ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¸ô¥[ºÖµ²Ä¤Ü¤T³¹
¸ô¥[ºÖµ23:1-12
¦b¦^µª¤½·|Êú¬D¾Ô®É¡AC¿q©ú½T¦a§@¤FÂù«ªº«Å§i¡GÍ¢¬OÀ±ÁɨȡAÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡C
²Ä¤@ӫŧi¨Ã¥¼¤Þ°_²³¤HÊú¼««ã¡A¦]¬°¤]¦³¨ä¥L¤H¦ÛºÙ¬OÀ±ÁɨȡC·íµM³o¼Ëªº«Å§i«Ü®e©ö¿E°_¼Ä·N¡C¦ýÀH¤§¦Ó°_ªº²Ä¤Gӫŧi´N¬°Í¢¤Þ¨Ó¤FÁ¶Âpªº¸o¦W¡A³o¶µ¸o¥i¥H¾ÉP¦º¦D¡CµM¦Ó§Ú̪¾¹D¡AµS¤Ó¤H·í§½¤£¯à§P¤H¦º¦D¡C¥L̦h¦~«e¤w¸g³à¥¢¤F³o¶µÅv§Q¡C¦]¦¹Ynªv¦ºÍ¢¡A¥²¶·±NÍ¢¥æ¦bù°¨ªº¼f§PÅv¤§¤U¡C¦pªG¨ì©¼©Ô¦h±«e±±¶DÍ¢¥Ç¤FÁ¶Âp¸o¬O¨S¦³¥Îªº¡A¥L·|¼J¯º¥LÌ¡A§â¥LÌ»°¥X¸Åªù¡A¦]¬°Ã¹°¨«Ò°êÄ@·N±N¥ô¦ó¯«¬ç¯Ç¤J¥LÌÊú¤Ú¯S¹A¡]Parthenon¡^¯«·µ¡C
³oӨƹ껡©ú¤F¥L̦s¥»¬q¸g¤å¤¤ªº³o¨Ç¦æ°Ê¤§ì¦]¡C¥»¬q¸g¤å¤@¦@¦³¨âÓ¬q¸¨¡Cº¥ý§Ú̬ݨìC¿q³Q±a¨ì©¼©Ô¦h±«e¡AµM«á¦A³Q±a¨ì§Æ«ß±«e¡C®M¥ÎÍ¢¦Û¤vÊú¸Ü¡A¥L¡u³Q¥æµ¹¥~¨¹¤H¡v¡C¤]³\¦³¤H·|§Üij¡A»¡§Æ«ß¨Ã¤£¬O¥~¨¹¤H¡C§Æ«ß¬O¥HªF¤H¡C§Æ«ßªº®a±ÚÓý¬O¥HªF¤Hªº¦å²Î¡Cªp¥BÍ¢³Q¥æ¦b§Æ«ß¤âùجO¦¸nªº¨Æ¡A¦]¬°Í¢¥ý³Q©¼©Ô¦h¥æµ¹§Æ«ß¡A§Æ«ß¤S±NÍ¢¥æÁÙµ¹©¼©Ô¦h¡C¦]¦¹§Ú̬ݨìÍ¢³Q¥æ¦b¥Nªíù°¨«Ò°êªº©¼©Ô¦h¤â¤¤¡A§ÚÌ¥i¥H»¡¡AÍ¢¬O³Q¡u¥æµ¹¥~¨¹¤H¡v¡C³oÓ¦bµS¤Ó¤Hªº±Ò¥Ü¤§¥ú¥~±ªº¥~¨¹¤H¥@¬É¡A®³C¿q«ç»ò¿ì¦n©O¡H«Ü§Öªº¡A³oÅܦ¨¤F©¼©Ô¦hÓ¤HªºÃøÃD¡C¥L¤@¤è±®ð¼«¤j²½¥q¡A¤@¤è±®ð¼«¦Ê©m¡D¥L©Á©Á¦a»¡¡A¡u§Ú«ç»ò¿ìÍ¢©O¡H¡v³oùظô¥[¦A«×¬Ù²¤¤F³\¦h²Ó¸`¡A¥L¥Î«D±`¿@ÁYªº§Î¦¡¨Óªí©ú¤@¨Ç¬ð¥Xªº¨Æ¹ê¡C¥LÂ_µMªº¬Ù²¤¤F¬Y¨Ç¨Æ¡A¥H¨Ï¨º¨Ç«nªº¡BÃöÁä©Êªº¨Æ¯à³QÂA©ú¦aŨ¦«¥X¨Ó¡C¦³ÃöÍ¢²M¦¦b¤½·|±«e¨ü¼fªº¨Æ¡A¥L¥u°O¿ý¤F¥L̦bªk«ß¤W©M©v±Ð¤W¹ïÍ¢ªº¬D¾Ô¡A¥H¤ÎÍ¢ªº¦^µª¡A³o¨Ç³£¬O³Ì¤¤¤ßªº¨Æ¡C¦¹³B¥LÅãµM¤S±Ä¥Î¦P¼Ëªº¤èªk¡Cº¥ýÅý§Ú̬ݦ³ÃöÍ¢¦b©¼©Ô¦h±«eªº°O¸ü¡]1-7¸`¡^¡C
¦b©¼©Ô¦h±«e¡]1-7¡^
¡u²³¤H³£°_¨Ó¡A¡v«ü¨º¨Ç¤H¡H¤D¬O»E¶°ªºªø¦Ñ©M¤½·|ªº¤H¡C¡u²³¤H¡vªºì¤å¬Opletho¡A·N«ä¬O©Ò¦³¤H¡A¤@¤Á¼f°ÝÍ¢ªº¤H¡C¥LÌ°_¨Ó¡A±NÍ¢¸Ñ¨ì©¼©Ô¦h±«e¡C
©¼©Ô¦hªº¨ÆÂݬOÄǦ³½ì¨ýªº¡C¦pªG¤£¬O¥L»PC¿q¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥@¤H¥i¯à®Ú¥»¤£·|Å¥¨ì¥Lªº¦W¦r¡C¤]´N¦]¬°¥L»PC¿qªº³oºØÃö«Y¡A¬ã¨s¸t¸gªº¤HÅ×¹ï¥L³o»ò¦³¿³½ì¡C§Ú̪¾¹DµS¤Ó¤H«ë´c¥L¡A¥L¤]¼¨´cµS¤Ó¤H¡C¥L¤@¤W¥ôªº®ÉÔ¡A´N±Ä¨ú¤F¤@¶µ¦æ°Ê¡A¤j¤j¿E«ã¤FµS¤Ó¤H¡C¥L±Nù°¨ªººX¼m¡]¤W±¦³Ã¹°¨«Ò¤ýªº¨v¹³¡^±a¶i¤F¸t«°C¸ô¼»§N¡C¹ïµS¤Ó¤H¨Ó»¡¡A³o¬O¤@ºØµL¥i¼e«ÉªºÁ¶Âp¦æ¬°¡C¥L³Ì«á¤£±o¤£±N³o¨ÇºX¼m®³¨«¡A¦ý¤w¸g¿E°_¤F²³«ã¡C¥L¦b¬F©²¤¤¬O¤@Ó§N»Å¡B©T°õ¡BµL±¡¡B´Ý§Ôªº¤H¡C¦b¥L¾á¥ô¨µ¼¾ªº¥|¦~¤¤¡A¥L©MµS¤Ó¦aªº¤H¡B¥[§Q§Q¤H¡B¼»º¿§Q¨È¤HªºÃö«Y³£¯}µõ¤F¡C¥LÌ´N¬O±NC¿q±a¨ì³o¼Ëªº¤@Ó¤H±«e¡C¥LÌYn±NÍ¢¥æ¦bù°¨ªºÅv¶Õ¤§¤U¡A´N¤£±o¤£³o¼Ë§@¡A¦]¬°¥L¬O¨µ¼¾¡A´¤¦³¤º¬F¡Bx¨Æ©M¥qªkªº¤jÅv¡A©Ò¥H¥L¤â¤¤¤]¾Þ¥Í±þ¤jÅv¡C¦³¤@¥»ºÖµ®Ñ§@ªÌ°O¸ü¡A©¼©Ô¦h¹ïC¿q»¡¡A¡u§A°Z¤£ª¾§Ú¦³Åv¬`ÄÀ©ñ§A¡A¤]¦³Åv¬`§â§A°v¤Q¦r¬[»ò¡H¡v¦b¤Hªº¼h±¤W¡A¥L»¡ªº¤@ÂI¤£¿ù¡C¥L̬°¤F±NC¿q©w¸o¡A¥u¦n©ñ¤U¤@¤Á¦Û´L¡B°¾¨£¡A¨Ó¨ì©¼©Ô¦h±«e¡C
¥L̦b©¼©Ô¦h±«e´£¥X±±¶D¡C¦pªG¨S¦³¤@Ó²M·¡¡B©ú½Tªº±±¶D¡A¬O¤£¯à±N¤H¥Ç±a¥h¨£¨µ¼¾ªº¡C¥LÌ»¡¡A¡u§Ų́£¡v¡A¨º¬O¤@Ó¥¿¦¡ªº¥Î»y¡A¥Nªí¤@ºØ¥qªkªº¦æ°Ê¡F¥L̦V©¼©Ô¦h´£¥X¥L̦b¤½·|¼f°ÝÍ¢®É©Òµo²{ªºÃÒ¾Ú¡C¡u§Ų́£³o¤H»¤´b°ê¥Á¡A¸T¤î¯Çµ|µ¹¸Ó¼»¡A¨Ã»¡¦Û¤v¬O°ò·þ¡A¬O¤ý¡C¡v
¥L̥Ρu¬O¤ý¡v¡A¨Ó¦V©¼©Ô¦h¸ÑÄÀ¡u°ò·þ¡vªº§t¸q¡A¥L̳o¼Ë§@¹ê¦b¬¾·â¡A¥Øªº¦b±±¶DÍ¢¥Ç¤F«q°ê¸o¡C¥i¯à³o¨Ç¤H¤]©M·í®É©Ò¦³©xªø¤@¼Ë¡A¥u·Q¨ìª«½è¤è±ªº¨Æ¡A¥H¬°À±ÁɨȪº±©¤@¸ÑÄÀ´N¬O§@¤ý¡C¥L̪º¥ýª¾®Ñ©M¸Ö½gªº¸g¤å¡A³£¤¶²Ð¤FÀ±ÁɨȪºÂù«Â¾¤À¡CÍ¢¬O§g¤ý¡AÍ¢¬O²½¥q¡C¦³ÃöÀ±ÁɨȪº¹w¨¥³£«ü¥XÍ¢¬OÀYÀ¹«a°Ã¡A¨¬ïµµ³Tªº¨º¤@¦ì¡C¦ý·í®É¥L̦b¸ÑÄÀÀ±ÁɨȪº¥\¯à®É¡A´X¥G¤£¦A´£¨ìÍ¢ªº²½¥q¾¤À¡C¥LÌ¥u·Q¨ì¡u§g¤ý¡v¡A¦ý¥±`¥L̤]¤£´±»´©ö´£°_¡A¦]¬°´£¨ì§g¤ý´Nµ¥©ó¤Ï«qù°¨«Ò°ê¡C§Ú·Q³o´N¬O¥L̦b³oùإΡu¬O¤ý¡v¤@µüªºì¦]¡C¥L̨S¦³¹ï©¼©Ô¦h»¡¨ìÍ¢¥Ç¤FÁ¶Âp¸o¡A´N¹³§ÚÌ«e±»¡¹Lªº¡A©¼©Ô¦h¹ï³o¤@¶µ¸o²@¤£¦b·N¡C¥Ḻ±§iÍ¢»¤´b°ê¥Á¡F±q¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¹D¼wªºÆ[ÂI¬Ý¡A³o³£¬O¤@Ó©úÅ㪺ÁÀ¨¥¡C¥L̤S±±§iÍ¢¸T¤î¯Çµ|µ¹¸Ó¼»¡A³o¬O²Ä¤GÓÁÀ¨¥¡A§¹¥þ¬n¦±¤FÍ¢¤£¤[¤§«eÅ×»¡¹Lªº¸Ü¡A¡u¸Ó¼»ªºª«·íÂkµ¹¸Ó¼»¡A¯«ªºª«·íÂkµ¹¯«¡C¡v
µM«á¥LÌ»¡¤F¤@¥y³¡¤À¥¿½Tªº¸Ü¡A¡u¨Ã»¡¦Û¤v¬O°ò·þ¡A¬O¤ý¡C¡v¥LÌ¥u¥Î§g¤ý¨Ó¸ÑÄÀÍ¢ªºÁn©ú¡C§Ú̱q³oùجݥX¥L̦p¦ó¦Vù°¨¨õ®¥©}½¥¡A»¡ÁÀ¡A¥u¥Î§g¤ý¤@µü¨Ó¸ÑÄÀÀ±ÁɨȪº·N¸q¡C¥L̬O¦p¦ó¤£©ú¥Õ¥ýª¾ªº¸Ü»y°Ú¡I¥L̤S¬O¦óµ¥¸Þ¶B°Ú¡I
µM«á¸ô¥[°O¿ý¤F©¼©Ô¦hªº°ÝÃD¡A¡u§A¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý»ò¡H¡v¸ô¥[¦b³oùؤS¦³³\¦h¬Ù²¤¡C¥L¥u°O¤U©¼©Ô¦h©MC¿q¨p¤U¥æ½Í¤§«áªº¤@ÓnÂI¡A©¼©Ô¦hª½±µ¥H±±§iªº¥ß³õ°ÝÍ¢¡A¡u§A¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý»ò¡H¡v
§Ú¨C³{Ū¨ì³oùØ¡A´NÃø§K·|ı±o¡A©¼©Ô¦hªº¸ÜùرaµÛ¨ë¡F¥L¿Ø¨ëµS¤Ó¤Hªº·N¨ýn¦h©ó¿Ø¨ëC¿q¡C¨º®ÉC¿q¯¸¦b¥L±«e¡AÍ¢¦]¬°¦¥ý¦b³Q±a¨ì¸Ó¨Èªk¦í¦v¤§«e©Ò¨üªºh«Ý¦Ó¹MÅéÅì¶Ë¡A¦å¸ñ¯Z¯Z¡C§Ú§Ï©»¯à¬Ý¨ì¨ºÓ¶ÆºCªºÃ¹°¨¨µ¼¾¡A¥H¤@ºØ©_¯Sªº¡B±a¿³½ìªº¡B§x´bªº²´¥ú¬ÝµÛÍ¢¡AµM«á¹ïÍ¢»¡¡A¡u§A¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý»ò¡H¡v¤£ºÞ«ç¼Ë¡A³o¬O¤@Ó¥X©ó±±¶D·N¹Ïªº°ÝÃD¡A§A¦ÛºÙ¬O¤ý¶Ü¡H
Í¢¦^µª¤F¡A¡u§A»¡ªº¬O¡C¡v¨º¬O¤@ºØª½ºI¤F·íªº¦LÃÒ¡A¡u§A»¡ªº¬O¡C¡v°ò·þ¹ê»Ú¤W¬O»¡¡A¬Oªº¡A§Ú´N¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý¡C
µM«á§Ú̦A¦¸¬Ý¨ì¸ô¥[¦b°O¿ý¤WªºÂ²²¤¡C¥L³o¼Ë°O¸ü¡A¡u©¼©Ô¦h¹ï²½¥qªø©M²³¤H»¡¡C¡v¨Æ¹ê¤W³o¤£¬Oºò±µµÛµo¥Íªº¡CÍ¢³Q±a¨ì©¼©Ô¦hªº¸Åªù¡A²½¥q¯d¦b¥~±¡A¥u¦³©¼©Ô¦h©MC¿q¦bùر§@¤F¤@¦¸Åå¤Hªº½Í¸Ü¡C¬ù¿«°O¤U¤F©¼©Ô¦h¼f°ÝC¿q®Éªº½Í¸Ü¡A¥L¼g¹D¡AC¿q·í®É»¡¡A¡u§Úªº°ê¤£Äݳo¥@¬É¡C¡v¸ô¥[¥¼°O¿ý³o¨Ç½Í¸Üªº²Ó¸`¡A¥L¥u°O¿ý¤F¨ºÓ¤¤¤ßªº°ÝÃD¡A©MC¿q°í©wªº¦^µª¡AµM«á©¼©Ô¦h´N¹ï²³¤H»¡¡A¡u§Ú¬d¤£¥X³o¤H¦³¬Æ»ò¸o¨Ó¡C¡v
¦³¤@ÂI«Ü«n¡A§ÚÌÀ³¸Ó»{ÃѲM·¡¡A³o¨Ã¤£¬O¦bªí¹F¤@Ó©¾¹êªº·N¨£¡C³o¤D¬O·í®Éªk®x¤W¥Îªºµü¥y¡A´N¦n¹³§Ú̲{¤µ¦bªk®x¤WÅ¥¨ìªºµô¨M¢w¢w¡u«Å§PµL¸o¡v¤@¼Ë¡C»{Ãѳo¤@ÂI¡A§ÚÌ´N¥i¥H¬Ý¥X©¼©Ô¦h¹H¤Ï«ßªkªº¦a¤è¡C®Ú¾Úù°¨ªº«ßªk¡A§P¨M¤@Ó¤HµL¸o¤§«á¡A±©¤@·í§@ªº´N¬O¸Ñ¶}¥Lªº®¹¸j¡A©ñ¥L¦Û¥Ñ¡C¬°¬Æ»ò©¼©Ô¦h¨S¦³³o¼Ë§@©O¡H¡u¦ý¥L̶Vµo·¥¤Oªº»¡¡AÍ¢º´´b¦Ê©m¡A¦bµS¤Ó¹M¦a¶Ç¹D¡A±q¥[§Q§Q°_ª½¨ì³oùؤF¡C¡v
²{¦b©¼©Ô¦hÃMªêÃø¤U¤F¡C«ßªkn¨D¥L¥ß§YÄÀ©ñ³oӥǤH¡A¦ý¥L¬°¦óÅCÃܤ£«e¡H¬°¦ó¤£¸Ñ¶}Í¢ªº®¹¸j¡H¦]¬°·í®É²½¥qªø©M²³¤H¤j¤j¿E«ã¡A¥LÌn¨D©¼©Ô¦h§ó§ï¥Lªº§P¨M¡A¥LÌÁnºÙC¿q¬°®`¨ì°ê®a¡C¸ô¥[¨S¦³°O¤U¤@¤Á²Ó¸`¡A¥t¤@¦ìºÖµ®Ñ§@ªÌ§i¶D§ÚÌ¡A¥LÌ»¡¡A¡u§AYÄÀ©ñ³oÓ¤H¡A´N¤£¬O¸Ó¼»ªºªB¤Í¡C¡v
§Ú²×©ó©ú¥Õ©¼©Ô¦hµS¿Ý¤£¨Mªºì¦]¤F¡C¥Ln¦b¬Fªv©M¤½¸q¤§¶¡§@¤@µf¿Å¶q¡C³o¬O¾ÀÂS¤À©úªº§½±¡C«öµÛ¥¿¸q¡A¤@ÓµL¸oªº¤HÀ³¸Ó³QÄÀ©ñ¡C¬°¬Æ»ò¤£©ñ±¼Í¢Îî¡H©¼©Ô¦h¦Û¦¤µÛ¡G¦pªG§ÚÄÀ©ñÍ¢¡A³o¨Ç¼««ãªº²½¥q¤@©w·|¥Í¶Ã¤l¡A¥L̦Vù°¨§i§Ú¡A§ÚªºÂ¾¦ì´NÃø«O¤F¡F¦Ó¥B¦pªG¤Þ°_¼É°Ê¡A·|¦³¦h¤Ö¤H³Q±þ®`¡I§Ú«ç»ò¿ì©O¡H§ÚÀ³¸Ó¬°¤F¬Fªv¦]¯À¦ÓÄ묹͢¡A¥H®¾±Ï¾ãÓ§½±©M§Úªº¶º¸J©O¡HÁÙ¬O¬°¤F¤½¸q«i©¹ª½«e¡A¤£p«áªG¡H¨º¥¿¬O©¼©Ô¦hªºÃø³B¡C¥L¥Ç¤U¤F³\¦h¤H©Ò¥Çªº¦P¼Ë¿ù»~¡A¬°¤F¤è«K©M¦w¥þ¡A¥L¥X½æ¤F¦Û¤vªº¨}ª¾¡AÂƵø¥¿¸q¡Aª±§Ë¬Fªv¤âµÃ¡C
¦ý¬O¡A¥L¬ðµM·Q¨ì¤@Ó²æÂ÷³oÓÃø³Bªº¤èªk¡C¡u±q¥[§Q§Q°_¡H¡v§AÌ»¡Í¢¬O¥[§Q§Q¤H¡H¨º»ò§Ú´N¥i¥H²æ¨¤F¡A§Ún±NÍ¢°e¨ì§Æ«ß¨ºùØ¡AÅý¥L¨Ó¶Ë¸£µ¬¡C§Ú¤w¸g©M§Æ«ßÂ_µ´¨Ó©¹¤@°}¤l¤F¡A§Ú̬O¦º¹ïÀY¡C¦p¤µ¥¿¬O¤j¦n¨}¾÷¡A¨ÓÀ±¸É·íªì¦]¬°§Ú±N¥[§Q§Q¤Hªº¦åºU¤J²½ª«¦Ó¤Þ°_ªº¶û»Ø¡C
§Ú̦b³oùؤS¬Ý¨£¤@ÓÄYÂÔªºªk«ß¦Wµü¡A¡u¬J¾å±oC¿qÄݧƫߩҺޡA´N§âÍ¢°e¨ì§Æ«ß¨ºùØ¥h¡C¡v¡u°e¡v³oÓ¦r¬O¤@Ó±Mªù¥Î»y¡A«ü±N¤@¥ó®×¤l¥Ñ¤@Óªk®xÂà§e¨ì¥t¤@Ó¡A³q±`«üªº¬O§e¨ì¸û°ª¤@¯Åªºªk®x¡C©¼©Ô¦h¤£·|©Ó»{§Æ«ßªºªk®x¦¹¥Lªº°ª¤@¯Å¡A¦ý¦b³oӨƨҤW¡A¥LÅãµM¦³Â§»ª¦a»¡¡AÅý§Æ«ß¨Ó³B²z³oӮפl§a¡I§Ú§â³oӮפl§eµ¹¥L¡A¥Ñ§Úªºªk®xÂà§e¨ì¥Lªºªk®x¡C
¦b§Æ«ß«e¨ü°d¡]8-12¡^
¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A³oÓ¬G¨Æ¦b³\¦h¤è±³£¬O³Ì´d«sªº¡Cº¥ý¥i´dªº¬O§Æ«ß¬Ý¨£C¿q¡A¡u´N«ÜÅw³ß¡C¡v¬°¬Æ»ò¡H¥L¦¤wÅ¥»¡Í¢¡A¥L«ü±æ¯à¬ÝÍ¢¦æ¯«ÂÝ¡C¥L·Q¬°¥L¨º»G±Ñªº¥Í¬¡¾Ì²K¤@¨Ç¨ë¿E¡C¦]¦¹¥L¥Î¦U¼Ëªº¨Æ¨Ó°ÝC¿q¡A°ò·þ«o¤@¨¥¤£µª¡C·s¬ù¸t¸g¤¤±©¦³¥L³oÓ¤H¡AC¿q¹ï¥LµL¤@¨¥¥i»¡¡CÍ¢¹ï©¼©Ô¦h»¡¤F¤£¤Ö¸Ü¡AÍ¢·QºÉ¿ìªkÀ°§U©¼©Ô¦h¡A¦ý¬O¹ï©ó§Æ«ß¡AÍ¢¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¡C
§Ú̼ȥB¦^ÅU¤@¤U§Æ«ßªº¾ú¥v¡C¦³¤@¦¸¸t¸g¤W´£¨ì¡A§Æ«ßª¾¹D¬ù¿«¬OÓ¸q¤H¡A¡u¨Ã¥B¼Ö·NÅ¥¥L¡C¡v¨º¤@¦¸¥L´¿«D±`±µªñ¯«ªº°ê¡C¦ý¦³¤@¤Ñ¥LÁa±¡³¤°s¡Aµ²ªG³´¤J¤Fµ~¹Ò¡C¬ù¿«¦¥ý´N¤Ï¹ï¥L°ù²]¿ºªº§Æù©³¡A§Y«K¨º®ÉÔ¡A§Æ«ß¤´Å@½ÃµÛ¬ù¿«¡C¥L±N¬ù¿«¤U¦bºÊùØ¡A¤£¬O¬°¤Fn±þ¥L¡A¦Ó¬OnÅ@½Ã¥L§K¾D§Æù©³ªº¬r¤â¡C¤@ª½¨ì¨º¤@¤Ñ¡A¥L¦b°s¾K¤§¤Uµ¹¨ºÓ¸õ»Rªº¤k«ÄÀ³³\¡Aµ²ªG¬°¤F¿í¦u»}¨¥¡A¥L±N¬ù¿«¬åÀY¤F¡C¤]¯u¬O¶V¨Ó¶V¼Z¸¨¡IC¿q±q¥¼¨£¹L¥L¡A¥L¤]±q¥¼¨£¹LC¿q¡CC¿q¦³¤@¦¸®t¤H¶Ç¸Üµ¹¥L¡A¡u§AÌ¥h§i¶D¨ºÓª°¯W¡C¡v³oùتº¡uª°¯W¡v¦b§Æþì¤å¤¤¬O³±©Ê¦Wµü¡A¤£§«Ä¶¦¨¡u¥h§i¶D¨ºÓ¥Àª°¯W¡C¡v
²½¥qªø©M¤å¤h³Ù¼MµÛ¡An§Æ«ß±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¬Ý¬Ý§Æ«ß«ç»ò§@¡C¥L®Ú¥»¨S¦³¼f°Ý³o¥ó®×¤l¡C²½¥q¤jÁn³ÙÄW¡A´N¬O·Qn¥L¶}©l¼f°Ý¡C¥L̦ü¥G³o¼Ë»¡¡A§A¥u¬O®³Í¢¨Ó¨ú¼Ö¡A§A¥u¬OªF°Ý¦è°Ý¡A«ü±æÍ¢¦æ¯«ÂÝ¡F¦ý§Ú̧ƱæÍ¢³Q©w¸o¡C¥LÌ·¥¤O±±§iÍ¢¡A¥L«o¦ü¥GÅ¥Y¥¼»D¡C¥L̩ȧƫߤ£©wÍ¢¦º¸o¡C¥LÌÁA¸Ñ§Æ«ß¡Aª¾¹D¥L¨S¦³¤@ÂI¨}¤ß¡A¥L¬Æ»ò¤]¤£¦b¥G¡A¦]¦¹¥L̤jÁn§iÍ¢¡A§Æ«ß«o¤£²z·|¥LÌ¡C§Æ«ß®Ú¥»¤£¦b·N¦³ÃöÍ¢ªº¥ô¦ó±±¶D¡A¤]¤£¬O®³Í¢·í¥Ç¤H¬Ý«Ý¡A¦Ó¬O·í¤p¤¡¬Ý¡Cª`·N³oÓ¤H¬O¦óµ¥±ÑÃa¥L´¿¼Ö·NÅ¥¬ù¿«Á¿¹D¡A¦ý²{¦b¥L«o¤£¯à¯¸¦b¤½¸qªº¥ß³õ¬Ý³o¥ó®×¤l¡C
§Ú̬ݨ£C¿q¯¸¦b¨ºùØ¡A¹¡¨ü§L¤Bªºâ°d©M¼J§Ë¡A¨ü¨ì§Æ«ßªºÃÕ¯º¡CÍ¢¤@¨¥¤£µo¡C³o¬O«Ü¥O¤Hª`¥Øªº¡AÍ¢¨S¦³¥ô¦ó¸Ü¹ï§Æ«ß»¡¡C¥t¤@¤è±¡AÍ¢ªº¨IÀq¬O«Ü¬üªº¡CÍ¢¥H¨IÀq¹ï§Ü¥[¤§©óÍ¢ªº¤@¤Á«V°d¡CÍ¢¦n¹³¦Ï¯Ì¡u³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a¡A¤S¹³¦Ï¦b°Å¤òªº¤H¤â¤UµLÁn¡AÍ¢¤]¬O³o¼Ë¤£¶}¤f¡v¡C
³o¤@¤Á¬O¦p¦óªº·Æ½]¡Iª`·N¬Ý¨º¨Ç¼Ä¹ïC¿qªº¤H¦p¦óÁp¦X°_¨Ó¡Cì¥ý©¼©Ô¦h«ë²½¥q¡A²½¥q¤]«ë©¼©Ô¦h¡C©¼©Ô¦h©M§Æ«ß©¼¦¹¦³¤³¡A¦ý¬O¥L̦b³oùس£µ²¦¨¤@ÄÒ¤F¡C¥~¨¹¥@¬É¡BµS¤Ó¤H¥@¬É¡B²VÂø¦å²Îªº¥@¬É¡B¥HªF¤H³£Áp¦X°_¨Ó¼Ä¹ïC¿q¡C©xªø̬O¤@ª½¤³«ëÍ¢ªº¡C©¼©Ô¦h°_ªìºz¤£Ãö¤ß¡A«á¨Ó¦]«æ©ó«OÅ@¦Û¤vªºÂ¾¦ì¦Ó¥ÌÄ@¯}Ãa¤½¸q¡C§Æ«ß«h¬O±ÑÃaªº¤H¡A¥H·M§Ë¤H¬°¼Ö¡C
¸ô¥[ºÖµ23:13-25
§Ú̦b³oùجݨì¡AC¿q±q§Æ«ß¨ºùئ^¨Ó¡A¦A«×¦b©¼©Ô¦h±«e¨ü¼f¡C©¼©Ô¦h´£¨ìÍ¢ªº®ÉÔ¡A¤T¦¸Óý¬O¥Î¡u³o¤H¡v¡CÍ¢ªº¤³¼Ä¥H«e¤]¥Î¹L¦P¼Ëªº¦WºÙ»¡¨ìÍ¢¡C¦¹³B¨S¦³°O¸üC¿q»¡ªº¥ô¦ó¸Ü¡A¦]¦¹§Ú̦b«ä·QÍ¢ªº®ÉÔ¡A¤£§«±Nª`·N¤O¶°¤¤¦bÍ¢©P³òªº¤H¨¤W¡A¯S§O¬O©¼©Ô¦h¡C
©¼©Ô¦h±q³o¨Ç¨Æ¤W±o¨ì¤@Ó¦n³B¡A´N¬O±o¨ì¤F§Æ«ßªº¤Í½Ë¡C¥L©M§Æ«ß¤@¦V¦³¤³¡A³oºØ¼Ä¹ïªº§½±¹ï©ó¥L¡A»·¤ñ¹ï§Æ«ß¤£§Q¡C²{¦b¤³«ë®ø°£¤F¡A¨â¤H«Âk©ó¦n¡C¦ý¬O§Ú»{¬°©¼©Ô¦h¦b³o¨Æ¤W¤]¦³¤£§Q¤§³B¡C¥L¤S¦^¨ìì¥ýªºÃøÃD¤¤¡C¥L±NC¿q°e¨ì§Æ«ßªºªk®x¡Aì¬O«ü±æ°k²æ¦¹¨Æ¡C¦ý§Æ«ß®Ú¥»¨S¦³»{¯u³B²z³oӮפl¡A¥LÅw³ß±µ¨£C¿q¡A·Q¬ÝÍ¢¦æ¯«ÂÝ¡CC¿q¹ï¥L¤@¨¥¤£µo¡A¥L´N©M¤â¤Uªº§L¤B¤@°_¼J¯º¡BÀ¸§ËÍ¢¡AµM«á±NÍ¢°e¦^©¼©Ô¦h¨ºùØ¡C°Â¤F¤@Ó¤j°é¤§«á¡A©¼©Ô¦h¤S³´©óì¨Ó¦P¼Ëªº§x¹Ò¤¤¡C
¥»¬q¸g¤å¤¤¡A°O¸ü¤F©¼©Ô¦h¤T«×·QnÄÀ©ñC¿q¡C³o¬O¤@ÓÃøÀ´ªº¬G¨Æ¡A¦]¬°·í®É¬O¤@Ó·¥¨ä¯ÉÂZªº®É¨è¡C¤@¤Á¥qªkªº³W«h³£³Q´¬±ó¤F¡CÍ¢²Ä¤@¦¸¦b©¼©Ô¦h±«e¨ü¼f®É¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¥qªkµ{§Ç¥i¨¥¡A¦ý²{¦bªº¼f§P«oÅܦ¨¤Fªk©x©M¼É¥Áªºª§½×¡C³o¦ìù°¨¨µ¼¾¡A´¤¦³¾ãÓ¦a°Ï¤H¥Áªº¥Í±þ¤jÅv¡A´N¦p¥L©ÒÁnºÙªº¡A¥L¦³ÅvÄÀ©ñC¿q¡A¤]¦³Åvªv¦ºÍ¢¡C§ÚÌ«o¬Ý¨ì³o¼Ë¤â´¤¤jÅvªº¨µ¼¾³º©M¤@¸s¼É¥Áª§½×¤£¥ð¡C³Ì«á¼É¥ÁŤF¡A©¼©Ô¦h³Q¥´±Ñ¤F¡C
Åý§Ų́ӫä¦Ò©¼©Ô¦h©Ò§@ªº¤T¦¸À|¸Õ¡C¬G¨Æªº¶}ÀY«Ü¦³·N¸q¡A¡u©¼©Ô¦h¶Ç»ô¤F²½¥qªø¡A©M©xªø¡A¨Ã¦Ê©m¡C¡v¦¥ýªº¹Lµ{¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡A¨º¦¸»E¶°ªº³£¬O»P¥qªk¦³Ãöªº¤H¡C²{¦b©¼©Ô¦h¤£¶È¶Ç²½¥qªø©M©xªø¡A¥L¤]¶Ç¨Ó¦Ê©m¡C¥L·Qn·íµÛ²³¤HÄÀ©ñC¿q¡C²Ä¤@¦¸¼f°Ý®É¡A¥L´¿¶O¤ß»P²½¥q©P±Û¡Aµ²ªG³Q¥L̹G±o¶i°hºû¨¦¡CµM«á¥L§âC¿q°e¨ì§Æ«ß¨ºùØ¡A·QÂǦ¹±À¨ø³d¥ô¡C³oÓp¿Ñ¥¼¦¨¡A¥L²{¦b´N·Q¶D½Ñ¥Á·N¡A±N¦Ê©m©Ô¨ìC¿qªº¤@Ãä¡C¦pªG¥Lªºp¹º¦¨¥\¡A¥L´N¥i¥HÀ»±Ñ²½¥q¡C¡u©¼©Ô¦h¶Ç»ô¤F²½¥qªø¡A©M©x©²¡A¨Ã¦Ê©m¡C¡v
µM«á¥L·íµÛ©xªø¡B²½¥q¡B»â³S¡B©M¦Ê©mªº±¡A¤½¶}«Å§i¥L¼f°Ýªºµ²ªG¡A¥L¥Hªk®x¤Wªº¥Î»y»¡¡A¡u§A̸ѳo¤H¨ì§Ú³oùØ¡A»¡Í¢¬O»¤´b¦Ê©mªº¡C¡v³o¬O¥Ḻ±§iÍ¢ªº¸o¦W¡C¡u¬Ýþ¡A§Ú¤]´¿±N§A̧iÍ¢ªº¨Æ¡A¦b§A̱«e¼f°ÝÍ¢¡A¨Ã¨S¦³¬d¥XÍ¢¬Æ»ò¸o¨Ó¡C¡v¥L¦b¦¥ýªº³õ¦X¤w¸g«Å§i»¡¡A¡u§Ú¬d¤£¥X³o¤H¦³¬Æ»ò¸o¨Ó¡C¡v²{¦b¥L¤S«½Æ¤@¹M¡A³o¬O¤@ӯºéªk«ß¤Wªº§P¨M¡A¡u«Å§iµL¸o¡I¡v¥L±µµÛ»¡¡A´N¬O§Æ«ß¤]¤@¼Ë¡A¨S¦³§ä¥XÍ¢¸Ó¦ºªº¸o¡C
µM«á¥L§@¤F¤@ÓÅå¤Hªº«Øij¡A¡u¬G¦¹§Ún³d¥´Í¢¡A§âÍ¢ÄÀ©ñ¤F¡C¡v¥Lªº§P¨Mn¨D¥LÄÀ©ñ³oӥǤH¡A¦ý¥L»¡¦b©ñÍ¢¤§«e¡A¥Ln¡u³d¥´Í¢¡v¡C³o¬O©¼©Ô¦h©Ò§@ªº²Ä¤@Ó¤£¤½¥ªº¨M©w¡C³d¥´¤@Ó³Q«Å§PµL¸oªº¤H¬Oµ´¹ï¤£¤½¥¡B¤£¥¿·íªº¡C¥L·Q¥Î§´¨óªº¤èªk¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ¡C³Ç¥Xªº¬Fªv®a¼¯§Q¡]John Morley¡^¦b¤@½g½×¨ì§´¨óªº¤å³¹ùØ»¡¡A¡u¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A¡y§´¨ó¡z¥i¯à¬O§Ú̪º»y¨¥¤¤³Ì¤£¹D¼wªº¤@Óµü¡C¡v¥L»¡±o¤£¿ù¡C¦pªG¤£¯A¤Îì«h¡A©ÎªÌ¥i¥H¤¹³\§´¨ó¡F¦ý¬O¤@Ó¤HY¦bì«hªº¨Æ¤W§´¨ó¡A¥L´N¤w¸g¥¢±Ñ¤F¡C
©¼©Ô¦h¹ê»Ú¤W»¡¡A³oÓ¤H¬OµL¸oªº¡A§Ú¤£·|§PÍ¢¦º¦D¡A§Ú¥´ºâÄÀ©ñÍ¢¡C¦pªG§ÚÅýÍ¢¥ý¨ü¨ÇW¡A¤]³\³o¨Ç§Ú©Ò«ë´cªº¤H·|·P¨ìº¡·N¤@ÂI¡C©Ò¥H§Ú¥ý³d¥´Í¢¡A¦AÄÀ©ñÍ¢¡C¦]¦¹©¼©Ô¦h¥H§´¨óªº¤â¬q§@¤F¤@Ó¤£¤½¥ªº«Øij¡C
¦Aťť¥L̪º¦^µª¡C¸ô¥[ÁÙ¬O°O±o«D±`²³æ§ãn¡A¡u²³¤H«o¤@»ô³ÛµÛ¡C¡vª`·N¥L̬O²§ÉI¦PÁnªº³Û¡C²³¤H¦b²½¥qªø©M©xªøªº¼vÅT¤§¤U¡A¡u¤@»ô³ÛµÛ»¡¡A°£±¼³oÓ¤H¡AÄÀ©ñ¤Ú©Ô¤Úµ¹§ÚÌ¡C¡v
¦³¤@¨Ç¥j¨÷»¡¨ì¡A¡u¨C³{³o¸`´Á¡A¨µ¼¾¥²¶·ÄÀ©ñ¤@Ó¥}¥Çµ¹¥LÌ¡v¡]17¸`¡^¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ¬Û«H³o¬O¸ô¥[ºÖµùرªºµù¸Ñ¡A§Ú·Q¥LÌ¥i¯à¬O¹ïªº¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A³o¸`¸g¤å¯à»¡©ú³o¥ó¨Æ¡F¥i¯à³o´N¬O¦³¨Çª©¥»«O¯d¥¦ªºì¦]¡C
±q§OªººÖµ®Ñ¤¤¡A§Ú̪¾¹D©¼©Ô¦hn¥L̦bC¿q©M¤Ú©Ô¤Ú¤§¶¡§@¤@Ó¿ï¾Ü¡C¤@¯ë¤H³£¥H¬°¡A©¼©Ô¦h¬O¨Ì·ÓºD¨Ò¡AÅý¥L̦bC¿q©M¤Ú©Ô¤Ú¤§¶¡§@¿ï¾Ü¡C¨Æ¹ê¤£µM¡C¥L¨S¦³¨Ì´`ºD¨Ò¡C§Ú̪¾¹D©¼©Ô¦h¦³¤@ӲߺD¡A¦b³o¸`´ÁÄÀ©ñ¤@Ó¥}¥Ç¡C°¨¤Ó»¡¨ì¡A¥L¡uÀH²³¤H©Ònªº¡vÄÀ©ñ¤@Ó¥}¥Ç¡C¦ý³o¤@¦¸¥L¨S¦³Åý¥L̦ۥѿï¾Ü¡A¥L¥u¥L̦b¨âÓ¤H¤¤¶¡¿ï¤@Ó¡C¥L¹ê»Ú¤W»¡¡A«ö·Ó±`¨Ò¡A§AÌ¥i¥H¦b¸`´Á¤¤¥ô·N¿ï¤@Ó¥}¥Ç¡A±N¥LÄÀ©ñ¡F¦ý¬O¤µ¦~¤£¦P¡A§Ú¥uµ¹§ĄâÓ¥}¥Ç¥h¿ï¾Ü¡C§AÌ¥i¥H¿ï¤Ú©Ô¤Ú¡A¤]¥i¥H¿ïC¿q¡C§Ú¬Û«H¥L¤@©w¥H¬°¥LÌ·|²@¤£¦Ò¼{¦a¿ïC¿q¡A¦]¬°³o¤Ú©Ô¤Ú¬O¡u¦b«°ùا@¶Ã±þ¤H¡v¦Ó³Q®·ªº¡C¥LÌ«o¨S¦³±±§iC¿q±þ¤H¡C¥Ḻ±§iÍ¢»¤´b¦Ê©m§@¶Ã¡A¦ýÍ¢¥½¥Î¼É¤O¡C
§Ú̦b¦¹¼È°±¤U¨Ó¡A¬Ý¬Ý¤Ú©Ô¤Úªº¬G¨Æ¡C¥L¦]§@¶Ã±þ¤H¦Ó³Q¤U¦bºÊùØ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L¦bC¸ô¼»§N¥Í¶Ã¤l¡A¾ÉP¦³¤H¦b¼É¶Ã¤¤³Q±þ®`¡C¦]¦¹¥L³Q±±§@¶Ã©M±þ¤Hªº¸o¡C§Ú̳q±`±N¤Ú©Ô¤Ú¬Ý¦¨±jµs¡A³o¬O¤£¹ïªº¡C¥L¤@©w¬OÓ¬Fªv»â³S¡A¦]«q¶Ã³Q®·¡C¥Lªº¦W¦r»á¦³·t¥Ü©Ê¡ABarAbbs¡A¤÷¿Ëªº¨à¤l¡C³o»P¨ä»¡¬O¤@Ó¦W¦r¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O¤@ÓÀY»Î¡C§Ṳ́£ª¾¹D¥Lªº¯u¥¿¦W¦r¡C¦ý§ÚÓ¤H»{¬°¡A§ÚÌ¥i¥Hª¾¹D¡C¦³
§Ú̱q©¼©Ô¦h´£¥X¨ºÓ¤¤¤ß°ÝÃDªº¤è¦¡¡A¥i¥H¬Ý¥X¤Ú©Ô¤Úªº²Ä¤@Ó¦W¦r¬OC¿q¡C¥L»¡¡A¡u¨ººÙ¬°°ò·þªºC¿q¡A§Ú«ç»ò¿ìÍ¢©O¡H¡v¥L¬°¬Æ»ò»¡\cs14¡u¨ººÙ¬°°ò·þªº¡v¡H§ÚÓ¤H¬Û«H¡A¥L¬On±NÍ¢»P¨ººÙ¬°¤Ú©Ô¤ÚªºC¿q¤À§O¥X¨Ó¡C§A̬JµM¿ï¾ÜÄÀ©ñ¨ººÙ¬°¤Ú©Ô¤ÚªºC¿q¡A§Ú«ç»ò³B²z³oÓºÙ¬°°ò·þªºC¿q¡H
¹ï§Ú¦Ó¨¥¡D³o¬OÁA¸Ñ¾ãÓ±¡ªpªºÃöÁä¡C¦pªG¤Ú©Ô¤Ú½T¹ê¬O°²À±ÁɨȡA¨º»ò²½¥q©M²³¤Hªº¿ï¾Ü´N§ó¦³§t¸q¤F¡C³o¨Ç©xªø¨Ã¤£¬Û«H¤Ú©Ô¤Úªº¦ÛºÙ¬OÀ±ÁɨȡA¦ý¦pªGn¥L̦b¤@Ó³y¤Ï§@¶Ã¡Bº¡¤â¦å¸{ªº¤H¡A©M¤@Ó±q¥¼¨Ï¥Î¹L¼É¤Oªº¤H¤§¶¡§@¿ï¾Ü¡A¥LÌ«o¹çÄ@¿ï¤Ú©Ô¤Ú¦Ó±ËC¿q¡C§Ú¬Ý¨£¥LÌ©Ò§@¿ï¾Üªº«á±¡A¬O¥L̹ïÀ±ÁɨȪº¥D±i¡B¨Ï©R¡A©M¹ï¯«¥þ¯à¦®·Nªº»~¸Ñ¡C¥L̹ﯫ°êªº·Qªk¯Âºé¬OÄݪ«½èªº¡AC¿q¦bÍ¢ªº±Ð¾É¤¤¤@¦A´£¨ì¦¹¨Æ¡AÍ¢¨p¤U»P©¼©Ô¦h½Í¸Ü®É¤]»¡¨ì¡A¡u§Úªº°ê¤£Äݳo¥@¬É¡F§Úªº°êYÄݳo¥@¬É¡A§Úªº¦Ú¹²¥²nª§¾Ô¡C¡v
¤Ú©Ô¤Ú´¿¸g·Q«Ø¥ßÄݳo¥@¬Éªº°ê«×¡A¥L¤]¬°¦¹ª§¾Ô¡A¬y¤Hªº¦å¡CC¿q»¡¹L¡A¤£¡I³o¤£¬O¯«°êªº¤è¦¡¡C¦]¦¹¡A²³¤H¬O¦b¨âӹﯫ°êªº¤£¦PÆ[©À¤§¤¤§@¿ï¾Ü¡C¥ĻâC¿q±a¨ì©¼©Ô¦h±«e¡A±±§iÍ¢¿Ñ¤Ï§@¶Ã¡F¦ý¬O¥LÌ«o¿ï¾ÜÄÀ©ñ¥t¤@Ó¦]§@¶Ã±þ¤H¦Ó¤U¦bºÊùتº¤H¡A³o¬O¦óµ¥ªº¥Ù¬Þ°Ú¡I
©¼©Ô¦hÅ¥¤F¥L̪º¿ï¾Ü¡A´N²Ä¤G«×¸ÕµÛ·QÄÀ©ñC¿q¡C¥L²Ä¤@¦¸¬O«ØijÃ@¥´Í¢¡A¦n±NÍ¢ÄÀ©ñ¡C²Ä¤G«×ªº¹Á¸Õ«D±`²²¤¡A¤]«ÜÀ¸¼@¤Æ¡C¡u©¼©Ô¦hÄ@·NÄÀ©ñC¿q¡A´N¤SÄU¸Ñ¥LÌ¡C¡v§Æþ¤å¤¤ªº°Êµü¡uÄU¸Ñ¡v¦³¤jÁn¯e©Iªº·N«ä¡C¥L̪º¦^µª«D±`¬ðµM¡B²³æ¡C¡u¥L̳۵ۻ¡¡A°vÍ¢¤Q¦r¬[¡A°vÍ¢¤Q¦r¬[¡I¡v
¦ý©¼©Ô¦hÁÙ¤£¦º¤ß¡C¥L§@¤F²Ä¤T«×ªº¹Á¸Õ¡CÅãµM¥L°±¹y¤F¤@·|¡Aµ¥¥|©Pªº³Û¥s³ÙÄW¥®§¤§«á¡A¦A¦¸¦V¥L̽ШD¡C¥L»¡¡A¡u¬°¬Æ»ò©O¡H³o¤H§@¤F¬Æ»ò´c¨Æ©O¡H§Ú¨Ã¨S¦³¬d¥XÍ¢¬Æ»ò¸Ó¦ºªº¸o¨Ó¡C¡v±µµÛ«z¤@¹M¥L¨º¤£¿ªªº¡B¤£¤½¥ªº«Øij¡A¡u©Ò¥H§Ún³d¥´Í¢¡A§âÍ¢ÄÀ©ñ¤F¡C¡v¬°¤FÅý§A̺¡·N¡A§Ú·|³d¥´Í¢¡AÖíÍ¢WÀY¦Y¡AÁöµMÍ¢¬OµL¸oªº¡CµM«á§Ú´N©ñÍ¢¨«¡C
±µµÛ©O¡H¡u¥L̤jÁn¶Ê¹G©¼©Ô¦h¡A¨D¥L§âC¿q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v¦h¤Ö¥@¬ö¥H¨Ó¡A§ÚÌÁÙ¯àÅ¥¨ì¨º¤@¸s¦]¤³«ë¦Ó¥¢¥h²z´¼¡AÆZ¾î´Ý§Ôªº¤H©Òµo¥Xªº©I³Û¡C¥LÌ¥sÄÛµÛn¬yÍ¢ªº¦å¡A©ó¬O©¼©Ô¦h´N±N®³¼»°Ç¤HC¿q¥æµ¹¥LÌ°v¤Q¦r¬[¡C¥u¦]¬°¤@¸s¥bºÆ¨gªº¤H©Òµoªº«ã§q¡A¥L´N¤U¤F§P¨M¡C§ÚÃhºÃ¾ú¥v¤WÁÙ¦³¬Æ»ò¨Æ¤ñ³oÓ§ó¥i´d¤F¡C¡u¥L̪ºÁnµ´N±o¤F³Ó¡C¡v
©¼©Ô¦h¨º¤@¾ã¤Ñ³£Å¥¨ì¨âÓÁnµ¡F¤]³\ÁÙ¦³¨ä¥¦ªºÁnµ¡A¦ý¦Ü¤Ö¦³¨âÓ¡C¤@Ó¬O¥L©d¤lªºÁnµ¡A¦o¥´µo¤H¶Ç¸Üµ¹©¼©Ô¦h¡F¥t¥~¥LÅ¥¨ì§ó¦hªº¡A´N¬O¥Lªº¨}¤ß©Òµo¥XªºÁnµ¡A¨ºÁnµ¤@¾ã¤Ñ³£¦b¹ï¥L»¡¡G§An¾Üµ½¦Ó¦æ¡A¤£ºÞ¤Ñ±Y¦aµõ¡A¤£ºÞù°¨¬F©²¬O§_±N§A²Â¾¡A§A³£À³¸Ó¿ï¾Ü¹ïªº¨Æ¡A«i©¹ª½«e¡Fn¨Ì±q§Aªº¨}¤ß¡C¦ý¬O¡A¡u¥L̪ºÁnµ´N±o¤F³Ó¡C©¼©Ô¦h³oÅ×·Ó¥LÌ©Ò¨Dªº©w®×¡A§â¥LÌ©Ò¨Dªº¨º§@¶Ã±þ¤H¤U¦bºÊùتºÄÀ©ñ¤F¡F§âC¿q¥æµ¹¥LÌ¡A¥ô¾Ì¥L̪º·N«ä¦æ¡C¡v
´N¦p§Ú¤@¶}ÀY©Ò»¡ªº¡A³oùتº¤¤¤ß¤Hª«¬O©¼©Ô¦h¡C§ÚÌ«á¨Ó¤S¬Ý¨£¥L¥X²{¤@¦¸¡C¥Ḻþ®`¤FC¿q¤§«á¡A¤S¦^¨Ó§ä©¼©Ô¦h¡An¨D¬£§L¤B¬Ý¦uÍ¢ªº¼X¹Ó¡C¥Lªº¦^µª±aµÛ¿Ø¨ë¡A¡u§A̦³¬Ý¦uªº§L¡A¥h§a¡IºÉ§A̩ү઺§â¦u§´·í¡C¡v
±q¸t¸g¥H¥~ªº¾ú¥v¡A§Ú̪¾¹D¨º¤@¤Ñ©¼©Ô¦h±o¨ì¤F¬Æ»ò¡C¥LÄ묹¤F¥Lªº¨}ª¾¡C¥L³Q¥l¦^¡A³Q²Â¾¤F¡CµM«á¾ú¥vªº°O¸ü´N¤¤Â_¤F¡A¤H̱`±`·Q¡A¥L¥H«áªº¾D¹J¦p¦ó¡HÃö©ó¥Lªº¶Ç»¡¤£³Ó¨ä¼Æ¡A¦ý¦³»ùȪº«o¤£¦h¡C
¦ý¬O³oÓ°ÝÃDÁÙ¬Oȱo¤@°Ýªº¡C§Ṳ́£¯àªZÂ_¦a¤U§PÂ_¡A¦ý¦Ü¤Ö¥i¥H¦Ò¼{´XÓ¥i¯à©Ê¡C¥±Äõ¦è¡]Anatole France¡^¦b¥Lªº®Ñ¡m¬Ã¯]¤§¥À¡n¡]Mother of Pearl¡^¤¤¡A»¡¨ì¦³Ãö©¼©Ô¦hªº¬G¨Æ¡C¥Lªº»¡ªk¬O³Ì¥O¤HÅ岧ªº¡C³o¬G¨Æ¦W¥s¡uµS¤Ó¦aªº¨µ¼¾¡v¡C¥±Äõ¦è·Q¹³©¼©Ô¦h³Q²Â¾¤§«á¡A¦]¬°¤w»EíK³\¦h°]´I¡A¥L´N¦^¨ì¬G¶m¦è¦è¨½¡A¹LµÛ¤£°Ý¥@¨Æªº°øµØ¥Í¬¡¡C³oÓ¬G¨Æ»¡¨ì¦³¤@¤Ñ¥L¹J¨ì¤骺ªB¤Í¡A¨â¤H½Í½×°_µS¤Ó¤H¡A©M¦bµS¤Ó¦aªº¨º¬q¤é¤l¡C³Ì«á¥LªºªB¤Í»¡¡A¡u¨º®É¦³¤@Ó¦~»´ªº¥[§Q§Q¤H¡A¦W¥sC¿q¡A¬O±q®³¼»°Ç¨Óªº¡A¥L¦]¬°¬YºØ¸o¦W¦Ó³Q°v¤Q¦r¬[¡C§Ú¤£¤Ó²M·¡¥L¥Çªº¬O¬Æ»ò¸o¡C¥»¥á¡A§A°O±o¦³Ãö³oÓ¤Hªº¨Æ¶Ü¡H¡v
¡u¥»¥á©¼©Ô¦hºòÂٵ۬ܡA¥Î¤â³»¦í«eÃB¡A¤@¥I³´¤J¨I«äªº¼Ë¤l¡C¨I±I¤ù¨è¤§«á¡A¥L³ä³ä»¡¹D¡A¡yC¿q¡H®³¼»°Ç¤HC¿q¡H§Ú®Ú¥»¤£°O±o¦³³oÓ¤H¡C¡z¡v¥±Äõ¦èªº¬G¨Æ¦b¦¹µ²§ô¡C§Ú·Q¥L¼g¤F³\¦h¨Æ¨Ó¾É¦V³oÓµ²§½¡A¥HÅã¥Ü¤@Ó¤H¥i¯àÅܱo¦h»ò¿ð¶w³Â¤ì¡A¥HP©ó³s¿Ë¤â§@¹Lªº¨Æ³£§Ñ°O¤F¡C¥Lªº²q´ú¹ê¦b¥i´d¡A¦ý¤]¥i¯à¬O¨Æ¹ê¡C
¥t¥~ÁÙ¦³¤@ºØ»¡ªk¡C¬ì´¶´À±Ð·|¡]Coptic Church¡^¡]¨S¦³¤H¯àªZÂ_ªº»¡¥LÌ«H¥õ¿ù»~¡^¤¤¦³¤@ºØ¶Ç»¡¡A©ÎªÌ¬O¤@ӶDzΡA»{¬°©¼©Ô¦h«á¨Ó¨ü¨ì©d¤lªº¼vÅT¦¨¤F°ò·þ®{¡A¨Ã¬°±Ð·|±µ¯Ç¡C¥Lªº©d¤l³Q¦C¬°¬ì´¶´À±Ð·|ªº¸t®{¤§¤@¡A¦b¥L̪º¤é¾ä¤¤¡A
¥t¥~¦³¤@Ó¬G¨Æ¡A»¡¨ì©¼©Ô¦h¦^¨ìù°¨«á¡A¦³¤Hµo²{¥L°Ñ¥[¤F¹Ó¸]¤¤ªº«H®{»E·|¡A¦V®³¼»°Ç¤H©Ó»{¥Lªº¸o¡C
§Ú¤£ª¾¹D¨º¤@ºØ¶Ç»¡¬O¯uªº¡A§A¤]µLªkª¾¹D¡C¦ý§Úª¾¹D¥±Äõ¦èªº»¡ªk¦³¥¦ªº¥i¯à©Ê¡C§Ú¬Ý¨£¦³¨Ç¤H½T¹ê³à¥¢¤F¤@¤Á¹D¼w·NÃÑ¡B¤@¤Á¨}ª¾¡A¿ò§Ñ¤F®³¼»°Ç¤HC¿q¡A¥L̹ê»Ú¤W¤]»¡¡A§Ú¤@ÂI¤£°O±oÍ¢¤F¡C¥t¥~¡A§Ú¤]ª¾¹D¡A©¼©Ô¦h¤]¥i¯à¨ü¤F¥L©d¤l©Î§O¤Hªº¼vÅT¡A¦³¤@¤Ñ¥L¸÷¤U¨Ó»¡¡A¡u®@¡I®³¼»°Ç¤HC¿q¡A§Ú¦³¸o¤F¡A§Ú¦³¸o¤F¡A¨D§A¬I®¦¼¦¼§§Ú¡C¡v³o¼Ë¡A§Ú±Nn¦b¤Ñ¤W»P¥L¨£±¡A¦]¬°C¿q¬°²³¤H¦º¡A¤]¬°©¼©Ô¦h¦º¡C
§ÚÌ¡A¥²¶·¦b¦¹§i¤@¬q¸¨¡A¦ý¤£n§Ñ¤F³oÓ¬G¨ÆùتºÄµ§i¡C³oùØÁ¿¨ì¤@Ó¤H¡A¥L¦s¤ß·Qn§@¹ïªº¨Æ¡A¤@¾ã¤Ñ¦b¥Lªº¨}ª¾©M§Q¯q¤§¶¡±Ã¤ã¡A³Ì«á¡A¼É®{ªºÁnµÄ¹¤F¡A¥L¥Ç¤U¸o¡A¹H¤Ï¤F¥¿¸q¡A¤]¹H¤Ï¤F¯«¡C
¸ô¥[ºÖµ23:26-38
¸ô¥[¦b³oùØz»¡¤F°v¤Q¦r¬[ªº¨Æ¥ó¡C¥L©M¨ä¥LºÖµ®Ñ§@ªÌ¤@¼Ë¡A¥H·q°@¦wÀRÊúºA«×±Ôz¤¤¤ßªº¨Æ¹ê¡C¥L¥Î³Ì²²¤ªº¥y¤l¤@»y¹D¥X¾ãӨƥó¡A¡u´N¦b¨ºùاâC¿q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v°¨¤Ó¡B°¨¥i¡B¬ù¿«¤]¬O¥Î¦P¼Ë²µuªº¥y¤l¡C°¨¤Ó»¡¡A¡u¥L̬J±NÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v¥Îªº¬O¤w¸g§¹¦¨ªº»y®ð¡C°¨¥i±N³o¥ó¨Æ¥Î¹é¹é´XÓ¦r¹D¥X¡A¡u©ó¬O±NÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v¬ù¿«±Ä¥Î¬Û¦üªº¤èªk¡A¡u°vÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v
§Ú©Ò¥H±j½Õ³o¨Ç¡A¬O¦]¬°§Ú¶V¨Ó¶V¬Û«H¡A¦pªG§Ṳ́Ӫ`«¦×¨ªº¨Æ¹ê¡A´N·|¦³¥¢¥hÄÝÆF«G¥úªº¦MÀI¡C§Ú±`±`§Æ±æ¡A³Ì¦n¨S¦³¤Hµe¹L¥ô¦ó¦³Ãö°v¤Q¦rªºªº¹Ïµe¡C§Ú¨Ã¤£¬O§_»{¥D¦b¦×¨¤W©Ó¨üªºµhW¡A¦ý§Úı±o¦pªG§Ú̦b±Ð¾É«Äµ£®É¡A¹L¦h½Í½×¨ì°v²ª¡B¯ð´Æ¡Bºj¡A³o¬O«Ü¦MÀIªº¡C³o¨Ç³£¬O¦¸nªº¡F§Ú©Ó»{³o¤]¬O¥²¶·ªº¡A¥Øªº¦b±N¯«Âǵ۰ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¨üªºµL¤ñ¶Ëµh¡AÅã©úµ¹¥@¤H¬Ý¡C¦ý§Ú̪º¤ß¥i¯à¦]¦P±¡¦×¨ªºµhW¡A¦Ó©¿²¤¤FÄÝÆFªº¶Ëµh¡C
¥»¬q¸g¤å¤À¦¨¨âÓ¬q¸¨¡Aº¥ý¬O°v¤Q¦r¬[¤§«eªº±¡§Î¡FµM«á¬O°v¤Q¦r¬[ªº¹Lµ{¡A©M±µµÛµo¥Íªº¦³Ãö¨Æ¥ó¡C
°v¤Q¦r¬[¤§«eªº±¡§Î¡]26-32¡^
§ÚÌ¥²¶·°O¦í¡AÍ¢·í®ÉÁÙ¬O¦³¤Hªº¦×¨¡C¦Û±qÍ¢©Mªù®{¥Î¹L¹O¶V¸`ªººá®u¤§«á¡AÍ¢´N¤@ª½ºw¤ô¥¼¶i¡CÍ¢¦b«È¦è°¨¥§¶é¤¤¡AÆFùض˵h¡A¤ßÆF©M¦×¨³£¨üµÛÃø¥H¨¥³ëªº·Î¼õ¡D¥HP¦½¦p¦å¯]¬y¤U¡CÍ¢³Q±a¨ì¨È¨ºªº¦í¦v¡A¦b¨ºùبü¤HÀ¸§Ë¡CÍ¢¤S³Q±a¦Ü¸Ó¨Èªkªº¦vùØ¡A¦b¤½·|«e¨ü¼f¡C¥LÌ«á¨Ó±NÍ¢¸Ñ¨ì©¼©Ô¦h±«e¡AµM«á¬O§Æ«ß¨ºùØ¡A³Ì«á¤S¸Ñ¦^©¼©Ô¦h³B¡C¥L¤@¦A¨ü¨ì«V°d©M¼J¯º¡C³o´N¬OÍ¢¨«¦V¤Q¦r¬[®Éªº±¡´º¡C
¬ù¿«¦A§i¶D§ÚÌ¡AC¿q¥X¥hªº®ÉÔ¬OIµÛ¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¡C¸ô¥[´£¨ì¤F¥j§Q©`ªº¦èªù³Q§ì¥hI¥Dªº¤Q¦r¬[¡C¨ä¹ê¨âªÌ¨ÃµL¥Ù¬Þ¡C±q©¼©Ô¦hªº¸Åªù¨ì«°ªù¤f³o¤@¬q¸ô¡A¬OC¿qIµÛ¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¡C§ÚÌ¥i¥H±q¤@¨Ç¹Ïµe¤¤¬Ý¥X¡AC¿q¸g¹L¤F¨º¬q®É¶¡ªº§é¿i¡A¤w¸gºë¯h¤OºÜ¡A´X¥GµL¤Ot²üI¤Wªº¤Q¦r¬[¡C¥L̨ì¤F«°ªù¤f¡A´N§ì¦í¥j§Q©`ªº¦èªù¨Ó´À¥NÍ¢¡C
§Ú¤£¥´ºâ°Q½×³oÓ¦èªù¨ì©³¬O½Ö¡C¦³¨âºØ¥i¯à¡G¥L¥i¯à¬O¤@ÓµS¤Ó¤H¡F¥L§ó¥i¯à¬O¤@Ӷ¤H¡C¨âºØ»¡ªk³£¯Ê¥FÃÒ¾Ú¡C¥L¬O¥j§Q©`ªº¤gµÛ¡A¥L¤£¬O¦ÛÄ@ItC¿qªº¤Q¦r¬[¡C¸ô¥[»¡¡A¡u¥LÌ¡K¡K§â¤Q¦r¬[ÀÁ¦b¥L¨¤W¡C¡v°¨¤Ó©M°¨¥i³£»¡¡A¡u´N«j±j¥L¡C¡v¡u«j±j¡v³oÓµü¦b§Æþ¤å¤¤¬O¤@Óx¨Æ¥Î»y¡A·N«ä¬O¥Ḻj¢¼x¥l¥L¡C§Ú¤£ª¾¹D¥L̳o¼Ë§@¬O¥X©ó¤º¤ßªº¦P±¡¡AÁÙ¬O®`©ÈÍ¢¦b°v¤Q¦r¬[¤§«e´N¦º¤F¡A¥HP©ó¥L̪º¬rp¤£¯à±o³x¡F¦ý¥L̳o¼Ë±j¢¤@Ó¤HIC¿qªº¤Q¦r¬[¡A½T¹ê¬O¤@¥ó¤£´M±`ªº¨Æ¡C
°¨¥i°O¸ü¨ì¦èªùªº¬G¨Æ®É¡A¯S§O´£¨ì¥L¬O¨È¤O¤s¤j©M¾|§·ªº¤÷¿Ë¡AÅãµM³o¨âÓ¤H¤]¬OC¿qªºªù®{¡CÁöµM¦èªù¨Ã«D¦ÛÄ@I¤Q¦r¬[¡AÁöµM¥L¬O³Q¢¦p¦¹§@¡A¦ý§Ú¬Û«H¦]µÛ³o¥ó¨Æ¡A¥L«á¨Ó¦¨¤FC¿qªº¸òÀHªÌ¡C¦Ü¤Ö°¨¥i´£¤Î¥L¨âÓ¨à¤lªº¦W¦r¡A¬O¤@¥ó¦³½ìªº¨Æ¹ê¡AÅãµM¥LÌ«á¨Ó¦¨¤Fªù®{¡C
µM«á¸ô¥[»¡¡A¡u¦³³\¦h¦Ê©m¸òÀHC¿q¡v¡A¨ä¤¤¦³¦n¨Ç°ü¤k¡A¡u°ü¤k̬°Í¢¸¹ÎBµhú¡C¡v³o¨Ç°ü¤k¨Ã¤£¬O¥[§Q§Q¤H¡C±qC¿q¹ï¦o̪ººÙ©I¡A¥i¥H¬Ý¥X¦oÌÄÝ©óµS¤Ó¦a¡A¨Ã¥B¬O³o«°ªº¤H¡CÍ¢ºÙ¦oÌ¡uC¸ô¼»§Nªº¤k¤l¡v¡C¦o̯ºé¦]¬°¦P±¡Í¢¦Óµhú¡C¤k©Ê«Ü®e©ö¦]¬Ý¨£§O¤H¨üW¦Ó¤ß¤¤´é¥X´d¶Ë©M¦P±¡¡C¦o̬ݨ£Í¢¡A¹¡¨ü¼~±w¡A¶Ë²ª²Ö²Ö¡A±®e¼¬±|¡A´N¸T¤£¦í¸¹ÎBµhú°_¨Ó¡C
C¿qÂà¹L¨¨Ó¡A¹ï¦oÌ»¡¸Ü¡C³o¬O°O¿ý¤¤±qÍ¢³Q©w¸o¨ì³Q°v¤Q¦r¬[¤§¶¡¡AÍ¢©Ò»¡ªº¶È¦³ªº¸Ü¡C¦]¦¹¡A³o¨Ç¸Ü»y®æ¥~¦³·N¸q¡CÍ¢«ç»ò»¡¡H¡uC¸ô¼»§Nªº¤k¤l¡A¤£n¬°§Úú¡A·í¬°¦Û¤v©M¦Û¤vªº¨à¤kú¡C¡v
µM«áÍ¢«z¥ý«eÍ¢¦b¸t·µ¹ïªù®{«Å§iªº¸Ü¡A´N¬O¹w¨¥±N¦³·´·ÀÁ{¨ì³oÓ°ê®a¡A¦Ó¥B¦bÍ¢°v¤Q¦r¬[«áªº¤@Ó¥@¥N¤§¤¤¡A³o¨Æ´N¥²¦¨´N¡C
C¿q¤S«Å§i»¡¡A¤é¤l±N¨ì¡A¤Hn¦]¥Í¨|¦Ó¨ü©G¶A¡A¨Ã¥Bn»¡¨º¨S¦³«Ä¤lªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¡u¨º®É¡A¤Hn¦V¤j¤s»¡¡A˦b§Ų́¤W¡F¹ï¤p¤s»¡¡A¾B»\§ÚÌ¡C³o¨Ç¨Æ¡]«üÍ¢©Ò¨üªºW¡^¬J¦æ¦b¦³¥Ä¤ôªº¾ð¤W¡]¨ºùØÁÙ¦³¥Í©R¦s¦b¡A¦]¬°¯«ªº°ê¤w¸gÁ{ªñ¤F¡^¡A¨º¬\°®ªº¾ð¡A±N¨Ó«ç»ò¼Ë©O¡H¡v´N¬O»¡¡A·í³o¾ð¬\°®¡A³Q¥æ¦b¤£¸q¤§¤H¤â¤¤¨ü§é¿i®É¡A¥LÌ«ç»ò¿ì©O¡H
³o¨Ç¸Ü«D±`ÄYµÂ¡Cùر¦³¤@¨Ç¦P±¡¡A¬O¼¦¼§¨º±Nn¨üWªº¤H¡F¤]¦³°í©wªº«Å§P¡A´N¬O¦³·À¤`nÁ{¨ì©Úµ´Í¢ªº°ê®a¡C
§Ų́ӥJ²Ó«ä¦Ò³o¨Ç¸Ü¡A¡u¤£n¬°§Úú¡A·í¬°¦Û¤v©M¦Û¤vªº¨à¤kú¡C¡v³o¨Ç°ü¤k¬°¦ó¸¹ÎBµhú¡H¦]¬°¦o̬ݨ£Í¢¨üW¡B³n®z¡A¦oÌ¥u¬Ý¨ì³o¨Ç¡C·í§Ú̬ݨ£Í¢¦b³q©¹¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¤W«e¦æ®É¡A§A©M§Ú¬Ý¨ìªº¬O¬Æ»ò¡H¦pªG§ÚÌ¥u¬Ý¨ìÍ¢ªº³n®z¡A§ÚÌ´N¬O½M²´ªº¡CÍ¢¹üÅ㪺¤£¶È¬O³n®z¡A¤]¬O¯à¤O¡C§Ú̬ݨ£Í¢±aµÛ¯à¤O«e¶i¡A³o¯à¤O¤£¬O¥X©ó¤Hªº¡A¤]¤£¬O¤H©Ò¯à©ú¥Õªº¡A¥¦»·«D¤Hªºõ¾Ç©M¯«¾Ç©Ò¯à¸ÑÄÀ¡A³o¯à¤O¤D¬O¥X©ó¯«ªº¼¦¼§¡C§Ú¬Û«H«Où¼g¨ì¯«ªº³n®z³Ó¹L¤Hªºè±j®É¡A¤ß¤¤©Ò·Qªº´N¬O³o¤@ÂI¡C
¤H¼¦¼§Í¢ªº³n®z¡A´N¥i¯à¾ÉP¹ïÍ¢ªº¤£©¾¡A¤]¥i¯à¾ÉP¹ïÍ¢ªº¤j¯àµø¦Ó¤£¨£¡C±qÀY¦Ü§À§Ú̬ݨ£ªº±¡§Î¤£´N¬O³o¼Ë¶Ü¡HÍ¢ªº¨º¨Ç¤³¼Ä¡B©xªø¡B·íÅvªº¤£´N¬O³o¼Ë¶Ü¡H¤@¯ë¤H¤£¤]¬O³o¼Ë¶Ü¡H¥L̬ݤ£¨£¡AÍ¢ªº¤j¯à¡A¥u¬Ý¨£Í¢ªº³n®z¡CÍ¢Âਹïµhúªº°ü¤k»¡¡A¤£n¬°§Úú¡C§Ṳ́£¤]¥¿·Q¬°Í¢µhú¡H¦ýÍ¢»¡¡A¤£n¬°§Úú¡C³o¸ÜÃÒ©ú¤FÍ¢ª¾¹D¦Û¤v¥¿±aµÛ¥þ¯à©M´LÄY«e¶i¡AÍ¢ªº¥þ¯à©M´LÄY¤w¸g¦bÍ¢¥ÌÄ@¨ü¦º³oӨƹê¤W¹üÅã¥X¨Ó¤F¡C¦b¤H³o¤è±»¡¡AÍ¢®Ú¥»¤£¥²¥h¨ü¦º¡C·íÍ¢ªºªù®{¦b¤ñù¨È©M¨ä¥¦¦a¤èÄUÍ¢¤£n¦^µS¤Ó¦aªº®ÉÔ¡AÍ¢¤j¥i¥H´N¦¹°k²æ¡C¦ý¬Æ»ò«P¨ÏÍ¢¦^¨Ó¡H¤D¬O±ÏÅ«ªº·R©M¤j¯à¡C¦]¦¹Í¢»¡¡A¤£n¬°§Úú¡C
§Ú¦b§Æ§B¨Ó®Ñ12³¹Åª¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡A¡u¨º§Ô¨ü¸o¤H³o¼Ë³»¼²ªº¡A§AÌn«ä·Q¡C¡v¦³¤H±N³o¸`¸g¤å×¥¿¦¨¡G¡u¨º§Ô¨ü¸o¤H³o¼Ë³»¼²¥L̦ۤvªº¡A§AÌn«ä·Q¡C¡v³o¬O¦]¬°¤â§Û¥»ªº¥X¤J©Ò¤Þ°_Êú°ÝÃD¡C¦³¨Ç§Û¥»¬O¡u³»¼²Í¢¡v¡A¦³¨Ç§Û¥»¬O¡u³»¼²¥L̦ۤv¡v¡C¨S¦³¤H¯à°÷Â_¨¥³Ìªì§@ªÌ¥Îªº¬O¨º¤@Ó¦r¡C§ÚÓ¤H¬Û«HÀ³¸Ó±Ä¥Î«áªÌªºÂ½Ä¶¡CÍ¢©TµM§Ô¨ü¸o¤H¹ïÍ¢ªº³»¼²¡D¦ýÍ¢³Ì²`ªºµhW¤£¦b©ó¸o¤H¼Ä¹ïÍ¢¡A¦Ó¦b©ó¥L̹ïÍ¢ªº³»¼²±N¬°¥Ḻa¨Ó·´·À¡C¦]¦¹Í¢¹ï°ü¤H»¡¡A¡u¤£n¬°§Úú¡A·í¬°¦Û¤v©M¦Û¤vªº¨à¤kú¡C¡v
C¿q¦b©¹¤Q¦r¬[ªº¸ô¤W©Ò»¡ªº¸Ü¡A¿U©ñ¥X¤Q¦r¬[¯u¥¿ªºì«h¡C¡uC¸ô¼»§Nªº¤k¤lªü¡I¡v¦h»ò·Å¬X¡B²¢¬üªººÙ©I¡A§A̤£n¬°§Úú¡A·í¬°§A̦ۤv©M§A̪º¨à¤kú¡C¦pªG§Ú̯¸¦b¤Q¦r¬[®Ç¡A¼¦¼§Í¢¦×¨¤Wªº³n®z¡A§ÚÌ´N¨S¦³¯u¥¿§ì¦íÍ¢¨º³Ì²`³Bªº´d¶Ë¡CÅý§Ú̪º´d¶Ë¡A¶i¤JÍ¢³Ì²`¨Iªº´d¶Ë»â°ì¤¤¡A³o¼Ë§ÚÌÅ×·|µo²{¡A·íÍ¢¦]³n®z¦Ó³Q¥@¤H¼¦¼§®É¡AÍ¢¥¿¦b¹B¦æÍ¢¨º±aµÛ±ÏÅ«¤j·Rªº¥Ã«í¯à¤O¡C°l®Ú¨s©³¡AC¿q¥Ã»·¤£¬O¥Ç¸o¡B³Q©w¸oªº¤HÃþ©Ò¼¦¼§ªº¹ï¶H¡AÍ¢¬O¥@¤H±R«ô·R¼}ªº¹ï¶H¡C§Ú̬ݨ£Í¢¦bµØÄR²øÄY¤¤ÁÚ¦VÍ¢ªº¤Q¦r¬[¡C¦b³o±ø´d¶Ë¦Ó¦Ü°ªªº³q¸ô¤W»PÍ¢§@¦ñªº¡A«o¬O¨âÓ±jµs¡CÍ¢¡u³Q¦C¦b¸o¥Ç¤§¤¤¡v¡C
°v¤Q¦r¬[ªº¸g¹L¡]33-38¡^
¡u¨ì¤F¤@Ó¦a¤è¡A¦W¥sÅêÅ\¦a¡A´N¦b¨ºùاâC¿q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v§Ú¤£ª¾¹D³oùØĶ¦¨¡uÅêÅ\¦a¡v¡A¯à¹ï§Ú̪ºÁA¸Ñ¦³¦h¤ÖÀ°§U¡C³oµüªº§Æþì¤å¬OKranion¡A©Ô¤B¤å¬OCalvaria¡A§Æ§B¨Ó¤å¬OGolgotha¡C³o¤TÓ¦rªº·N«ä³£¬OÅêÅ\¤§¦a¡C§Ú̲{¤µ¦b±Ð·|¤¤§â³oµü·í§@¤@Ó¯S©wªº¦a¦W¡C¥¦¥u¦b¸t¸g¤¤¥X²{³o»ò¤@¦¸¡C§Ṳ́£ª¾¹D¥¦½T¹êªº¦a¦W¬O¬Æ»ò¡C§ÚÓ¤H¬Û«H¡A¨º¤£¬O§Ú̶DzΤ¤©Ò»¡ªº¤s¥C¡C¤àµn±Nx¡]General Gorden¡^µo²{¤F¯u¥¿ªº¿ò§}¡C¥¦ÅãµM¬O·í®Éªº¤@Ó¦D³õ¡A¦ì©ó«°Àð¥~±¡A¬O¤@Óª¬¦pÅêÅ\ªº¤p¥C¡C¥LÌ¡u´N¦b¨ºùاâC¿q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡v¡C
¦Aťť·í®ÉªºÁnµ¡Cº¥ý§ÚÌÅ¥¨ìC¿qªºÁnµ¡A¡u¤÷ªü¡A³j§K¥LÌ¡A¦]¬°¥LÌ©Ò§@ªº¡A¥L̤£¾å±o¡C¡v¨º¬O¤H©Êªº³Ì°ªÂI¡C¤H̹ï©ó¤H©Êªº°¶¤H¦³¦UºØ¤£¦Pªº©w¸q¡C§Ú©Ó»{¤H©Ê¤¤¦A¨S¦³¤ñ»¡³o¥y¸Üªº¤H¤lC¿q§ó°¶¤Hªº¤F¡CÍ¢ªº¤ß¤¤²@µL«è«ë¡B¼««ã¡B©Î·QnÃg»@¨º¨ÇW«ÝÍ¢ªº¤H¤§Ä@±æ¡C¤H̱`±`±À±RªZ¤O¡C§ÚÅ¥¤FC¿q³oùتºÃ«§i¡A´Nª¾¹D±©¤@¾A¥ÎªZ¤Oªº¦a¤è´N¬O¦aº»¡C
¦pªG¨º¬O¤H©Êªºµn®p³y·¥¤§³B¡A¨º»ò¥¦¤]Åã©ú¤F¯«³Ì²`³Bªº¨Æ¹ê¡C¯«¡u¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡v¡C¤Q¦r¬[ªº·N«ä¬O¬Æ»ò¡H¡u¤÷ªü¡A³j§K¥LÌ¡A¦]¬°¥LÌ©Ò§@ªº¡A¥L̤£¾å±o¡C¡v
§ÚŪ¨ì³oùØ¡A´N·|°Ý¦Û¤v¤@Ó°ÝÃD¡AÍ¢ªºÃ«§i»X¤¹³\¤F¶Ü¡H¥u¥i¯à¦³¤@Óµª®×¡A¥L̲@µLºÃ°Ýªº³£³Q³j§K¤F¡C³o¤£¤@©wªí¥Ü¡A¥LÌ´N¶}©l»P¯««Ø¥ß¥¿½TªºÃö«Y¡F¦Ó¬Oªí¥Ü¦]µÛ¯«Å¥¤FC¿q°ò·þªº¬è¨D¡AÍ¢¤w½ç¤U³j§Kµ¹¨C¤@Ó¤H¡C¦³³\¦h¶Ç»¡½×¨ì³o¥ó¨Æ¡C§Ṳ́£¯à«H¾a¶Ç»¡¡A°£«D§Ú̽Tª¾³oӶǻ¡ªº«á±¦³¤@¨Ç·Qn¿ë©ú¯u¬Ûªº¦]¯À¦s¦b¡F¶Ç»¡±`±`·|¥¢¯u¡A¬O¦]¬°¥¦Ì¹L¤À±j½Õ¬Y¨Æ¡A©Î±j½Õ¯«©_ªº³¡¤À¡C§Ú¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æªº¯u¬Û¦p¦ó¡A§Ú¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Ú¡F¦ý¬O·í§Ú¦^¨ì¤Ñ®a®É¡A§ÚY¦b¤Ñ®a¹J¨£¨º¨Ç±N°v¤l°v¤JC¿q¤â¤¤¡A¸mÍ¢©ó¦ºªº¤H¡A§Ú¤]²@¤£¥H¬°©_¡CµL½×¦p¦ó¡Aë§i¤w¸g»X¤FÀ³¤¹¡A³j§K¤w¸g½ç¤U¡CC¿q±q§¹¬ü¤H©Ê¤¤µo¥Xªº²Ä¤@Án©I³Û¡A±Ò¥Ü¤F¯«¤ß¤¤³Ì²`¨èªº¦®·N¡B¥Øªº¡B©M¼¦¼§¡A§ÚÅ¥¨ì³o©I³Û¡A´N¤£¯à¤£¬Û«H¥¦¤w¸g»XÀ³¤¹¤F¡A©Ò¦³¤H³£¦³¾÷·|±o³j§K¡C
§ÚÌÄ~ÄòŪ¤U¥h¡A´N·|Å¥¨ì¥t¥~ªºÁnµ¡A¡u©x©²¤]¶á¯ºÍ¢»¡¡AÍ¢±Ï¤F§O¤H¡FÍ¢Y¬O°ò·þ¡A¯«©Ò´z¿ïªº¡A¥i¥H±Ï¦Û¤v½}¡I¡v©xªøªºÃÕ¯º¹ê»Ú¤W¬O¹ïÀ±ÁɨȪº¸ÕÅç¡A¥L̦p¦ó¸ÕÅç¡H¥LÌ»¡¡A¦pªGÍ¢¬O°ò·þ¡A¬O¯«©Ò´z¿ïªº¡AÍ¢´N¸Ó±Ï¦Û¤v¡C¥L̮ڥ»¤£©ú¥Õ¡A¡uÀ±Áɨȡvªº·N«ä¤£¬O±ÏÍ¢¦Û¤v¡A¦Ó¬O±Ï§O¤H¡C¥L̹ïÀ±ÁɨȪº¾ãÓÆ[©À¬O·M¶wªº¡Bª«½è¤Æªº¡B¼Z¸¨ªº¡C¥L̬ݨ£Í¢³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W´N»¡¡A¤@¤Á³£µ²§ô¤F¡AÍ¢®Ú¥»¤£¬OÀ±ÁɨȡA¤£µMÍ¢´N¤£·|³Q°v¦b¨ºùØ¡AµLªk¦Û±Ï¡CµM¦ÓÍ¢¤´³Q±¾¦b¨ºùØ¡FÂ\¦b¥L̲´«eªº¡A¨ä¹ê¥¿¬OÀ±Áɨȳ̰ªªºÃÒ¾Ú¡C¨º´N¬OÀ±ÁɨȪºÂ¾¤À¡CÍ¢¤£¯à±Ï¦Û¤v¡A¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°Í¢n±Ï§O¤H¡CÍ¢¯à¬@±Ï§O¤H¡A¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°Í¢¤£±Ï¦Û¤v¡C
¦A«×¡A¡u§L¤B¤]À¸§Ë±Ï¡C¡v¥L̨S¦³»¡¨ìÀ±ÁɨȡA¥L̮ڥ»¤£ª¾¹DÀ±ÁɨȬO¬Æ»ò¡C¥L̤£¦b¥G°ò·þ¬O¤£¬O¯«©Ò´z¿ïªº¡C§L¤B¹ï³o¨Ç³£¯Ê¥F¿³½ì¡Cù°¨«Ò°ê¤]¤£¦b¥G³o¤@ÂI¡C¥LÌ»¡¡u§AY¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý¡A¥i¥H±Ï¦Û¤v§a¡I¡v
¦¹³B§Ú̬ݨ£¡A¥L̦b¦ÒÅçÍ¢ªº¤ýÅv¡A¬Ý¬ÝÍ¢¬O§_¦³¯à¤O·ÓÅU¦Û¤v¡C¥L̨S¦³¬Ý¥X¡A§g¤ý¯u¥¿ªº°ò¦¦b©ó·ÓÅU¥Lªº°ê«×©M¤l¥Á¡C¥LÌ«ç»ò¥i¯à©ú¥Õ¡H¥L̬Où°¨ªº§L¤B¡A¥L̤£©ú¥Õ¤@Ó«Ò¤ý«ç»ò·|¨S¦³¯à¤O·ÓÅU¦Û¤v¡C¦pªG¤@Óù°¨«Ò¤ý¤£¯à·ÓÅU¦Û¤v¡A³o¨Ç§L¤B°Z¤£¦¨¤F¼oª«¡H§@¬°§g¤ýªº¸ê®æ¬O¡G¥´Ë²³¤H¡AµM«áÁÒ¨î¥LÌ¡AÂíÀ£¦í¥LÌ¡C¦]¦¹³o¨Ç§L¤B¼J¯ºÍ¢»¡¡A§AY¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý¡A¥i¥H±Ï¦Û¤v§a¡I
§Ṳ́£½×¬O±q©xªøªºÁnµ¡A©Î¬O§L¤B©Ò¥Nªíªº«Ò°êªºÁnµ¤¤¡A³£¥i¥H¬Ý¥X¤HÃþªº¥Í©R¦p¦ó¨ü¨ì¦aº»ªº¼vÅT¡F¤HÌ¥H¡uÅU©À¦Û¤v¡v¬°®y¥k»Ê¡A¨Ã¥B¥Î¥@«U¹ï©ó¡u°¶¤j¡vªºÆ[©À¨Ó¿Å¶qÀ±ÁɨÈ
³Ì«á´N¬Oµ¹Í¢ÃD¤W¦W¦r¡C¡u¦bC¿q¥H¤W¦³¤@ÓµP¤l¡A¼gµÛ¡G³o¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý¡C¡vª`·N³o¨Ç¦r¦³¥¦ªº¯u¹ê©Ê¡A¤]¦³¥¦ªº¨î¡CÍ¢¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý¡CÍ¢¬O¦p¦¹§i¶D©¼©Ô¦hªº¡C·í©¼©Ô¦h³o¼Ë°ÝÍ¢ªº®ÉÔ¡AÍ¢¦^µª»¡¡A¡u§A»¡ªº¬O¡C¡vÍ¢¬O¯«¦b¥H¦â¦Cªº¦®·N¡A¬O¯«ªº«a°Ã©MºaÄ£¡C¸g¹L¤Fªø»·ªº¾ú¥v¡A²{¦b³o¤@¦ì¦¨´N¯«¦®·Nªº¤H²×©ó¨Ó¤F¡AÍ¢¦³
¦ý³oÓÀY»ÎÁÙ¬O¦³¨î¡A¤£¯àºÉ·N¡C§Ú̦^¨ì¸ô¥[²Ä1³¹¡C¨ºùØ°O¸ü¤F¤Ñ¨Ï¹ï°¨§Q¨È»¡ªº¸Ü¡A½×¨ìC¿qªº°¥Í¡A¡u¥i¥Hµ¹Í¢°_¦W¥sC¿q¡CÍ¢n¬°¤j¡AºÙ¬°¦Ü°ªªÌªº¨à¤l¡C¥D¯«n§âÍ¢¯ª¤j½Ãªº¦ìµ¹Í¢¡FÍ¢n§@¶®¦U®aªº¤ý¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v¤Ñ¨Ï¤S¥[¤W¤@¥y¡A¡uÍ¢ªº°ê¤]¨S¦³½aºÉ¡C¡v½aºÉªºì¤å¬O«ü¨S¦³¨î¡C¥¦´yzªº¬OC¿qªº°ê«×¡A¨º¬O¨S¦³¨îªº°ê«×¡CµS¤Ó¤Hªº¤ý¡A¬Oªº¡A¦ý§ó¶i¤@¨B¡AÍ¢¤]¬O¯«©Ò»I¡A©Ò©R©wªº¤ý¡F¦]¦¹§Ú̬ݨ£¤Q¦r¬[¤D¬O¨º¥Ã«í°ê«×ªº«a°Ã¡I
¸ô¥[ºÖµ23:39-56
²{¦b§Ų́Өì¸ô¥[¦³Ãö¤Q¦r¬[ªº°O¸ü¤¤¡A³Ì«áªº´X¥ó¨Æ¡A¥H¤ÎC¿q³Q®I¸®ªº±¡§Î¡C¦³¤T¥ó¨Æȱo²`«ä¡G
¢°¡D¨âӥǤHªº¬G¨Æ¡F
¢±¡D¤Q¦r¬[¤W¥½¤Fªº¨Æ¡F
¢²¡D¦w¸®¡C
¨âӥǤHªº¬G¨Æ¡]39-43¡^
º¥ý¬Ý¸ô¥[©Ò°O¥Ç¤Hªº¨Æ¡C´N¹³§Ṳ́@¦A´£¤Îªº¡A¸ô¥[¤@¦V±Ä¥Î¿@ÁYªº¤è¦¡¡A¯S§O¬O³Ì«á³o¤@¶¥¬qªº°O¸ü¡C¥L¦³³\¦h¨Æ¨S¦³°O¤U¡C¦ý¥t¥~¤@¤è±¡A¥L¤]°O¸ü¤F¤@¨Ç¨ä¥LºÖµ®Ñ§@ªÌ©Ò¥¼°O¸üªº¨Æ¡A¦pªG¤£¬O¥L°O¤U³o¨Ç¨Æ¡A§ÚÌ´NµL±qª¾¾å¡C§ÚÌn±`±`°O¦í¸ô¥[¦b¥Lªº§Ç¨¥¤¤©Ò»¡ªº¤èªk¡A¥L¦b¨ºùØ»¡¡A¥L±N¶Ç¹D¤§¤H±q°_ªì¿Ë²´¬Ý¨£¡A¤S¶Çµ¹¥Lªº¨º¨Ç¨Æ¡A¡u¬J±q°_ÀY³£¸Ô²Ó¦Ò¹î¤F¡v¡A´N±N¥¦Ì¡u«öµÛ¦¸§Ç¡v¼g¤U¨Ó¡C²{¦b¥L²Ó²Ó¦Ò¹î³oÓ¬G¨Æ¡Aµo²{¨ä¤¤¦³¤@¦ì¥Ç¤H®¬§ï¬Û«HC¿q¡C°¨¤Ó¡B°¨¥i¡B¬ù¿«¤]»¡¨ì¦³¨âӥǤH»PÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¡A¦ý¶È¶È¸ô¥[°O¸ü¦³¤@ӥǤHÂk¦VC¿q¡CµM¦Ó°¨¤Ó©M°¨¥i¤]°O¤U¤F¤@¥ó¸ô¥[©Ò¥¼°Oªº¨Æ¡A´N¬O¨º¨âӥǤH³Ìªì´¿»P©xªø©M§L¤B¤@»ô¼J¯º¡Bðã½|C¿q¡C
§ÚÓ¤H»{¬°¡A¨ºÓ««¦º¥Ç¤Hªº«H¤ß¬G¨Æ¥i¥H»¡¬OC¿q°ò·þ¤@¥Í¨Æ¤u¤¤³Ì©_§®ªº¤@Ó¡C§ÚÌ¥J²Ó¦Ò¹î¥Lº¥ý¬°¤FC¿q¡A¹ï¥t¤@ӥǤH»¡ªº¸Ü¡F¦A¬Ý¥L¹ïC¿q»¡ªº¸Ü¡A¨º¬O¥X©ó¤@ºØ»Ýn±oÄÀ©ñªº·Pı¡A§ÚÌ´N¤£±o¤£©Ó»{¡A³o¬O³Ì©_§®ªº«H¤ßªí²{¡C
º¥ý¨Ó¬Ý³o¨âÓ»PC¿q¦P°v¤Q¦r¬[ªº¤H¡A¬O«ç¼Ëªº¤H¡C°¨¤Ó©M°¨¥i¥Î¨Ó§Î®e¥L̪º¦r¡A¦b¤µ¤Ñ¤]³\¥i¥HĶ¦¨±jµs©Î¤gê¡C¸ô¥[¥Îªº¬O¥t¥~¤@Ó¦r¡A·N«ü¥Ç¸oªº¤H¡C
§Ú̲{¦b®Ú¾Ú¸ô¥[ªº±Ôz¡A±Nª`·N¤O¶°¤¤¦b³o¨âÓ¤H¨¤W¡F¦ý¤]¤£n§Ñ¤F°¨¤Ó©M°¨¥i©Ò§i¶D§Ú̪º¸Ü¡A´N¬O¥L̨âӳ̪ì¤@°_¼J¯ºC¿q¡C´N¥Ø«e©Òª¾¡A³oÓ¤H©MC¿q±©¤@ªº±µÄ²´N¬O¦b¤Q¦r¬[¤W¡C·íµM³o¤]¤£¯àµ´¹ïªÖ©w¡C¥L¥i¯à¥H«e¨£¹LC¿q¡A©ÎÅ¥¹LÍ¢ªº±Ð°V¡C³o¨Ç§Ú̵Lªk½T©w¡A¦ý´N³oùتº°O¸ü¬Ý¡A¦ü¥G¥L²Ä¤@¦¸»PC¿q±µÄ²´N¬O¦b¤Q¦r¬[¤W¡C
¥L¦b¤Q¦r¬[¤W¬Ý¨£¡BÅ¥¨£¤F¬Æ»ò¡H¥Lº¥ý¨£¨ì¤@´TÅå¤Hªºµe±¡G³oÓ¤H¦p¦¹¥ÌÄ@±µ¨ü°v¤Q¦r¬[ªºµhW¡A¤@µL¤Ï§Ü¡A¤@µL«sª_¡C¡uÍ¢¹³¦Ï¯Ì³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a¡A¤S¹³¦Ï¦b°Å¤òªº¤H¤â¤UµLÁn¡AÍ¢¤]¬O³o¼Ë¤£¶}¤f¡C¡vµM«á¥LÅ¥¨£C¿qªºÃ«§i¡A¡u¤÷ªü¡A³j§K¥LÌ¡A¦]¬°¥LÌ©Ò§@ªº¡A¥L̤£ª¾¹D¡C¡v¥L¤]Å¥¨ì©xªøªºÁnµ¡AÃÕ¯ºÍ¢¦ÛºÙ¬OÀ±ÁɨȡC¥L¤SÅ¥¨ì§L¤Bªº¯ºÁn¡A¼J§ËÍ¢¦ÛºÙ¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý¡C
µM«á¡A³o¥óÅå¤Hªº¨Æµo¥Í¤F¡C´N¦b³oӶ·t¹M§Gªº´d¼@®É¨è¡A¦b©xªø©M§L¤BµL±¡ªº¼J§Ë¤¤¡A©¿µM±q¤Q¦r¬[¤W¶Ç¥XÁnµ¨Ó¡C¥Ç¤H¤¤ªº¤@¦ì¡A¶V¹LC¿qªº¨Åé¡A¹ï¥t¤@ӥǤH»¡¸Ü¡A³d³Æ¥L¡C²{¦b¯d¤ß¥L©Ò¥Îªºµü¥y¡C¥L»¡¡A¡u§A¬J¬O¤@¼Ë¨ü¦Dªº¡AÁÙ¤£©È¯«»ò¡H§Ú̬OÀ³¸Óªº¡A¦]§ÚÌ©Ò¨üªº¡A»P§ÚÌ©Ò§@ªº¬ÛºÙ¡C¦ý³oÓ¤H¨S¦³§@¹L¤@¥ó¤£¦nªº¨Æ¡C¡v
³o¨Ç¸ÜÅãÅS¤F¤@Өƹê¡G³oÓ¤HªºÆF»îùر¡A°_¤FÅå¤Ñ°Ê¦aªºÅܤơC¸ô¥[§Î®e¥L¬O¤@ӥǤH¡A¨º´N¬O¥Ç¸o¤§¤H¡AµLªkµL¤Ñªº¤H¡C³oºØ¤H¤£·|§â¯«©ñ¦b²´¤¤¡A¤]¤£·|·q«¥Lªº¦P¦ñ¡F¥L¥i¥H¬°¤F¤v¨§Q¯q¤£±¤±þ¦º¦P¦ñ¡C¦ý¬O¡A²{¦b§ÚÌÅ¥¨£³o¼Ëªº¤@Ó¤H©~µM©Ó»{¦³¯«¡A¡uÁÙ¤£©È¯«¶Ü¡H¡v¨Ã¥B©Ó»{¥L¦P¦ñªºÅv§Q¡A©Ó»{¥L¨üªºÃg»@¬OÀ³·íªº¡C³o´N¬O®¬§ï¡C
µM«á§ÚÌÅ¥¨ì¥L¹ïC¿q»¡ªº¸Ü¡C¡uC¿qªü¡A§A±o°ê°Á{ªº®ÉÔ¡A¨D§A°O©À§Ú¡C¡v³o¹ê¦b¬O¤@¥ó¥O¤H¸Ò²§ªº¨Æ¡CC¿q¤w¸g³Q°v¤Q¦r¬[¤F¡AÍ¢§Y±N¦º¤`¡C³oӥǤH¤]Ãx©ó¦º¹Ò¡A¥Lª¾¹DC¿q¤]¤@¼Ë§ÖnÂ÷¥@¡C¦ý¬O¡A¥LÅ¥¨£C¿q¹ï¤Ñ¤Wªº¯«»¡¸Ü¡AºÙÍ¢¬°¤÷¡A¥L¤SÅ¥¨ìÍ¢¬è¨D¤÷³j§K¨º¨ÇW«ÝÍ¢ªº¤H¡C¥L´N¦VC¿q¬è¨D¡A¥L¬Û«HC¿q±N¶i¤JÍ¢ªº°ê«×¡A¶i¤J¨º¦³¯à¤O¡B¦³Åv¬`ªºÄÝÆF°ê«×¡C´N¦b¥L««¦º¤§»Ú¡A·íù°¨ªºÅv¶Õ¤w¸g¹ïC¿q¬IºÉ¤F§ÞÇ¡A±NÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡F·í¥L¦A¤]§ä¤£¨ì¥@¤Wªºªk®x¥i¥H§ë¶D®É¡A¥L¬ðµMµo²{ÁÙ¦³¥t¤@ÓÄ_®y¡A¤@Ó°ª¹L¸Ó¼»ªºÄ_®y¡A¨ºùئ³¤@¦ì¤÷¡A¥i¥H¬I·O·R¼¦¼§¡C¥L¦bC¿q¨¤W¬Ý¨£¡AÍ¢¦³Åv¬`¦V¨ºÄ_®y¡A¦V¨º¦ì¤÷¬è¨D¡A¥L´N§ë¨¶i¤J³oÓ§ó¼sªº»â°ì¤¤¡A¶i¤J³oÓ¤HÃþ§ó°ªªº¼h¦¸ùØ¡C¡uC¿qªü¡A§A±o°ê°Á{ªº®ÉÔ¡A¨D§A°O©À§Ú¡C¡v³o´N¬O«H¤ß¡C
¥Dªº¦^µªÅã¥ÜÍ¢¹ï³o¬è¨D¹B¥Î¤FÍ¢ªºÅv¬`¡A¡u¤µ¤é§An¦P§Ú¦b¼Ö¶éùؤF¡C¡v¼Ö¶é¬O«ü³±¶¡ùظq¤HªºÆF©~¦íªº¨º¤@³¡¤À¡A¥¿¦]¬°¦³¥L̪º¦s¦b¡A´N¨Ï³o¤@³¡¤ÀÅܱo¬ü¦n¡C
§A¥i´¿·Q¹L³o¥ó¨Æ¹ïC¿q¦³¦ó·N¸q¡HÅý§Ú̸յ۰@¸Û¦a¶i¤JC¿qªº¤ß·N¤¤¡CÍ¢¨º®É³QÍ¢ªºªù®{¿ò±ó¡A³Q©xªø¼J¯º¡A³Q¼É¥Á³è±ó¡B°d½|¡F¬ðµM¤§¶¡¡AÍ¢¨£¨ì¤@½uºaÄ£ªº«G¥ú¡A¦³¤@Ó¤H©Ó»{Í¢±ÏÅ«ªº¤ýÅv¡A§¹¥þ§ë¨¨Ì¿àÍ¢ªº·O·R¡C´N¦b¨ºÓ®ÉÔ¡AÍ¢¦h¤Ö¬Ý¨£Í¢ªºÆF»î©Ò¨üªº³ÒW¡AÍ¢ªº¤ß´Nº¡¨¬¤F¡CÍ¢¥´¶}¤Ñ°êªºªùªï±µ³oÓ««¦ºªº¥Ç¤H®É¡AÁöµMÍ¢¤´¦b§Ô¨ü¤Q¦r¬[ªºWÃø¡A¦ýÍ¢¤w¸g¶i¤J¨ºÂ\¦bÍ¢±«eªº³ß¼Ö¤¤¤F¡C
¤Q¦r¬[¤W¥½¤Fªº¨Æ¡]44-49¡^
§Ú̱µ¤U¥hŪ¡C¡u¨º®É¬ù¦³¤È¥¿¡A¾A¦a³£¶Â·t¤F¡Aª½¨ì¤¤ªì¡C¡v¾ã¾ã¦³¤TÓ¤p®Éªº¶Â·t¡A³o¤T¤p®É¤¤µo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡A¨S¦³¥ô¦ó°O¸ü¡C¤T¤p®Éªº¨IÀq¡A¤T¤p®Éªº¶Â·t¡C¤T¤p®Éµ²§ôªº®ÉÔ¡A¡u¬ù¦b¥Óªì¡A¡v°¨¤Ó°O¸üµÛ¡A¡uC¿q¤jÁn³ÛµÛ»¡¡A§Úªº¯«¡A§Úªº¯«¡A¬°¬Æ»òÂ÷±ó§Ú¡H¡v
³o¬O§Ú̩ҶȪ¾¨º¤TÓ¤p®É¤¤©Òµo¥Íªº¨Æ¡C¹ï§Ú̳oÓ«ö¤éÀY¤É°_¡B¸¨¤Up®Éªº¤p¥@¬É¦Ó¨¥¡A¤T¤p®É¬O«D±`µu¼Èªº¡A¦ý³oµuµu¤T¤p®É©Òµo¥Íªº¨Æ¬O¦p¦¹©_§®¡AÃø¥H´y¼g¡AÃø¥Hz»¡¡C¦b¤HÃþ¾ú¥vªº¼é¬y¤¤¡A¦³µL¼ÆÓ¤p®É¡B¤é¡B¶g¡B¤ë¡B¦~¡B¥@¬ö¡B¤d¦~¹L¥h¤F¡F¦ý±qÄݤѪºÆ[ÂI¬Ý¡A¦b³oµL¥Hp¼Æªº¦~¤ë¤¤¡A³o¶Â·t¦Ó¨IÀqªº¤TÓ¤p®É¡A¬O³ÌÅå¤Hªº¤@Ó¶¥¬q¡C
¸ô¥[±µµÛ°O¸ü¡A¡uC¿q¤jÁn³ÛµÛ¡C¡vÍ¢¤jÁn³Û¬Æ»ò¡H¸ô¥[¨S¦³°O¿ý¡A¥L¥u§i¶D§ÚÌÍ¢¤jÁn³Û¡A¦ý±q¨ä¥LªººÖµ®Ñ§@ªÌ¨ºùØ¡A§Ú̪¾¹DÍ¢¬O»¡¡A¡u¦¨¤F¡I¡vµM«áÍ¢Å×»¡¡A¡u¤÷ªü¡A§Ú±N§ÚªºÆF»î¥æ¦b§A¤âùØ¡C¡vµM«á¡A°¨¤Ó©M°¨¥i»¡±o«Ü²M·¡¡AÍ¢§C¤UÀY¡A¸t·µªº¹÷¤l±q¤W¨ì¤Uµõ¬°¨â¥b¡C³oÓ¬G¨Æȱo§Ṳ́@¦A²`«ä¡Aª½¨ì§Ú̪º«ä·Q³Q²T¨S¡A§Ú̪º¤ß³QºN¨ì¡A§Ú̪º·N§Ó³Q°ªA¡C³o¤TÓ¤p®É¬O¦p¦¹Åå¤H¡A©_§®¡A¨ä¤¤±©¤@ªº«G¥ú´N¬O¨ºµ´±æªº©I³Û¡A¡u§Úªº¯«¡A§Úªº¯«¡A¬°¬Æ»òÂ÷±ó§Ú¡H¡v
ª`·NÍ¢¤jÁnªº³Û¥s¡A¨º¤£¬O¤@Ó¥¢±ÑªÌµo¥Xªº·L®zµhWªºÁnµ¡A¦Ó¬O¤@Ó³Ó§QªÌªº¶¯§§Ánµ¡C¡u¦¨¤F¡I¡v±µµÛ¬O¥ÀR¡B¦Û«HªºÁnµ¡A¡u¤÷ªü¡I§Ú±N§ÚªºÆF»î¥æ¦b§A¤âùØ¡C¡v§Ú̦^¨ìÍ¢³Ì¦³Q°O¿ý¤U¨Óªº¸Ü¡A¡u§ÚÀ³·í¥H§Ú¤÷ªº¨Æ¬°©À¡C¡v¦A¨Ó¬ÝÍ¢²{¦bªº¸Ü¡A¡u¦¨¤F¡I¡v¡u¤÷ªü¡A§Ú±N§ÚªºÆF»î¥æ¦b§A¤âùØ¡C¡v¤£½×¦p¦ó¡A³o¨Æ¦¨¤F¡A¦b³o¶Â·t¦Ó¨IÀqªº¤T¤p®É¤¤¦¨¤F¡C
¸ô¥[±µ¤U¥h°O¿ý·í®É¥ß¨è²£¥Íªº¼vÅT¡C¦Ê¤Òªø»¡¡A¡u³o¯u¬OÓ¸q¤H¡C¡v¤T¤p®É¥H«e¡A¨º««¦ºªº¥Ç¤HÅ×»¡¹L¡A¡u³oÓ¤H¨S¦³§@¹L¤@¥ó¤£¦nªº¨Æ¡C¡v
µM«á¬O¸ô¥[¯S¦³ªº°Oz¡A¡u»E¶°Æ[¬Ýªº²³¤H¡A¨£¤F³o©Ò¦¨ªº¨Æ¡A³£´¨µÛ¯Ý¦^¥h¤F¡C¡v¨º¤£¬O³q±`²³¤HÆ[¬Ý°v¤Q¦r¬[¤§«áºD¦³ªº¤ÏÀ³¡C¥L̨º¤@¤Ñ¬Ý¨£¤F§Æ©_ªº¨Æ¡AÅ¥¨£¤F§Æ©_ªºÁnµ¡C¹M¦a¶Â·tªº²{¶H¤@©w¨Ï¥LÌÅåÄß¡C¥LÌ´¨¬Ý¯Ý¦^¥h¡A±aµÛ¶Ëµhªº·Pı¡C§Ṳ́£n¤ß¦s§Æ±æ¡A»{¬°¥L̤¤¶¡³\¦h¤H¦]¦¹ª¾¸o¡C§ÚÓ¤H»{¬°¡A³o¥ó¨Æ¬O¬°¤¦¯¸`¹w§@·Ç³Æ¡C
¸ô¥[¤]»¡¨ì¡A¤@¨ÇÍ¢©Ò¼ôÃѪº¤H»·»·¯¸µÛÆ[¬Ý¡C§Ú¬Û«HÍ¢¦×¨ªº¨âÓ¥S§Ì¶®¦U©MµS¤j¤]¤@©w¦b¨ä¤¤¡C§Ú¤]¬Û«H´N¦b³oӮɨè¡A¥L̪º¤ß´NÂk¦VÍ¢¡AÅýÍ¢ºÞ²z¡C§ÚÁö¤£´±½T©w³o¤@ÂI¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A·íªù®{¦b¼Ó¤Wµ¥«Ý¸tÆF°Á{ªº®ÉÔ¡A¥L̤]¦b¨ä¤¤¡F·í¸tÆF°Á{®É¥L̤]»Pªù®{¤@¦P¦b¸t·µùØ¡A³o³£¬O¤Þ¤Hª`·Nªº¨Æ¹ê¡C
®I¸®¡]50-56¡^
³oÓ¬G¨Æªºµ²§À«ÜÀu¬ü¡A°O¸ü¤FC¿qªº³Q®I¸®¡C¥u¦³·R¥D¤§¤Hªº¤â¡AÅ×±µÄ²¹LC¿q¦º¥hªº¨Åé¡C¬O¤@¨Ç·RÍ¢ªº¤H±NÍ¢±q¤Q¦r¬[¤W¨ú¤U¡A¥L̹w³Æ¤F¼X¹Ó±NÍ¢¦w¸®¡C³oùبȧQ°¨¤Óªº¬ù·æ¥X²{¤F¡C¸ô¥[ÂÔ·V¦a´yz¥L¬O¤@Ó¡uij¤h¡v¡A¨º¬O«ü¤½·|ªº¤@û¡F¡u¬°¤Hµ½¨}¤½¸q¡F²³¤H©Ò¿Ñ©Ò¬°¡A¥L¨Ã¨S¦³ªþ±q¡v¢w¢w¬O»¡¥L¨S¦³§ë²¼ÃÙ¦¨ªv¦ºC¿q¡F¡u¯À±`¬ß±æ¯«°ê¡C¡v¬ù¿«§i¶D§ÚÌ¡A¥L¡u¦]©ÈµS¤Ó¤H¡A´N·t·tªº§@ªù®{¡v¡C³o¬O«Ü¦³½ìªº¡A¦bÍ¢¦º¤`ªº¨º¤é¡AÃö¤ßÍ¢¦w¸®¨Æ©yªº³£¬O¯¦±Kªºªù®{¢w¢w¨È§Q°¨¤Óªº¬ù·æ¡AÁÙ¦³¥§ô©³¥À¡CÃöÁ䪺®É¨è¡A±`±`¬O¨º¨Ç¹³©¼±o¤@¼Ë¤jÁn»¡¡A¡u§Y¨Ï²³¤H³£§Ñ°O§A¡A§Ú¤]¤£·|§Ñ°O¡vªº¤H¡A·|¶^Ë¥¢±Ñ¡F¤Ï¦Ó¬O¨º¨Ç·t¦aùا@ªù®{ªº¤H¡A·|¬ðµM¿Eµo«i®ð¡C¬ù·æªº¦æ°Ê¬O¥X©ó·R¡A§Y¨Ï¦b·¥ºÝ¥¢±æªº®É¨è¡A¥L¤´¤£¥¢·R¤ß¡C¨º¤]¬O©Ò¦³ªù®{ªº·Pı.·R¤ß³Ó¹L¦º¤`¡A¥L̪º¤â¤D¬O·R¤§¤â¡C
§Ú̱q¨º¨Ç°ü¤k¨¤W¤]¨£¨ì¬Û¦Pªº±¡§Î¡C¡u¨º¨Ç±q¥[§Q§Q©MC¿q¦P¨Óªº°ü¤k¡A¸ò¦b«á±¡A¬Ý¨£¤F¼X¹Ó¡A©MÍ¢ªº¨Åé«ç¼Ë¦w©ñ¡C¡v¨º¨Ç¥¢±æªº°ü¤k¡A¹ïÍ¢¤´¦sµÛ¦óµ¥ªº·R¤ß¡I
§Ú̼Ȯɧi¤@¬q¸¨¡A¯d¤U¤w¦ºªº°ò·þ¦b³oùØ¡C·Q·Q¬Ý¡IYÍ¢´N³o¼Ë¦º¤F¡A¨S¦³¶i¤@¨Bªºµo®i¡A¨º»ò§A©M§Ú´N¦¨¤F³Ì¥i¼¦ªº¤H¡C¦ý¬O¡AÍ¢¨S¦³¦º¡C§Y¨Ï¦b¨ºÓ®ÉÔ¡AÍ¢¤]¨S¦³¦º¡CÍ¢¤U¨ì³±¶¡¡A¶i¤JÆFªº¥@¬É¡CÍ¢¦b¨ºùا@¬Æ»ò¡H§Ú¬Û«HÍ¢¦b¨ºÓÂ÷¥@¤§¤HªºÆF»E¶°¤§³B«Å§iÍ¢ªº±o³Ó¡CÍ¢Ðz¨ºùؤ]ªï±µ¨ºÓ¥Ç¤H¡A±a¥L¶i¤J¼Ö¶é¡C¡u¤µ¤é§An¦P§Ú¦b¼Ö¶éùؤF¡C¡v¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n