ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¥|³¹

 

¨Ï®{¦æ¶Ç14:1-20

¥»¬q¸g¤åùØ¡A«Où©M¥Lªº¦P¤u¨ì¤F¥L­Ì²Ä¤@¦¸«Å±Ð®È¦æ³Ì»·ªº¦aÂI¡C¥»³¹³Ñ¾lªº³¡¤À´N¬O°O¸ü¥L­Ì¦b¦^µ{¤¤¡A­«³X²³±Ð·|¡C§Ú­Ì¸òÀH¥L­Ìªº¦æµ{¡A­º¥ý¨ì¥H­ô©À¡AµM«á¬O¸ô¥q±o¡F¦A¦b¯S§Èµu¼È°±¯d¡CÃö©ó¯S§Èªº°±¯d¡A¸ô¥[¥¼°O¤U¥ô¦ó­«­nªº¨Æ¡A¦ýÅãµM¨º¬O¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¨Æ¤u¤¤¤@¬q¦wÀR¥ð®§ªº®É¨è¡C±q¯S§È¡A¥L­Ì¶}©l©¹¦^¨«¡A´`µÛ·íªì¨Óªº¸ô½uªð¦^¡A¨Ã¥¼ª½±µ¨ú¹D¦^®a¡C

³o­Ó¬G¨Æ³Ì¤Þ§Ú­Ìª`·Nªº¬O¶Ç¹D¨Æ¤uªºÄ~Äò¡C³o±qÆ[¹î¤u§@ªº¤H¥iª¾¡C§Ú­Ì¬Ý¨£«Où©M¥L¨º¤@¤p¸s¤H¨ì¹F¥H­ô©À¡A³Ì«á¦]¾D¨ü¹G­¢¡A¤£±o¤£°k©¹¸ô¥q±o¡C«Où¦b¸ô¥q±o¤S¾D²³¤H¥Î¥ÛÀY¥´¡A³Q¥H¬°¬O¦º¤F¡C³oùØ­±¦³¥|¥ó¨Æ­È±oª`·N¡G

¢°¡D¥L­Ì¶Ç¹Dªº¤èªk¡F
¢±¡D¥L­Ìªº¨Æ¤u©Ò¹üÅ㪺¤£¦P¯à¤O¡F
¢²¡D¥L­Ìªº¤£¦P¸g¾ú¡F
¢³¡D«Â¯ÙµÛ¥L­Ìªº¦MÀI¡C

¬°¤F©ú¥Õ¥L­Ì¶Ç¹Dªº¤èªk¡A§Ú­Ì¥²¶·¦^¨ì·í®Éªº®ðª^¤U¡C¨Ï®{«Où­º¥ý¬O¦b©¼¦è©³ªº¦w´£ªü«°¤º¤@©Ò¤jªº§Æ§B¨Ó·|°óÁ¿¹D¡C¥L³Q»°¥X¨Ó¤§«á¡A´N©¹ªF¦æ¤F¤­¤Q­ù¡A¦b¨ºùØ¥L¤]µo²{¦³¤@­Ó·|°ó¡A¦ý§Æ§B¨Ó¤H¤£¦h¡C¥L³vº¥¶i¤J§ó¿@ªº¥~¨¹¤H®ðª^ùØ¡C¥LÅ¥»¡¦³¤H³±¿Ñ­n®`¥L¡A´NÂ÷¶}¥H­ô©À¡A©¹ªF«n¦æ¤F¥|¤Q­ù¸ô¡A¨ì¹F¸ô¥q±o¡A¨ºùبS¦³¥ô¦ó·|°ó¡C¦p¤µ¥L¨Ó¨ì³Ì¯à¥Nªí¥~¨¹¤H¥Í¬¡©M«ä·Qªº¦a¤è¡C±q¦¹§Ú­Ì¬Ý¨£°ò·þ®{«H¥õªº¹B°Ê¶i¤J§¹¥þ¹ñ·sªº®ðª^¤¤¡A§ó¥[»·Â÷§Æ§B¨Ó«ä·Qªº¼vÅT¡C

¥»³¹3¸`¤×¨ä­È±oª`·N¡A¡u¨â¤H¦b¨ºùئí¤F¦h¤é¡A¡v«üªº¬O¥H­ô©À¡C¡u­Ê¾a¥D©ñÁxÁ¿¹D¡A¡v¨º¬O³o¸s¤H®È¦æ¦U¦aªº¥D­n¥Øªº¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¡A¨C¦¸´£¨ì¯«ªº¡u¹D¡v¡]Word¡^¤@¦r®É¡A³£¬O¥Î¤j¼g¦r¥À¶}ÀY¡C¥L­Ì©Ò«ÅÁ¿ªº¥DÃD´N¬O¡uÍ¢ªº®¦¹D¡C¡v³o¨Ç¤H¨Ó¨ì¤@­Ó·s«°¥«¡A¦ý¥L­Ì¶ÇÁ¿ªº¤´¬O¦P¤@­Ó«H®§¡F¥L­Ì±Ä¥Îªº¤èªk¥i¥H¦h¦³ÅܤơA¦ýÁ¿ªº¯u²z©l²×¦p¤@¡C¥L­Ì³Ì«á¨ì¤F¸ô¥q±o¡A¥¿¦p¦b©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¡A±Ô§Q¨Èªº¦w´£ªü¡A©M³Ìªì¦b­C¸ô¼»§N®É¤@¼Ë¡A¥L­Ì¥u¦³¤@­Ó«H®§¡A¡uÍ¢ªº®¦¹D¡C¡v³o¥y¸Ü¥]§t¤F¦³Ãö®³¼»°Ç¤Hªº¤@¤Á¨Æ¹ê¡C¤£¤[¤§«á§Ú­Ì·|¬Ý¨ì¡A¦³¨Ç¤H»¡¨ì«Où¡A¡u³o­J¨¥¶Ã»yªº­n»¡¬Æ»ò¡H¡v¡u­J¨¥¶Ã»yªº¡v­ì·N¬O«ü»¡®Ñ¤H¡AÁ¿¬G¨Æªº¤H¡C³o¤@Ãþ¤H©P¹C§Æ§Q¥§½Ñ«°¡A¥H»¡®Ñ¬°¥Í¡C¥L­Ì¬O¤½¶}ªºÃÀ¤H¡F¨C¨ì¤@¦a¤è¡A´N¥l»E²³¤H¡AÁ¿­z¥L­Ìªº©Ò¨£©Ò»D¡C«Où©M¥Lªº¦P¦ñ¤]³Qµø§@»¡®Ñ¤H¡C¥L­Ì­z»¡ªº¬O¤@­Ó¥j¦Ñªº¬G¨Æ¡F»¡¨ì­C¿q¥Í¥­¡FÍ¢ªº¦º¡FÍ¢ªº´_¬¡¡A¨Ã¥B¦]µÛÍ¢ªº´_¬¡¡A¨ä¥¦¤@¤Á¨Æ³£±o¨ì¤F§ïÅÜ¡A¥ú·Ó¡A¸ÑÄÀ¡C¥L­Ì©Ò­z»¡ªº¥DÃD¥u¦³¤@­Ó¡G¡uÍ¢ªº®¦¹D¡C¡v

¥»³¹¤@¶}ÀY¬O¥Îªº¤p¦r¡]¤¤¤å¸t¸g¥¼µù©ú¡^¡C·s¬ù¸t¸g±`±`¥i¨£³o¤@Ãþ¤p¦r¡A¥X²{¦b¤@³¹ªº¶}©l¡A¥¦­Ì©¹©¹¦¨¬°¾ã¸`ªº¤¤¤ß¡C¡u¤G¤H¦b¥H­ô©À¦P¶iµS¤Ó¤Hªº·|°ó¡A¦b¨ºùØÁ¿ªº¥sµS¤Ó¤H©M§Æ§Q¥§¤H¡A«Hªº«Ü¦h¡C¡v¡u¦b¨ºùØÁ¿ªº¡v¥ß¨è·t¥Ü¥L­Ì¶Ç¹F«H®§ªººA«×¡C¤£¶È¬O¥L­Ì©ÒÁ¿ªº¤º®e¡A¤]¬O¥L­Ì¶ÇÁ¿ªº¤è¦¡¡C¦³¨Ç¸Ñ¸g®a½×¨ì³o¥y¸Ü®É¡A¯S§O±j½Õ¨Ï®{¬O¤p¤ßÂÔ·Vªº¿Ý³Æ³o½gÁ¿¹D¡C¥t¤@¦ì¸Ñ¸g®a«h±j½Õ¬O«OùªºÅÞ¿è«ä¦Ò¡A­¢¨Ï¨º¨Ç¤H¤£±o¤£¦P·N¥L©Ò»¡ªº¡C¨C¤@­Ó±Ð®v©M¶Ç¹D¤H³£·í²`«ä¡A§A©ÒÁ¿ªº¬O¤£¬O¯à¥sÅ¥¨£ªº¤H¬Û«H¡H§Ú·Q«Où¦Û¤v¸ÑÄÀ¤F³o¸`¸g¤å¡A¥L¼gµ¹­ôªL¦h¤H²Ä¤@«Ê®Ñ«HùØ»¡¡A¡u§Ú¨ì§A­Ì¨ºùØ¥h¡A¨Ã¨S¦³¥Î°ª¨¥¤j´¼¡C¡v¥i¨£¤£¬O¥X©ó¥Lªº¤f¤~¡A©ÎÅÞ¿è¯à¤O¡C¡u§Ú¦b§A­Ì¨ºùØ¡A¤S³n®z¡A¤SÄß©È¡A¤S¬Æ¾Ô¹¸¡C¡v¥L±µµÛ»¡¡A¡u§Ú»¡ªº¸ÜÁ¿ªº¹D¡A¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©M¤j¯àªº©úÃÒ¡C¡v³oùØ´¦ÅS¤F¥L­ÌÁ¿¹Dªº¯¦³Z¡C¨º¬O±o³Ó¡A©ú½T¡A¿n·¥ªºÁ¿¹Dªº¯¦³Z¡A¬OÁ¿¹DªÌ¤º¤ß·P¨ì³n®z¡AÄß©È¡A¾Ô¹¸ªºµ²ªG¡F¦ý³o¨Ç³n®z¡AÄß©È¡A¾Ô¹¸³£ÂǵÛÁ¿¹DªÌ»P¸tÆFªº¥æ³q¦Ó³Q§JªA¤F¡C¯u¥¿¶Ç¹D¤H©ÒÁ¿ªº¨Æ¥»¨­¦ü¥G¨S¦³¬Æ»ò¤O¶q¡A¤]¤£·|³æ³æ¦]¥Lªº¬y§Q¤f¤~©M·Ê·Ê¶¯ÅG¦Ó¨Ï¤H«HªA¡F¦ý¬O·í¥L¶}¤f®É¡A©Ò»¡¥Xªº¸Ü´N¦¨¬°ª¥¤Hªº¤õµK¡A¨º¬O¦]¬°¸tÆFÂIµÛ¤F¥¦¡A¨Ã±N¥¦©ñ¦bÅ¥ªÌùØ­±¡C

14:3»¡¡A¡u¦]¦¹¡A¨â¤H¦b¨ºùئí¤F¦h¤é¡C¡v¡]¤¤¤å¸t¸gµL¡u¦]¦¹¡v¤G¦r¡C¡^§Ú­Ì¤£¸T­n°Ý¡A¡u¦]¦¹¡v¬O«ü¬Æ»ò­ì¦]¡H½Ð¬Ý¤W¤@¸`¡A¡u¦ý¨º¤£¶¶±qªºµS¤Ó¤H¡AÁq°Ê¥~¨¹¤H¡A¥s¥L­Ì¤ßùØ´o«ë§Ì¥S¡C¡v¦]¦¹¡A¨Ï®{¦b¥H­ô©À¦h¦í¤F´X¤é¡C¥L­Ì¦h°±¯dªº²z¥Ñ¡A¤£¬O¦]¤u§@¦¨¥\¡A¦Ó¬O¦]¤u§@¨üªý¡C³o±Ò¥Ü¤F¥L­Ìªº°í§Ô¡C¤@¤Á·sªºÃø³B¥u¦³§ó¿Eµo¥L­Ì«ùÄò°í§Ô¤U¥h¡C

¦A¤@¦¸¡A§Ú­ÌÆ[¹î³oùØ°O¸üªº¶Ç¹D¤èªk®É¡A¬Ý¨£³oºØ¦]À³Àô¹Ò¦Ó½Õ¾ãªºÁ¿¹D¤èªk¨ã¦³¦h»ò©_§®ªº¯à¤O¡C¸ô¥q±oªº¤H·Q­n¦V¨Ï®{Äm²½¡A³o¥iÃÒ©ú¨Ï®{¦æ¶Çªº°O¸ü¤§¯u¹ê©Ê¡C¸ô¥q±o¬O¤@­Ó·q«ô°²¯«ªº«°¥«¡C«Où¤£¤[«e¦b©¼¦è©³ªº¦w´£ªü·|°óÁ¿¹D®É¡AÅ¥²³¦³µS¤Ó¤H¡A¦³§Æ§Q¥§¤H¡A¥L­Ì´÷¼}¯«¡A¨Ã¿í¦æ§Æ§B¨Ó¥D¸q¡C¦]¦¹¥LªºÁ¿¹D«ü¥X¯«ªº¤@­P©Ê¡AÍ¢¥H®¦¨åºÞ²z¡C¦p¤µ¨ì¤F¸ô¥q±o¡A¥LÁ¿¹D¤¤¨S¦³¤@³B¦a¤è´£¨ì§Æ§B¨Ó¸t¸g©Î§Æ§B¨Óªº¾ú¥v¡C¥L±q¸ô¥q±o¤Hªº¥ß³õ¥Xµo¡Aµo²{¥L­Ì·NÃÑùØ©Ò»{ÃѪº©v±Ð¤§­n¯À¡A¨Ã¥B¥H¨ä¬°¥ß½×ªº°ò¦¡C¥L°w¹ï³o¨Ç±q¥¼»â¨ü¹L±Ò¥Ü¤§¥úªº¤H¡A¶ÇÁ¿¤F¤@½g²µu¦Óºëªöªº«H®§¡C

³o¨Ç¤H­n¦V«OùÄm²½¡A¬Æ¦Ü¥á´µ¼qªº²½¥q¤]±a¨Ó²½ª«¡A«Où¹ï¥L­Ì»¡¡A¡u§Ú­Ì¤]¬O¤H¡A©Ê±¡©M§A­Ì¤@¼Ë¡C¡v³o¥y¸Ü¬ðµMÂI©ú¤F¥L­Ì¬O¦b«ô°¸¹³¡C¤H©Ò«ôªº¤@¤Á°²¯«³£¬O©M¥L­Ì¤@¼Ëªº©Ê±¡¡CÁaÆ[¥@¬É¤W©Ò¦³©v±Ð¨î«×¡A±q³Ì±R°ª¡A¨ì³Ì±ÑÃaªº¡A¥L­Ì©Ò«ôªº°²¯«³£¦³¤Hªº©Ê±¡¡C«Où¥Î³o¥y¸Ü¡A­n²³¤Hª`·N«ô°¸¹³ªº¨Æ¡A¨Ã¥B«Å§i¦³¤@¦ì¯u¯«¡AÍ¢ªº©Ê±¡»·¶W¹L¤H³ß«ã«s¼Öªº½d³ò¡C¥L«ü¥X¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬OÍ¢¬°¦Û¤vÅã¥XÃÒ¾Ú¨Ó¡A¤S©IÆ~¥L­Ì©ú¥Õ¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¥L­Ì­Y¦³¦ÛµMªº«G¥ú¡A¥L­Ì­Yªá®É¶¡¥h«ä·Q¡A¥L­Ì´N¯àµo²{¯«ªº¤j¯à©M´¼¼z¡C¥L±q³oùض}©l¦V¤]­Ì¶Ç¡uºÖ­µ¡v¡C¸ô¥[¥u°O¿ý³o¥ó¨Æ¡A¦ý¥¼­«½Æ°O¸üºÖ­µªº¤º®e¡F¦ý¥L±j½Õ¨Ï®{ªº¤èªk¡A¥L­Ì»{Ãѳo¨Ç¨õ·L¤Hªº©v±Ð¥Í¬¡¡A©ó¬O°w¹ï¥¦´£¥XªÈ¥¿¡A¨Ã¤Þ»â³o¨Ç¤HÂk¦V¯u²z¡C

±µµÛ§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý³o¬G¨Æ¡AÆ[¹îùØ­±©Ò¹üÅ㪺¯à¤O¡C¦b¥H­ô©À¡A¥DÂǵۥL­Ìªº¤â¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡C¦¹³B¥¼´£¤Î²Ó¸`¡A¥u²³æ¦a»¡¡A¡u¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡C¡v¸t¸g¥¼°O¿ý¡A¥L­Ì¦b©¼¦è©³ªº¦w´£ªü´¿¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡C¯d·N¸tÆFªº¦æ°Ê¬O¦h¼Ë©Êªº¡C¦b¦w´£ªü¡A¥u°O¸ü¤F«OùªºÁ¿¹D¡A¨ä¥¦¤@·§¥¼´£¡C¦b¥H­ô©À¡A¦³«ÅÁ¿¯«ªº®¦¹D¡A¤S¦³¯«ÂÝ©_¨Æ¡C¤]³\¦³¤H·|°Ý¡A¬°¬Æ»ò­n±j½Õ³o¤@ÂI©O¡H¬O¬°¤F´£¿ô§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£¥i¥H®Ú¾Ú¬Y¤@¦a¤èµo¥Íªº³æ¤@¨Æ¥ó¡A´N«Ø¥ß°_¤@®M°ò¥»ªº¨t²Î¡C³o¥¿¬O°ò·þ±Ð·|­±Á{ªº¦MÀI¡C¦b¥H­ô©À¦³¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¨ä¥¦¦a¤è¤]¤@©w­n¦³¯«ÂÝ©_¨Æ¡Cµ´¹ï¤£¬O¡C§Ú­Ì¤£¯à´À¸tÆF¦b¬Y¯S©w®É¶¡¡B¯S©w¦a¤è§@¤uªº¤èªk¡A­q¥X¤@­Ó¤@¦¨¤£Åܪº¼Ò¦¡¡C¦³¨Ç¼ö¤ßªº¤H¥ø¹Ï±Ð¾É»¡¡A¸tÆF®¦½çªºªí¸¹¤§¤@´N¬O»¡¤è¨¥¡A³o¨Ç¤H¬O¹H¤Ï¤F¨Ï®{ªº¾ú¥v¡C¤µ¤é¡A¸tÆF·íµMÁÙ½ç¤U»¡¤è¨¥ªº®¦½ç¡A¨Ï¤H¯à»¡¥X¥t¤@ºØ»y¨¥¡F¦ýÍ¢¤@©w¬°³o¨Ç¤H¿Ý³Æº¤è¨¥ªº¤H¡C¤µ¤é§Ú­Ì­¢¤Á»Ý­n«ì´_»P¸tÆFªº³oºØ¥æ³q¡A¨Ã¥B°O¦íÍ¢¬O¾Ì¤v·N¦æ¨Æ¡A·Ó¦Û¤v©Ò¼Ö·Nªº½ç¤U®¦½ç¡C§Ú¤]¬Û«H¡AÂå¯fªº®¦½ç¤´µM¥]¬A¦b­C¿q°ò·þªº¯à¤O¤¤¡AÍ¢¥i¥H¬°¤FÍ¢¦®·Nªº½t¬G¡A±N³o®¦½ç½çµ¹¤H¡F·í¤H¾Ö¦³³o®¦½ç®É¡A¥L´N¥i¥H«ö¤â¦b¯f¤H¨­¤W¡A¨Ï¥L­Ì±o²¬·U¡C§Ú­Ì¤£¯à±j­¢¯«ªºÆFªuµÛ¤@©wªº¸ô½u¦æ°Ê¡AÍ¢¦Û¤v·|«ö¾÷¦æ¨Æ¡A³o¥¿¬OÍ¢¤@¦Vªº¤èªk¡C

§Ú­Ì¦b¸ô¥q±o¥i±o¨ì¥t¤@­Ó±Ò¥Ü¡C«Où¦b¨ºùØÁ¿¹D¡AÅ¥²³¤¤¦³¤@­Ó¿a»Lªº¤H¡C«Où¬Ý¨£¥LÁy¤Wªºªí±¡¡A´N§h©J¥L¯¸°_¨Ó¡C¥L¬Ý¥X³o¤H¦³«H¤ß¡C³o¬G¨Æ±Ò¥Ü¤F¨âÂI¡G³o¤Hªº«H¤ß¬O¥ÑÁ¿¹DªÌ©Ò³y¦¨ªº¡A¥L¦]Å¥¤F°ò·þ´_¬¡ªº¨Æ¡A´NÀ³¥Î¦b¦Û¤vªº¯S®í»Ý­n¤W¡F¥t¥~¤@ÂI¬O¡A¤@­ÓÁ¿¹DªÌ¥i¥H©ú¥Õ¥LªºÅ¥²³Áy¤W©ÒÅãÅSªº«H¤ß¡C¨C¦ì¶Ç¹D¤H³£ª¾¹D¡AÅ¥²³¤¤¦³¨º¤@­Ó¥¿¦b¥þ¯«³eª`ªºÅ¥¡A¥LÂù¥Øºò¨nÁ¿­û¡A¬Ý¨£¯u²z´Nºòºò§ì¦í¡A¨Ã¥BÀ³¥Î¦b¦Û¤v¨­¤W¡F¥Lªº²´·ú´²µoµÛ¯u²zªº¥ú¨~¡AÁy¤WÅãÅSµÛ´÷¼}¡C«OùÁ¿¹D®É¬Û·í¦Û¥Ñ¡AÆF¬¡¡C¥L´±©ó¬ðµM°±¤î¡AµM«á¹ï¨º¤H»¡¡A¡u§A°_¨Ó¡A¨â¸}¯¸ª½¡C¡v¨º¤H´N¸õ°_¨Ó¡A¨Ã¥B¦æ¨«¡C¸ô¥q±o¤H¬Ý¨£ªº¬O¤@­Óª«½è¤Wªº¯«ÂÝ¡A¦ý¥¦«á­±ÁôÂäF¤@°ÁÄÝÆFªº¯«ÂÝ¡F¨º¤H©ú¥Õ¤F¯u²z¡A¨ÃÀ³¥Î¦b¦Û¤v¨­¤W¡FÁ¿¹Dªº¤H¹îı¤F¡A¥L¾U§Qªº²´¥úÃѳz³o¤H©ÒÅãÅSªº«H¤ß¡C³o¯u¬O¤@¥ó©_§®ªº¨Æ¡C

µM«á¡A¡u²³¤H´N¥Î¥ÛÀY¥´«Où¡A¥H¬°¥L¬O¦º¤F¡C¡v¥O¥Lªº¦P¤u¤j³ð¤@Å媺¬O¡A¤£¤[¥L¤S¯¸°_¨Ó¡A¨«¶i«°¥h¡C¤£­n¿ù¹L¦¹³Bªº¯«ÂÝ¡C¦³¤H»¡¥L¥u¬O©ü³Ö¡A¤£¤[¤S¿ô¹L¨Ó¡C¥i¯à¦p¦¹¡F¦ý¸ô¥q±oªº¤H©Mªù®{³£¥H¬°¥L¦º¤F¡C§Ú¬Û«H·í¥ÛÀY¦pºjªL¼u«BÂY¤U¨Ó®É¡A¥L¤@©w°O°_¥q´£¤Ï¨Ó¡C§Ú­Ó¤H»{¬°¥L¬O¦º¤F¡FµM«á­«·s«ì´_¥Í©R¡A´_¬¡¤F¡A¥HÄ~Äò¥L¤@¥Íªº¨Æ¤u¡C

§Ú­Ì¦A¦^ÅU³o¥ó¨Æ¡A·|µo²{¨Ï®{¨C¦¸ªº¸g¾ú¦³¦h»ò¤jªº®t²§¡C¯«¥Î¤£¦P¤èªk¹ï«ÝÍ¢ªº¤u¤H¡C«Où¦wµM±q¦w´£ªü°k²æ¡A±o¥H«O¥þ©Ê©R¡C¦b¥H­ô©À¡A¯«±±¨îÀô¹Ò¡A¨Ï¥L±o¨ìĵ§i°k¨«¡C¦ý¥L¥¼¯à°k¥X¸ô¥q±o¡C§Ú­Ì¤£¯à»¡¡A¯«¦b¦w´£ªü©M¥H­ô©À²²ÅU¥L¡A¦b¸ô¥q±o´N±ó¥L¤£ÅU¡C³o¼Ë»¡´N¬OÁ½ùȯ«¤F¡C«Où³Ì«á¤@«Ê®Ñ«H¬O¼gµ¹´£¼¯¤Óªº¡A«H¤¤¥L§i¶D³o¦ì¦~»´ªº¶Ç¹D¤H»¡¡A§Aª¾¹D§Ú¦b¦w´£ªü¡A¥H­ô©À¡A¸ô¥q±o¾D¹J¹G­¢¡AµM¦Ó¯«±Ï§Ú²æÂ÷¤@¤Á¹G­¢¡C¦b¦w´£ªü©M¥H­ô©À¡A¯«±Ï¥L§K©ó³Q¥ÛÀY¶Ë®`¡C¦b¸ô¥q±o¡A¯«±q¥ÛÀY°ï¤¤±Ï©Þ¥L¡C³\¦h®É­Ô§Ú­Ì·|»¡¡A¯«±q«e±Ï§Ú¡A¦ý³o¤@¦¸¥L§ô¤â¤£ÅU¡C±wÃø¨ÓÁ{¡A§Ú­Ì³QÀ»¥´±o¤äÂ÷¯}¸H¡Cµ¥¤@µ¥¡C¤£¤[¤§«á¡A§Ú­Ì±N»¡¡A±q³o¤@¤Á¤¤¡AÍ¢¬@±Ï¤F§Ú¡C¦³ªº®É­Ô¡A¯«±©¤@ªº±Ïªk´N¬OÂǵۥÛÀY¡AÂǵÛÂèÄlªº¾ú·Ò¨Ó±Ï§Ú­Ì¡C

³Ì«á½Ð¯d·N«Â¯ÙµÛ³o¨Ç¤Hªº¦MÀI¡C¥L­Ì¥¿­±Á{¤Ï¹ï¡C¤£¶¶ªA·|²£¥Í¤Ï¹ïªºÆF¡A¤³«ë¡A³±¿Ñ¡A©MÀ»¥´¡C¦ý³o¨Ç¤H­±Á{ªº³Ì¤j¦MÀI¡A´N¬O¦³¤H«e¨Ó­n«ô¥L­Ì¡C¨º¬O°ò·þ¤u¤H³Ì¤jªº¦MÀI¡C¤H«Ü®e©ö±µ¨üÅv¤O¡A¦W±æ¡A§O¤Hªº·q«ô¡A¦Ó¿ò±ó±wÃø¡B³Q¥ÛÀY¥´ªºÁ}¨¯¹D¸ô¡C·í¤H±aµÛ²½ª«¡A¨Ó¦V°ò·þ¤u¤HÄm²½Öz¡A¨º¬O³Ì¦MÀIªº¤@¨è¡C§Ú­Ì­Y­nÀ°§U¥ýª¾¡A´N·í¬èë¤]¤£­P±µ¨üªá°é©M¤Hªº·q«ô¡C§Ú¤£¬O»¡¡A«Où¤º¤ß¤@µL©Ò°Ê¡A¦ý¥L¨S¦³¨ü¤Þ»¤¡A¦]¬°¥L»P¥D¦³±K¤Á¥æ³q¡A¥L¤£¥i¯à©}ªA©ó»¤´b¡C

¨Ï®{ªº²Ä¤@¦¸«Å±Ð®È¦æ´N¦b³oùص²§ô¡C§Ú­Ì¦^ÅU³o­Ó¹B°Ê¡A·|¹ï°ò·þ®{¶ÇºÖ­µªº§Q¼C¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C¤£ºÞ³o¨Ç¤H¨ì¬Æ»ò¦a¤è¡A¥²µM±a¥h¤@ªÑÅÍ°Ê¡B¤Àµõªº¤O¶q¡C¨C­Ó«°¥«³£³Q¾_¾Ù¡A¤À¦¨¼Æ­Ó¤Ï¹ïªº°}Àç¡C§Ú­Ì¤£¸T·Q°_­C¿qªº¸Ü¡A¡u§A­Ì¤£­n·Q§Ú¨Ó¡A¬O¥s¦a¤W¤Ó¥­¡F§Ú¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¥s¦a¤W¤Ó¥­¡A¤D¬O¥s¦a¤W°Ê¤M§L¡C¡v°£«D¤µ¤é°ò·þ®{ªº«H®§±aµÛ¯PµK©M¤Àµõ¡B¤À§Oªº¼vÅT¤O¡A±N¤H¤À¬°¬Û¹ïªº°}Àç¡A§_«h¨º´N¤£¬O¨Ï®{ªººÖ­µ¡C¥¦Á`¬O·|±a¨ÓÄÌ°Ê¡A¦]¬°¥¦²@µL§´¨ó¾l¦a¡C³oºÖ­µ¨ì¤Hªº¥Í©R¤¤¡AÅX³v¥X¤H¥Í©Rùتº´cÅ]¡C³oºÖ­µ¹ï¸oµ´¤£³q¿Ä¡A¹ï¨¸´c²@¤£¯d±¡¡C¨º¬O¦å©M¤õªººÖ­µ¡A¤Z¬O¤Ï¹ïªº¡A´N»PºÖ­µµL¤À¡C

¥t¥~¡A§Ú­Ì¤]¹ï³o¨Ç¶Ç¹D¤H¿K¼öªºÆF¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C¥L­Ì¬O¦p¦¹¦³Åv¬`¡A°í§Ô¡A«i´±¡A¾U¤£¥i·í¡C¥L­Ì¨ì¦U«°¥«¡A¤£¬O°Q½×­õ¾Ç¡A¦Ó¬O«ÅÁ¿°ò·þ¡C¥L­Ì¨ì¤£¦Pªº¥Á¤¤¶¡¡A»{ÃÑ¥L­Ì©v±Ð¥Í¬¡ªº­n¯À¡A¦ýµ´¤£¯d¥L­Ì¦bºÃ¹Î¤¤¡C¥L­ÌªÈ¥¿¿ù»~¡A«ü¥X¯u²z¡A»â¤H¨«¤W¥¿¹D¡C¥L­Ì³£¦³¤jµL¬Èªººë¯«¡A¥u¦³³o¼Ë¡AÅׯର¯«©M°ò·þűo°ê«×¡C

¨Ï®{¦æ¶Ç14:21-28

³o¬O«Où²Ä¤@¦¸«Å±Ð®È¦æ¦^µ{¤¤©Òµo¥Íªº¨Æ¡C¥L³Ì«á³X°Ýªº¦aÂI¬O¯S§È¡C«e­±§Ú¤w´£¹L¡A¥L¦b¯S§Èªº¨Æ¤u¥i¯à¸û¬°¦wÀR¡A¥­©M¡C¸t¸g¥¼°O¿ý¨ä²Ó¸`¡A¦ý¥»¬q¸g¤å¤@¶}ÀY´£¨ì¡A¥L­Ì´¿¦b¨º«°¶ÇºÖ­µ¡A¨Ï¦n¨Ç¤H§@ªù®{¡AµM«á¥L­Ì´N¦^¥h¤F¡C±q¨ä¥¦¸g¤å¤¤§Ú­Ìª¾¹D¡A¨Ï®{¦b¯S§È¹J¨£¤F¤@­ÓªB¤Í¡A¦P¦ñ¡A©M§U¤â¸ÓµS¡C¨ì¯S§È¤§«e¡A¾ã­Ó¦æµ{³£¥Rº¡À£¤O©Mºò±i¡C¥i¯à¹G­¢¥L­ÌªºµS¤Ó¤H¤£ª¾¹D«Où¤@¦æ¤w¨ì¤F¯S§È¡AÅãµM¥L­Ì¨S¦³§ÀÀH¦Ó¨Ó¡C

±q¯S§È¨ì¤j¼Æ¡A¬Oºø©µªº¤s¸ô¡A«Où©M¥Lªº¦P¤u¥i¥H±q¯S§È·f²î¡A§Ö³t³q¹L¦è¬y°ò¡A¨ì¹F±Ô§Q¨Èªº¦w´£ªü¡C³o¬O¥L­Ì¦^¨ì­ì¥ý¥´µo¥L©Ò¥X¨Óªº±Ð·|³Ì«K±¶ªº¤@±ø¸ô½u¡C³o¤]¬O³Ì§Ö³t¡A³Ì¦w¥þªº¨«ªk¡A¦]¬°¤ñ°_¥L­Ì²{¦b±Ä¨úªº¨«ªk¡A¶ZÂ÷­nµu±o¦h¡C¦ý¬O¥L­Ì«o±Ë±ó¦¹¸ô½u¡A¦Ó¦^¨ì¤G¤Q­ù¸ô»·ªº¸ô¥q±o¡A¦A¦æ¥|¤Q­ù¨ì¥H­ô©À¡A±q¨ºùؤS¦æ¤F¤»¤Q­ù¨ì©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¡AµM«áªuµÛ«n®ü©¤¦Ó¦æ¡C¥i¯à«æ´øªe¬y¡A©M¥X¨SµL±`ªºµs¸é¡A¨Ï³o±ø¬ï¶V¸s¤sªº¸ô®|¥Rº¡¦MÀI¡CµM¦ÓÀI¬y©Mµs¸é»·¤ñ¨º¨Ç³B¤ß¿n¼{­n¥[®`¥L­Ìªº¤H®e©ö¹ï¥I¡C«Où¨S¦³¿ï¾Ü¨«¨º±ø§Ö³t¦w¥þªº¸ô½u¡A¤Ï¦Ó·Ó­ì¸ô¦^¥h¡A¥ý¨ì¸ô¥q±o¡A§Ú­Ì¤£ª¾¥L¦b¨ºùØ°±¯d¦h¤[¡AµM«á©¹¥H­ô©À¡A±q¨Æ©ú½T¦Ó¯S®íªº¨Æ¤u¡F¤S¦^¨ì©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¡AµM«á«n¦æ³q¹L©¼¦è©³¡A¨ì¹F§O¥[¡A¦b¨ºùØÁ¿¹D¡C¥L±q§O¥[§¤²î¡A©¹¦w´£ªü¥h¡C

³oµf¦^µ{§O¨ã·N¸q¡C¥L·íªì¥Xµo¡A¶}©l¤F«Å±Ð¨Æ·~ªº·s¨½µ{¡F¨º¬O©Ý¯îªÌªº®Èµ{¡A±aµÛ·sªººÖ­µ¡A¶i¤J·sªº»â¤g¡C¥L±aµÛ§Q¼C¡A©Ò¨ì¤§³B¥²µM¤Þ°_¤Àµõ¡A¦X«°ªº¤H¤À¦¨¨â­Ó°}Àç¡A¬Û«HªÌ©M·´Á½ªÌ¡A¥Rº¡¶ú§ªªº¤H©Mº¡¤ß³ß¼Öªº¤H¡CÅý§Ú­Ì¦A¨ÓÆ[¹î³o½ë¦^µ{¡F­º¥ý¬Ý®È¦æ¥»¨­ªº¨Æ¹ê¡F¨ä¦¸¬O¥¦ªº»ù­È¡F³Ì«á¬O¥¦ªºµ²ªG¡A´N¬O¥L­Ì¦V±Ð·|³ø§i¥L­Ì©Ò§@ªº¤@¤Á¡C

§Ú­Ì·Q¨ì³o½ë¦^µ{ªº¨Æ¹ê¡A«Ü¦ÛµM·|¹ÄªA¥L­Ìªº«i®ð¡C­º¥ý«OùÂ÷¶}¦wÀR§@¤uªº¯S§È¡A¶[¯A¤G¤Q­ù¤£¤ò¤§¯î¦a¡A¨ì¹F¸ô¥q±o¡A´N¬O²³¤H¦V¥LÂY¥ÛÀYªº¦a¤è¡C§Ú­Ì²{¤µ¦]®É¥N»»»·¡A«Ü®e©ö§Ñ°O·í®Éªº¨Æ¹ê¡C¥L¤W¦^¦b¸ô¥q±oªº¨Æ¤u¦³«Ü²µuªº°O¸ü¡A³Ì«á¥L­Ì¥Î¥ÛÀY¥´¥L¡A¨Ã¥B¥H¬°¥L¦º¤F¡C´N¸ô¥q±o³o¦a¤è¦Ó¨¥¡A¥Lªº¨Æ¤u¤w¨«¨ì½a³~¥½¸ô¡C¤G¤Q¦h¦~¤§«á¡A¥L¤´µM°O±o¨º¦¸³Q¥ÛÀY¥´ªº¸g¾ú¡G¡u³Q¥ÛÀY¥´¤F¤@¦¸¡C¡v²@µLºÃ°Ýªº¡A³o¦¸¸g¾ú¦b¥L¦×Åé¤W¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A²×¨ä¤@¥Í³£¥¼¿i·À¡C¥Lªº²Ä¤@¦¸®È¦æ¦b¯S§È§i¤@¬q¸¨¡A¦p¤µ¥L¤j¥i¥H¨ú±¶®|¡A¥Ñ¤j¼Æ¡A¸g¦è¬y°ò¡Aªð¦^¦w´£ªü¡C¦ý¥L¥¼¦p¦¹§@¡C¥L¦^¨ì³Q¥ÛÀY¥´ªº¦a¤è¡A¦^¨ì¨ü­W¤§¦a¡A¦b¨ºùØ¡A¥Lªº¦P­M¹ï¥L¤ßÃh¤³«ë¡F¥L¸Õ¹Ï»â¦V¥ú©úªº¨º¨Ç¤H¹ï¥Lªº¤Ï¹ï¥¿¿K¼ö¥i©Æ¡F¥L­Ì´¿¦b¨ºùإΥÛÀY¥´¥L¡A¨Ã¥B¥H¬°¥L¦º¤F¡A§â¥L©ì¨ì«°¥~¡C

µM«á¥L±q¸ô¥q±o¡A¤S¨«¤F¥|¤Q­ù¨ì¥H­ô©À¡C·íªì¥L¬O¦b¥^¦£¤¤°kÂ÷¥H­ô©Àªº¡C¥LÀY¤@¦¸¦b¨º¨àÁ¿¹D¡A´N¾D¹J¦MÀI¡F¥L­Ì¦]¦¹´¿¦h°±¯d¤F¼Æ¤é¡C«á¨Ó¥LªºªB¤Íµo²{¦³¤H³±¿Ñ±þ®`¥L¡A¥L´N¦bªB¤ÍªºÄU§i¤U°kÂ÷¨º«°¡C¥Ñ©ó¨º¨Ç¤Hªº³±¿Ñ¥¼±o³x¡A¥L­ÌÅãµM¤´¿n«ë¦b¤ß¡C

¥LÂ÷¶}¥H­ô©À¤§«á¡A¶[¯A¤»¤Q­ù¡A¸g¹LÀI¶HÀô¥Íªº¯î³¥§f°ª¥§¡A¦A¦¸¦^¨ì©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¡C³o¬O¥L´¿¸g³Q»°³v¥X¥hªº¦a¤è¡C¦w´£ªü¤H¦]¬°©Úµ´¥Lªº¹D¡A¦Ó±N¥LÅX³v¥X¹Ò¡C

§Ú­ÌŪ²¦¥»¬q¸g¤å¡A¹ê¦b¤£¯à¤£¬Ý¥X«Où©M¥L¦P¤uªº«i®ð¡C¦pªG³o½ë¦^µ{¨S¦³¯S®íªº»ù­È¡A¨º»ò¥L­Ì´N®{¨ã¤Ç¤Ò¤§«i¡C¥L¬°¬Æ»ò´`¦¹¸ô½u¦^¥h¡Hµª®×¨£©ó¥L©Ò§@ªº¨Æ¡C¥L¦^¨ì¸ô¥q±o¡A¥h´M§ä¨º¤@¤p¸s¨Ï®{¡F¦^¨ì¥H­ô©À¡A±´±æ¨º¨Ç¬Û«Hªº¤H¡F¥L¤]¬°¦P¼Ë¥Øªº¡A¦^¨ì¦w´£ªü¡C¥L¦^¥hªº¥Øªº¡A¦b©ó¹ï¦U¦a«H®{ªº°í¥ß¡A«jÀy©M²Õ´¡C

«Où³QÅXµ¦¦^¥h¡A­º¥ý¬O¦]¥L»{ÃѨì¥L©Ò«ÅÁ¿ªº¯u²z¤§­«­n©Ê¡A¥L¤£¥H³oºÖ­µ¬°®¢¡Aª¾¹D¨º¬O¯«±ÏÅ«ªº¯à¤O¡C¥L²Ä¤@¦¸³X°Ý³o¨Ç«°¥«®É¡A¬O«ÅÁ¿ºÖ­µ¡F¦ý¥L©Ò»¡ªº¤@¤Á¨Æ³£¥²¶·¦³¹ê»ÚªºÀ³¥Î¡A³o¨Ç¦­¥Nªºªù®{¥²¶·¥R¤À©ú¥Õ³o¨Ç¨Æ¡C¥L¦b¦U«°¥D­n«ÅÁ¿¨â¥ó¨Æ¡G

¢°¡D´_¬¡ªº°ò·þ¡F
¢±¡D¤H¥i¥H¦b°ò·þùئ]«HºÙ¸q¡C

³o¨Ç³£¬O°¶¤jªº¯u²z¡A¯à§l¤Þ¤H¤ß¡A¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¨Ï¬Y¨Ç¤H¬Û«H¡A¬Y¨Ç¤H·´Á½¡C

¦ý¨º¨Ç³Q§l¤Þ¨Ã¬Û«Hªº¤H¡A¨Ã¥¼§¹¥þÁA¸Ñ³o¨Ç¯u²zªº©Ò¦³»ù­È¡C´_¬¡©MºÙ¸qªº±Ð°V¥²¶·¹ê½î¥X¨Ó¡C¦pªG³o¤@¤p¸s«H®{¤@¥¹­±Á{®À§é¡B¤Ï¹ï¡A´N¶^­Ë¥¢±Ñ¡A¤@Ãݤ£°_¡A¨º»ò¥L­Ì¥²¶·¥ý±µ¨ü°V½m¡C«Où²M·¡©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¥L¨º¹ï¯u²zªº·R¶Ê«PµÛ¥L¦^¥h¡C³\¦h¦~¤§«á¡A¥L¦bºÊº»¼gµ¹¥H¥±©Ò¡Aºqù¦è¡A©MµÌ¥ß¤ñ²³«H®{ªº®Ñ«H¤¤¡A¤´¬v·¸µÛ¥L¤ß¤¤¼ö¤Áªº´÷±æ¢w¢w¬ß±æ¥L­Ì¦³§¹³Æªºª¾ÃÑ¡C¥R¤Àªº»{ÃÑ¥i¥H¨Ï«H¤ß§ó°í±j¡A«ü±æ§ó²M´·¡A·R¤ß§óÂ×´I¡C¥L¦b­ºµ{¤¤«ÅÁ¿¤¤¤ß«H®§¡A»E¶°¨º¨Ç¸ó¥X«H¤ß²Ä¤@¨Bªº¤H¡F¦ý¥L¦^µ{¤¤¤S¨ì¨ºùØ¡A¬°­n¨Ï¯u²z¦b¨º¨Ç¬Û«Hªº¤H¤§¥Í©R¤¤±o¨ì¥R¤Àªº³Ó§Q¡C

¥t¥~¡A»P¸t®{¥æ³qªº´÷±æ¡A¤]¶Ê¹GµÛ¥L¦^¥h¡C¦b¨º¨Ç«°¥«¤¤¡A¦³¤@¨Ç¹ÎÅé¡A¤]¦³¤À´²ªº«H®{¡G·Q·Q¬Ý¦U«°¤¤ªº¤p¸s«H®{¡C¦b¸ô¥q±o¡A²³¤H¥H¬°«Où¦º¤F¡F¦ý¨ºùؤ´¯d¦³ªù®{¡A¥i¯à´£¼¯¤Ó¤]¦b¨ä¤¤¡C¦b¥H­ô©À¤]¦³¤@¸s¤H¡A¦P®É¨ü¨ìµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤Hªº¼¨«ë¡C¦w´£ªü«°¤¤¦³·q°@¶iµS¤Ó±Ðªº¤H¡A©MÁx´±¶i¤J§ó¼s¤j¥Í©R¤¤ªº§Æ§B¨Ó¤H¡A¥L­ÌÅã±o¬Û·í©t¥ß¡C³o¨Ç©t³æªº¸t®{¡A«P¨Ï«Où±Ëªñ¨D»·¡A¤£¬È¹D³~Á}¨¯¡A¹çÄ@´`­ì¸ô¦^¨ì¦U«°¡A±N·sªº«jÀy±aµ¹¥L­Ì¡C

¦ý§Ú­Ì­Y©¿²¤¤F¥L¦b«jÀy¤¤©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¡A´NÁÙ¥¼Ä²¨ì³Ì²`¨èªº­nÂI¡C¥L«jÀy¥L­Ì¡u«í¦u©Ò«Hªº¹D¡v¡A¤S»¡¡A¡u§Ú­Ì¶i¤J¯«ªº°ê¡A¥²¶·¸g¾ú³\¦hÁ}Ãø¡C¡v¥L¤@¤Á¨Æ¤uªº¥D­n°Ê¤O¡A´N¥]§t¦b³o´X­Ó¦rùØ¡A¡u¯«ªº°ê¡C¡v¶i¤J¯«°êªº³~®|¤w²M·¡«Å§i¤F¡A´N¬O¸g¾úÁ}Ãø¡C³o¥y¸Üªº·N«ä¤£¬O»¡¡A¤H¥²¶·¸g¹L­WÃø¡AÅׯà¶i¯«ªº°ê¡C¥¦¬O«ü¡A§Ú­Ì¸g¾úÁ}Ãø¡A´N¯à¹ê²{¯«ªº°ê¡A«Ø¥ß¯«ªº°ê¡C«Où©M¾ú¥@¾ú¥Nªº¥ý¨£¤@¼Ë¡Aª¾¹D¯«ªº°ê¤w¸g«Ø¥ß¡A¦ý¦³«Ý¹ê²{¡C¯«ªº°ê¦­¤w³]¥ß¡AµL¤H¯à°kÁ×¥¦¡C§Ú­Ì¤£¯à©ú¥Õ¼É­·«B¤¤ªº±Ã¤ã¡A¾Ôª§ªº¶ø¯¦¡A©M²³¨Ï®{ÁÚ¦V³Ì²×µ²§½®É©Ò­±Á{ªº½Ä¬ð¡A§x´b¡F¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡A³o¤@¤Á³£¦b¯«ªº°êùØ¡C­Y«D¯««ü´§¤j­x¡A±±¨î¥þ§½¡A¨S¦³¤@¤ä­x¶¤¯à¦b¦a²yªí­±¦æ¶i¡C¦ý­n¶i¤J¯«°ê¡A»â¤H»P¥¦µo¥ÍÁpô¡A¦b¥@¤W«Ø¥ß°ê«×¡A°£·À±ÑÃaªº¶Õ¤O¡A±©¤@ªº³~®|¬O¸g¾úÁ}Ãø¡C«Où¦¹¨è°Z¤£ª¾¹D¡A¯«ªº°ê¬OÂǵۥD°ò·þ¦Û¤vªº¨üÃø©Ò«Ø¥ßªº¡H¥u¬O³z¹L­WÃø¡A¯«¯à¶i¤JÍ¢ªº°ê¡A¨Ã¥B¦b³o¸o´c¡B¨ü­W¡B¼~¶Ëªº¥@¬É«Ø¥ß³o°ê«×¡C«Où¦Û¤v¸g¾ú¹L¥ÛÀY¦p«B¤U¡AÀ»¥´¦b¥L¨­Åé¤Wªºµh·¡¡A©M·í®É¤ß²z¤Wªº§é¿i¡F¦ý¥Lª¾¹D¡AÂǵ۵h­Wªº¹Lµ{¡A¥L¦bÀ°§U¯««Ø¥ß°ê«×¡C¹ï°ê«×ªº¼ö·R«P¨Ï¥L¥Xµo¡A®i¶}Á}¨¯ªº«Å±Ð®È¦æ¡C¤]¬O¹ï°ê«×ªº·R¡A¶Ê«P¥L´`­ì¸ô¦^¥h¡A±N¹ªÀy©MÀ°§U±aµ¹¨º¤@¤p¸s«H®{¡A¦]¬°²{¦b½ü¨ì¥L­Ì¡A¬°¤F¯«°êªº½t¬G¦Ó¸g¾ú¸Õ±´©M­WÃø¡C³o¬Oµo¦Û«H¤ßªº«i®ð¡A¤]¬O±q¹ï¯««Ø¥ßÍ¢°ê«×ªº¤èªk¤§»{ÃѦӴþ¥Í¥X¨Óªº«i®ð¡C

³o½ë¦^µ{ªº»ù­È¥i¥Î¤T­Óµüªí¹F¡G°í¥ß¡A«jÀy¡A²Õ´¡C

°í¥ßªº·N«ä¬O­«·s«Ø¥ß¡A©ÎªÌ»¡¡A¶i¤@¨B¤ä«ù¡C¥L¦^¥h¡Aµ¹³o¨Ç±Ð·|¶i¤@¨Bªº¤ä«ù¡A¦V¥L­Ì¸ÑÄÀ¬¡¦b°ò·þùتº·N¸q¡F³o¬O°ò·þ®{¨Æ¤u³Ì­«­nªº¤@³¡¤À¡C³o¨Ç¯«ªº¦~»´¨à¤k¡A¤w¬Ý¨£Ä£²´ªººaÄ£¡AÅ¥¨£¥D´_¬¡ªººÖ­µ©Òµo¥Xªº¬ü§®­µ²Å¡A©M¦]«HºÙ¸qªº±Ð¾É¡A¦p¤µ¥L­Ì¥²¶·¨ü±Ð©ú¥Õ¬¡¦b°ò·þùتº·N¸q¡C«Où¦^¥h¡A­n¶i¤@¨B°í¥ß¡A¤ä«ù¡A¦LÃÒ¥L­Ì¡C

¦ý¥L¤]¦^¥h«jÀy¡C¥L«jÀy¥L­Ì¡A«í¦u©Ò«Hªº¹D¡C¦b³o¨Ç«°¥«¤¤¡A²´¥Ø©Ò¤ÎªººÉ¬O¥O¤H¼~¤ßÊÝÊݪº´º¶H¡C¦^¨ì¸ô¥q±o¡A¥H­ô©À¡A¦w´£ªü¡A¶i¨ì¥«¤¤¤ß¡AÁa¥Ø¥|ÅU¡A§A·|¬Ý¨ì¼q¦t¡A°¸¹³¡A²]¶Ã¡A³g¼¤¡A°øµØ¡C³o¬O¤@¤Á«°¥«¡A¤£¤À¥j¤µ¡A¦@¦³ªº²{¶H¡C«°¥«Á`¬O¤£Åܪº¡C¥L­Ì¥¿¬¡¦b³o¨Ç¨Æª«¤¤¡A­±¹ï½Ñ¯ëªº»¤´b¡C¤@­Ó¤H­n¦p¦ó³Ó¹L³o¨Ç¥i¨£¨ì¡A¥iIJ¤Î¡A¥i¸I¨ìªº¨Æª«¡H­n¾a«H¤ß¡F«H¤ß¬O¤£¥i¨£¨Æª«ªº½T¾Ú¡C«H¤ß´N¬OÂ÷¶}¥i¨£¨Æª«¡A«_ÀI¦V¤£¥i¨£¨Æª«¸ó¥X¸}¨B¡A¥¦­n¦V¤HÅã©ú¤£¥i¨£¨Æª«ªº¯u¹ê©Ê¡C«Où¦^¥h¡A¹ï³o¨Ç¤H»¡¡A¤£­nª`µø¸ô¥q±o¡A¥H­ô©À¡A¦w´£ªü«°¤º¥i¨£ªº¨Æ¡A­n«í¦u§A­Ìªº«H¤ß¡C³o¬O«Ø¥ß°ò·þ®{¥Í¬¡³Ì°¶¤j¡B³Ì­«­nªº«jÀy¡C¥LÄU«j¥L­Ì¦b±wÃø¤¤­n§Ô­@¡A¦]¬°³o¬O³q¦V³Ó§Q¤§¹D¡C

µM«á¬O²Õ´¡C¥L¦b¦U±Ð·|¡AÂǵ۸T­¹Ã«§i¡A»P¥L­Ì¤@°_»E·|¡A¦Ó¦b¦U±Ð·|¤¤¿ï¥ßªø¦Ñ¡C³Ì«á¡A¥L±N±Ð·|©Mªø¦Ñ¥æ°U©Ò«Hªº¥D¡C³o¬O¦bµS¤Ó±Ð»â°ì¤§¥~ªº²Ä¤@­Ó±Ð·|²Õ´¡C

¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ì°Q½×ªº­«ÂI³£©ñ¦b±Ð·|¤W­±¡C¨ì©³³o½ë¦^µ{¡A¹ï¨Ï®{¥»¨­¦³¦ó»ù­È¡H³o¦¸¦^µ{¡A´À¥L¸àÄÀ¤F¥L¥ý«e©ÒÁ¿ªº¹D¡C«Où¶}©lÁ¿¹D¤§«e¡A¨Ã¥¼¬ãŪ¯«¾Ç¡F¦ý¥L¤@­±Á¿¹D¡A¤@­±¾Ç²ß¯«¾Ç¡C·í¥L¬Ý¨£ºÖ­µ¦b¤H¥Í©R¤¤²£¥ÍªºªG®Ä®É¡A¥L©ú¥Õ¤FºÙ¸q©M¦¨¸tªº¯u¥¿·N¸q¡C¥L¶}©lÅé·|ºÖ­µªº¤j¯à©M§@¤uªº¤èªk¡F¸g¹L³o¨ÇÆ[¹î¤§«á¡A¥LÅׯ໡¡A¡u§Ú¤£¥HºÖ­µ¬°®¢¡F³oºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡C¡v³o½ë¦^µ{¤]¦]¦¹ÃÒ¹ê¤F¥L©Ò¶Çªº¹D¡C¥L¬Ý¨£³o¹Dªº¤j¯à¡A¨Ã¥B¶V¨Ó¶V¬Û«H¥¦ªº»ù­È¡C¥L§ó¥[½T©w¥L­nÄ~Äò¤U¥h§@³o°¶¤jªº¨Æ¤u¡C

§Ú¬Û«H¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó»ù­È¡C¥L¦b¸ô¥q±o¡A¥H­ô©À¡A¦w´£ªü°í¥ß¡AÄU«j¡A²Õ´²³«H®{¡A¤S¦b§O¥[Á¿¹D¡AµM«á©è¹F¨È¤j§Q¤§«á¡A¦b¨ºùاڭ̬ݨ£³o½ë¦^µ{ªº¥t¤@­Ó»ù­È¡C¸ÕµÛ·Q¹³¨º±ø¤p²î¡A¥¿ªuµÛ®ü©¤¦V¥_¤èªº©~¤ñ¸ô¾p¥h¡F¯¸¦b¥ÒªO¤Wªº¨Ï®{¡A¬Ý°_¨Ó¯h¾Î¤£³ô¡Aº¡Áy­·Á÷¡F³o½ë®È¦æ©Ò¾D¹Jªº¦MÀI¡A§N»Å¡A¼É¦æ¡A¨Ï¥L¦¹¨è¨­¤ß­Ñ¯h¡C¦A¬Ý¬Ý¥L¨ºµoµm¡]¥i¯àµø¤O¤í¨Î¡^ªºÂù²´¡F¦ý¨ºÂù»·²·®ü­±ªº²´·úùØ¡A¥¿°{Ä£µÛ±o³Óªº¥ú¨~¡C§Ú¬Û«H³o¤@µ{ªø³~¯è¦æ¡A¥i¥H¨Ï¥L±o¨ì¤£¤Ö¥ð®§©M«ì´_¡C·PÁ¯«¡A³o¦ì¨Ï®{¬O¤@­Ó¡u¤H¡v¡A¥Lª¾¹D¤u§@ªº¨¯³Ò¡FµM¦Ó·í¥L±Òµ{ªð®a®É¡A¥L¤]Åé·|¨ì³o³Ì«á¤@µ{ªº¦wÀR¯è¦æ¹ï¥Lªº»ù­È¡C

³Ì«á§Ú­Ì¨Ó²¤²¤¬Ý³o¦¸®È¦æªºµ²ªG¡C¦w´£ªü±Ð·|®t¥L¥X¥h¶ÇÁ¿¯«ªº®¦¹D¡C¥L­Ì®t¤Ú®³¤Ú»P¥L¦P©¹¸tÆF©Ò¤Þ»â¥L­Ì¥hªº¦a¤è¡C¥L­Ì«h¯d¦b¦w´£ªü¡A¤@­±Ã«§i¡A¤@­±µ¥«Ý¥L¦^¨Ó¡C³Ì«á¡A¥L²×©ó¦^¨Ó¤F¡A¤u§@¤w¸g§¹¦¨¡A¥L­Ì¥¿µ¥«Ý¥Lªº³ø§i¡C

·í¸tÆF»¡¡A¡u­n¬°§Ú¤À¬£¤Ú®³¤Ú©M±½Ã¹¡v®É¡A¨º¬O¤@¦¸©_§®ªº»E¶°¡F±Ð·|¦b¨º¦¸»E¶°¤¤¥´µo¥L­Ì¥X¥h¡C¨º¦¸»E·|¥Rº¡¤F´Á³\¡A©M±Ò¶}¤@¶µ·s¨Æ¤uªººaÄ£¡C¦p¤µ³o¨â¤H¤S¦^¨ì¥L­Ì­±«e¡F¨ä¤¤¤@­Ó¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¨­¤W±aµÛ­C¿qªº¦L°O¡C¥L­Ì¹ï±Ð·|»¡¬Æ»ò¡H¡u´N­z»¡¡C¡v¥L­Ì¬O§_´£¨ì©Ò¾D¹JªºÁ}Ãø¡A¥ÛÀY¡AÀ£­¢¡H¬Oªº¡F¦ý¥L­Ì¥Î¬Æ»ò¤è¦¡­z»¡¡H½ÐÅ¥³Ó§Qªº°jÅT¡G¡u´N­z»¡¯«ÂÇ¥L­Ì©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¡A¨Ã¯««ç¼Ë¬°¥~¨¹¤H¶}¤F«H¹Dªºªù¡C¡v¥L­ÌªºÆ[ÂI¬O±q¯«ªº§@¬°¥Xµo¡C¨ä¥¦¨Æ³£¬O¦¸­nªº¡A©ÎªþÄÝ©óÍ¢ªº§@¬°¡C¥L­Ì¹ï±Ð·|©Ò»¡ªº³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¡u¯««ç¼Ë¬°¥~¨¹¤H¶}¤F«H¹Dªºªù¡C¡v¨º¬O¥L­Ìªº³ø§i¡C

§Ú­Ìµ²§ô³o¤@Á¿®É¡A¦³¤@¥y¸Ü¯S§O­È±o¨C¦ì°ò·þ®{»Ê°O©ó¤ß¡C¡u§Ú­Ì¶i¤J¯«ªº°ê¡A¥²¶·¸g¾ú³\¦hÁ}Ãø¡C¡vÀHµÛ®É¥ú±À²¾¡AÁ}Ãøªº§Î¦¡¥i¯àÀH®É¥N¦Ó²§¡A¦ý­ì«h¬O¤£Åܪº¡C¨ü­W¤§¦a¡A´N¬O±o¯à¤O¤§¦a¡C¸ô¥q±o¡A³o¤@­Ó¥Î¥ÛÀYÀ»¥´¨Ï®{¤§¦a¡A¤Ï¦¨¤FºÖ­µªº¤¤¤ß¡C¡u¦ý§Ú­n¤´Â¦í¦b¥H¥±©Ò¡Aª½µ¥¨ì¤­¦¯¸`¡F¦]¬°¦³¼e¤j¤S¦³¥\®Äªºªù¡A¬°§Ú¶}¤F¡A¨Ã¥B¤Ï¹ïªº¤H¤]¦h¡C¡v¨º´N¬O¥L°±¯dªº­ì¦]¡C¨ºùئ³¤Ï¹ï¡A¥ÛÀY¡A¹G­¢¡A¨ºùØ´N¦³¯à¤O¡CÁ}Ãø¬O³q¦V±o³Óªº¹Lµ{¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n