ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤C³¹

 

¨Ï®{¦æ¶Ç7:2-60

¥q´£¤Ï¹ï¥@¬É§@ªº¨£ÃÒ

²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¥q´£¤Ïªº¨£ÃÒ©MÅG¥Õ¡C¥L¤£¬O¬°¦Û¤vÅG¥Õ¡A¦Ó¬O¬°¥Lªº¥D¡C¥L¥H¥Í©R©M¦º©Ò§@ªº¨£ÃÒ¬O¥H°ò·þ¬°¤¤¤ß¡F¦]¦¹³o¨£ÃÒ¤]©M°ò·þªº¨£ÃÒ¤@¼Ë²M·¡¡A¦³Åv¬`¡A¦³¼vÅT¤O¡C§Ú­Ì«e¤@Á¿¤¤¤w°Q½×¹L¥q´£¤Ï©M¥D¤§¶¡©_§®ªº¤@­P©Ê¡F¦¹³B§Ú­Ì­n¬Ý¬Ý¥q´£¤Ïªº¨£ÃÒ©M­C¿qªº¨£ÃÒ¤]¦³¦P¼Ëªº¤@­P©Ê¡C¥q´£¤ÏªºÆ[ÂI´N¬O°ò·þªºÆ[ÂI¡C¥L¥i¥H¹³«Où¨º¼Ë»¡¡A¡u§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡C¡v§Ú­Ì±N°Q½×§½­­¦b¥Lªº¨ü¼f©M¦º¤W­±¡A¨Ã»{ÃѨ쨺¬O¥L¦­¥ý¨£ÃÒªºµ²ªG¡A¬O»P¥Lªº¨£ÃÒ¤@­Pªº¡C

­º¥ý¨Ó¬Ý³o°¶¤jÅG¥ÕªºÀô¹Ò¡C¥q´£¤Ï·í®É¬O¦b¤½·|­±«e¨ü¼f¡F±±§i¥Lªº¸o¦WºUÂøµÛ¤@³¡¤À¨Æ¹ê¡A¤@³¡¤À¿ù»~¡C¥L­Ì»¡¡A¡u§Ú­ÌÅ¥¨£¥L»¡Á½ùȼ¯¦è©M¯«ªº¸Ü¡C¡v¥L­Ì¬O¦p¦¹¸ÑÄÀ¥L»¡ªº¸Ü¡C¥L­Ì¤S§@°²¨£ÃÒ»¡¡A¡u³o­Ó¤H»¡¸Ü¡A¤£¦íªºðþ½î¸t©Ò©M«ßªk¡C¡v³o¬O¥L­Ì¹ï¥Lªº±Ð¾É©Ò¦s¤§¦L¶H¡C

¦ý¬O¹ï¥L³ÌªÖ©w¡B©ú½Tªº±±§i¬O¡A¡u§Ú­Ì´¿Å¥¨£¥L»¡¡A³o®³¼»°Ç¤H­C¿q­n·´Ãa¦¹¦a¡A¤]­n§ïÅܼ¯¦è©Ò¥æµ¹§Ú­Ìªº³W±ø¡C¡v²@µLºÃ°Ýªº¡A³o´X¥y¸Ü©Ò¨¥¤£µê¡A¥q´£¤Ï½T¹ê¦p¦¹»¡¹L¡C¥L´¿»¡¹L­C¿q³Ì²×ªº¨Ï©R¬O·´Ãa¸t·µ¡A§ïÅܳW±ø¡F¦ý¬O¥L­Ì»z«ü¥Lªº·N«ä¬OÁ½ùȼ¯¦è©M¯«¡A©è¾×§Æ§B¨Ó¨î«×ùؤ@¤Á¯«¸tªº¨Æ¡A¥L­Ì´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡C¥L¬O¦b¤@­Ó¥b¯u¥b°²ªº¸o¦W¤U¨ü¼f¡A³o¬O³ÌÄY­«ªº±¡ªp¡A¦]¬°«U»y»¡¡A¡u¤@­Ó¥þ¬Oµê°²ªºÁÀ¨¥ÁÙ¦³¥i¯à¹ï¥I¡A¥b¯u¥b°²ªºÁÀ¨¥§óÃøÀ³¥I¡C¡v

¯d·N¥q´£¤Ïªº¦^µª¡C¤jÅ黡¨Ó¡A³oµf¸Ü®Ú¥»¤£¬O¥Ó¶D¡C¦b¥Lªº¾ã½g¦^µª¤¤¡A¥L±q¥¼ÅGºÙ¥L¬O§_»¡¹L¥L­Ì©Ò±±§i¥Lªº¨º¨Ç¸Ü¡C¥L¤@ÂI¤]¤£¬°¦Û¤v§@¥ô¦ó¥ÓÅG¡C¥L§¹¥þ®û¯D¦bÃö©ó¯«ªº«ä·Q¤¤¡A®Ú¥»¥¼·Q¨ì­n°w¹ï§O¤Hªº»z§i´£¥XµªÅG¡C¬Û¤Ïªº¡A¥L©ú½T¦a­«¥Ó¸t·µ¥²³Q·´Ãa¡A¼¯¦èªº³W±ø¥²¶·§ïÅÜ¡C±qÀY¦Ü§À¡A¥L²M·¡Åã©ú¥L¤ß¤¤¨S¦³µ·²@·´Á½¯«©Î¼¯¦èªº·N«ä¡C¥LÁnºÙ¡A­C¿q°ò·þ­°¥@¡A¬OÀ³Åç¤F¥L­Ìªº¥ßªkªÌ¼¯¦è³Ì¤¤¤ßªº¿Ý¨¥¡C

¦]¦¹¡A¥q´£¤ÏªºÅG¥Õ¦b©Ê½è¤W¤£¬O¥Ó¶D¡A¦Ó¬O½è¸ß¡C§Ú­Ì¦^ÅU·í®Éªº±¡´º¡A¬Ý¨£¥q´£¤Ï¯¸¦b¨ºùØ¡A¥L¤£¬OÃö¦b¨cº»¤¤ªº¥}¥Ç¡A¦Ó¬O¯«ªº¥N¨¥¤H¡A¬O¨º°êªº¼f§P©x¡C

·í®É³o­Ó°ê®a¥¿³B©ó¾ú¥v¤Wªº¤@­Ó¦M¾÷¡C­C¿q¦b¥@®É´¿»¡¡A¡u­C¸ô¼»§Nªü¡A­C¸ô¼»§Nªü¡A§A±`±þ®`¥ýª¾¡A¤S¥Î¥ÛÀY¥´¦º¨º©^®t»º¨ì§A³oùبӪº¤H¡F§Ú¦h¦¸Ä@·N»E¶°§Aªº¨à¤k¡A¦n¹³¥ÀÂû§â¤pÂû»E¶°¦b¯Í»H©³¤U¡A¥u¬O§A­Ì¤£Ä@·N¡C¬Ý­þ¡A§A­Ìªº®a¦¨¬°¯î³õ¡A¯dµ¹§A­Ì¡C¡v¨º¬O²Ä¤@­Ó¦M¾÷¡C­C¿q¦b¥@ªA¨Æ®É¡A²Ä¤@¦¸»¡¨ì¸t·µ¡A¬O»¡¡u§Ú¤÷ªº®a¡v¡A¦ý¨ì¤F«á¨Ó¡AÍ¢«o»¡¥¦¬O¡u§A­Ìªº®a¦¨¬°¯î³õ¡A¯dµ¹§A­Ì¡v¡C¦p¤µ³o­Ó°ê®a¨Ó¨ì¤F¾ú¥v¤Wªº²Ä¤G­Ó¦M¾÷¡C¥L­Ì´¿±o¨ì¤­¦¯¸`ªº¾÷·|¡C¥L­Ì±µ¨ü¤F¨Ï®{ªì´Áªº¨Ï©R¤¤©Ò´£¨ÑªººÖ­µ®Ñ¡C§Ú­Ì°Q½×¹Lªº¨º¨Çªì´Áªº¨Æ¡A´N¬O¸tÆF¦b­C¸ô¼»§N«°¬°°ò·þ©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C¤£¤[¤§«á¡A­C¸ô¼»§N«o¥H¥q´£¤Ï¦å¦×¼Ò½kªº«ÍÅé¨Ó¦^µª³o­Ó·s¾÷·|¡C¥q´£¤Ï¤£¬O¥}®{¡A¦Ó¬O¦Ê©mªº¼f§P©x¡A¥L¥Î°ò·þªº¸Ü¡A«Å§i³o±óµ´Í¢ªº«°¥²¾D·´·À¡C

¥Lªº³o½gÁ¿¸Ü¯Âºé¬OªF¤è¦¡ªº¡C¤@­Ó¦è¤è¤H«ÜÃø§â´¤¦í¥¦ªºÄþ³d¤O¶q¡C¥L¦bµ²§À»¡¡A¡u§A­Ì³oµwµÛÀV¶µ¡A¤ß»P¦Õ¥¼¨ü³Î§ªº¤H¡A±`®É§Ü©Ú¸tÆF¡C¡v¦è¤è¤HÁ¿¨s­Ó¤H¥D¸q¡AÁöµM¥L­Ì¤]½Í¨ì¤÷¿Ë¡A¶Ç²Îµ¥¡A¦ý«ÜÃøÅé·|¿Ë±Úªº¤O¶q¡CªF¤è¤H«h¬O¤@¤è­±¬¡¦b²{¤µ¡A¤@¤è­±¬¡¦b¹L¥h¡C¥q´£¤Ï¤£¯à¦P·N¥u°Q½×²´«eªº¨Æ¡A°£«D¥ý±N³o¨Ç¨Æ»P¾É­P¥¦­Ìµo¥Íªº«e¦]Ápµ²°_¨Ó¡C¥L¬Ý¥X©P³òµo¥Íªº¨Æ¤£¬O°¸µMªº¡A¦Ó¬O²Å¦X¯«¦®·Nªº¡A³o¨Ç¨Æ¨¬¥H´¦ÅS¦Ê©mªº¸o¡C

³o¬O¾ú¥v©Êªº°¶¤j«Å§i¡A¦]¬°«Å§iªº¤H¬O¶V¹L¤F¾ú¥v¡A¬Ý¨ì¥¦³Ì°ªªº»ù­È¡C¨ä¤¤´£¨ì´X­Ó¤é´Á©M¦W¦r¡F¦pªG¥J²Ó¬d¦Ò¾ú¥v¡A·|µo²{¨ä¤¤¦³¨Ç¦W¦r§Ë¿ù¤F¡C¨Ò¦p¥L¤Þ¥Î¥j¥N¥ýª¾®Ñ¤Wªº¸Ü¡A¨ä¤¤¡u¤Ú¤ñ­Û¡vÀ³¸Ó¬O¡u¤j°¨¦â¡v¡C·íµM³o¨Ç¿ù»~¥i¯à¬O§Û½Z©Ò¤Þ°_ªº¡C

¥q´£¤ÏªºÅG¥Õ¡A¬O±q°ª³B¨Ó¸ÑÄÀ¾ú¥v¡C¥L¸m¨­°ª³B¡A¦^ÅU¥L¦P­Mªº¾ú¥v¡A¦b¯«ªº¤èªk©M¯«ªººÞ²z¤§«G¥ú¤U¨Ó¸ÑÄÀ¥¦¡C¥L±q¨È§B©Ô¨u¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¬O±q¯«ªººaÄ£¶}©l¡AµM«á»¡¨ì¨È§B©Ô¨u¥H¤U¤HÃþªº¾ú¥v¡A­«·s¦^ÀY¨È§B©Ô¨u¤§«áªº³\¦h¥@¥N¡A³Ì«á¥H­C¿q§@µ²§ô¡C³o¬O¥L°w¹ï¥L­Ìªº«ü±±©Ò§@ªº¦^µª¡C

²Ä¤@­Ó´£¨ìªº¤H¬O¨È§B©Ô¨u¡A¥L¬O¤j¦³«H¤ßªº¤H¡C¬ù·æ¤]´£¨ì¤F¡A¦ý¥u¬O´£¤Î¥L®a±Ú¹ï¥LªººA«×¡A¥L¬Æ¦Ü³Q¦Û¤vªº¥Sªø¥X½æ¡C¥t¥~¬O¼¯¦è¡A³Q¦Ê©m»~¸Ñ¡B±óµ´¡CÃm³¥¬O³Ì¦nªº¸Õ·Ò¡A¥L­Ì¦b³o¥|¤Q¦~¤¤¤£Â_®¯°f¼¯¦è¡C¡u©Òùªù¬°¯«³y¦¨·µ¦t¡F¨ä¹ê¦Ü°ªªÌ¨Ã¤£¦í¤H¤â©Ò³yªº¡C¡v¥L­Ìªº¯ª¥ý¹G­¢¥ýª¾¡F¥L­Ì¦Û¤v«h¥X½æ¡B±þ¤F¨º¸qªÌ¡C±qÀY¨ì§À¥q´£¤Ï©Ò±j½Õªº¡A¬O¥L­Ì¤£Â_ªº¥¢±Ñ¡C

¥t¥~­nª`·N¡A¥L¦p¦ó¦bÅG¥Õ¤¤«ü¥X¯«¤£Åܪº¦®·N¡C¥L¶}¤f²Ä¤@¥y¸Ü´N»¡¡uºaÄ£ªº¯«¡v¡A³o¤]¬O¥L¾ã½gÃÒ¹Dªº¥DÃD¡C§Ú­Ì±q¨ä¤¤²M·¡¬Ý¨ìù«Âº¸¡]Russell Lowell¡^©Ò´y­zªº¸Ü¡A¡u¯«¯¸¦bÁô±K³B¡AÍ¢ªº²´¥Ø¤@ª½««ÅUÍ¢ªº¨à¤k¡C¡v

§Ú­ÌŪ³o½gÅG¥Õ®É¡A¥i¥HºJ¶}¾ã­Ó°ê®a¡A³æ³æÆ[¹î¯«¦b­Ó¤H¨­¤Wªº§@¬°¡C¨È§B©Ô¨u¬O¤@­Ó©t¿Wªº¤H¡F¬ù·æ¡A¼¯¦è¡A³£¬O©t¿Wªº¡F¾ú¥N¥H¨Ó¤@­Ó¤@­Ó¥ýª¾³£¬O³Q©t¥ßªº¡F³Ì«á¬O¨º¸qªÌ¡A¥þµMªº©t¿W¡CµM¦Ó³o¨Ç¤H¡A¨C¤@¦ì³£³Ð¥X¤F·sªºªÀ·|¾÷·|©M­n¨D¡AÅã©ú¤F¯«¾ã­Ó§@¬°¤¤ªº¶i®i¡C§ÚŪ¨ì³o½gÅG¥Õ¡A¬Ý¨£¯«ªº§@¬°¡A´N¤£¸T·Q¨ì¸¯·ç´Ë¡]Lloyd Garrison¡^¸Ü»yùØ©Ò§tªº¯u²z¡A¡u¤@­Ó¤H­Y¯¸¦b¯«³oÃä¡A¥L´N¬O¤j¦h¼Æ¡C¡v¦p¤µ³o­Ó¤H¡A¯¸¦b¤½·|«e¥Ó¶D¡A»â¥L­Ì¦^¨ì¾ú¥v¤W¡F¦Ó¥LªºÅG¥Õ¤¤³Ì°ªªº¥DÃD´N¬O±Ò¥Ü¯«ªº§@¬°¡C

¥L¥t¥~¤]±j½Õ¤Hªº¤£Â_®¯°f¡Aªýê¤F¯«ªº¶i®i¡C¤HÃþ¦³¤@³s¦ê¤£ªÖ»P¯«¦X§@ªº¾ú¥v¡C

³o¤£³æ³æ¬OÅã©ú¯«ªº¤èªk¡A¤HªºªýÂZ¤§¬G¨Æ¡A¤]±qÀY¦Ü§ÀÅã©ú¤F¯«ªº±o³Ó¡C±q¯«À³³\­nµ¹¨È§B©Ô¨u«á¸Ç¶}©l¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¯«¤@ª½¦b¦V«e±À¶i¡FÍ¢¤£´¿µy·L¥ð®§¡Aª½¨ìÍ¢ªº¦®·N³Ì«áÂǵۨº¸qªÌ¦¨´N¬°¤î¡C

¥LÅý¥L­Ì¦Û¤v«ä¶q¡C³o¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¨Æ¹ê¡C¥LÄþ³d¥L­Ì©Úµ´¤F¯«­p¹ºùتº³Ì«á¤@­Ó¦æ°Ê¡C±q¾ú¥v¥iª¾¡A¥L­Ì±óµ´¯«¡A¤]³Q¯«±óµ´¡F¥L­Ì±óµ´ªº¨º¤@¦ì¤w³Q¥[°Ã¬°¤ý¡C¥L©Ó»{¥L­Ì¹ï¥Lªº«ü±±¦³¤@³¡¤À¬O¯uªº¡A´N¬O¸t·µ±N³Q·´Ãa¡F¥t¤@¤è­±¥L¤S°í«ù¡A¸t·µÁö³Q·´¡A«o¤£­P³y¦¨·l¥¢¡A¦]¬°¯«ªºÄ_®y¤´µM°í©w¡A¯«ªº´xºÞ¥þµL°Ê·n¡F¨Ã¥B¦V¥L­Ì¸ÑÄÀ¥L©Ò§@ªº¨£ÃҤΩҫŧiªº¯u²z¤§¯u¥¿§t¸q¡C¥L±µÄò¥Lªº¥D¡A­z»¡­C¿q´¿»¡¹Lªº¨Æ¡A«Å§i¯«±q¥¼³QÀ»±Ñ¡A¥u¬O¤H¤£Â_¥¢±Ñ¡A¤£©ú¥Õ¤]¤£¿í¦æ¯«ªº«ü¤Þ¡C

¥q´£¤ÏÁ{¦ºªº¨£ÃÒ¡A¬OÃÒ©ú¤FÄÝÆF¨Æª«ªº±R°ª¡A¤£¥i¨£¤§¨Æªº¯u¹ê¡A¥H¤Î¯«ªººaÄ£¥D­n¬OÂǵۯ«ªº®¦¨å¹üÅã¥X¨Ó¡C

¨£ÃÒÄÝÆF¨Æª«ªº±R°ª

­C¿q»¡¹L¡A¡u¨º±þ¨­Åé¥H«á¡A¤£¯à¦A§@¬Æ»òªº¡A¤£­n©È¥L­Ì¡C¡v¡u¥H«á¡vÁÙ¦³¬Æ»ò©O¡H¤Z¬O¥¢¥h¯«ªº²§¶H©MÄÝÆF·Pıªº¤H¡A¤ß¤¤³£ÄߩȦº¤`¡C¦³¤HÁöµMÁnºÙ¦º¤`¤£¬O¤@¤Áªºµ²§ô¡A¦ý¦b¥Lªº¼ç·NÃÑùØ¡A¥LÁÙ¬OÄߩȦº¤`¡F³oºØ®£ÄßÅã¥Ü¥L¹ï¦º¤`¤§«áªº¨Æ¨S¦³§â´¤¡A¥L¤£¬Û«H¦º«áÄÝÆFªº±R°ª©Ê¡C¤HÃþ³Ì¤jªº¤@­Ó½Ä¬ð¡A´N¬O»P¦º¤`ªº½Ä¬ð¡F¤HÁ`¬O¤d¤è¦Ê­p·Q©µ¿ð¦º¤`¡A·Q°kÁ×¥¦¡AÀ»±Ñ¥¦¡A¦n¥Ã»·¬¡¤U¥h¡Cª«½è¥D¸qªÌ»¡¡A¡uÅý§Ú­Ì³ð³Üª±¼Ö§a¡A¤Ï¥¿©ú¤Ñ§Ú­Ì´N­n¦º¤F¡C¡v¦]¦¹³Ì¦nÅý©ú¤Ñ¤@ª½©µ¿ð¤£¨Ó¡A¦]¬°©ú¤Ñ´N¬O¤@¤Áªºµ²§½¡C¦ý­C¿q»¡¡A¡u¨º±þ¨­Åé¥H«á¡A¤£¯à¦A§@¬Æ»òªº¡A¤£­n©È¥L­Ì¡C¡v³o¥y¸Ü·Ó©ú¤FÍ¢¹ï¤Hªº¥D­n¥»½è¤§Æ[©À¡F¤Hªº¨­Åé¥i¥H³Q±þ¡A¦ý¤H¥i¥HÄ~Äò¦s¤U¥h¡C§Ú­ÌÃhµÛ·q°@¨ì¤Q¦r¬[«e¡A¬Ý¨£¥D¦b¤Q¦r¬[¤W»¡ªº¨º¥y¸Ü§tµÛ¦h»ò²`¨è¦ÓÂ×´Iªº·N¸q¡G¡u¤÷ªü¡A§Ú±N§ÚªºÆF»î¥æ¦b§A¤âùØ¡C¡v¥L­Ì±þ¤FÍ¢ªº¨­Åé¢w¢w¨­Åé°±¤î¦s¦b¡AÂA¦å³vº¥¬\ºÜ¡Aµø¤O¶}©l¼ÒÝí¡A¥H­P¦b®ÇÆ[¬Ýªº¤H³£»¡¡AÍ¢§Ö¦º¤F¡C¦ýÍ¢»¡¡A¡u§Ú±N§ÚªºÆF»î¥æ¦b§A¤âùØ¡C¡v¡u¨S¦³¤H¹Ü§Úªº©R¥h¡A¬O§Ú¦Û¤v±Ëªº¡C§Ú¦³Åv¬`±Ë¤F¡A¤]¦³Åv¬`¨ú¦^¨Ó¡C¡v¨º¬O»¡©úÄÝÆFªº±R°ª©Ê¤§³Ì²×ÅGÃÒ¡C

¥q´£¤Ï¬O­C¿qªº¨£ÃÒ¤H©M®î¹DªÌ¡C¥L³Q±a¨ì«°¥~¡A¦º¦b±q¦U¤è¥µ¹L¨Óªº¥ÛÀY¤U¡C¥LÁ{¦º®ÉªººA«×ÃÒ©ú¤FÄÝÆFªº±R°ª©Ê¡C¡u¨D¥D­C¿q±µ¦¬§ÚªºÆF»î¡C¡v¥u¦³³oºØ¹ïÄÝÆF¨Æª«ªºÆ[©À©M»{ÃÑ¡AÅׯà¨Ï¤@­Ó¤H¤£Äß©È¡u¨º±þ¨­Å骺¡v¡C»{ÃѨìÄÝÆFªº¹ê»Ú¡A¥i¥H¿Eµo§Ú­Ìªº«i®ð¡A¥h­±¹ï¤@¤Á¤Ï¹ï¡AÀ£­¢¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C

§Ú­Ì¨s³ºª¾¹D³oºØÆ[©À¡A¨Ã¬¡¦b³oºØ¯à¤O¤¤¦h¤Ö¡H¤µ¤é§Ú­Ì¦³ÂIÃø¥H¦^µª³o°ÝÃD¡A¦]¬°¨S¦³¥ÛÀY¦bµ¥µÛ§Ú­Ì¡C¦Ü¤Ö§Ú­Ì¦b©Ò¦íªº°ê®a¤¤¡A¤£­P©ó³Q­¢¹³¥q´£¤Ï¨º¼Ë¥h¨ü¦º¡C¦ý¬O¡A¤´µM¦³¤ñ¥ÛÀY§ó¸ÞÃÔªº¨Æ¡C§Ú¬O§_¦³¨¬°÷ªº«i®ð¬°¤F°ò·þªº½t¬G¡A¦b§åµû¡B¤Ï¹ï¡B¶ÆºCªº¦a¤è§@¸Û¹ê¤H¡H¦pªG°ò·þ¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¤£¹L¬O¤@­Ó´L¶Q¡B°ª©|ªº¦W¦r¦Ó¤w¡A¨º§Ú´NµLªk¦³³o«i®ð¡C¦ý¦pªG§Ú»{ÃÑÄÝÆFªº¨Æ¡A§Úªº¥Í©R³ò¶µÛ¨º³]¥ß¦b¥Ã«íùتº¤¤¤ß¡A¨º»ò§Ú´N¦³«i®ð¬°°ò·þ¦Ó¦º¡FµM¦Ó¡A¦b¤@­ÓÅs¦±®¯°fªº¥@¥N¬°°ò·þ¦Ó¬¡¡A»Ý­n§ó¤jªº«i®ð¡C¯u¥¿ªº«i®ð¡A¬O±qª¾¾åÄÝÆFªº±R°ª©Ê¦Ó¨Óªº¡C³o´N¬O¥q´£¤Ïªº¦º©Ò¨£ÃÒªº¡C

¨£ÃÒ¤£¥i¨£¤§¨Æª«ªº¹ê»Ú

¡u§Ú¬Ý¨£¤Ñ¶}¤F¡A¤H¤l¯¸¦b¯«ªº¥kÃä¡C¡v¥L¥|©Pªº²³¤H¨S¦³¤@­Ó¬Ý¨£³o²§¶H¡C»~±þ¥Lªº¤H¤]¬Ý¤£¨£¡C¤j¼Æªº±½Ã¹¤]¨S¦³¬Ý¨£¡F¦ý§Ú¬Û«H¥q´£¤Ïªº¨£ÃÒ¤@©w¨Ï¥LÅå´j¤£¤w¡C¥q´£¤Ï¬Ý¨£¤F¨º¤£¥i¬Ý¨£ªº¡F¥LÂǵÛÁ{¦ºªº¿ò¨¥¡A¸Ü»yªº±o³Ó¡A¥H¤ÎÁy¤Wªººa¥ú¡A¦V¥L©Ò¥Í¦sªº¨º­Ó¼»³£¸Ó¦¡ªº¡B²z©Ê¥D¸qªº¥@¥N¡A¨£ÃÒ¨º¤£¥i¬Ý¨£¨Æª«ªº¯u¹ê¡C

¨£ÃÒ¯«ªº®¦·O©MºaÄ£

¥LªºÃ«§i¥Rº¡·Å¬X¡A¦ü¥G¬O¥DªºÃ«§i¤§¦^Án¡C¥q´£¤ÏÁ{²×®É¤´¬°¨º¨Ç¿Ñ®`¥Lªº¤Hë§i¡F¥L­Ì±q³o¤@­ÓÁ|°Êª¾¹D¡A¥L¬Û«H¨Ã¬¡¦b¯«ªººaÄ£¤§¯à¤O¤¤¡F¥L¦bÃÒ¹D¤@¶}ÀY´N¤w¸g´£¨ì¤F¯«ªººaÄ£¡A¨º¤]¬O¯«ªº®¦¨å¡C¥LªºÃ«§i¤£¶ÈÅãÅS¤F¥L¹ï¼Ä¤HªººA«×¡A¨Ã¥BÅã©ú¥L¬Û«H¯«ªº¼e®¤¡C¥L¬O¦V¤@­ÓªÖ­ì½Ì¤Hªº¯«Ã«§i¡C

³o­Ó¬G¨Æªºµ²§À¡A¬O¤@¨ã¶Ë²ª´³´³ªº«ÍÅé¡C¤£¡I³o¤£¬Oµ²§ô¡C¥¦ªºµ²§À¦bºò±µµÛªºµuµu¤@¥y¸Ü¡A·t¥ÜÁÙ¦³·sªº¨Æ­n±µ¿æ¦Ó¦Ü¡A¡u±½Ã¹¤]³ß®®¥L³Q®`¡C¡v¨£ÃÒ¤H¦º¤F¡A¦ý¯u²z¤´¬¡µÛ¡F¥LÁ{²×ªº¤@¨è¡A¦b¤@­Ó¤ß¸z³Ìµwªº¤H¤ß¤¤¼½¤U¤FºØ¤l¡A±N¨Ó­nµ²¥XÂײ±ªºªG¹ê¡C¦]¦¹¡A³o²Ä¤@­Ó®î¹DªÌ¥Î¥Lªº¦å¦LÃÒ¤F¥Lªº¨£ÃÒ¡A¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨ì¾ú¥N¥H¨Ó©Ò¬y¶Ç¡B©ÒÃÒ©úªº¤@¥y¸Ü¬O¦óµ¥¯u¹ê¡G¡u®î¹DªÌªº¦å¸ñ¬O±Ð·|ªººØ¤l¡C¡v

°Ñ¦Ò

¨Ï®{¦æ¶Ç6:8-15;7:54-60¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n