ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
²Ä¤KÁ¿¡@ªì´Á±Ð·|¼Wªøªº±¡§Î
¡@¡@°ò·þ±Ð¶Ç¤J¤¤°ê¡A¦Ü¤µ¤w¦³¦Ê¤C¤Q¦~¤F¡C·í°¨Â§»¹ªª®v¨Ó¿Dªù¡A¥¿¬O³ÌÁ}Ãøªº®É´Á¡CÁöµMºÖµ¶Ç¤J¤¤°ê¡A¾ú®É¤w¤[¡A¦ý¬O«H¥Dªº¤ñ¨Ò¤´¬O¬Û·í¤Ö¡C¤µ¤Ñ±ß¤W¡A§Ų́ëDn¤ÀªR°ò·þ±Ð¦b¤¤°êªº¾ú¥v¡A¤]«DÀË°Q±o¥¢¡Fn«nªº¡A§Ú̦^·¹¨Ï®{®É¥Nªº±Ð·|¡A¥i¥H±o¨ì¤@¨Ç«h¡C¨º®É¨Ï®{ªù®{¶ÇºÖµ¡A»X¯«¨Ï¥Î¡A¦b¦æ¶Ç¤¤¦³«Ü¦h¨Ò¤l¡C
¡@¡@¸ô¥[¬O¦ìÂå¥Í¡A¬O¬ì¾Ç®a¡A¥L«Üª`·N¾ú¥v¡F·í¥L±Ôz³o¬q¾ú¥v®É¡A¦b¸ô¥[¤@³¹¤@¸`©M¦æ¶Ç¤@³¹¤@¸`³£§i¶D§ÚÌ¡C¸ô¥[±Ôz³o¬q¾ú¥vªºì«h¡A¥L¦Û¤v¦Ò¹î¨ÃÅ¥³\¦h¤Hªº¨£ÃÒ¡A¦¬¶°¸ê®Æ¤~«ö¦¸§Ç°O¿ý¤U¨Ó¡C¸ô¥[«Üª`·N¨Æ¹ê¡A¤]«Üª`«²Îp¡F¥L±Ôz¾ú¥v¦³¨Æ¹êªº®Ú¾Ú¡A¥L§â¨Æ¹ê³v¤@¤ÀªR¡G¤@³¹8¸`±ÔzºÖµ¦b¦a²z¤WªºÂX®i¡F³o¬OC¿qªº¹w¨¥¡A¤]¬OC¿qªº§h©J¡AC¿q¹ï¨Ï®{»¡¡G¡u§AÌn¦bC¸ô¼»§N¡A¡v¡]¤@¦Ü¤C³¹¬O¦bC¸ô¼»§Nªº®É´Á¡^¡uµS¤j¥þ¦a¡A©M¼»º¿§Q¨È¡F¡v¡]¥Ñ¤K¦Ü¤Q¤G³¹°O¸ü³o¬q¾ú¥v¡^¡uª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡v¡]¥Ñ¤Q¤T³¹¦w´£ªü±Ð·|ªº¨£ÃÒ¡Aª½¨ì¤Ü¤K³¹«Où¦bù°¨ºÊ¨c¶}©l°O¸ü³o¬q¾ú¥v¡^¡]§Ú»¡¡u¶}©l¡v¬O¦]©|¦b¼s¶Ç¤¤¡^
¡@¡@¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¡A¸ô¥[´¿¤¦¸§@¥X²Îp¡A¡]¤»7¡B¤E31¡B¤Q¤G24¡B¤Q¤»5¡B¤Q¤E20¡^·íºÖµ¾ú¥v¨C§i¤@¬q¸¨®É¡A¸ô¥[´N§@¥X¤@Óµ²½×¡FÅý§Ú̱q¤¤¬Ý¨£ºÖµªº¯à¤O©M±Ð·|ªºÂX®i¡C
¡@¡@±q¤W±¤³B¸g¤å¡A¥i¥H¬Ý¨ì±Ð·|¼Wªøªºì«h¤Î¨äµ²ªG¡G
¡]¤@¡^¡u¯«ªº¹D¿³©ô°_¨Ó¡A¦bC¸ô¼»§Nªù®{¼Æ¥Ø¥[¼Wªº¬Æ¦h¡C¡v¡]¤»7¡^
¡@¡@³o¬Oµ²ªG¡C±q¤@¦Ü¤³¹°O¸üºÖµ¼s¶Ç¦³¤@©wªºì«h¡AµM«á²£¥Í¤H¼Æ¼W¦hªºµ²ªG¡C¨ì©³ºÖµ¼s¶Çªºì«h¬O¬Æ»ò¡H²Ä¤@¥ó¨Æ§¹¥þ·Óú¦¥D»¡ªº¡G¡u§AÌn§@§Úªº¨£ÃÒ¡A²{¦b§@¨S¦³¯à¤O¡Anµ¥Ô¸tÆFªº¥Rº¡¡C¡v©Ò¥H²Ä¤@¥i»¡¬O³o¬q¾ú¥vªº¥XµoÂI¡C¬O¦o¯à¤Oªº·½ÀY¡C¥|ºÖµ°O¸ü©¼±o¥¢±Ñªº¨£ÃÒ¡A¤@ӨϤk°Ý¥L¬O§_C¿qªºªù®{¡F¥L³º¤£´±¸Û¹ê¦^µª¡A¥L¤T¦¸¤£»{C¿q¡F¤£¦ý©¼±o¦p¦¹¡A¨ä¥Lªù®{¤]¬O»·»·¦a¸òÀHC¿q¡F³o¨Çªù®{«ç¯à¬°¥D§@¨£ÃÒ©O¡H¦ý¬O¡A¨ì¤F²Ä¤G³¹¡A¥Ḻo¤F·sªº¯à¤O¡A¦ÛµM¦ÓµM¥L̪º¨£ÃÒ·P°Ê¤H¤ß¡A§l¤Þ¤HÂk¥D¡F³o¬O¸tÆFªº¯à¤O¡C§Ì¥S©n©f¡I¤µ¤Ñ¤¤°ê±Ð·|¡A¥H¤Î§A©ÒÄݪº±Ð·|n¦³¤O¶ÇºÖµ¡A¹ê¦b¤Ó»Ýn¸tÆFªº¯à¤O¡A§A»Ýn¸tÆFªº¥Rº¡¡I
¡@¡@±Ð·|»Ýn¸Ñ¨M¤º¦b©M¹ï¥I¥~¦bªº°ÝÃD¡A¥~¦bªº°ÝÃD¬O¼Ä¤HªºÄdªý©M¹G¢¡C¼Ä¤H§â¨Ï®{¤UºÊ¡A¤£ã¥LÌ©^C¿qªº¦WÁ¿¹D¡F¦ý¨Ï®{ÁöµM®Á¥´¡A¤]¤£Ä@©}ªA¡C»¡¡G¡u§Ṳ́£¯à¤£»¡¡A§Ú̶¶±q¯«¡A¤£¶¶±q¤H¬OÀ³·íªº¡C¡v¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¤£ª¾§A̦³¨S¦³³o¼Ëªº·Pı¡H¥Dµ¹§Ú̪º¨£ÃÒ¡A¤£¬O³æÁ¿¨Ç²z½×¡C·í®É¨Ï®{ÌÁö¨ü·¥¤jÀ£¤O¡A¥L̤´µM¦b¸t·µùØ¡A¦b®a¤¤¤£Â_¶Ç¹D¡A±Ð¾É¤H¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C±Ð·|¾D¹G¢¡A°Èn¯¸Ã¡F¤£¯à³¬¤f¤£¨¥¡A¨£ÃÒ§ÚÌ©Ò¨£©Ò¸gÅ窺¡F¥D¦b§Ṳ́ßùØ¡A¦b§Ú̥ͬ¡¤¤¡A¦óµ¥Ä_¶Q¡I§Ṳ́£¯à¤£»¡¡C
¡@¡@±Ð·|¤º¦bªº°ÝÃD¡@·í®É±Ð·|¦]¬°¤H¼Æ¼W¦h¡A³B¨Æ¥¼§Kº¥Áͤ£¨ó½Õ¡A¤£¥§¡¡F¦³ªº¤H¨üÁ«·l¡A¨S¦³±o¨ì¤½¥ªº¤À°t¡A¥HP¦³¤Hµo«è¨¥¡F¥~¦b°ÝÃD¬J¤w¹ï¥I¡A¤º¦b°ÝÃD¤]«æ»Ý¸Ñ¨M¡F§_«hºÖµ¤£¯à¼s¶Ç¡C¨Ï®{±¹ï¦¹¨Ç°ÝÃD¡A»{²M¦Û¤vªº³d¥ô¡A¿í·ÓC¿q®É±`ªº±Ð¾É¡F¥H¬èë¶Ç¹D¬°©À¡A·Ó±`Á¿¸Ñ¯u¹D¡A¨ÑÀ³§Ì¥S©n©fÆFùتº»Ýn¡F¨Ï®{̯¸Ã¥ß³õ¡A¤£Åý°ÝÃD¼vÅT¤u§@¡F©Ò¥H´N¿ïÁ|¤C¦ì°õ¨Æ¡A¤À¤u³B²z¤º¦b°ÝÃD¡F¦Ó¥B¥L̤]¶}©l¶ÇºÖµ¡C³o¬O¦h¬üªº¨£ÃÒ¡I¨Ï®{ÌÀ´±oÄÝÆFªºì«h¡A¦u¦í¦Û¤vªº±^¦ì¡FÅý·s¿ïªº°õ¨Æ¤À¾á¸Ñ¨M¤º¦b°ÝÃD¡F¦]¦¹¡Aªì´Á±Ð·|¤j¬°¼Wªø¡A¥Ñ¤T¤d¤H¼W¦Ü¤¤d¤H¡A¥B¤£Â_¼Wªø¡C
¡]¤G¡^¡u¨º®ÉµS¤Ó¡A¥[§Q§Q¡A¼»º¿§Q¨È¡A¦U³Bªº±Ð·|³£±o¥¦w¡A³Q«Ø¥ß¡F¤Z¨Æ·q¬È¥D¡A»X¸tÆFªº¦w¼¢¡A¤H¼Æ´N¼W¦h¤F¡C¡v¡]¤E31¡^
¡@¡@³o¬O¤@´T¬üÄRªº¹Ïµe¡IÄÝÆF¤è±ÅãµM¼Wªø¡A°ò·þ®{ªø¤j¦¨¤H¡A¹E§Y¤H¼Æ¼W¦h¡C»²¦¨±Ð·|¼Wªøªº¦]¯À¦³¤G¡G
1. ¹G¢
¡@¡@¹G¢¨Ï¥L̤À´²¦U³B¡F«e´¿ÃD¤Î¨º¨ÇµL¦W^¶¯¨ü¹G¢¡A¨ì¤F¼»º¿§Q¨È¡A¨ì¤F¦w´£ªü¡F¥L̤£¦]¹G¢¦Ó³¬¤f¡A¬Û¤Ïªº¡A¹G¢§â¥Ḻa¨ì·sªº¦a¤è¬°¥D§@¨£ÃÒ¡CµÌ§Q¨ì¼»º¿§Q¨È¥i¯à¤]¬O¦]¨ü¹G¢¡A¤£¯à¯d¦bC¸ô¼»§N¡C¼»º¿§Q¨È¤H©MµS¤Ó¤H¡Aì«D¦n¤Í¡A¥L̵²«è®Ú²`¡F·í¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¤§«á¡A¨Èz¤ý§â¥~¤H±a¤J¡A¼»º¿§Q¨È¤HªºI´º©l©ó¨º®É¡F¥L̦h¤è±¿í¦u¬ù¡C·íC¿q¨ì¼»º¿§Q¨È¡A©M¸Ó¦a°ü¤H½Í¹D¡A¨º°ü¤H»áı§Æ©_¡AµS¤Ó¤H«çªÖ©M¼»º¿§Q¨È¤HÁ¿¸Ü©O¡H¥®É¡AµS¤Ó¤Hµø¼»º¿§Q¨È¤H¦p¤üÃþ¡F¼»º¿§Q¨È¤HµøµS¤Ó¤H¤]¬O¦p¦¹¡C¦³¤@¤ÑC¿q±aªù®{¸ô¸g¼»º¿§Q¨È¡A³Q¥L̵o²{¬O¤WC¸ô¼»§Nªº¡A¦]¦Ó¾D©Úµ´¡F·í®Éªù®{¤§¤¤¶®¦U©M¬ù¿«¨â¤H¡AÁx¶q¤j¡AµÊ®ðļ¡F¥LÌ°ÝC¿q¡G¡uúën§ÚÌë§i¨D¤÷°¤õ¿N·À¥LÌ¡A¹³©õ¤é¥ýª¾¥H§Q¨È©Ò§@ªº¶Ü¡H¡vC¿q³d³Æ¥LÌ»¡¡G¡uúë̪º¤ß¦p¦ó¡H§Ą䣪¾¹D¡C¡v¸òÀHC¿qªºªù®{¡A¤ßùتº¦¨¨£¡AµL²§¤@¯ëªºµS¤Ó¤H¡C¨ì¤F²Ä¤K³¹µÌ§Q¤U¼»º¿§Q¨È¥h¶ÇºÖµ¡A«Ü¦h¤H«H¤FC¿q¡FC¸ô¼»§N±Ð·|±oª¾³oÓ®ø®§¡A¥ß§Y¥´µo¬ù¿«©M©¼±o«e©¹¡Cì¨Ó¥¢±Ñªºªù®{¬ù¿«©M¥Lªº¥S§Ì¶®¦U¡AµÊ®ð¼Éļ¡A³Q¤HºÙ¬°¹p¤lªº¡F¦ý¬O³o¦¸¬ù¿«¨Óªº®ÉÔ¡A¸tÆF¤w¸g°£¥h¥L¤ßùتº¦¨¨£¡F¥L̬ݨ£µÌ§Qªº¤u§@¡A¬Ý¨£µÌ§Q¬°¼»º¿§Q¨È¤Hë§i¡F¸tÆF°Á{¦b¥L̨¤W¡C³oë§i©M«e¶®¦U©M¬ù¿«¡A©Ònë§iªº§¹¥þ¤£¦P¡F³o¦¸ªºÃ«§i¬O¸tÆFªº¤õ¡A¸tÆFªº¯à¤O¨Ï³o¯Z¤H¦³·sªº¥Í©R¡A¦³¼ä²bªº¤ß¨Ó¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C§A¬Ý¡I¦¨¨£°£±¼¡AºÖµ¼s¶Ç¤F¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¦b±Ð·|¡A§Ṳ́ߤ¤¦s¦³¦¨¨£¡A¬°¦¹¡A§Ṳ́£ªÖ¹ï¥~¶ÇºÖµ¡C¨D¥D°£¥h§Ú̪º¦¨¨£¡I
2. «Où±o±Ï
¡@¡@³o¥ó¨Æ¦¨¬°ºÖµ¼s¶Çªº²Ä¤G¦]¯À¡C¥q´£¤ÏÁ¿¹D®Éªº´¼¼z¡A·P°Ê«OùªºÆF¡F¥Lªº²z½×¡A¤Þ¥Î¬ù¸t¸gªº¸Ü»y¡A¨Ï¤Ï¹ï¥Lªº¤H©è¾×¤£¦í¡I¥]¬A«Où¦b¤º¡A¦n¹³¦³®Ú¨ë¨ë¤J«Oùªº¤ß¡F¥L¬Ý¨£¥q´£¤Ïªº¦º¡A¬O¨º¼Ë¥ÀR¡A¨º¼ËÄÇ®¤¤H¡A¨º¼Ë¥æ°U¥D¡F¥q´£¤Ïªº¦º·P°Ê¤F«Où¡C®î¹DªÌªº¦å¡A¦¨¤F±Ð·|ªººØ¤l¡I¦³¤H¥H¬°°ò·þ®{®î¹D¡A·|¼vÅTºÖµ¼s¶Ç¡A¨Æ¹ê¤W¾A±o¨ä¤Ï¡C¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A©°¤l¦~¶¡°ò·þ®{®î¹D¡AÂǦ¹ºÖµ¼s¶Ç¡A²³¦h¦PMÂk¦V¤F¥D¡C¨D¥DÀ°§U§ÚÌ¡I¬°ú¦¥D¡A§ÚÌÀ³·í¯¸Ã¡I¥q´£¤Ïªº¦º¡A§ïÅܤF±½Ã¹¡A¿³°_¤F«Où¡F¦P®É¡A¯«ªº¤u§@¦b«Où¨¤W¡A¤j°¨¦â¸ô¤W¹G¢±Ð·|ªº«Où¡A¦¨¬°C¿q°ò·þªº©¾¹²¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡¡A¥L¦^¨ìC¸ô¼»§N¡A»P±Ð·|©M¦n¡CºÖµ¼s¶Ç»ÝnºÖµªº¨ÏªÌ¡F¯«ªºì«h¡A¤£¬O¾a¤Ñ¨Ï¡A¤£¬O¥Î§Oªº¤èªk¡F¤D¬OÂÇú¦¤H¨ÏºÖµ¼s¶Ç¡C¤µ¤Ñ¦b¤¤°ê±Ð·|¡A¯«¥¿´M§ä¦X¥GÍ¢¥Îªº¤H¡C¥i±¤¡A¹³«Où¤@¼Ëªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A«Ü¤ÖªÖÁ¾¨õ±µ¨üC¿q¡A«Ü¤ÖªÖÁ¾¨õ³Q¥D©Ò¥Î¡C¦pªG¨S¦³«Où¡Aþùئ³¨Ï®{¦æ¶Ç¡H¦b±Ð·|¾ú¥v¡A§Ú̬ݨ£¯«¿³°_«Où¡A¿³°_°¨¤B¸ô±o¡A¦b^°ê¯«¿³°_½Ã´µ²z¡A¦b·ç¤h¡Aªk°ê¡A¯«¿³°_¥[º¸¤å¡F³£¬O¤j¦³ª¾ÃÑ¡A¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº¤H¡F¥L̪º¤å¦r¤u§@¡A¼vÅT¤F¦b¤W¦³Åv¬`ªº¤H¡F¥L̹ï¤Hªº·R¤ß©M±a»â¡A¤]¨Ï¦b¤Wªº¤H±o±Ï¡C§º©|¸`¬OÓ¨Ò¤l¡A¥L¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡A±a¤F³Õ¤h¾Ç¦ì±q¬ü°ê¦^¤¤°ê¶ÇºÖµ¡FÁöµM®É¶¡µuµu¡A¦ý¥L¦b¤¤°ê¤ÎªF«n¨È¤@±a©¾¤ß¶ÇºÖµ¡F¯«¤j¤jªº¨Ï¥Î¥L¡C¤µ¤Ñ¦b¤¤°ê±Ð·|¡A¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¦Ó¦³©êt¦³®¦½çªº«C¦~¦bþùØ¡H½ÖªÖÂ\¤W©O¡H³o¬q¾ú¥v¡A¬Æ¦Ü¾ãӱз|¾ú¥v¡AY¨S¦³«Où¡A§ÚÌ«ç»ò¬Ý¡A«ç»ò¸ÑÄÀ©O¡H·íµM¡A¦b«Où¤§¤W¦³¸tÆFªº¯à¤O¡A¯«ªº¦®·N¡A¯«ªº¥DÅv¡A¨Ï«OùÂk¥D¡C¡@°ò·þ®{³Q¹G¢¤À´²±a¨ÓºÖµ¡C«OùÂk¥D¦¨¬°±Ð·|±o¤Oªº¶Ç¹D¤H¡C
¡]¤T¡^¡u¯«ªº¹D¤é¨£¿³©ô¡A¶Vµo¼s¶Ç¡C¡v¡]¤Q¤G24¡^
¡@¡@³oӮɴÁ¥i»¡¬O¦w´£ªü®É´Á¡A±Ð·|±o¨ì¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖµªº²§¶H¡F¥»¨ÓµS¤Ó¤H¥H¬°ºÖµ¶È¬O¬°¤FµS¤Ó¤H¡F¦p¤µ¥L̾å±o³oºÖµ¡A¤]¬O¬°¥þ¥@¬Éªº¤H¡C©¼±oÁ¿¹D¡A¦Û¤v¤£§¹¥þ©ú¥Õ¡A¥L¦b¤¦¯¸`¤§¤éÁ¿¹D¡Aµ²½×¬O¡X¡X¡u¤Z¨D§iÍ¢¦Wªº¤H¡A¥²µM±o±Ï¡C¡v¥L¬O¤Þ¥Î¬ùªº¸Ü¡F¨ì¤F²Ä¤Q³¹¡A¥D·P°Ê©¼±o¦Vô¥§¬y¶ÇºÖµ¡A°_ªì©¼±o¤£ªÖ¡F¦ýô¥§¬y¨D§i¥D¦W¡A©¼±o§CÀYÁ¾¨õ¶¶ªA¡Aµ²ªGºÖµ¼s¶Ç¡C
¡@¡@§Ü¾Ô®É´Á¡A¦³³\¦h¦è±Ð¤hÁÙ¦b¤¤°ê¤u§@¡F¥D¶}©l§â®ü¥~¶ÇºÖµªºt¾á¡A©ñ¦b¤@Ó¤¤°ê§Ì¥S¤ßùØ¡A¨º®É§Ú¤÷¥À¦b¦è¥_°¢¦è¡A¦è¦w¡A«O©w¤@±a¦a¤è¶ÇºÖµ¡C¦b¦è¥_¸t¸g¾Ç°|¡A¦³¦ì¤¤°ê¦P¤u°¨¥iªª®v¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥LÀ³Áܨì¥t¶¡¾Ç®ÕÁ¿¹D¡F·í¤é¯}¾å¡A¥L°_§É¥X¥~¡A¦wÀR¹w³Æ¤ß¡F¥D¶}©l·P°Ê¥Lªº¤ß¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§A¬Ý±Ð·|¾ú¥v¡AºÖµ¶Ç¶}®É¡A±qC¸ô¼»§N¨ì¦w´£ªü¡A¨ì§Æþ¡Aù°¨¡A¼Ú¬w¡A^°ê¡A¬ü°ê¡A¤¤°ê¡A¤@ª½©¹¦è¡A²{¦bºÖµ¤w¶Ç¨ì¤¤°ê¡C¥i¬O±q¤¤°ê¨ìC¸ô¼»§N¡AÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡F³o³Ì«á¤@Àôªº¤u§@¡A¬O¯dµ¹¤¤°ê±Ð·|ªº¡AÀ³¬£¶Ç±Ð¤h¥X¥h¶ÇºÖµ¡C¡v°¨ªª®v°J¤ß·PÁÂ¥D¡I±µú¦¥D¤S¹ï¥L»¡¡G¡u§Ún§A¥h¶ÇºÖµ¡A¡v°¨ªª®v¦^µª¥D»¡¡G¡u§Ú¤£¯à¥h¡I¦]§Ú®a¦³¤CӫĤl¡A§ÚÁÙn±Ð®Ñ¡An°V½m¤u¤H¡C¡v¥D»¡¡G¡u§An¥h¡I¡v·í®É¥L¤ßùØ°_¤F«Ü¤jªº±Ã¤ã¡F·PÁÂ¥D¡I¥L²×©ó¶¶ªA¤F¡C¹E§Y²Õ´¡uÃä¶ÇºÖµ¹Î¡v¥Ñ¤¤°ê¦è³¡¶}©l¡An§âºÖµ¶Ç¦^C¸ô¼»§N¡C³o¤@±a¦a¤è¡A³£¬O«H©^¦ò±Ð¡A§ó¦h«H©^¦^±Ð¡F¶ÇºÖµ¹ê¦b¤£©ö¡I³o¬O¤Ê¦~«e¤¤°ê±Ð·|¤p¤p®t¶Ç¤u§@ªº¶}©l¡A¦Ü¤µ±¡§Î¦p¦ó¡A§Ṳ́£±o¦Óª¾¡F¦ý¤µ¤Ñ¥DªºÆF¦b¤¤°ê±Ð·|¡A§â®t¶Çªºt¾á©M¨Ï©R½çµ¹¤¤°ê±Ð·|¡C¨D¥DÀ°§U§ÚÌ©ñ±ó¦U¼Ëªº¦¨¨£¡A³Ó¹L¦U¼Ë§xÃø¡A§âºÖµ¶Ç¥X¥h¡C¥H©¹¥~°ê¤H¦b¤¤°ê¥¢±Ñªº¦a¤è¡A§@¬°§ÚÌ«e¨®¤§Å²¡A¤Å«ÁÐÂÐÂá¡I¨D¥Dµ¹§Ú̸tÆFªº¯à¤O©M´¼¼z¡A§âºÖµ¶Ç¶}¡C
¡@¡@·í¤é¦b¦w´£ªü¡A¨Ï®{¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖµ¡A½Ñ¦h¹G¢¡A¥L̳£¤@¤@³Ó¹L¡C§Æ«ß¤ý¬£¤H±þ®`¶®¦U¡A¬°¤F°QµS¤Ó¤HÅw³ß¡F§Æ«ß¤ý¤S®»®³©¼±o¤UºÊ¡F§Ú̬ݨ£¯«ªºÅv¬`¡A®t»º¤Ñ¨Ï±Ï¥X©¼±o¡C¨ì¤F³o¥ó¨Æªºµ²§ô¡A¸ô¥[¦³½ì¦a°O¸üź¶Æªº§Æ«ß¤ý¡A¦³¤@¤Ñ¥LºtÁ¿¡AÅ¥²³»¡¬O¯«Á¿¸Ü¡A¬O¯«ªºÁnµ¡A«D¤HªºÁnµ¡C§Æ«ß¤ý¦]¤£±NºaÄ£Âkµ¹¯«P¦º¡C±µú¦¡A¸t¸g»¡¡G¡u¦ý¯«ªº¹D¤é¨£¿³©ô¡A¶Vµo¼s¶Ç¡C¡v§Æ«ß¤ýªº¸Ü¡A¤H»¡¬O¯«ªº¸Ü¡F¦ý¯«§â¤â¦¬¦^¡A§Æ«ß¤ý¥ß¨è®ðµ´¨¤`¡A¥Lªº¸Ü¥ß¨è¨S¦³¤F¡F¦ý¯«ªº¸Ü¿³©ô°_¨Ó¡C³o¬O¤@Ó±j¯Pªº¹ï¤ñ¡A¤Hªº¸Ü¦³¡A¯«ªº¸Ü¿³©ô¡C
¡]¥|¡^¡u²³±Ð·|«H¤ß¶Vµo°í©T¡A¤H¼Æ¤Ñ¤Ñ¥[¼W¡C¡v¡]¤Q¤»5¡^
¡@¡@³o¥iºÙ¬°¥[©Ô¤Ó¶¥¬q¡A±Ð·|³Q°í©T¡A«H¤ß³Q°í©T¡A¤H¼Æ¤Ñ¤Ñ¥[¼W¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°±Ð·|¸Ñ¨M¤F¤@Ó«¤jªº°ÝÃD¢w¢w±o±Ï°ÝÃD¡A½Ö¥i±o±Ï¡H¡]WHO?¡^«ç¼Ë±o±Ï¡H¡]HOW?¡^§Ṳ́w¸g¬Ý¨£¡F¯«À°§UÍ¢ªº¨à¤k¡Aª¾¹DºÖµ¬O¬°¸U¥Áªº¡C·íºÖµ¶Ç¶}¡A¶Ç¨ì¥~¨¹¤H¤¤¡A¦b¦w´£ªü¡A¦b¥[©Ô¤Ó©M³\¦h¦a¤è¡C¤w©¹ªº°ò·þ®{³£¬OµS¤Ó¤H¡F¦ý²{¦b¤£¬O¡A³o¨Ç«DµS¤Ó¤H¨ì©³«ç¼Ë¦¨¬°°ò·þ®{¡A¨ä¤¤¹ê¦b«Ü½ÆÂø¡C¦pªG¦b¤µ¤é¡A©Î¥i»¡¬OÅ@·Ó°ÝÃD¡C¦]¬°³o¯Z¤Hn¥ý¤JµS¤ÓÄy¡A«HC¿q¶·¦³µS¤ÓÅ@·Ó¡A¤~¯à°µ°ò·þ®{¡Fn¨ü¼¯¦èªº«ßªk¡A¨k¤Bn¨ü³Î§¡An¿í¦u«Ü¦h³W±ø¡A§@ӼзǪºµS¤Ó¤H¡F¨ã³Æ³\¦h±ø¥ó¡A¤~¥i¥H¨ü¬~¡A¤~¥i³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¥i¬O«Où¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u¤£¬O³o¼Ë¡A¡v©¼±o¤]¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u¿ù¤F¡IµS¤Ó¬£ªº¤H³£¿ù¤F¡I§Ú¨ìô¥§¬yªº®aÁ¿¹D¤§®É¡A¥L̤w¸g³Q¸tÆF¥Rº¡¡F«Où©M¤Ú®³¤Ú¥hªº®ÉÔ¡A¨º¨Ç¤HÁÙ¨S¦³¨üµS¤Óªº³W¯x¡F¦ý¥L̤w¸g»â¨ü¸tÆF±o±Ï¤F¡C¡v«Où»¡§Ú̱o±Ï¬O¦]ú¦«H¡A¤£¦b¥G³o¨Ç³W±ø¡C«Où¦¹®É¬°¦]«HºÙ¸qªº¯u²zºÜ¤Oª§ÅG¡C·PÁÂ¥D¡IC¸ô¼»§Nªº±Ð·|»E¶°¦b¤@°_¡A°Ó°Q³oÓ«nªº°ÝÃD¡A±o¨ì¸t¸gªºµª®×¡C¦]¦¹¡A±Ð·|¦³¦X¤@ªºÆF¡A¦³¦P¤@ªº¥ß³õ¡A¦b¯u²z¤W¯¸Ã¡F¨S¨üµS¤Ó¬£¤Î¥~±©v±Ð©Ò¼vÅT¡A¯¸¦b¯Â¥¿ªº«H¥õ¥ß³õ¡F©Ò¥HºÖµ¼s¶Ç¡C¡uC¿q·|¡v¦b¤¤°ê¶ÇºÖµ®É¡A©M¨ä¥Lªº¡u×¹D·|¡v¤j¬°µo¥Í½Ä¬ð¡A¥HPÄdªý¤u§@¡C¤µ¤Ñ±Ð·|»P±Ð·|¡Aªù®{»Pªù®{¤§¶¡¡A¬O§_¦U¦Û¬°¬F¡HYµM¡A¥²¼vÅTºÖµ¶i®i¡C§Ú¨Ã«D»¡¤£¯à¦³¤£¦Pªº©v¦®¡A¯«ÂÇú¦¦U±Ð·|§âºÖµ¶Ç¶}¡A¦ý°ÝÃD¦b©óºA«×¤è±¡C¨D¥D½çµ¹¤¤°ê±Ð·|¡A¦³¦X¤@ªºÆF¡A¦bºÖµ¯u¹D¤W»ô¤ß§V¤O¡A¨Ï§Ú̪º¦PM»{ÃÑ¥D¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦bºÖµªº±Ð·|¤¤¡A¬Û¦P¤§³B¦h©ó¤£¦P¤§³B¡F¦ý¬O¡A¦h¤Ö®ÉÔ¡A§Ú̱j½Õ»P²³¤£¦P¡A§Ñ¤F©¼¦¹¦@¦P¤§ÂIªº°òn¯u²z¡F¨ä¹ê¡A©¼¦¹¤£¦P¤§³B¡A¶ÈÄÝ©ó¥Ö¤ò¡C
¡]¤¡^¡u¥Dªº¹D¤j¤j¿³©ô¡A¦Ó¥B±o³Ó¡A¡v¡]¤Q¤E20¡^
¡@¡@³o¶¥¬q¬O§Æþ®É´Á¡CºÖµ¶Ç¨ì§Æþ°êªº²Ä¤@Ó¦a¤è¬OµÌ¥ß¤ñ¡F«Où¦V§f©³¨È¶ÇºÖµ¡C§f©³¨È¬OÓ°@¸Û¤H¡A¦ý¦o¤£»{ÃÑC¿q¡C«Où¹ï¦o»¡¡G¡u¦æ¬°¤£¯à±Ï§A¡A§A¥²¶·«HC¿q¡I¡v¥D¶}¾É¦oªº¤ß¡A§f©³¨È©M¦o¥þ®a³£±o±Ï¤F¡C¦bµÌ¥ß¤ñ¦³Ó¤k«Ä¤l³Q°ªþú¦¡A¦³¤@¤Ñ¡A¤k«Ä¤l¸òú¦«Où¡F«OùÂà¹L¨¨Ó¡A©^C¿q°ò·þªº¦WÄÀ©ñ¦o¡F¬°¦¹«Où³Q¤UºÊ¨c¡A¦bºÊùضǺֵ¡A¬Ý¦uªº§L±o±Ï¤F¡C³o¬O«Où¦bµÌ¥ß¤ñªº¤u§@¡C«á¨Ó«Où¤£¯à¤[¯dµÌ¥ß¤ñ¡C§Úµo²{«Où¨C¨ì¤@Ó¦a¤è¡A³£¬O¸tÆFªº±a»â¡F¨CÂ÷¶}¤@¦a¡A³£¬O¼Ä¤H»°¨«¥LÌ¡F³o¤]¬O¸tÆFªº±a»â¡A¦b¼Ä¤H¹G¢¡A°l»°¡A±þÁnºòºòªº±¡û·¤U¡A«Où¤´Ä~Äò¶ÇºÖµªº«eµ{¡C«Où¨ì¤F©«¼»Ã¹¥§{¤T¶g¡A¦¹¬q°O¸ü§Ú«Ü³ßÅw¡A¤×¨ä¬O^¤å¸t¸gªº°O¸ü§ó¬°¥Í°Ê¡C¤¤Ä¶¡G¡u¡K¡K¨ºÅͶäѤUªº¡A¤]¨ì³oùبӤF¡C¡v¡]¤Q¤C6¡^^Ķ¡G¡uThese Men Who have turned the World upside down have come
here also, ¡v·N§Y¡u³o¨Ç§â¥@¬ÉÄA˪º¤H¤]¨ì§Ú̳oùبӡC¡v³o¸Ü¥i¥H¥Nªí·í®ÉºÖµªº¤u§@¡A¯u¬O§â¥@¬ÉÄAË¡A§â³\¦h¤Hªº¥Í©R³£ÄA˹L¨Ó¡C«Où¦b¦¹¶ÇºÖµ¡A³\¦h¤HÂk¥D¡FÁöµM¨ü¹G¢¡A¦ý¨£ÃÒ¥X¨Ó¤F¡I±µú¦¡A«Où¦b§Èù¨È¡A¦b¶®¨å¡F¦b·|°ó¡A¦bµó¤WÁ¿¹D¡C¦b¶®¨å¤j¼q¤§«eÁ¿¹D¡F¥L¬Ý¨£²½¾Â¤W¼gú¦¡u¥¼ÃѤ§¯«¡A¡v´N¥H¦¹¬°ÃD¡A¦V¥L̶Ǻֵ¡A¦V¥L̤¶²ÐC¿q°ò·þ¬O³Ð³y¤Ñ¦a¤§¥D¡C«Où»¡¡G¡u§Ú¤£¥HºÖµ¬°®¢¡A³oºÖµ¬O¯«ªº¤j¯à¡An¬@±Ï¤@¤Á«HÍ¢ªº¤H¡C¡vÄ~¤§¡A«Où¨ìôªL¦h¡A³o¬O¤@Ó»G±Ñ²]¶Ã¤§¦a¡F¤@¯ëªº§Æþ¤H¡A±`¥H¡uôªL¦h¤Æ¡v¬°µü¡A¨Ó¿Ø¨ë¤H¤§±ÑÃa²]¶Ãªº´c¦æ¡C«Où¦bôªL¦h¡A©w·NnÁ¿C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡An§â¤H±a¨ì¤Q¦r¬[«e¡CÅý¤Q¦r¬[¨Ó¹ï¥I¸o´c¡AÅýC¿qªºÄ_¦å¬~²b¸o¦Ã¡F«Où¦b¦¹»G±Ñ²]¶Ã¤§¦a°ªÁ|¤F¤Q¦r¬[¡C¦bôªL¦h®Ñ¤W¡A²M´·¥i¨£ºÖµªº¤j¯à¡C±µú¦¡A«Où¨ì¥H¥±©Ò¡A¥L¤T¦¸¥X¥~§G¹D¡A³oùتº¤u§@¡A²`»X¯«½çºÖ¡A¥L¥ý¤Q¤GÓ¤Hë§i¡A¥L̳Q¸tÆF¥Rº¡¡C«Où¦b·|°óÁ¿¹D¡A¤£¨üÅwªï¡F«á¨Ó¨ì¤@¶¡¾Ç®Õ¡A¾Ú^¤å½¥»ªºµùÄÀ¡A»¡«Où¦b¨º¾Ç®Õ¡A±q¤W¤È¤Q¤@®É¦Ü¤U¤È¥|®É¶ÇºÖµ¡F¦b¨º¼ö±a¦a¤è¡A¦b¨º¬q»Å¼öªº®É¶¡¡AºÖµ³º¦³·¥¤jªº§l¤Þ¤O¡A¨ÏÅ¥ªÌ¹ï¥I¸o´c¡C¥»¨Ó¬O«H¨¸³N¡A«ô°²¯«ªº³£¨ü·P°Ê¡A¯É¯É±N¨º¨Ç±ÑÃaªº¨¸®Ñ±a¨ÓµI¿N¡C·PÁÂ¥D¡I«Où§âºÖµ¶Ç¶}¡A«Hªº¤H±o¤FC¿q°ò·þ·sªº¥Í©R¡A¾aú¦¸tÆFªº¯à¤O¡A¹LµÛ±o³Ó¡A¸t¼äªº·s¥Í¬¡¡CºÖµ§¹¥þ§ïÅܨº¦a¡C
¡@¡@¤µ±ß¡A§Ú̬ݨ£ºÖµ¼s¶Çªºì«h¡A¸tÆFªº¯à¤O¡F³Q¹G¢®É¯¸Ã¡A¥L̸ѨM¤F¤º¦bªº°ÝÃD¡A°£¥h¦¨¨£¡A¬°¯u²z¯¸Ã¡C¥L̩ҶǪº¬O¹ï¥I¸o´cªººÖµ¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¦b»´ä¡AYn±Ð·|¼Wªø¡AºÖµ¼s¶Ç¡F¥²¶·ª`·N³o¨Çì«h¡C¨D¥D¥ú·Ó§Ú̪º¤ß¡A¨Ï§Ú¬Ý¨£ºÖµ¼s¶Çªºì«h¡CÄ@¸tÆF¦b§Ṳ́¤¶¡§@¤u¡I¢w¢w À¹²Ð´¿¡mªì´Á±Ð·|ªº«¬ºA¢w¢w¨Ï®{¦æ¶Ç¡n