°ò·þªº¨¤l¤Àµõ¡B¤Àª§®É¡A¥¦´N¬O¤£¹ïªº¡C«Où¤@ª½¨ì²Ä3³¹¶}ÀY¡A¤~¸Ô²Ó¹D¥X¥L̤Àª§ªºì¦]¡C¡u§Ì¥SÌ¡A§Ú±q«e¹ï§AÌ»¡¸Ü¡A¤£¯à§â§AÌ·í§@ÄÝÆFªº¡A¥u±o§â§AÌ·í§@Äݦ×Åé¡A¦b°ò·þùج°À¦«Äªº¡C¡v¨º´N¬O³Â·Ð¤§©Ò¦b¡C¡u§Ú¬O¥Î¥¤ì^§AÌ¡A¨S¦³¥Î¶º¸G§AÌ¡A¨º®É§A̤£¯à³ð¡A´N¬O¦p¤µÁÙ¬O¤£¯à¡C§A̤´¬OÄݦ×Å骺¡A¦]¬°¦b§A̤¤¶¡¦³¶ú§ª¤Àª§¡A³o°Z¤£¬OÄÝ¥G¦×Åé¡A·ÓµÛ¥@¤Hªº¼Ë¤l¦æ»ò¡H¡v¦¹³B¥L§i¶D¥LÌ¡A±Ð·|¯u¥¿ªº°ÝÃD¤§©Ò¦b¢w¢wÄݦ×Åé¡C¥L̤£¬OÄÝÆFªº¡A¤D¬OÄݦ×Å骺¡C
³oùØ´À¬ã¨s·s¬ùªº¤H´¯¶}¤F¤@¤ù¼e¼sªº±´°Q»â°ì¡A¦nÅý¥LÌÁA¸Ñª½¥¿ªº°ò·þ®{ªù®{°V½m¬O¬Æ»ò¡C§Ú̬ݨ£ôªL¦h±Ð·|ªº°ÝÃD¡C¥L̬OÄݦ×Å骺¡C¥L̬¡¦b¦×Å骺½dÃ¥ùØ¡C¥L̤w°¨ì§ó§Cªº¼h¦¸¡AÅý¦×Åé¥D®_¨ä«ä·Q¡C¥LÌ¥H¤Àª§¬°ºa¡C³o¬OÄݦ×Å骺¡A¤£¬OÄÝÆFªº¡C¥@¤W¦³¨âÓ¼h¦¸¦s¦b¡A¤@¬O¦×Åé¡A¤@¬OÆF¡F¨C¤@Ó¤H¦b°ò·þ®{ªº¥Í¬¡©M¸g¾ú¤¤¡A¤£¬O³Q¨ºÓ¡A´N¬O³Q³oÓ¼h¦¸©Ò±±¨î¡C§Ú¥i¯à³Q¥»©Ê¤¤¸û§Cªº¼h¦¸¡A´N¬O¦×Åé©Ò±±¨î¡F§Ú¤]¥i¯à³Q¥»©Ê¤¤¸û°ªªº¼h¦¸¢w¢wÆF¢w¢w©Ò±±¨î¡A´N¬O»P¯«ªºÆF¬Û¥æ¡C³o¨Ç¤H¤w¸g¼Z¸¨¨ì¥Í¬¡¤¤¸û§Cªº¼h¦¸ùØ¡C¥Ļ@¨Æ¤£¬O³QÄÝÆFªº»ùÈ©MÆ[©À©ÒÅXµ¦¡A¤D¬O¨ü¦×Åé¡B¥@«Uªº¼¤±æ©Ò«ü¨Ï¡C³o´N¬O¾ãÓ°ÝÃDªº®Ú·½¡C
¥i©Èªº¨Æ¹ê¢w¢w¤ÀÄÒ
¦A¨Ó¬Ý²Ä12¸`¡A¥¦¬O¦b¸ÑÄÀ²Ä17¸`¡A¡u°ò·þ®t»º§Ú¡A줣¬O¬°¬I¬~¡A¤D¨«¬°¶ÇºÖµ¡C¡v½Ð¯d·N¨ä¤¤ªº¹ï¤ñ¡A¡u¨Ã¤£¥Î´¼¼zªº¨¥»y¡A§K±o°ò·þªº¤Q¦r¬[¸¨¤FªÅ¡C¡vµy«á«OùÁÙ·|´£¨ì¡u°ò·þªº¤Q¦r¬[¡v¡A¨Ã½×¨ì¡u¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡v¡C¦¹³B¥L¬O»¡¡u´¼¼zªº¨¥»y¡v¡C³o¥¿¬OôªL¦h¤Hªº¯S¦â¡A¤]¬O¤Þ°_¤Àª§ªº¦]¥Ñ¡C¬ãŪôªL¦h«e®Ñªº¤H¡A³£¤£±o¤£©Ó»{¡AôªL¦h³oÓ«°É]ªººë¯«¤wº¯¤J¤F±Ð·|¡C³o¤@ª½¬O±Ð·|ªº¦M¾÷¡C±`¦³¤H»¡¡A¶Ç¹D¤HÀ³¸Ó§â´¤¦í®É¥Nªººë¯«¡C§Ú§¹¥þ¤Ï¹ï¡C§Ú̪º¤u§@¤£¬O¥h§ì¦í¤µ¥@ªººë¯«¡A¦Ó¬O¥hÁB¥¿¥¦¡C§â´¤¡B¨ü¨ä¥£§Ð¡A¬O©MÁB¥¿¥¦¦³¤Ñ²W¤§§Oªº¡CôªL¦h±Ð·|ªº¤H¤£À³¸Ó¨ü³o«°É]ªº¼vÅT¡A¤Ï¦ÓÀ³·í¥h¼vÅT³o«°¡C¡u´¼¼zªº¨¥»y¡v¬O·¥¯S®íªº¥Îµü¡A²@µLºÃ°Ýªº¡A¨º¬O«üôªL¦hùرªº¦UºØõ¾Ç¬£§O¡C³o«°¥Rº¡¦UÃþ¾Ç»¡¡A¯u¬O¦Ê®aª§»ï¡A¹©²±¤@®É¡C¥L̪§ÅG¦r¥y¡A¤H¤åÆ[©À¡A©ÎªÌ®M¥Î¾Ç°|¬£ªº¥Î»y»¡¡A¥L̼ö°J©óµL¤î¹Òªº¦r¸q¤§ª§¡C«Oùª¾¹D³o¤@¤Á¡A¥L¬Ý¨£³oºØºë¯«¤w«I¤J±Ð·|¡A¥L̬°¦r¥y°_¤Àª§¡A¥H°¾·§¥þ¡C¥L̦b±Ð·|ùؤ´¦ÛºÙ¬O°ò·þ®{¡A¾Ö¦³°ò·þ®{ªº¯u²z¡A¦ý«o©¼¦¹ª§§n¡A¤ÀÄÒµ²¬£¡A¥u¤@¨ý±j½Õ°¾°õªº¹D²z¡A«o©¿²¤¤F¾ãÓ¯u²zªº»ùÈ¡C³o´N¬OôªL¦h±Ð·|ªº¥ú´º¡C¦³¤H»¡¡A§Ú̬۫H«Où¡C¥t¤@¸s¤H»¡¡A§Ú̬OÄݨȪiùªº¡CÁÙ¦³¤H»¡¡A¤£¡I§Ú̬OÄÝÁFªkªº¡C³Ì«á¤]¦³¤H»¡¡A§Ú̬OÄÝ°ò·þªº¡C¨º¨Ç»¡¡u§Ú¬OÄÝ«Où¡vªº¤H±µ¨ü¤F«OùªººÖµ¡C¥L«Ø¥ß¤F³oӱз|¡A¥LÌ´N¹ï³oӫإߤH¤@¤ù©¾¤ß¡C¥t¤@¸s¤H»¡¡A¤£¡I«Où«Ø¥ß³o±Ð·|¤§«á¡A¬O¨Èªiù¨Ó§@±Ð¾É¡A¥L²`¨ü§Æþ¤å¤ÆªºÂȳ³¡A¦³¿W¯SªºÆ[ÂI¡A§ÚÌ»P¨ä»¡ÄÝ«Où¡Aˤ£¦p»¡ÄݨȪiù¡CÁÙ¦³¤@Ó¤p¹ÎÅ黡¡A¤£¹ï¡I§Ú̳̦n¦^¨ì¤¤¤ß¢w¢wC¸ô¼»§N¡C§Ú̬OÄÝ©¼±o¡]´N¬OÁFªk¡^ªº¡CÁÙ¦³¥t¤@Ó¤p¹ÎÅé¢w¢w§Ú¤£ª¾¹D¥L̬O§_¤H¼Æ³Ì¤Ö¡A¦ý§Ú¬Û«H¥L̬O¤Þ¤Hª`¥Øªº¤@¸s¢w¢w»¡¡A§Ú̬OÄÝ°ò·þªº¡C
«Où»¡¡A§A̳£¿ù¤F¡C§AÌ©Ò±j½Õªº¬O¿ù»~ªº¡A§A̳º¦]°¾«¬Y¤@¤H¦ÓP¤Àª§¡C«Où¡A¨Èªiù¡AÁFªk¡A·íµM³£¤£¿ù¡A°ò·þ§ó¬O¦p¦¹¡C¦ý¨Ã¤£¯à¬°¤F±j½Õ¨ä¤¤¤@Ó¡A¦Ó¼o°£¨ä¥L¡C¥L̳£¿ù¤F¡C°ÝÃD¬O³o¨Ç¤H³ò¶¦b¬Ý¨Ó¦ü¥G¥¿½Tªº«ÂI¥|©P¡A¦ý·í¥LÌ¥H³¡¤À¨ú¥N¥þ³¡¡A¨Ï¥L̦b¤ß·N¤W¤£¯à»P¨ä¥L¤H¥æ³q®É¡A¥LÌ´N¨Ï¯«ªº±Ð·|¨ü¤FÁ«·l¡C
ªÈ¥¿¢w¢w¤ÀÄÒ
³Ì«á¡A«Où´£¥XªÈ¥¿¡Aµy«á¥LÁÙn§ó¸Ô²Ó¦a¹ï¥I³o°ÝÃD¡C¥L»¡¡A¡u°ò·þ¬O¤À¶}ªº»ò¡H¡v³o¸Ü¦y¾UµL¤ñ¡C¥L¤w¸g¦b¶}ÀY®É´£¤F¤E¦¸Í¢ªº¦W¡C¥L¦b³o¬q¸ÜùؤS´£¥D¦W¡C¦p¤µ¥L°Ý¹D¡G°ò·þ¬O¤À¶}ªº¶Ü¡H¥ô¦óªº¤Àª§³£¦³¿ù»~ªº¦]¯À¦s¦b¡C¥ô¦ó¨ÆY¯}Ãa°ò·þ©MÍ¢«H®§ªº¦X¤@¡A³o¨ä¤¤¥²¦³°ÝÃD¡C¡u°ò·þ¬O¤À¶}ªº»ò¡H¡v
±µµÛ¥L¤j¤è¦a¥H¦Û¤w¬°¨Ò¡A¡u«Où¬°§AÌ°v¤F¤Q¦r¬[»ò¡H¡v³o¦h»ò§l¤Þ¤H¡I¥LÌ«H¥õªº°ò¦¬O°ò·þªº¤Q¦r¬[¡C¦p¤µ¥ḺN«H¥õ«Ø°ò©ó¦ó³B¡H¡u«Où¬°§AÌ°v¤F¤Q¦r¬[»ò¡H¡v¥L§â³oÓ°ÝÃD¯dµ¹¥LÌ¡C
¥L¤S°Ý²Ä¤GÓ°ÝÃD¡A¡u§A̬O©^«Oùªº¦W¨ü¤F¬~»ò¡H¡v¤Q¦r¬[¬O¥LÌ«H¥õªº®Ú¾Ú¡C©^Í¢ªº¦W¨ü¬~¤£¬O«ü¤ô¬~¡A¤ô¬~¬O¤@Ó°O¸¹¡A¬O¯«¸tªº¡A¦ý©^¥D¦W¨ü¬~¬O«ü¨ü¸tÆFªº¬~¡C§A̬O©^«Oùªº¦W¨ü¬~¶Ü¡H§A̦b¤ô¤¤¨ü¬~¡A´N¬O¨ü¬~¶i¤J°ò·þ¡A¤÷¡A¸tÆFªº¦Wùر¡C¦pªG»¡¤Q¦r¬[¬O°ò·þ®{«H¥õªº®Ú¾Ú¡A¨º»ò¨ü¸tÆF¬~´N¬O©Ò¦³¤H¶i¤J°ò·þ®{¥Í©Rªº¥²¸g¤§¸ô¡C¥L̦p¦ó»P³o¼Ëªº¥Í©R±µÄ²¡HÃø¹D¬O¦]¥LÌ©^«Oùªº¦W¨ü¤F¬~¶Ü¡H
µM«á¬O¦³½ìªº½×z¡G¡u§Ú·PÁ¯«¡A°£¤F°ò§Q¥q¥¬¨Ã¸ÓµS¥H¥~¡A§Ú¨S¦³µ¹§A̤@Ó¤H¬I¬~¡C¡v±µµÛ¥L¥ß¨è·Q°_¥t¤@Ó¨Ò¥~¡A¥q´£¤Ï®aªº¤H¡C¥L»¡¡A¬Oªº¡A§Ú¬°³o¨Ç¤H¬I¬~¡C¦¹³B«Où¬O«ü¤ô¬~¦Ó¨¥¡A³o¬O¥[¤J±Ð·|ªº»ö¦¡¤§¤@¡C¥L̤£¬O¥Ñ¥L¬I¬~¡A¤]¤£¬O©^¥Lªº¦W¨ü¬~¡C¥L̬O©^°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A±µ¨ü¤F¥Í©Rªº®¦½ç¡A¸tÆFªº®¦½ç¡A¨Ã¥B±q¦¹®i¶}¥Ļ@°ò·þ®{ªº¸g¾ú¡C
¦]¦¹§Ú̬ݨì°ò¥»ªº¦X¤@¡C
¢°¡D¬O¤Q¦r¬[¡A¤]´N¬O¥LÌ«H¥õªº®Ú°ò¡C
¢±¡D¸tÆFªº¬~¡C¥L̳£³Q¦P¤@ÓÆF¬I¬~¡A¶i¤J¦@¦Pªº¥æ³q©M¸g¾úùØ¡C
«Où¥H³o¤@¥y¸ÜÁ`µ²¤@¤Á¡A¡u°ò·þ®t»º§Ú¡A줣¬O¬°¬I¬~¡A¤D¬O¬°¶ÇºÖµ¡F¨Ã¤£¥Î´¼¼zªº¨¥»y¡A§K±o°ò·þªº¤Q¦r¬[¸¨¤FªÅ¡C¡v¤£¬O¥Î´¼¼zªº¨¥»y¡A¤£¬O¥Î§A̱qôªL¦h¾Ç¨Óªº¨º¤@®M¤p¾Ç¡A§@¦r¸q¤§ª§¡A¦]¬°¨º¼Ë¥u¦³±ÑÃa°ò·þ®{ªº«H®§¡C«Où»¡¡A§Ú©^®t»º¶ÇºÖµ¡A¤£¬O±Ä¨ú¨º¾ÉP§A̤Àª§ªº¤è¦¡¡A¡u§K±o°ò·þªº¤Q¦r¬[¸¨¤FªÅ¡C¡v¤U±§Ú̱N¬Ý¨ì¥L§ó¸Ô²Ó¦a½×¤Î³o¤@ÂI¡C¦¹³B¥L¼Ð©ú¤F¤@Ó¹ï¤ñ¡A¤@¤è¬O«r¤åÄZ¦r¡A¤ç¤çp¸û©ó¦r¸q¡A¥t¤@¤è¬O°ò·þ¤Q¦r¬[¦X¤@ªº«H®§¡C
ôªL¦h«e®Ñ1:18-31
¦bôªL¦hªº±Ð·|¤w³Q¤À¦¨´XÓ¬£§O¡C±Ð·|¤¤¦³¤F¤Àµõ¡C¤Àµõ·N¿×µÛ¯}µõ¡A¯Ê¤f¡C¥~¦çÁÙ¦b¨º¨à¡A¥u¬O¦³¤F¯}ºì¡C¦pªG·Ó¡u¤Àµõ¡vªº¥»·NÁ¿¡A¥LÌ©|¥¼µo®i¨ì³o¦a¨B¡C±©¤@ªºÂݶH¬O¡A¥L̤¤¶¡¦³¤F¤Àª§¡A³o¬O¤Àµõªº¤@Ó¼x¥ü¡C¥LÌ¿E¯Pª§§n¡A¦Ó¥B¦ü¥G¼Ö¦¹¤£¯h¡C³o¬O¦h»ò¿ò¾Ñªº¨Æ¡I¦]¬°³o¼Ë·|§«Ãª¤F¥L̪º¨Æ¤u¡C¥L̦bôªL¦h¡A»P°ò·þ¤@¦P±o¤À¡A¦b¨Æ¤u¤W¡B±¡·P¤W³£¬OÍ¢ªº¦X¹Ù¤H¡C¦p¤µ¥LÌÀ³¸Ó¦VôªL¦h¤H©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A«o¦]¥L̤º³¡ªº¤Àª§¦Ó¨ü¨ìÄdªý¡C
«Où¤w¹ï¤Àª§ªº°ÝÃD§@¤Fªì¨Bªº°Q½×¡A²{¦b¥LÄ~Äò½×¨ì¦P¤@¥DÃD¡C¥L²`²`·P¨ì³o¬O¤@¥ó§ñÃö«¤jªº¨Æ¡A©Ò¥H¤£±¤ªá¥|³¹ªº½g´T¨Ó¹ï¥I¡C
¥»¬q¤@¶}ÀY»¡¡A¡u¦]¬°¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡C¡v©ú²´¤H¤@¬Ý´Nª¾¹D¡A³o¸Ü»P«e±´£¹Lªº¤@¨Ç¨Æ±K¤Á¬ÛÃö¡C¦b¦¹¤§«e¡A¨Ï®{Án©ú¥L¨ü®t»º¤£¬O¬°¬I¬~¡A¤D¬O¬°¶ÇºÖµ¡C¥L¤S´£¤Î¶ÇºÖµªº¤èªk¡A¡u¨Ã¤£¥Î´¼¼zªº¨¥»y¡A§K±o°ò·þªº¤Q¦r¬[¸¨¤FªÅ¡C¡v³o¸Ü¼Ð©ú¤F¨Ï®{¤ß¥Ø¤¤¤@ÓÂA©úªº¹ï¤ñ¡G¡u´¼¼zªº¨¥»y¡v©M¡u°ò·þªº¤Q¦r¬[¡v¡C¨âªÌ¤¬¬Û¹ï¥ß¡C¨Ï®{¥½±Ä¥Î²Ä¤@Ó¤èªk¡u´¼¼zªº¨¥»y¡v¡F¥Lªºt¾á¢w¢w¶ÇºÖµ¢w¢w¬O¥H¤@Ó°¶¤jªº«H®§¬°¤¤¤ß¡A¨º´N¬O¡u°ò·þªº¤Q¦r¬[¡v¡C³o¨â¥ó¨Æ¨Ã¦C¡A¦ý¥]§tµÛ¬Û¹ïªº¤èªk©M«H®§¡C¦¹³B´¼¼zªº¡u¨¥»y¡v¥Îªº¬O½Æ¼Æ¡A·t¥ÜµÛ¤Àµõ¡A®t²§¡C¡u°ò·þªº¤Q¦r¬[¡v¥Îªº¬O³æ¼Æ¡Aªí©ú¦X¤@©M§¹¾ã¡C
¦]¦¹¨Ï®{¦b³oùØ°Q½×ªº¥DÃD¬O´¼¼z¡C§Æþ¤åªº¡usophia¡v·N«ü´¼¼z©Îõ¾Ç¡C§Ú̱`±`´£¨ì¬ùùتº´¼¼z®Ñ¨÷¡A¨Ã¥B¦bùرµo²{¨ì§Æ§B¨Óªºõ¾Ç¡A³o¬O§¹¥þ¥¿½Tªº¡C¦¹ºØ«ä·Q³e¬ï³o¾ã¬q¸g¤å¡C±q1:17¨ì²Ä3³¹¥½¤F¡A´¼¼z¡]sophia¡^¤@µü¦Ü¤Ö¥X²{¤Q¤»¦¸¡C³oùبϮ{¬O½×¨ì¨º±qõ¾Ç±´°Q©MÅG½×¦Ó¨Óªº´¼¼z¡C¥t¤@¤è±¡A¥L¤]½×¨ì±Ò¥Üªº´¼¼z¡C³o¨âºØ²z©À³e¬ï¾ã¬q¸g¤å¡C§Úªº¦P¤uÁé°¨¥ÐÂå¥Í¡]Dr. Lloyd Jones¡^»¡¡Aªñ¨Ó³o¤@ªÑÁͦV©ó²{¥N¥D¸qªº¼é¬y¡A¤£¦ý·lÃa¯«ªº±Ð·|¡A¨Ã¥B´X¥GºR·´¬¡ªººÖµ¡F¦Ó²{¥N¥D¸qªº·½¬y¡A¥i¥H°l·¹¦Ü¤HÃþ¶}©l¥Ñ±Ò¥ÜÂà¦Võ¾Çªº¨º¤@¨è¡CôªL¦h±Ð·|ªº±¡§Î¥ç¬Û¥é¡CÁöµMÁé°¨¥Ð´£¨ìªº¬O´X¤Q¦~«e¿³°_ªº¤@Ó¹B°Ê¡A¦ý³oùاÚ̬ݨ£¡A¦¹¹B°Ê¦¦bôªL¦h±Ð·|¤¤¤wµÞªÞ¤F¡C´N³o¤è±¦Ó¨¥¡A¤é¥ú©³¤U½T¹ê¨S¦³·s¨Æ¡C³o¤]¬O§Ú¤£Ä@·NºÙ¨ä¬°²{¥N¥D¸qªº¤@Óì¦]¡C¥¦¥»¬O¥j¥Nªº²£ª«¡A¥u¬O«·s³Q«õ±¸¥X¨Ó¦Ó¤w¡C¦¹³B§ÚÌ´Nµo²{¤F¥¦ªºÂܼv¡A¥¦®Ú¥»ªº®t²§¬O¡A¤@Ó¬O±qõ¾Ç¨Óªº´¼¼z¡A¤@Ó¬O±q¯«ªº±Ò¥Ü¨Óªº´¼¼z¡C
¡usophia¡v¡]´¼¼z¡^¤@¦r¶È¨£©ó¸t¸g©Î¥ý½åªºµÛ§@¡C¥¦¦³¤@ӧήeµü¤l¥y¡G¡u¤µ¥@ªº´¼¼z¡v¡C³oùاÚÌ¥i¥H¬Ý¨£¨âºØ´¼¼z¡A¤@¬O¤µ¥@ªº´¼¼z¡A¥t¤@ºØ¬O¯«ªº´¼¼z¡C³o¨âªÌ¬O¤¬¬Û¹ï¥ßªº¡C¥j¥Nªº±Ð®v³Ìªì³QºÙ¬°¡usophist¡v¡A´N¬O´¼ªÌªº·N«ä¡C¦³½ìªº¬O¡A´¿¦³¤@°}¤l¥L̤£Ä@·N¦A³QºÙ¬°´¼ªÌ¡A³oÃÒ©ú¥LÌÁÙ¦³¬YºØµ{«×ªºÁ¾»¹¡A¦]¬°¥L̦ۺ٬°¡u³ß·R´¼¼zªº¤H¡v¡C¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¡usophism¡vªº§t¸q¤w¸g°h¤Æ¡A²_¬°¸ÞÅG¤§·N¡C
¥»¬q¸g¤å¤¤¦³¥|¥ó¨Æȱoª`·N¡G
¢°¡D¨Ï®{«Å§i¤Q¦r¬[ªº¹D²z¤§¼vÅT¡]18¸`¡^¡C
¢±¡D¥L«ü¥X¥@¤Wªº´¼¼z¤§µL¥Î¡]19-20¸`¡^¡C
¢²¡D¥L»¡©ú¯«¥Î¬Æ»ò¨Ó¨ÑÀ³³oÓõ¾Ç¯}²£ªº¥@¬É¡]21-24¸`¡^¡C
¢³¡D³Ì«á¡A¥L¦bµ²½×®É§@¤F¤@ÓÅå¤Hªº¹ï¤ñ¢w¢w§Ú̱`±`ÃhºÃ¡A«o¤S¤£±o¤£©Ó»{ªº¯u²z¡C
¤Q¦r¬[¹D²zªº¼vÅT¡]18¡^
¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A¬O«ü¸g¥Ñ¤Q¦r¬[©Ò±Ò¥Ü¥Xªº¾ãÓ¯u²z¡C¹D²z´N¬O¯u²z¡A¦ý¤£¶È¶È¬O¯u²z¡A¦Ó¬O³Q±Ò¥Ü¡A³Q¹üÅã¥X¨Óªº¯u²z¡C§Æþ¤å³o¦rªº·N«ä§Y¬O¦p¦¹¡C¥¦¥Î¦b¸t¸gùØ¡A¡u¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡v´N¬O«ü¦¨§Î¡Bħt¦b¤Q¦r¬[ùتº¯u²z¡A¦Ó³o¯u²z¤w³Q«Å§i¡B±Ò¥Ü¥X¨Ó¤F¡C«Où§i¶D§Ų́äªG®Ä¡C¡u¦b¨º·À¤`ªº¤H¬°·M©å¡C¡v¡u·M©å¡v¤@µü¦b§Æþ¤åùتº§t¸q§ó¦y¾U¡A§ÚÌ¥i¥HĶ¦¨¡u·M²Â¡v©Î¡u¯îÂÕ¡v¡C¦b¨º·À¤`ªº¤H¬Ý¨Ó¡A³o¹D²z¬O¯îÂÕ¥i¯ºªº¡C
³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¥Ñ©ó¥ḺN·À¤`¡A©Ò¥H³o¹D²z¹ï¥L̦Ө¥¬O·M¬N¡B¯îÂÕªº¡H¤£¡I¥LÌ·À¤`¡A¬O¦]¬°¥L̵ø¤Q¦r¬[¬°·M©å¡B¯îÂÕªº¡C¥LÌ·À¤`ªºì¦]¡A¬O¥L̪ººA«×¡C³o¨Ç¤H©Úµ´±´°Q¥ô¦ó»P¥L̦ۤvªº«ä·Q¡Bõ¾Ç¬Û¹ï¥ßªº¨Æª«¡C¥L̦³¦Û¤vªº¤@®Mõ¾Ç¡A¤Z¬O³o®Mõ¾Ç»â°ì¥H¥~ªº¨Æª«¡A¥L̵´¤£¦Ò¼{¡C³oºØºA«×¬O·M²Âªº¡A¦]¦¹¥ḺN·À¤`¡C
¡u¦b§Ú̱o±Ïªº¤H¡A«o¬°¯«ªº¤j¯à¡C¡v¦A«×¡A§Ú̬ݨ£±Ï®¦ªº¯¦³Z¡C¥Ñ©ó¨º¨Ç©Úµ´Å¥±q¤H«ä·Q½d³ò¥H¥~¨Æª«ªº¤H¡A¥LÌ»´¬Ý¤Q¦r¬[¬°·M¬N¡A¦]¦¹¹ïª`·N¤Q¦r¬[©M¨ä«H®§ªº¤H¡A¤Q¦r¬[´N¬O¬@±Ïªº¤j¯à¡C§Ṳ́£±o¤£¤Þ¥Î³o¸`°¶¤jªº¸g¤å¡G¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥LÌ¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v¨k¤H©M¤k¤H¥un¬Û«H¡Aª`·N¨Ã«ä¦Ò¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A«H¾a¤Q¦r¬[¡A´N·|ª¾¹D¤Q¦r¬[¥¿¤j¦³¯à¤O¦a¦b¥LÌùر°Ê¤u¡C³o¬O¯«ªº¤j¯à¡C½Ð¯d·N³o¤¤¶¡ªº®t²§¡C¹ï¦Û¥H¬°¬Oªº¤H¡A¤Q¦r¬[¬O·M©åªº¡F¹ï±o±Ïªº¤H¡A¤Q¦r¬[¬O¯à¤O¡A¥i¥H²£¥Í¦æ°Ê¡A¾ÉPµ²ªG¡C¦p¦¹¡A«Où±N¤Q¦r¬[ªº¹D²z»P´¼¼zªº¨¥»y§@¤F¹ï·Ó¡C
¥@¤W´¼¼zªºµL¥Î¡]19-20¡^
«Ü¦³½ìªº¬O¡A¥L¤Þ¥Î¤F¥HÁɨȪº¸Ü¡C§Ṳ́£§«Â½¶}¥HÁɨȮÑ29³¹¡A¥ýª¾»¡¥X¤F¦³Ãö¦C°êªº«H®§¤§«á¡AÂà¹L¨Ó¹ï¥I¯«ªº¿ï¥Á¡C¥L¥H¨Ê«°ªº¥ß³õºÙ©I³oÓ°ê®a¡G¡uü¡I¨È§Q¥ì°Ç¡A¨È§Q¥ì°Ç¡A¤j½Ã¦wÀ窺«°¡C¡v¦bÁÉ29:13,14§ÚÌŪ¨ì¡G
¡u¥D»¡¡A¦]¬°³o¦Ê©m¿Ëªñ§Ú¡A¥Î¼L®B´L·q§Ú¡A¤ß«o»·Â÷§Ú¡F¥LÌ·q¬È§Ú¡A¤£¹L¬O»â¨ü¤Hªº§h©J¡C©Ò¥H§Ú¦b³o¦Ê©m¤¤n¦æ©_§®ªº¨Æ¡A´N¬O©_§®¤S©_§®ªº¨Æ¡F¥LÌ´¼¼z¤Hªº´¼¼z¡A¥²µM®ø·À¡AÁo©ú¤HªºÁo©ú¡A¥²µMÁôÂáC¡v
¥HÁɨȵ§¤Uªº³o¨Ç¤H¨s³º«ç»ò¦^¨Æ¡H¥LÌ»·Â÷¯«¡A«o¤´ºÙÍ¢ªº¦W¡A¦ÛºÙ¬O°@¸Ûªº¡A¤ß«o»·Â÷Í¢¡A±Mª`¦b¥L̦ۤvªº¬Ýªk©MÆ[©À¤W¡C¯«»¡¡AÍ¢n®ø·À´¼¼z¤Hªº´¼¼z¡C«Où¤Þ¥Î³o¬q¸Ü¨Ó´yzôªL¦h¤H¡A¥L̪º¥ú´º¥¿¬Û²Å¡C¥LÌ¥uª`·N¤Hªº«ä·Q¡A·í¥Nªºõ¾Ç¡A¨Ã¥B¦b±Ð·|ùØ»s³y¦r¸q¤§ª§¡A¦U¦Û¾ÖÅ@«Où©Î¨Èªiù©ÎÁFªk¡A¬Æ¦Ü°íºÙ¥u¦³¦Û¤wªº³o¤@¬£¤~¬O¯u²z¡C
«Où©ó¬O¥Î¿Ø¨ëªº»y®ð°Ý¥LÌ¡A¡u´¼¼z¤H¦b¨ºùØ¡H¡v´«¥y¸Ü»¡¡A´¼¼z¤H¦³¬Æ»ò¥Î¡H¥Ļ@¤F¬Æ»ò¡H¨ì¹F¤F¬Æ»ò¦a¨B¡H¡u¤å¤h¦b¨ºùØ¡H¡v³o¬O¯S§O«üµS¤Ó¤HªººA«×¡C¡u³o¥@¤WªºÅG¤h¦b¨ºùØ¡H¡v«üªº¬O§Æþ¤HªººA«×¡C³o¨Ç¦³¬Æ»ò¥Î¡H¦b¯«ªººÞ²z¤U¡A¥@¤Wªº´¼¼z³£Åܦ¨¤F·M©å¡C³o¨Ç¤H»´¬Ý¤Q¦r¬[¡Aµø¤§¬°·M©å¡C¯«ÂǵÛÍ¢©Ò¦¨´Nªº¡A©M¤Q¦r¬[ªº¹D®I¡AÃÒ©ú¥L̪º·Qªk¦h»ò·M²Â¯îÂÕ¡C«Où¼gµ¹Ã¹°¨¤Hªº«H¤¤´N»¡¡A¡u¦ÛºÙ¬°Áo©ú¡A¤Ï¦¨¤F·M©å¡v¡]ù1:22¡^¡C
©Ò´£¥Xªº¸Ñ¨M¤§¹D¡]21-24¡^
¥L²{¦bn§i¶D¥LÌ¡A¯«±¹ï³o¥@¬É´¼¼z¯}²£ªº²{¶H¡A©Ò´£¥Xªº¸Ñ¨M¤§p¡C²Ä21¸`¥L¯S§O±j½Õ³o¤@ÂI¡C¯«¤´µM¦b´xÅv¡Aªv²z¡C¡u¥@¤H¾Ì¦Û¤vªº´¼¼z¡A¬J¤£»{Ãѯ«¡C¡v¥@¤W¤@¤Áªºõ¾Ç³£µLªkµo²{¯«¡A»{Ãѯ«¡C³o¬O¥Lªº«ü±±¡A³o¥@¬Éªº´¼¼z¤w¸g¯}²£¤F¡C
¦³¥ô¦ó¸Ñ¨M¤§¹D¶Ü¡H¦³¡A¯«¤w¸g´z¿ï¤F·M©å¤H¡AÂǵۥL̶ÇÁ¿ªº«H®§¡A¬@±Ï¨º¨Ç«Hªº¤H¡C¦A¨Ó¤ñ¸û¤@¤U¨º¨ÇµL¥Îªºõ¾Ç¡A¥@«Uªºµê½Í¡A©M©Ò¿×ªº´¼ªÌ©Mõ¾Ç®a¡C¥L̨S¦³§ä¨ì¯«¡C¥Ļ䤣¨ìÍ¢¡C°w¹ïµÛ³o¥@¬É´¼¼z©Mõ¾Çªº¯}²£¡A¯«®t¨ÓÍ¢ªº¨à¤l¡AÂǵۤQ¦r¬[¡AÍ¢¶Ç¹F¥X¤@Ó«H®§¡A¹D²z¡A©M«Å§i¡A¡u·M©åªº¹D²z¡v¡F³o´NÅã¥X¤F¯«ªº´¼¼z¡C§ÚÌ«ç»òª¾¹D¡H¦]¬°¥¦¯à¬@±Ï¡A¦³¦æ°Ê¡A¦³ªG®Ä¡A¨Ã¯à§ïÅܤZ¬Û«Hªº¤H¡C
¨Ï®{±µµÛ´£¨ì¬Û¤Ïªºn¨D¡CµS¤Ó¤H¬On¯«ÂÝ¡A§Æ§Q¥§¤H¬O¨D´¼¼z¡C§ÚÌ¥D¦b¥@¤Wªº®ÉÔ¡A¥LÌ´¿¦h¤Ö¦¸¦VÍ¢¨D¯«ÂÝ¡Iµ²ªG¤Q¦r¬[¹ï¥L̤£¬O¤@Ó¯«ÂÝ¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F²Ì¸}¥Û¡C²Ì¸}¥Û¬O¨Ï¤H¶^˪º¡C³o¨ÇµS¤Ó¤HÁ`¬O¨Dª«½è½d³òùتº¯«ÂÝ¡A¦Ó³à¥¢¤F¹ïÄÝÆF¨Æª«ªº»â®©¡C¥LÌÅ¥¨ì¤Q¦r¬[¬O¬@±Ï¤HÃþªº¤èªk¡A´N¶^ˤF¡C³o¹ï¥L̬O¤@ºØ«_¥Ç¡C
¦Ü©ó§Æ§Q¥§¤H¡A¤Q¦r¬[¹ï¥L̦Ө¥¬O·M©åªº¡CµM¦Ó³o¤Q¦r¬[ªº¹D²z«o¦¨¬°¯«ªº¯à¤O©M´¼¼z¡C¨Ï®{¦b³Ì«á¤@¥y¸ÜùØÁ`µ²¤F¤@¤Á¡C¡u¯«ªº·M©åÁ`¤ñ¤H´¼¼z¡F¯«ªº³n®zÁ`¤ñ¤H±j§§¡C¡v§Ú̫ܦ۵M·|·Pı¨ì¡A¨Ï®{¤´¦b¼fµø¨âºØ¤£¦Pªº¤H¡GµS¤Ó¤H©M§Æ§Q¥§¤H¡CºÖµ¦bµS¤Ó¤H¬°²Ì¸}¥Û¡A¦b§Æ§Q¥§¤H¬°·M©å¡C¬°¬Æ»ò¡H¦b§Æ§Q¥§¤H¬Ý¨Ó¡A¹D¦¨¦×¨ªº¨Æ¬O·M¬N¥i¯ºªº¡A¯îÂÕªº¡A¶W¹L¥L̲z¸Ñªº½d³ò¡C³oÓ¹D¦¨¦×¨ªº¤H¡A®Ú¾Ú«Où©M¨ä¥L¤H©Ò´yzªº¡AÀ³¸Ó¬O¹D¹D¦a¦aªº¤H¡F¦Ó³o¤H¦æ¨Æ³B¥@¤@ÂI¤]¤£½×¤Îõ¾Ç¡C¦pªG»¡¡A³o¤H¬O¯«¡A²ª½·M¤£¥i¤Î¡CY§i¶D¥LÌ¡A¤Q¦r¬[¬O¨Ï¤H¹D¼w§ó·s¡A¥Í¬¡±o¤Oªº±©¤@ªk«h¡A¥Ļó»{¬°¯îÂÕµL¤ñ¡C³o¬O·í¥N¤H¹ï¤Q¦r¬[ªººA«×¡C¦ý«Où»¡¡A¦b§Æ§Q¥§¤H«ä·Q¤U©Òµø¬°·M©å¡A«o³Ó¹L¤HªºÁo©ú¡C¯«Âǵ۱ҥܡA¹üÅã¤F³Ì°ªªº¡B¦Ü²×ªº´¼¼z¡C
¦Ü©óÙj¤Ó¤H¡A«oµø¤Q¦r¬[¬°³n®zªºÃÒ©ú¡C¥L̪¾¹DC¿q¡AÅ¥¹LÍ¢ªº¨ÆÂÝ¡C¥LÌ»¡¡A¤£¿ù¡A¦ýÍ¢²¦³º³QÃ@¥´¡A³QÀ»±Ñ¡C¤Q¦r¬[¬O®À±Ñªº°O¸¹¡C§AÌ»¡¡A¤Q¦r¬[¬O³q¦V±o³Ó©M¥Í©R¤§¹D¡A§Ú̵LªkÁA¸Ñ¡C§Ú̶^ˤF¡C§Ú̵Lªk¸òÀH³o¤Q¬[¡C¨Ï®{»¡¡A¬Oªº¡AµM¦Ó¯«¦b¤Q¦r¬[ªº³n®z»·¤ñ¤H±j§§¡C
³o¬O¦h©_§®ªº¹ï¤ñ¡I¬Ý¬Ý³o¨Ç¤H¡A³o¨Ç´¼¼zªº¨¥»y¡A§Ú̬ݨì¤F¬Æ»ò¡H¹ï¤ßÆF¤O¶qªº»Ý¨D¡A·t¥Ü¡AÅG½×¡Aª§ÅG¡Aµ²½×¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡I³o¬O¤Hªº¤èªk¡C¯«¼J¯º¤Hªº³oºØ·M¬NµLª¾¡FÍ¢nµ¹¤H°¶¤jªº¤Q¦r¬[¡A§@¬°¤@ӱҥܡA«H®§¡A©M¤j¯à¡C
³o¬q¸Üªº¥D¦®¬O¡G¥@¤W¤@¤Áªºõ¾Ç³£¬OµL¥Îªº¡A·ò·ôªº¡C±q«e¦p¦¹¡A²{¦b¤]¦p¦¹¡Cõ¾Çªº¥\¯à¬O«Ø°ò©ó±Ò¥Ü¡A¦Ó±Ò¥Ü¬O±q¤Q¦r¬[¨Óªº¡C¤HY¨Ó¨ì¤Q¦r¬[±«e¡A¬Û«H¥¦¡A¥LÌ´N±o¬@±Ï¡A¦]¬°¥ḺNµo²{¡A¤Q¦r¬[¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡C
«OùÄ~Äòªº±Ð¾É¡]26-31¡^
Ãö©ó¥L̤¤¶¡ªº¤Àª§¡A©MÀH¤§¦Ó°_ªº¦MÀI¡A¥H¤ÎôªL¦h±Ð·|ªº¥\¯à¡F¦p¤µ¥L´£¿ô¥LÌ¡A¤H¥H¬°ªº´¼¼z¬O¦h»òµL¯à¬°¤O¡C³o´N¬O³Ì«á¤@¬q¡]26-31¸`¡^ªº¤jn¡C
¾ã¬q¸Üªº©v¦®¥i¥H¦b³Ì«á¨â¸`ùزM·¡Åã©ú¥X¨Ó¡G¡u¤@¤Á¦³¦å®ðªº¡A¦b¯«±«e¤@Ó¤]¤£¯à¦Û¸Ø¡C¡v¡u¸Ø¤fªº·í«üµÛ¥D¸Ø¤f¡C¡v¨Ï®{¥Îªº¡u¸Ø¤f¡v¤@µü¦³²`¨è§t¸q¡C¥¦«ü©ú¤@Өƹê¡G¨º¨ÇôªL¦h¤H«üµÛ§O¤Hªº¦W¢w¢w«Où¡A¨Èªiù¡AÁFªk¡A©Î°ò·þ¢w¢w¦Ó¦Û¸Ø¡Aªgªg¦Û³ß¡C
¥L´£¿ô¥LÌ»X¥lªº¨Æ¹ê¡C¡u§Ì¥SÌþ¡A¥i¨£§AÌ»X¥lªº¡C¡v³o«Ü¦ÛµM¨Ï§ÚÌ·Q¨ì®Ñ«Hªº¶}ÀY¡A¡uµ¹¦bôªL¦h¯«ªº±Ð·|¡A´N¬O¦b°ò·þC¿qùئ¨¸t¡A»X¥l§@¸t®{ªº¡C¡v¨º¬O¥L̪º©I¥l¡A¥L̪º¦W¦r¡A¥L̪º¨¤À¡C¥L̬O¸t®{¡C²{¦b¥L»¡¡A¡u¥i¨£§AÌ»X¥lªº¡C¡v¬Ý¬Ý§A̪ºI´º¡A±Ð·|¡A©M©Ò»Xªº´z¿ï¡C¥Ln¥L̬ݬƻò©O¡H¡u§AÌ»X¥lªº¡A«öµÛ¦×Å馳´¼¼zªº¤£¦h¡A¦³¯à¤Oªº¤£¦h¡A¦³´L¶Qªº¤]¤£¦h¡C¡v
«Oùn¨D¥LÌÆ[¹îªº¡A¬O¤@¥ó¿ô¥Øªº¨Æ¹ê¡C§Ṳ́]·í±N³o¨Æ¹ê»Ê°O©ó¤ß¡A¥t¤@¤è±¤]¤£¬°¤§¬ª®ð¡C§ÚÌ¥i¥H·Q¹³¡A©Î³\ôªL¦h±Ð·|ùتº¤H¦³®ÉÔÃø§K·P¨ì¥¢±æ¡C¦ü¥G«Où¹îı¨ì³o¤@ÂI¡A©Ò¥Hn¨D¥Ḻ¹ï¨Æ¹ê¡C¦³¤£¤Ö±Ð·|»{¬°¡A¦pªG¥L̤¤¶¡¦³¤@¨Ç¨ü°ªµ¥±Ð¨|ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A±Ð·|´N·|§ó±j§§¡C¨Ï®{»¡¡A¡u¤£¦h¡C¡v¥L¤£¬O»¡¡A¡u¤@Ó¤]¨S¦³¡C¡v«Ü¦h±Ð·|¥H¬°¡A¥LÌY¦³¤@¨Ç¡u¦³´¼¼zªº¡v¤H¡A§Y°ªµ¥ª¾ÃÑ¥÷¤l¡A©M¡u¦³¯à¤Oªº¡v¤H¡A§Y¯à·Fºë©ú¤§¤h¡A©M¡u´L¶Qªº¡v¤H¡A§Y¥X¨°ª©|ªº¤H¡A±Ð·|ªº´ºªp´N·|¦nÂà¡C³\¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤Hªº¥»©Êµ·²@¥¼§ï¡C«Oùn¥LÌÁa¥Ø¥|ÅU¡A¬Ý¬Ý³o¼Ëªº¤H¡u¤£¦h¡v¡C±Ð·|¾ú¥vÁ`¬O±q©³³¡¶}©l¡A³vº¥¦V¤W¦ù®i¡A±q¥¼¦Û°ª©¹§C³Bµo®i¡C¥¦Á`¬O¥Ñ¡u¤£¦h¡vªº´¼¼z¤H¡A©M³æ¯Âªº¦Ê©m¶}©l¡C¡u¤÷ªü¡A¤Ñ¦aªº¥D¡A§Ú·PÁ§A¡A¦]¬°§A±N³o¨Ç¨Æ¡A¦VÁo©ú³q¹F¤H´NÂð_¨Ó¡A¦VÀ¦«Ä´NÅã¥X¨Ó¡C¡v³o¬O¥Dªº¸Ü¡A¬O¤£Åܪº¯u²z¡C¨Ï®{¦p¤µ¤]¦P¼Ë´£¿ô¥LÌ¡C¥L¤£¬O»¡¡A·Ó¥@¤Hªº¼Ð·Ç¡A¨S¦³´¼¼z¤H¡A¨S¦³¯à·Fªº¤H¡A©M´L¶Qªº¤H¡C¦ý¥L»¡¡A¡u¤£¦h¡C¡v¥L¤T¦¸«½Æ³o¸Ü¡C
°ò·þ±Ð·|¤@ª½¬O¦p¦¹¡C¥¦±q¥½¥Ñºë^¥÷¤l¶}©l¡C°O±o§Ú¤p®ÉÔ¡A¦³¨Ç¤H´N¬O¥Î±Ð·|´²·|®É°±¦bªù¤fªºµØÄR°¨¨®¤§¼Æ¥Ø¡A¨Ó¿Å¶q³o±Ð·|ªº¼vÅT¤O¡C§Ú¤@¦AÅ¥¨ì¤HÌ»¡¡A¤µ¤Ñ¥~±¦³¤Q½ø¡A¤Q¤G½ø¡A¤G¤Q½ø°¨¨®¡Cü¡I³oÅã¥Ü»¡¸Üªº¤H¦óµ¥¼Z¸¨¡A¥L̤w±q°ò·þ±Ð³Ì°ªªº¯u²z¼Z¨ì§C¤Uªºª«½è¥D¸q¤§¼h¦¸¡I
©ó¬O¨Ï®{¦bÄݦ×Å骺Æ[©À©M¯«ªº¨ÑÀ³¨âªÌ¤§¶¡¡A§@¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡C³o¬O«D±`§l¤Þ¤H¡A´J·N²`¨èªº¤@¬q¸g¤å¡C¡u¯««o´z¿ï¤F¥@¤W·M©åªº¡A¥s¦³´¼¼zªº²Û·\¡C¡v¥s¨º¨Ç±j§§ªº¡A´N¬O¥@¤H©Ò¬Ý«ªº¦ÛºF§Î©¡C¡u¯«¤]´z¿ï¤F¥@¤W¨õ½âªº¡A³Q¤H¹½´cªº¡A¥H¤Î¨ºµL¦³ªº¡A¬°n¼o±¼¨º¦³ªº¡F¨Ï¤@¤Á¦³¦å®ðªº¡A¦b¯«±«e¤@Ó¤]¤£¯à¦Û¸Ø¡C¡v
¯d·N³o´X¸`¸g¤å·t¥Üªº¹ï¤ñ¡C²Ä¤@¡A¦³´¼¼zªº¡A±j§§ªº¡A´L¶Qªº¡A³o¨Ç³£¨ü¤H·q«¡A³Q¤©¥H°ª«×ªºµû»ù¡C¨ä¦¸¬O³o¥@¬É¬Ý¬°·M©åªº¡A³n®zªº¡A¥i¹½´cªº¡A³o¨Ç»P¥@¤H©Ò¬Ý«ªº¨Æ¥þµM¬Û¤Ï¡C
³o¥@¬Éªº¤@¤Á¬Ýªk¡A³£¬O¥Ñ·í¥Nªºõ¾Çl¥Í¥X¨Óªº¡C§ÚÌ¥²¶·°O¦í¡A«Où¼g³o«Ê«Hªº®ÉÔ¡Aõ¾Ç©M©v±Ð¤w¸g¦¡·L¡AÃxÁ{¦º¤`¡C¥L̪ºõ¾Ç´¿²±·¥¤@®É¡A¦ý¨ì¤F¨ºÓ®É¥N¡A©Ò½Í½×ªº¤£¹L¬O¦º¥h¤§¤Hªº¬Ýªk¡A¦pªG»¡°£¤F¦º¤Hªº·N¨£¤§¥~¡A§OµL¥i½Íªº¡A¨º»ò³oõ¾Ç¤w¸gä¹s¡A¤@¦p¦º¥hªº¤H¤F¡C³o´N¬OôªL¦h¤Hªº¥ú´º¡C±qªü¨º§JÂÄô©Ô¡]Anaxagoras¡^¡]Ķµù¡G§Æþõ¾Ç®a¡A¬ù¥D«e500-430¦~¡^¥H«á¡Aõ¾Ç´¿¦³¤@¬q·¥ú¤é¤l¡A¦¹«á«o¨I±I¤F¨â¤d¦~¡A«á¨Ó¥X¤F°ö®Ú¡]Bacon¡^©M²Ã¥d¨à¡]Descartes¡^¡Aª½¨ì²{¦b¡C·í®É¤HÌ¥H±o·N¡B¿³¾Äªº¤ß±¡½Í½×õ¾Ç¡A¨Ã¿³°_¦r¸q¤§ª§¡A³s±aªº¡A±Ð·|¤]¨ü¨ìªi¤Î¡C
½Ðª`·N¨ä¤¤ªº¹ï¤ñ¡C¡u¯««o´z¿ï¤F¥@¤W·M©åªº¡A¡v¨º¬O»¡¡A·í¥N¥@¤H»´¬Ý¡A»{¬°·M©åªº¤H¡C§Ṳ́]¥i¥H±N¥¦À³¥Î¨ì§Ú̦ۤv¨¤W¡C¨ºÓ¥@¥N¬Ý»´³\¦h·M©åªº¤H¡A¥LÌ»{¬°¨ä¤¤³Ì·M©åªº¤H´N¬O°ò·þ®{¡A¦]¬°°ò·þ®{ªº¤¤¤ß«H©À¬O¡G¤Q¦r¬[¬O¤HÃþ±o±Ïªº±©¤@ªk¤l¡C³o¦b§Æ§Q¥§¤H¬Ý¨Ó¡A¹ê¦b·M¤£¥i¤Î¡C¯««o´z¿ï¤F°ò·þ®{¡A¦n¥s³o¨Ç¼ö°J©ó°Q½×¡Bª§ÅG¡A«æ©ó§ä¥X¯u²z©M¥Í©R¶ø¯¦ªº¤H²Û·\¡C
¯«´z¿ï¤F¥@¤W³n®zªº¡A¨º¬O«ü¬Æ»ò¡H¨ºÓ¥@¥N³Ì³n®zªº´N¬O¥¦ªº¹D¼w¼Ð·Ç¡C·í®Éªº¹D¼w¼Ð·Ç·¥¨ä§C¸¨¡C¦pªG»¡ôªL¦h¤Hªº¯S¦â¬O¤f¤~¡Aª¾Ãѳ£¥þ³Æ¡A¨º»ò¦P®É¡A¥¦¤]¥H¹D¼w»G±Ñ¡Aºõ¬öÀúµMµÛºÙ¡C¹D¼w¼Ð·Ç³Q»´µø¡A³Q»{¬°¬O·M©å¡B³n®zªº¡C¦ý¯«´z¿ï¤F³n®zªº¡A´N¬O¤½¸q¡A¯u²z¡A¥¿¸q¡A©M¹D¼w¼Ð·Ç¡A¥s¨º¤£¸qªº¤H²Û·\¡C
¥t¥~¡A¯«¤]´z¿ï¤F¥@¤W¨õ½âªº¡A³Q¤H¹½´cªº¡F¨ä쥻³Q¨º¨Ç±Ð®v¡Bª§½×ªÌ©Ò»Àµø¡A¦ý¯«´z¿ï¤F³o¨Ç³Q¬Ý»´¡B³Q¹½´cªº¡A´N¬O³æ¯Â¡A¸t¼ä¡A¬üÄR¡A¯u¹êªº¨Æª«¡C
±µµÛªº¸Ü¥O¤H³Y²§¡A¡u¥H¤Î¨ºµL¦³ªº¡C¡vµL¦³ªº¨Æ¦ó©Ò«ü¡H´N¬O¥¼¨Óªº»â°ì¡A¦º«áªº¥Í©R¡Cõ¾Ç®a·|»¡¡A¤£¡I¤£¡IÅý§ÚÌ¥u½Í¹ê»Úªº¨Æ¡CÅý§ÚÌ¥u½×¤Î¨Æ¹ê¡A©M¥iIJª¾ªº¡A¥i²´¨£ªºªF¦è¡C§ÚÌ¥¿¸m¨©óÄ}¯Éªº¥@¨ÆùØ¡C¦Ü©ó¦º«áªº¥Í©R¡A®Ú¥»¤£¦s¦b¡A§Ú̲@¤£¦Ò¼{¡CµM¦Ó¯«´z¿ï¤F³o¨Ç¦b¤Hªº´¼¼z¬Ý¨Ó¤@µL»ùȪº¨Æ¡A¦]¬°¤Hªº´¼¼z³Q³o¥@¬É©Mª«½è©Ò§ô¿£¡A¥L̤©¥H°ª«×µû»ùªº¨Æ¡A¦b¯«¬Ý¨Ó«o¬O·M©å¡A³n®z¡A§C½â¡Aµê¯Bªº¡C
©ó¬O¨Ó¨ì³o¸`ÀéÄꪺ¸g¤å¡G¡u¨Ï¤@¤Á¦³¦å®ðªº¡A¦b¯«±«e¤@Ó¤]¤£¯à¦Û¸Ø¡C¡v±µ¤U¥h¬O¹ï¤ñ¡A¡u¦ý§A̱o¦b°ò·þC¿qùØ¡A¬O¥»¥G¯«¡A¯«¤S¨ÏÍ¢¦¨¬°§Ú̪º´¼¼z¡A¤½¸q¡A¸t¼ä¡A±ÏÅ«¡F¦p¸g¤W©Ò°O¡A¸Ø¤fªº·í«üµÛ¥D¸Ø¤f¡C¡v
±q¯«ªº¥ß³õ¬Ý¡A¤@¤Á´¼¼zªº¨¥»y³£¤£¯à²£¥ÍªG®Ä¡C¦ý¦³¤@ºØ´¼¼z¬OÄݩ󯫪º¡C¥un§A¦bC¿q°ò·þùØ¡A³o´¼¼z´NÄÝ©ó§A¡A§A¥i¥H¥ô·N¨Ï¥Î¡C¦¹³B§Ú¦³¤@ÂI¬Ýªk¡A¥i¯à¤£¤@©w¼s³Q¾ÇªÌ©M±Ð®v±µ¨ü¡C§Ú¬Û«H³oùØÁ¿ªº¤@¤Á³£¥iÂk¯Ç¦b¡u´¼¼z¡v¤G¦rùØ¡C¦³¤H»¡¡A«Où¦¹³B¬O¦b´yz¡AC¿q¥i¥H¦¨¬°§Ú̪º¥|ºØ¨Æª«¡A¡u´¼¼z¡A¤½¸q¡A¸t¼ä¡A±ÏÅ«¡C¡v³o¼Ë»¡©TµM¤£¿ù¡A¦ý§ÚªºÁA¸Ñ¬O¡A©Ò¦³¨Æª«³£¥]¬A¦b¡u´¼¼z¡v¤@µüùØ¡C¦]¦¹´¼¼z¤@µü©Ò¥]§tªº´N±Ò¥Ü¦b±µ¤U¥hªº¸ÜùØ¡G¤½¸q¡A¸t¼ä¡A±ÏÅ«¡C§Æþ¤åì¤å²¤¦³¤À§O¡A¥¦¥Î¤F¨âÓ¤£¦Pªº³s±µµü¡C¦b´¼¼z©M¤½¸q¤¤¶¡¡A¥Îªº³s±µµü¬O¡ute¡v¡A·N«ä¬O¡u¨âªÌ¬Ò¡v¡]both¡^¡F¦Ü©ó¤½¸q»P¸t¼ä¡A¸t¼ä»P±ÏÅ«¤§¶¡¡A¥Îªº¨âÓ³s±µµü³£¬O¡ukai¡v¡A·N«ä¬O¡u©M¡v¡]and¡^¡C¦]¦¹¬Ý¨Ó¬O¥|¥ó¨Æ¡A¨ä¹ê¬O¨â²Õ¢w¢w´¼¼z³æ¿W¦¨¤@²Õ¡F¤½¸q¡A¸t¼ä¡A±ÏÅ«¬O¥t¤@²Õ¡C«Où·Qnªí¹Fªº¬O¡A»P¤@¤Á°²´¼¼z¬Û¹ïªº¡A¬O¯«ªº´¼¼z¡A¦bC¿q°ò·þùØ¡A¯«ªº´¼¼z´N¦¨¬°§Ú̪º´¼¼z¡C¤@¤Á´¼¼z³£¦bÍ¢©MÍ¢ªº¸Ü»yùر¡C´¼¼z¬O¬Æ»ò¡H«Où¥Î¤TÓ¬ü§®ªºµü¨Ó¤ÀªR¥¦¡G¡u¤½¸q¡A¸t¼ä¡A±ÏÅ«¡C¡v
¤½¸q¬O¬Æ»ò¡H¦³¨Ç¦r²¤Æ¥H«á¤Ï¦Ó§ó¦³¤O¶q¡C¤½¸q¤@µü§Y¬O¦p¦¹¡C²¦Ó¨¥¤§¡A¤½¸q´N¬O¸q¡C«ü§¹¥þ²Å¦X¼Ð·Çªº¨Æ¡C¼Ð·Ç¬O¬Æ»ò¡H¼Ð·Ç¥u¦³¤@Ó¡A´N¬O¯«¦Û¤v¡A³o¬O¥@¤H©|«Ý¾Ç²ßªº¡C¤HÃþ¥Í©R¤¤ªº¤½¸q¡A©Î¸q¡A´N¬O§¹¥þ²Å¦X¯«¦b°ò·þC¿qùةұҥܪº¼Ð·Ç¡C©_§®ªº¬O¡A«Où³oùØ»¡¨ì¯«¨Ï°ò·þ¦¨¬°§Ú̪º¤½¸q¢w¢w¨º´N¬O´¼¼zªº®Ú·½©M°ò¦¡C
¥L¤S»¡¨ì¸t¼ä¡C¸t¼ä¬O¬Æ»ò¡H¨º¬O«ü¤À§O¥X¨Ó¡A¦¨¬°¼ä²b¡C§Ú¤£¥´ºâ¦b³oÓÃD¥Ø¤W§@¥ô¦ó¯«¾Ç©Î±Ð¸q¤Wªºª§½×¡A³\¦h±Ð·|©¹©¹¦]³oÃD¥Ø¦Ó¤Àª§¡CÃö©ó¸t¼äªº°ÝÃD¡A¦³¨â¬£¤£¦Pªº»¡ªk¡C§Ú̱`Å¥¤H»¡¨ì¡u²Ä¤G¦¸ªº¯¬ºÖ¡v¡C§Ú§¹¥þ¤£¦P·N¡C¦³¨Ç¤H¸g¾ú¡u¸t¼ä¡v¤§«á´N¨ì³B«Å§i¥L̤w±o¨ì¸t¼ä¡A¨Ã¥B³k°ª®ð´¡A¥|³B¬¯Ä£¡C§Ú¤£·Q©M¥ô¦ó¤Hª§ÅG¡C§Ú̬O¥i¯à¥Ñ©ó¬ðµMÁ{¨ìªº±Ò¥Ü¡B¥ú·Ó¡A¦Ó¶i¤J¦¨¸tªº¸g¾úùØ¡F¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A§ÚÌ«¥Íªº¨º¤@¨è¡A´N¤w¦¨¬°¸t¼ä¤F¡C§Ú̬۫HC¿q¡A¦¨¬°Í¢¨¤l¡]§Y±Ð·|¡^ªº¤@¥÷¤l¡A¨º¤@ÀK®É¤§¶¡¡A°ò·þªº³o¤@¤Á³£¦¨¬°§Ú̪º¤F¡C
µM¦Ó³o¨ä¤¤¬O¦³¶¶§Ç©M¹Lµ{ªº¡C¤½¸q¡A¬Oªº¡A§Ú̥ߨè´NºÙ¸q¡C¸t¼ä¡A¬Oªº¡A¬Oº¥¶iªº¡C³Ì«á¬O±ÏÅ«¡C³o¦³ÂI¯S§O¡C§ÚÌ«Ü®e©ö·Q§â±ÏÅ«©ñ¦b³Ì«e±¡A¦ý«Où«o¥Î¥¦Ì©Á`µ²¡C¨Æ¹ê¤W¡A³oùتº±ÏÅ«¦³¤£¦Pªº§t¸q¡A¥¦¬O«ü¤HÃþ³Ì²×²æÂ÷¤F¤@¤Á§ôíÓ¡C³oÓ¯S®íªº§Æþ¦r¦b·s¬ù¤@¦@¥X²{¤Q¦¸¡A¨C¤@¦¸³£¬O«üµÛ¥¼¨Ó¡A¦Ó«D²{¦b©Î¹L¥h¡C¡u§Ú̱o±Ï¡A²{¤µ¤ñªì«Hªº®ÉÔ§óªñ¤F¡v¡]ù13:11¡^¡C¦b³oºØ·N¸q¤U¡A°ò·þ¦¨¬°§Ú̪º±ÏÅ«¡A½T«O§Ú̳̲װkÁפ@¤Á§ôíÓ©M¨î¡A§¹¥þ¶i¤J±Ï®¦¯u¥¿ªº·N¸qùØ¡C¨º®ÉÍ¢n§ó·s§Ų́õ½âªº¨Åé¡A¨Ï§ÚÌ»PÍ¢ºaÄ£ªº¨¤l¬Û¦ü¡C³o¤@¤Á³£µ¥¦b¨º¨à¡A³£¤w¬°§Ú̹w³Æ§´·í¡C
®@¡I³o¨ÇÁo©ú¤Hªºª§½×¬O¦óµ¥¥®¸X¡AµL²á¡I¥LÌ©¿²¤¤F¤H¥Í©Rªº¾ãӨƹê¡C¦ý¯«¨Ï§Ú̳o¨Ç¦b°ò·þC¿qùتº¤H¦³´¼¼z¡A¤½¸q¡A¸t¼ä¡A±ÏÅ«¡C¥H«eªº¤H±`Á¿¨ìÂk©ó¸q¡A³o¥¿¬O§Ú̦b°ò·þC¿qùتº¥ú´º¡A¦bÍ¢ùر§Ú̳QÂkÄݩ󤽸q¡C·í§Ú̬۫HÍ¢¨Ã±o«¥Íªº¨º¤@¨è¡A§ÚÌ´NÂk©ó¸q¤F¡C§Ṳ́£¥i¯à¥þµM¤½¸q¡A§¹¥þ²M¼ä¡C¦ý¾ÌµÛ«H¤ß¡A§Ú̯à±NÍ¢ªº¸q¤Æ¬°¤v¦³¡C¥¦¤wÂk©ó§ÚÌ¡C³oºØÂkÄݪº¦æ°Ê¬O¦b¹ï¥I¤H©Ê³Ì«nªº³¡¤À¢w¢wÆF¡C¦¨¸t¬Oº¥¶iªº¡C¦b¦¨¸tªº¹Lµ{¤¤¡A°ò·þ¤£¬OÂk¤©¡A¦Ó¬O¤À½ç¡F³o¬Oº¥¶iªº¡A©Ò¹ï¥Iªº¬O¤Hªº¤ß«ä¡A±N¤Hªº¤ß·NÂàÅÜ¡Aº¡¦³Í¢ªº§Î¹³¡C³Ì«á¬O±ÏÅ«¡Aª`¥Ø¨º³Ì²×ªº¨Æª«¡C³o®É°ò·þ¬Oª`¤J¡A³Ì²×n¹ï¥I§Ú̪º¨Åé¡C³o¬O³Ì¥½¤Fªº¨Æ¹ê¡AÍ¢n§ó·s§Ų́õ½âªº¨¤l¡A¦n»PÍ¢ºaÄ£ªº¨¤l¬Û¦ü¡C
³o¬O¯«ªº´¼¼z¡A»P¤Hªº´¼¼z¬Û¹ï¥ß¡F§Ú̦b°ò·þùØ¡A¥¦´N¦¨¬°§Ú̪º´¼¼z¡C°ò·þ±N¤½¸qÂkÄݧÚÌ¡A±N¸t¼ä¤À½ç§ÚÌ¡A±N±ÏÅ«ª`¤J§ÚÌ¡C¨Ï®{Á¿³o¤@¤Á¡A¥Øªº¦b´À®{³ÒµL¯qªº¨Æ©M¯u¥¿ªº¯à¤O¤§¶¡µe¥X¤@¹D¤À³¥¡C¤HÃþªºõ¾Ç¯Ê¥FÄÝÆF©Î¹D¼wªº¤O¶q¡C¬Û«Hõ¾Ç®a¤]¤£±o¤£©Ó»{³o¤@ÂI¡Cõ¾Ç¥»¨¤]¤£´±«ÅºÙ¥¦¨ã¦³ÄÝÆF©M¹D¼wªº¯à¤O¡Cõ¾Ç©¿²¤¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡»Àµø¯«ªº´¼¼z¡C¦ý¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A´N¬O¯«¹ï¤H©Òµoªº´¼¼z¨¥»y¡A«o¹ï¥I¤F¤HªºÆF©M¹D¼w¡C¨º¬O¯«ªº´¼¼z¹B¥Î¨ì¤HªºÆF¡A¤Hªº¤ß«ä·N©À¡A©M¤Hªº¨Åé¤W¡C³o¨Ï§Ṳ́£¸T·Q°_¨º¨Ç°ò·þ®{ªº·M¬N¡A¥LÌ¥»·í¥Î¼L®B©M¥Í©R¨Ó¨£ÃÒ³o¨Ç°¶¤jªº¨Æ¹ê¡A¦ý¥L̤£¦ý¤£¥h§@¨£ÃÒ¡A¤Ï¦Ó®ö¶O®É¶¡¦bµL¯qªºª§½×¤W¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n