ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¤Q¥|¡B«Où¦¨¥\ªº¯µ³Z

 

¸g¤å¡G®{¤Ü¤»16-32

¡@¡@«Où¹ï­ôªL¦hªº«H®{»¡¡G¡y§A­Ì·í®Äªk§Ú¡A¹³§Ú®Äªk°ò·þ¤@¼Ë¡C¡z¡]ªL«e¤Q¤@1¡^¤µ¤Ñªº¶Ç¹D¤H¡A®£©È¤£´±»¡³o¥y¸Ü¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¥Í¬¡©M«Où¬Û®t±o¤Ó»·¡A§Ú­Ì±`±`·|µoŽ`®z¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨£«Où³o¥y¸Ü¡A¦³¨Ç²ö©ú©_§®¡C¦ý¨C¤@¦¸·í§Ú­Ì·Q¨ì«Oùªº§G¹D¤u§@¡A«Ø¥ß±Ð·|ªº¤u§@¡A¬°±Ð·|ªºÃ«§i¡A±Ð¾Éªª¾iªº¤u§@¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¯à¤£©Ó»{¡A¥L¬O¦¨¥\ªº¡CÁöµM¦³®É¥L¤]·|Ž`®z¡A¦ý¯«¹ê¦b½çºÖµ¹¥Lªº¤u§@¡A°í¥ß¥L¤â©Ò§@ªº¤u¡C¦pªG§A¨ì­ôªL¦h¡AµÌ¥ß¤ñ¡A¥H¥±©Ò¡A¥[©Ô¤Ó¦U¦a¤è¥h°Ý¤@¤U¡A¥L­Ì¥²©w·|§i¶D§A¡A«Où¹L¥h¬O«ç¼Ë»â¾É¥L­Ì¤u§@¡A§â±Ð·|«Ø¥ß°_¨Ó¡C«Où¼g¤F¤Q¦h¨÷®Ñ«H¡AÀ°§U¤F¦h¤Ö±Ð·|¡A¤@¤d¦h¦~¥H¨Ó¡A¦h¤Ö¤HŪ¹L¥Lªº®Ñ«H±oú¦À°§U¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A³£À³¸Ó¦³«Où³o¼Ë·R¥Dªº¤ß¡A¹ï±Ð·|¼ö¤ß¡A¹ï«H®{ªº§Ô­@Á¾¨õ¡A¹ïºÖ­µªº©¾¤ß¡C«Oùªº¤u§@¬°¬Æ»ò³o¼Ë¦¨¥\¡H¥L±o³Óªº¯µ³Z¦b¨ºùØ©O¡H

¡@¡@¡]¤@¡^«Où²M·¡¯«ªº©I¥l¢w¢w¯«¯S§O¹ï«Où»¡¡G¡y¡K¡K§Ú¯S·N¦V§AÅã²{¡A­n¬£§A§@°õ¨Æ§@¨£ÃÒ¡A±N§A©Ò¬Ý¨£ªº¨Æ¡A©M§Ú±N­n«ü¥Ü§Aªº¨Æ¡AÃÒ©ú¥X¨Ó¡A§Ú¤]­n±Ï§A²æÂ÷¦Ê©m©M¥~¨¹¤Hªº¤â¡C§Ú®t§A¨ì¥L­Ì¨ºùØ¥h¡A­n¥s¥L­Ìªº²´·ú±o¶}¡A±q¶Â·t¤¤Âk¦V¥ú©ú¡A±q¼»¦ýÅv¤UÂk¦V¤W«Ò¡C¤S¦]«H§Ú¡A±o»X³j¸o¡A©M¤@¤Á¦¨¸tªº¤H¦P±o°ò·~¡C¡z¡]®{¤Ü¤»16-17¡^«Oùª¾¹D¯«¯S§O´z¿ï¥L¡G¡y§Ú§@¤FºÖ­µªº°õ¨Æ¡A¬O·Ó¤W«Òªº®¦½ç¡A³o®¦½ç¬O·Ó¤W«Òªº¤j¯à½çµ¹§Úªº¡C§Ú¥»¨Ó¤ñ²³¸t®{¤¤³Ì¤pªºÁÙ¤p¡AµM¦ÓÍ¢ÁÙ½ç§Ú³o®¦¨å¡A¥s§Ú§â°ò·þ¨º´ú¤£³zªºÂ×´I¡A¶Çµ¹¥~¨¹¤H¡C¡z¡]¥±¤T7-8¡^«Où¥»¬O¹G­¢±Ð·|ªº¤H¡A¯«¯S§O´z¿ï¥L¡A¦V¥LÅã²{¡A¹ï¥L»¡¸Ü¡A®t»º¥L§@¤u¡A¯«¬J¯S§O½ç¥L®¦½ç©M¯à¤O¡A¤S²M·¡¯«ªº©I¥l¡A´N¤£¯à¤£¶ÇºÖ­µ¤F¡C¥Lı±oªA¨Æ¥D¬O¤@¥ó§Ö¼Öªº¨Æ¡A¥L¥H¶ÇºÖ­µ¬°³Ì¤jªººaÄ£¡C¡y¦ý¤W«Ò¬JµMÅ礤¤F§Ú­Ì¡A§âºÖ­µ°U¥I§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N·Ó¼ËÁ¿¡A¤£¬O­n°Q¤H³ßÅw¡A¤D¬O­n°Q¨º¹îÅç§Ú­Ì¤ßªº¤W«Ò³ßÅw¡C©Ò¥H¥L»¡¡G§Ú¶ÇºÖ­µ­ì¨S¦³¥i¸Øªº¡A¦]¬°§Ú¬O¤£±o¤wªº¡A­Y¤£¶ÇºÖ­µ¡A§Ú«K¦³º×¤F¡C§Ú­Ì¬O§_¦³³o·Pı©O¡H«Où¤@¥Í¬°¥D¶ÇºÖ­µ¡A¤@¤è­±¬O°ò·þªº·R¿EÀy¥L¡A¥t¤@¤è­±¬O¥D±NºÖ­µªº¨Æ°U¥Iµ¹¥L¡A±N¨Ó­n¦b¥Dªº¼f§P¥x«e¥æ½ã¡C§Ì¥S©n©f¡G¤µ¤Ñ¥Dªº·R¦P¼Ë¿EÀy§Ú­Ì¡A¯«¦P¼Ë´z¿ï§Ú­Ì¡A±N¨Ó§Ú­Ì­n¦b¯«ªº­±«e¥æ½ã¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¶ÇºÖ­µ¡C¡y§Ú­Ì­ì¬OÍ¢ªº¤u§@¡A¦b°ò·þ­C¿qùسy¦¨ªº¡A¬°­n¥s§Ú­Ì¦æµ½¡A´N¬O¤W«Ò©Ò¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡C¡z¡]¥±¤G10¡^³o¬O¹ï¨C¤@­Ó°ò·þ®{©ÒÁ¿ªº¡A§Ú­Ì©Ò§@ªº¤£¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº¡D¯«¹ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£¦³¥Lªº­p¹º¡A³£¦³Í¢ªº¤u§@¡C§Ú­Ì±o±Ï¤§«á¡A­n¥h¦æµ½¡A¬°Í¢§@¤u¡C

¡@¡@¡]¤G¡^«Où¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤¬°¥D§@¨£µý¢w¢w«OùµL½×¦b¬Æ»òÀô¹Ò¡A³£¤@¼Ë¬°¥D§@¨£ÃÒ¡G¡y¥L­Ì©M«Où¬ù©w¤F¤é¤l¡A´N¦³³\¦h¤H¨ì¥Lªº´J³B¨Ó¡A«Où±q¦­¨ì±ß¡A¹ï¥L­ÌÁ¿½×³o¨Æ¡AÃÒ©ú¤W«Ò°êªº¹D¡A¤Þ¼¯¦èªº«ßªk©M¥ýª¾ªº®Ñ¡A¥H­C¿qªº¨Æ¡AÄU«j¥L­Ì¡C¡z¡]®{¤Ü¤K23¡^¦³¤@¦¸«Où§¤²î¹Jú¦­·®ö¡A¤Q¤À¦MÀI¡A¦b³o¼ËÅåÀIªºÀô¹Ò·í¤¤¡A«Où¤´¬°¥D§@¨£ÃÒ¡G¡y²{¦b§ÚÁÙÄU§A­Ì©ñ¤ß¡A§A­Ìªº©Ê©R¡A¤@­Ó¤]¤£³à¥¢¡A±©¿W³à¥¢³o²î¡C¦]§Ú©ÒÄݩҨƩ^ªº¤W«Ò¡AÍ¢ªº¨ÏªÌ¬Q©]¯¸¦b§Ú®ÇÃ仡¡A«Où¤£­n®`©È¡A§A¥²©w¯¸¦b¸Ó¼»­±«e¡A¨Ã¥B»P§A¦P²îªº¤H¡A¤W«Ò³£½çµ¹§A¤F¡C¡z¡]®{¤Ü¤C22-24¡^¦b³o¸g¤å¤¤¡A¬Ý¨£«Où±o³ÓÀô¹Ò¡A¥L¦b¯«ªº¤â¤¤¡A§¹¥þ­Ê¾a¡A¥L¬Û«H¯««ç¼Ë»¡´N«ç¼Ë¦¨´N¡A¯«ªºÀ³³\¥²©wÀ³Åç¡A©Ò¥H¥L¯à©ñûH¶Ç¥Dªº¹D¡C«Où¦bº»¤¤¡A¤´µM¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¥L¦b§¤¨cªº®É­Ô¡A¼g«Hµ¹µÌ¥ß¤ñªº±Ð·|»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§Ú¤£Ä@·N§A­Ì¤£ª¾¹D¡A§Ú©Ò¾D¹Jªº¨Æ¡A§ó¬O¥sºÖ­µ¿³©ô¡C¥H­P§Ú¨üªº®¹Âê¡A¦b±sÀç¥þ­x¡A©M¨ä¾lªº¤H¤¤¡A¤w¸gÅã©ú¬°°ò·þªº½t¬G¡C¡z¡]µÌ¤@12-13¡^¥L¦b§¤¨cªº®É­Ô¡AÁÙ¼g«H¦w¼¢¥~­±ªº§Ì¥S©n©f¡A¥s¥~­±ªº§Ì¥S©n©fª¾¹D¡A¥L¦b§¤¨cªº®É­Ô¡A¨Ã¨S¦³¦Ç¤ß¡A¦Ó¥B¦³¾÷·|¦V§L¤B¶ÇºÖ­µ¡A¹ª»R¤F¥~­±ªº§Ì¥S©n©f¡A§ó¼ö¤ß©ñûH¶Ç¥Dªº¹D¡C·í§Ú­Ì·Q¨ì«Où©õ¤é¦bº»¤¤¶Ç¹Dªº¨Æ¡A©M¤µ¤é¤´¯d¦b¤j³°ªº§Ì¥S©n©f¡A¥L­Ì¤´¼ö¤ßªº±¡§Î¡A´Nı±oºF·\¤F¡C«Où¦bºÊº»¤¤¼g¤F³\¦h®Ñ«H¡A³o¨Ç®Ñ«H¤@ª½¨ì²{¦bÁÙÀ°§U§Ú­Ì¡A«Où¦b³o¼ËÁ}ÃøªºÀô¹Ò¤¤¡A¤´Â¤£¦í¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¦Û¥Ñ¥­¦wªº­»´ä¡A´N§óÀ³¸Ó¼ö¤ß·R¥D¡H

¡@¡@¡]¤T¡^¤Z¨ÆºaÄ£¯«¢w¢w«Où¼g«Hµ¹µÌ¥ß¤ñ±Ð·|»¡¡G¡y·Óú¦§Ú©Ò¤Á¼}©Ò¬ß±æªº¡A¨S¦³¤@¨Æ¥s§Ú²Û·\¡A¥u­n¤Z¨Æ©ñûH¡AµL½×¬O¥Í¡A¬O¦º¡AÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡C¡z¡]µÌ¤@20¡^³o¬O«Où¤@¥Íªº¬ß±æ¡C«Où©Ò¶Çªº¡A¬O°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¡C¤@¥Í¥H¶ÇºÖ­µ¬°¥Lªº¤u§@¡A¬¡ú¦¬°¥D¦Ó¬¡¡A¥s­C¿q¦b¥L¨­¤W¹üÅã¥X¨Ó¡C¥LµL½×°µ¬Æ»ò¡A»¡¬Æ»ò¡A¨ä¥Øªº¬OºaÄ£°ò·þ¡C¡yÁ`¥s°ò·þ¦b¥L¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡C¡z·N«ä¬O¤@Á|¤@°Ê¥s¤H¬Ý¨£¦³°ò·þ¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C§Ú­Ì¬O°ò·þªº¥Nªí¡A§Ú­Ì¦b±Ð·|¤¤¡A®a®x¤¤¡A³\¦h¤H¬Ý¨£§Ú­Ì¡A¥L­Ì¬O§_¬Ý¨£¦³°ò·þ¦b§Ú­Ì¨­¤W¹üÅã¥X¨Ó¡C¦³¨Ç¤£«Hªº¤H¡A§åµû°ò·þ®{¦n»¡¸Ü¤£¦æ¨Æ¡A³o¬O¤Q¤À¥i±¤ªº¡C¦pªG§Ú­Ì¬O¯u¤ßºaÄ£¥D¡A¥H­P§O¤H¬Ý¨£§Ú­Ì©Ò¨Æ©^ªº°ò·þ­C¿q¬O¦nªº¡A±q¦ÓÄ@·N¬Û«H§Ú­Ì©Ò«Hªº¥D­C¿q¡C

¡@¡@¡]¥|¡^«OùªºÄÝÆF¥Í¬¡¢w¢w¡yÅé¶K¦×Å骺´N¬O¦º¡AÅé¶K¸tÆFªº¤D¬O¥Í©R¥­¦w¡F­ì¨ÓÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O»P¤W«Ò¬°¤³¡F¦]¬°¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡C¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¡A¤£¯à±o¤W«Òªº³ßÅwªº¡C¦pªG¤W«ÒªºÆF¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A§A­Ì´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡C¤H­Y¨S¦³°ò·þªºÆF¡A´N¤£¬OÄÝ°ò·þªº¡C°ò·þ­Y¦b§A­Ì¤ßùØ¡A¨­Åé´N¦]¸o¦Ó¦º¡A¤ßÆFúò¦]¸q¦Ó¬¡¡C¡z¡]ù¤K6-10¡^³o¬q¸g¤å¤¤»¡¨ì¨âºØ¥Í¬¡¡G¤@ºØ¬O¦×Å骺¥Í¬¡¡A¤@ºØ¬OÄÝÆFªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ì­Y±`±`¬°¤F¦Û¤vªº¦n³B¡A·Q­nºaÄ£¦Û¤v¡A¨º´N¬OÅé¶K¦×Åé¤F¡C«Où»¡¡G¸tÆF´N¬O´_¬¡ªºÆF¡A¬O¥D°ò·þªºÆF¡A¸tÆF±`±`¤Þ¾É§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡A¸tÆF¦í¦b§Ú­ÌùØ­±ªº¥Ø¼Ð¡A¬O­n§Ú­Ìºaģ͢¡C«Où¯à¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡A¬O¦]¬°¦³¸tÆF¦í¦b¥L¤ß¤¤¡A¥Rº¡¥L¡C«Où»¡¡G¡y§A­Ì¸Ó®Äªk§Ú¡A¹³§Ú®Äªk°ò·þ¤@¼Ë¡C¡z­n®Äªk°ò·þ¡A´N¥²¶·­n¦³¸tÆFªº¯à¤O¡C

¡@¡@¡]¤­¡^«OùªºÃ«§i¥Í¬¡¢w¢w«OùªºÃ«§i¡A¥H­C¿q°ò·þ¬°¤¤¤ß¡A©Ò¥H¥LªºÃ«§iº¡¦³¯à¤O¡C¡y¦]¦¹¡A§Ú¦b¤÷­±«e©}½¥¡A¨DÍ¢«öú¦Í¢Âײ±ªººaÄ£¡AÂÇú¦Í¢ªºÆF¡A¥s§A­Ì¤ßùتº¤O¶q­è±j°_¨Ó¡A¨Ï°ò·þ¦]§A­Ìªº«H¡A¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A¥s§A­Ìªº·R¤ß¡A¦³®Ú¦³°ò¡C¡z¡]¥±¤T14-17¡^«Où¬°¸t®{¬èë¡A¬ß±æ¥L­Ì©ú¥Õ°ò·þªº·R¬O¦óµ¥ªøüÚ°ª²`¡A¬ß±æ°ò·þªºÆF¦í¦b¥L­Ì¤ß¤¤¡A¥s¥L­Ì¤ßùتº¤O¶q­è±j°_¨Ó¡C«OùªºÃ«§i¥Rº¡Æg¬ü¥D¡A°ªÁ|¥Dªº¸Ü¡CÄÝÆFªºÃ«§i¬OÆg¬ü¥Dªº¸Ü¡FÄݦ×Å骺ë§i¡A¥u¬O¨D¦Û¤vªº¦n³B¡C§Ú­ÌªºÃ«§i¡A±`±`¬O¯Ê¤Ö·q«ô¥Dªº¸Ü¡A¬°¦Û¤v¬è¨D¦h¡A¬°§O¤H¥N¨D¤Ö¡C¦h¨D¦×Å骺»Ý­n¡A¤Ö¨D¥Dªº³ß®®¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A±Ð¾É§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¨D±o¦XÍ¢¤ß·N¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤u§@©M¥Í¬¡¡A¯à°÷±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡C

¡@¡@¡]¤»¡^§ó²`»{ÃÑ°ò·þ¢w¢w¦pªG§Ú­Ì»¡¤w¸g±oú¦¤F¡A¨º´N¦MÀI¤F¡A§Ú­ÌÁöµM«H¤F´X¤Q¦~­C¿q¡A¦ýÁÙ¬O¨S¦³§¹¥þ»{ÃÑ¥D­C¿q¡C«Où»¡¡G¡y¨Ï§Ú»{ÃÑ°ò·þ¡A¾å±oÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A¨Ã¥B¾å±o©MÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A®ÄªkÍ¢ªº¦º¡C¡z¡]µÌ¤T10-11¡^¤S»¡¡G¡y³o¤£¬O»¡§Ú¤w¸g±oú¦¤F¡A¤w¸g§¹¥þ¤F¡A§Ú¤D¬OºÜ¤O°l¨D¡A©ÎªÌ¥i¥H±oú¦°ò·þ©Ò¥H±oú¦§Úªº¡C¡z¡]µÌ¤T12¡^¥L¤@¥Í©Ò°l¨Dªº¡A´N¬O»{ÃÑ°ò·þ¡A¦]ú¦»{ÃÑ°ò·þ¬°¦ÜÄ_ªº½t¬G¡A¥LÄ@·N¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡C¦ý¥L¤£¬O¥H¬°¦Û¤v¤w¸g±oú¦¡A¤´­n§V¤O°l¨D¡C¡y¦Vú¦¼Ð¬ñª½¶]¡A­n±o¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿qùرq¤W­±¥l§Ú¨Ó±oªº¼ú½à¡C¡z¡]µÌ¤@14¡^¦³¨Ç°ò·þ®{¡A¦Û¥H¬°¬Æ»ò³£ª¾¹D¡A¬Æ»ò³£©ú¥Õ¡A¤£¥²¦A°l¨D§ó²`¦a»{ÃÑ¥D¡A³o¬O¿ù»~ªº¡A¨ä¹êÁÙ¦³³\³\¦h¦h¥LÁÙ¨S¦³±oú¦¡C§Ú®É±`©Ó»{¡F§Ú¤£¹L¬O­C¿q°ò·þªº¤p¾Ç¥Í¡A§ÚÁÙ¨S¦³²¦·~¡AÁÙ­n§V¤O°l¨D¡C

¡@¡@¡]¤C¡^¸t¼äªº¥Í¬¡¢w¢w¡y§Ú­Ì¦V§A­Ì«H¥Dªº¤H¡A¬O¦óµ¥¸t¼ä¡A¤½¸q¡AµL¥i«üºK¡A¦³§A­Ì§@¨£ÃÒ¡A¤]¦³¤W«Ò§@¨£ÃÒ¡C¡z¡]©««e¤G10¡^«Où©¾¤ß¬°¥D¡A¦ýÁÙ¬O¦³¤H§åµû¥L¡A§ðÀ»¥L¡A­n§ä¥L§â¬`¡A©Ò¥H«Où¯S§O¤p¤ß¡A¯S§O¬O¥Í¬¡¦æ¬°¤W¡A·¥¤O°l¨D¸t¼ä¡C¥L¦í¦b¦Ã©ªºªÀ·|·í¤¤¡A¹ï©ó©n©fªº¥æ©¹¡A¿ú°]¤è­±¡A¼Ë¼Ë¤p¤ß¡A¬G¦¹«Où»¡¡G¡y¦³§A­Ì§@¨£ÃÒ¡A¤]¦³¤W«Ò§@¨£ÃÒ¡C¡z¥Lªº¥Í¬¡¸t¼ä¡A¨Ï¥Lªº¤u§@¦³¯à¤O¡C¨D¥D¼ä²b§Ú­Ì¡A«O¦u§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¦Ã©ªºªÀ·|·í¤¤¡A¯à°÷³Ó¹L¸o´c¡A±`±`¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¡]¤K¡^©¾¤ß¶ÇºÖ­µ¡Aµ¥­Ô¥D¦A¨Ó¢w¢w«Où¶ÇºÖ­µªººA«×¬O»{¯uªº¡A¥L¤£³æ¬O§âºÖ­µ¶Çµ¹§Oªº¤H¡A¦Ó¥BÁ٥ηR¤ß¥h·R§O¤H¡C¦pªG¤£·R¤H¡A¶ÇºÖ­µ´N¥¢±Ñ¤F¡C§A­n·R¥L¡AÃö¤ß¥L¡A¥L¤~·|¬Û«H§A©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A«Où¶ÇºÖ­µ¤§©Ò¥H¦¨¥\¡A´N¬O°µ¨ì³o¤@ÂI¡C

¡@¡@«Où¶ÇºÖ­µ¡A¥L¦³¤@­Ó¬ß±æ¡A´N¬Oµ¥­Ô¥D¦A¨Ó¡C¥L©¾¤ßªA¨Æ¥D¡Aª½¨ì¦º¨º¤é¡G¡yÄ@¤W«Ò§Ú­Ìªº¤÷¡A©M§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡A¤@ª½¤Þ»â§Ú­Ì¨ì§A­Ì¨ºùØ¡C¡z¡]©««e¤T11¡^³o¬O¨C¤@­Ó°ò·þ®{À³¦³ªº¬ß±æ¡C«Où¥s§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·R¡A¤@ª½µ¥¨ì¥D¦A¨Ó¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v§Ö­nÂ÷¶}¥@¬É¡A¥L¬Ý¤£¨£¥D¦A¨Ó¡A©Ò¥H¥L¬ß±æ¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£·R¥D­C¿q¡A¶¶ªAÍ¢¡A·q«ôÍ¢¡A¦³°í©Tªº«H¥õ¡A¬°¥D¶ÇºÖ­µ©¾¤ß¨ì©³¡C¤Ú¤£±o§Ú­Ì¯à®Äªk«Où¡A§@«Où©Ò§@ªº¸t¤u¡A§âºaÄ£Âkµ¹¤W«Ò¡Cªü­Ì¡C¢w¢w ¦ã¼w²z¡m¨Ï®{¦æ¶Ç²¤¸Ñ¡n