ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤@³¹

 

¸ô¥[ºÖ­µ11:1-32

­º¥ýÅý§Ú­Ì²Ó¹î¸ô¥[¦b³o¤@¬q¸g¤å¤¤©Ò¨Ï¥Îªº¤èªk¡C®Ú¾Ú§Ú­Ì¥D¤@¥Íªº¾ú¥v¬Ý¡A¸ô¥[²Ä10³¹;11³¹¤¤¶¡¦³¤@¬qªÅ»Ø¡C¬ù¿«¦b¬ù9:1-10:24ùØ¡A¸É¤W¤F³o¤@¬qªÅ»Ø¡C¦b¸ô¥[²Ä10³¹©Ò°O¸üªº¨Æ¡A©M²{¦b­n°Q½×ªº³o¬q¸g¤å©Ò°O¸üªº¨Æ¤§¶¡¡A­C¿q´¿¤W¨ì­C¸ô¼»§N¡A¦b¨ºùØÂåªv¤F¤@­Ó¥Í¨Ó½M²´ªº¤H¡C

¸ô¥[²Ä11³¹ÀY¤Q¤T¸`¸g¤å¡A¬O½×¨ìë§iªº¨Æ¡C14-32¸`¡A«h¬O¥L¦^·¹¨ì¸û¦­«eµo¥Íªº¨Æ¡C¥L»¡¡A¡u­C¿q»°¥X¤@­Ó¥s¤H°×§aªº°­¡C¡v¢w¢w¥Îªº¬O¹L¥h¶i¦æ¦¡¡AÅã¥Ü¥L¬O¦b­Ë­z¹L¥hªº¨Æ¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A¥L¥Î¹L¥hªº¨Ò¤l¨Ó»¡©úÀY¤Q¤T¸`¸g¤å¡C°¨¤Ó12³¹¤]¦P¼Ë°O¿ý¤F­C¿q¦b·|°ó»°°­ªº¬G¨Æ¡A¥H¤Î§O¤H¹ïÍ¢ªº§åµû¡A©MÍ¢©Ò±Ä¥ÎªºªÅ«Îªº¤ñ³ë¡C¦ý¬O³oùØ27©M28¸`¡A¸ô¥[°O¿ý¤F¤@¨Ç¯S§Oªº¨Æ¡C¦Ü©ó¬ù®³ªº¯«ÂÝ¡A°¨¤Ó¤]¦³°O¿ý¡C

§Ú­Ì¤U¤@Á¿±N±q²Ä33¸`¶}©l°Q½×¡A¸ô¥[±q33¸`°_¡A¤SÄ~Äò¥L¦bÀY¤Q¤T¸`©Ò´£¨ìªº¨Æ¡C§Ú­ÌŪ13©M33¸`¡A´N·|¬Ý¨£¨âªÌ¤§¶¡ªº±K¤ÁÃö«Y¡G

§A­ÌÁöµM¤£¦n¡A©|¥Bª¾¹D®³¦nªF¦èµ¹¨à¤k¡C¦óªp¤Ñ¤÷¡A°Z¤£§ó±N¸tÆFµ¹¨DÍ¢ªº¤H»ò¡H¡K¡K¨S¦³¤HÂI¿O©ñ¦b¦aãJ¤lùØ¡A©Î¬O¤æ©³¤U¡AÁ`¬O©ñ¦b¿O»O¤W¡A¨Ï¶i¨Óªº¤H±o¨£«G¥ú¡C

³o¨â¸`¸g¤å¬O¬ÛÃöªº¡A¦ý¸ô¥[¦b¨â¸`¸g¤å¤¤´¡¶i¤F¤@¨Ç¸û¦­µo¥Íªº¨Æ¡A¥Î¨Ó¸ÑÄÀÀY¤Q¤T¸`¸g¤å¤¤ªº¯u²z¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H§â³o¤@¬q¸g¤å¹º¤À¦¨¤G¡G

¢°¡D¦³Ãöë§iªº«ü¥Ü¡A1-13¸`¡F

¢±¡D¥Î§@»¡©úªºªþµù¡A14-32¸`¡C

§Ú­Ìªº¥D©Ò¥H¯S§O«ü¥Üªù®{¦³Ãöë§iªº¨Æ¡A¤D¬O¥X©ó¥L­Ì©ú½Tªº­n¨D¡C¥L­Ì¬°¬Æ»ò·|´£¥X³o­Ó­n¨D©O¡H¡u­C¿q¦b¤@­Ó¦a¤èë§i¡Aë§i§¹¤F¡K¡K¡C¡v

¥L­Ì¤@ª½¦bÆ[¹îÍ¢ªºÃ«§i¡C¨S¦³¤H¯àªÖ©w¥L­Ì¬O§_Å¥¨ì¤FÍ¢ªºÃ«§i¡C§Ú¤£ª¾¹DÍ¢¬OÀqë¡A©Î¬O¥XÁnë§i¡C¦ý«ÜÅãµMªº¡A¥L­Ì¦bÆ[¹î͢ë§i¡C§Ú¬Û«H¡A¨Ì·ÓÍ¢ªº²ßºD¡AÍ¢¬O¿W¦Ûë§i¡C9:18»¡¡A¡u­C¿q¦Û¤vë§iªº®É­Ô¡Aªù®{¤]¦PÍ¢¦b¨ºùØ¡C¡v¥L­Ì¤´¦b¨ºùØ¡A¦ý­C¿q«o¿W¦Ûë§i¡C§Ú¬Û«H¦¹³BÍ¢¤]¬O¦Û¤w¤@­Ó¤Hë§i¡C

¦]¦¹Í¢ªº±Ð¾É¤D¬O¥X©ó¥L­Ìªº½Ð¨D¡C¥L­Ì¬Ý¨£Í¢Ã«§i¡A¥i¯à¤]Å¥¨£¤FÍ¢ªºÃ«§i¡A¨Ï¥L­Ì²£¥Í¤@ºØ´÷±æ¡A·Q­n©MÍ¢§@¦P¼Ëªº¨Æ¡C

¥L­Ìªº½Ð¨D¬O¬Æ»ò¡H¥L­Ì¤£¬O»¡¡A¥Dªü¡A±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦óë§i¡C¥L­Ì»¡¡A¡u¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡C¡v¥L­Ì¤£¬O½Ð¨D¥D±Ð¾É¥L­Ì¦p¦óë§i¡AÍ¢¤w¸g¦bµn¤sªº«Å¨¥ùئp¦¹§@¤F¡C§Ú¬Û«H¡A¥L­Ì¨º¤@¤Ñªº·Pı©M§Ú­Ì¦³®É­Ôªº·Pı¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¤£¬O·Qª¾¹D¦p¦ó§@¡A¦Ó¬O·Q­n¦³¤H±Ð¾É§Ú­Ì¥h§@¡C¥L­Ì¤£¬O·Q­n¤@®Më§iªº­õ¾Ç¡A©Î¬O¹ï¬Y¤@ºØ¤èªkªº»¡©ú¡C¥L­Ì·Q­nªº¡A¬O¯à°÷¹³Í¢¨º¼Ëë§i¡C

¡u¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡A¹³¬ù¿«±Ð¾É¥Lªºªù®{¡C¡v³o¬O¤@®°¤p¤pªºµ¡¤l¡AÅý§Ú­Ì±o¤@¿s¬ù¿«ªº¨Æ¤u¡CÅãµM¬ù¿«¤w¸g±Ð¾É¹L¥Lªºªù®{ë§i¡A¥LªºÃ«§i¥Í¬¡¼vÅT¤F¥Lªºªù®{¡C­C¿qªºªù®{¤]¬Ý¨£¤FÍ¢¶i¤Jë§iªº»â°ì¡A¥L­Ì¬Ý¨£­C¿q¦b¤@­Ó¤ñ¬ù¿«§ó°ªªº¼h¦¸¤Wë§i¡CÍ¢ªºÃ«§i¦ü¥G¦³¤@¨Ç¬ù¿«©Ò¤£¤Îªº¦a¤è¡C¥L­Ì¹ê»Ú¤W»¡¡A¬ù¿«±Ð¾É¤F¥Lªºªù®{¡A¥Lªºªù®{¤]¾Ç·|¤Fë§iªº¥\½Ò¡A²{¦b¨D§A¤]±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡A§â§Ú­Ì´£¤É¨ì§Aë§iªº¼h¦¸¤W¡C

Í¢¦^µª¥L­Ìªº½Ð¨D¡A­º¥ý¡AÍ¢Á|¥X¤@­Ó¼Ë¥»¡AµM«áµ¹¥L­Ì¤@­Óë§iªº­õ¾Ç¡C

²Ä2¸`¨ì²Ä4¸`¬OÍ¢Á|¥Xªº¼Ë¥»¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¤jÅé¤W§Ú­Ì¤w¸gÅ¥¹L³o­Óë§i¡C¥L­Ì¤]ª¾¹D³o¤@ÂI¡CÍ¢±q¥H«e¦b­Û²z«Å¨¥¤¤µ¹¥L­Ìªº¨º­Ó§¹¾ãë§i¤¤¡A¨ú¥X¤@³¡¤ÀªºÃ«§i¨Ó¡C§Ú¯S§O±j½Õ®É¶¡ªº¥ý«á¯´§Ç¡A¦]¬°§Ú­Ì­Y­n©ú¥Õ³o­Ó±Ð°Vªº­n¦®¡A¥²¶·»P¥L­Ì¦P³B¤@¹Ò¡A¬Ý²MÍ¢¹ï¥L­Ì©Ò»¡ªº³o¨Ç¨Æªº­«ÂI¡C¥L­Ì»¡¡A½Ð±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡CÍ¢¹ê»Ú¤W»¡¡A§Ú¤w¸g±Ð¾É§A­Ìë§iªº§Î¦¡©M½d³ò¡CÍ¢¨S¦³­«½Æ¾ã­Óë§i¡AÍ¢¥u¬O±qùØ­±¿ï´X¥y¥X¨Ó¡CÅãµMÍ¢­n¥L­Ì»{²M¤@­Ó¨Æ¹ê¡GÍ¢¤w¸gµ¹¤F¥L­Ì³Ì§¹¬üªºÃ«§i¼Ë¥»¡C

¨º­Ó§¹¾ãªº¼Ë¥»¡A©M¥D²{¦b©Ò¤Þ¥Îªº´X¥yë§i¡A³£´¦¥Ü¤Fë§iªº¥»½è¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü¬O¬Æ»ò¡H¡u§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡AÄ@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¡AÄ@§Aªº°ê­°Á{¡C¡vÍ¢¹ê»Ú¤W»¡¡Aë§iªº²Ä¤@­ÓÁ|°Ê¡A¤£¬O¬°¦Û¤v¨D¬Æ»ò¡A¤D¬O¬°¯«¨D¤@¨Ç¨Æ¡C

§Ú­ÌÀ³·í¨D¬Æ»ò¡H¨D¥@¤H³£´LÍ¢ªº¦W¬°¸t¡A¨DÍ¢ªº°ê­°Á{¡A¨DÍ¢ªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡Cë§i®É²Ä¤@­Ó­n´÷¼}ªº¡A´N¬O¯«ªº¦®·N¦¨´N¡A¯«ªº¤ß±oº¡¨¬¡A¯«ªº­p¹º¹ê²{¡C³o¬Oë§iªº²Ä¤@­Ó»â°ì¡C¦V¯«Ã«§i¡A¬°¯«Ã«§i¡C

¡u¤H¤l¨Ó¡A¬°­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¡v§Ú­Ì»¡¤@­Ó¤H¥¢³à¤F¡A§Ú­Ì©Ò¿×ªº¡u¥¢³à¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H§Ú­Ì·|°¨¤W·Q¨ì³o­Ó¤Hªº²¨©¿¡A¥L­n¨üªºÃg»@¡B©w¸o¡C¦ý§Ú­Ì§â«ä·Qªº¦¸§Ç§Ë¿ù¤F¡C¦pªG§Ú­Ì¥¢³à¤F¤@¼ËªF¦è¡A§Ú­Ì½Í¨ì¡u¥¢³à¡v®É¡A¨ü·l¥¢ªº¤£¬O¨º­ÓªF¦è¡A¦Ó¬O¥¢³àªF¦èªº¤H¡C

¦³¤@­Ó«Ü²³æªº¨Ò¤l¥i¥HÀ°§U§Ú­ÌÁA¸Ñ¡C°O±o¦³¤@¦¸¡A§Ú³Ì¤pªº¨à¤l©M¥Lªº¥À¿Ë¤@¦P¨ì­Û´°¥h¡A¨º®É¥L¤j·§¤»¡B¤C·³¡C¨º¤Ñ¥¿³{­Û´°¤jÃú¡A¥L­Ì·f¤W¤@½ø¤½¦@¨T¨®¡A¤U¨®ªº®É­Ô¡A§Ú©d¤l¥ý¤U¨Ó¡A¯¸¦b¨®ªù®ÇÃäµ¥«Ä¤l¡C§Úªº¨à¤l¤£ª¾¬°¬Æ»ò¡A°Ê§@ºC¤F¤@ÂI¡Aµ²ªG¥L©|¥¼¤U¨®¡A¨®¤l´N±aµÛ¥L´­ªø¦Ó¥h¡A®ø¥¢¦b¤jÃú¤¤¡C«Ä¤l¥¢¥h¤F¡I§A·Q¦b¨ºµuµuªº¤@¬q®É¶¡¤º¡A³Ì¤ßµJ¡Bµh­Wªº¬O¥À¿ËÁÙ¬O«Ä¤l¡H·íµM¬O¥À¿Ë¡C§Ú¤£¬O»¡«Ä¤l¤@ÂI¤£µJ¼{¡A¦ý¬O¥À¿Ëªº¤ß§ó¬°µJ¼{µh­W¡C·í§A·Q¨ì¤@­Ó¥¢³àªº¤H®É¡A¤£§«·Q·Q¯«ªº¤ß¡I¥[²¤¤s¤W¤@¤Áªº¼ö±æ¡A³£¦b³o­Óë§i¤¤¬yÅS¥X¨Ó¤F¡C¡uÄ@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¡C¡v¯«ªº¦W¤w¸g³Q¤HÁ¶Âp¤F¡C¡uÄ@§Aªº°ê­°Á{¡C¡vÍ¢©Ò¦³ªº¥¿¦b³Q­é¹Ü¤¤¡C¡uÄ@§Aªº¦®©À¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C¡v¦V¯«Ã«§iªº®É­Ô¡A­º¥ý­n¬°¯«¨D¡C³o¬Oë§iªº²Ä¤@­Ó»â°ì¡C

µM«á©O¡H¤U´X¥y¤]¬O¤Þ¦Û¨º½g§¹¾ãªº¥Dë¤å¡C§Ú­Ì¥ý¬°¯«¨D¡A¨ä¦¸¦A¬°¤H¨D¡C­nª`·N³oùتº­­¨î¡C§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡A·í¤Ñ»Ý¥Îªº¶¼­¹¡Aá˦¹¦Ó¤w¡I³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¦]¬°§Ú­Ì¤]³j§K¤ZÁ«¤í§Ú­Ìªº¤H¡C³o¥y¸Ü±`±`¤Þ°_¤Hªº°{Ã{¨äµü¡Cª`·N¡A³oùجO»¡¡A¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g³j§K¤F¤H¡A¨D§A¤]³j§K§Ú­Ì¡F¦Ó¤£¬O»¡¡A·í§Ú­Ì³j§K¤Hªº®É­Ô¡A¨D§A¤]³j§K§Ú­Ì¡C¦³¤H»¡¡A³o¤£¬O¯¸¦b®¦¨åªº¥ß³õ¤W¡A¤£¬OÄÝ©ó§Ú­Ìªº¡C½Ð°O¦í¡A­C¿q³o­Óë§i¤£¬O¹ï°ê«×¤§¥~ªº¤H»¡ªº¡CÍ¢¬O¹ï°ê«×ùتº¤H»¡ªº¡C¦pªG§Ú¨ì¤@­Ó°ê«×¤§¥~ªº¸o¤H¨ºùØ¡A§Ú¤£·|¹ï¥L»¡¡A¦pªG§AµªÀ³³j§K¤H¡A§A´N·|³Q³j§K¡C°ê«×¥H¥~ªº¤H¥u­n«H¡A´N¥i¥HµL±ø¥óªº³Q³j§K¡C¦ý¬O¥L¤@¥¹¶i¤J¤F¯«·R¤lªº°ê«×¡A¥L´N¬¡¦b°ê«×ªº«ßªk¤§¤U¡C³o®É¡A°£«D¥LªÖ³j§K¤H¡A°£«D¥L¤w¸g³j§K¤H¤F¡A§_«h¥L´N¤£¯à±o³j§K¡C

§Ú­Ì¬Ý³o¥y¸Ü¡A¬Ý¾ã­Ó¥Dë¤å¡A´N·|µo²{§Ú­Ì¤£¯à³æ¿Wë§i¡C³oùØ­±ªº¥N¦Wµü³£¬O½Æ¼Æ¡A¨S¦³¤@­Ó¬O³æ¼Æªº¡C§Ú­Ì¦p¦¹Ã«§iªº®É­Ô¡A¥²¶·±N§O¤H¥]¬A¶i¨Ó¡A»P¥L­Ì¤@°_¦V¡u§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡vë§i¡C

¥t¤@¥ó¦³·N¸qªº¨Æ¹ê¬O¡A³oùØ´£¨ì¡u§Ú­Ì¡vªº¤HºÙ¥N¦WµüÓý¬O¨ü®æ©Î©Ò¦³®æ¡A¥u¦³¤@¦¸¨Ò¥~¡C§Ú­Ì³£³ßÅw¥Î¥D®æ¡A§â¦Û¤v©ñ¦b¥y¤lªº¥Dµü¦a¦ì¤W¡C§Úµo²{³o­Óë§iùØ¥u¦³¤@¦¸¥Î¥D®æ¢w¢w¡u§Ú­Ì¤]³j§K¤ZÁ«¤í§Ú­Ìªº¤H¡C¡v³o­Óë§i¤¤±©¤@¨Ï¥Î¥D®æ¡A§â§Ú­Ì©ñ¦b¥Dµüªº¦a¤è¡A´N¬O§i¶D¯«¡A§Ú­Ì¤w¸g³j§K¤F¨ºÁ«¤í§Ú­Ìªº¤H¡C

Í¢±µ¤U¥hµ¹¥L­Ì¤@­Ó¤ñ³ë¡A¨Ó»¡©ú¦p¦óÀ³¥Îë§i¡C¤@¯ë¤H³£»{¬°Í¢¦b³o­Ó¤ñ³ëùØ¡A±Ð¾É¤]­Ì¦A¤T¬è¨Dªº¥²­n©Ê¡C§Ú«o»{¬°Í¢±Ð¾Éªº¥¿¦n¬Û¤Ï¡CÍ¢µ´¤£¬O¥Î¨º­Ó¥b©]³Q§n¿ô¡A¦b±j¨D¤§¤UÅתְ_¨ÓÀ°§UªB¤Íªº¤H¡A¨Ó¤ñ³ë¯«¡C³o­Ó¤ñ³ëªº­n¦®«ê«ê¬Û¤Ï¡CÍ¢¹ê»Ú¤W¬O»¡¡A§Y¨Ï¬O¤@­Ó¤H¡A©]±ß¤w¤W§É´N¹ì¡AÁöµM¥L¤£Ä@³Q¥´ÂZ¡A±q·Å·xµÎ¾Aªº§É¤W°_¨Ó¡A¦ý¬O¥LªºªB¤Í­Y¤@¦AÀµ¨D¡A¥LÁÙ¬O·|°_¨ÓÀ°§U¥LªºªB¤Í¡C¦Ü©ó¯«¡AÍ¢±q¤£¤W§ÉºÎı¡AÍ¢¤£»Ý­n§Ú­Ì­W­W«s¨D¡C¯«Á`¬O¦bµ¥«Ý¡A¥u­n§Ú­Ì¶}¤f¬è¨D¡A´M§ä¡A¥nªù¡AÍ¢ªº¦^À³´N¨³¦p°{¹q¯ëÁ{¨ì¡C¯«¬O¤£¥´¬Úªº¡C¦³¤H»¡¡A§Ú¤w¸gºV¤F³\¤[¤j°óªºªù¡AÍ¢³£¨S¦³¦^µª¡C¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A§A³Ì¦n¨«¶}ºâ¤F¡C¯«¤£µ¹§A©Ò¨DªºªF¦è¡A¬O¦]¬°Í¢»{¬°§A¨S¦³³o¼ËªF¦è¤ñ¸û¦n¡CÍ¢ªº¦^µª´N¬O¡u¤£¡I¡v¦]¦¹³o¬O¤@­Ó¤ñ³ë©Êªº¹ï¤ñ¡C¨º­Ó¤Hªº¤@¤Á³£©M¯«¬Û¤Ï¡A¥LªºµªÂФ]©M¯«ªºµªÂЦ¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡C

Í¢µ¹¤F¥L­Ì¤@­Ó¤ñ³ë©Êªº¹ï¤ñ¤§«á¡A¤Sµ¹¥L­Ì¤@­Ó¤ñ³ë©Êªº¤ñ¸û¡]°Ñ11-13¸`¡^¡C§A­ÌÁöµM¤£¦n¡A©|¥Bª¾¹D®³¦nªF¦èµ¹¨à¤k¡A¦óªp¤Ñ¤÷¡A°Z¤£§ó±N¨º³Ì¦nªºªF¦è¢w¢w¸tÆF¡A½çµ¹¨DÍ¢ªº¤H¶Ü¡HÍ¢¦³Ãöë§iªº±Ð°V¡A´N¦b³o­Ó«Å§i¤Wµ²§ô¡FÍ¢«Å§i¡Gë§i³Ì°ªªººA«×¡A¤D¬O¬è¨D±q¯«¨ºùرoµÛ¸tÆF¡C±µ¨ü¸tÆF¬O¤@­Ó¶}ÀY¡A¤]»Ý­n«ùÄò¤U¥h¡C§Ú­Ì­«¥Íªº®É­Ô¡A²Ä¤@¦¸±µ¨ü¸tÆF¡A¦Óë§iªº¥Í¬¡´N¬O¤@ºØ¤£Â_°l¨D¸tÆF¡B±µ¨ü¸tÆF¡B³Q¸tÆF¥Rº¡¡B¼åÄ骺¥Í¬¡¡C

²{¦b¸ô¥[¥Î¹L¥hªº¨Æ§@»¡©ú¡C³oùإΪº¤åªk®ÉºAÅã¥Ü¥X¥L¦b­z»¡¥H«eµo¥Íªº¨Æ¡C

¨º»ò¥L»¡©úªº­«ÂI¦b¨ºùØ¡H¡u­C¿q»°¥X¤@­Ó¥s¤H°×§aªº°­¡C¡v¦³¤H´£¥Xµê°²ªº«ü±±¡A»¡Í¢ªº¯à¤O¨Ó·½¬O¥X©ó°­¤ý§O¦è¤R¡C°¨¥i²Ó¤ß¦a°O¤U¤FÍ¢¹ï¥L­Ì»¡ªº¸Ü¡A¡u§Ú­Y¾aµÛ§O¦è¤R»°°­¡A§A­Ìªº¤l§Ì»°°­¡A¤S¾aµÛ½Ö©O¡H³o¼Ë¡A¥L­Ì´N­nÂ_©w§A­Ìªº¬O«D¡C§Ú­Y¾aµÛ¯«ªº¯à¤O»°°­¡A³o´N¬O¯«ªº°êÁ{¨ì§A­Ì¤F¡C¡v

°¨¤Ó¤]°O¿ý¤FÍ¢ªº¸Ü¡A¡u§Ú­Y¾aµÛ¯«ªºÆF»°°­¡A³o´N¬O¯«ªº°êÁ{¨ì§A­Ì¤F¡C¡v

§Ú²@¤£ÃhºÃ³o¨â¥y¸Ü³£¬OÍ¢»¡ªº¡C¨âªÌ¨Ã¨S¦³½Ä¬ð¡C¡u¯«ªº¯à¤O¡v©M¡u¯«ªºÆF¡v¬O¦P¸q»y¡C¥L­Ì»z«üÍ¢ªº¯à¤O¬O°²ªº¡A¬O¥X©ó°­¤ý§O¦è¤R¡A¦ýÍ¢«o«ÅºÙ¡AÍ¢¬O¥X©ó¯«ªºÆF¡C

µM«áÍ¢¥Î¤F¥t¤@­Ó¤ñ³ë¡CÍ¢»¡¡A¦³¤@­Ó§§¤h¬Ý¦u¦Û¤vªº¦í¦v¡A«á¨Ó¦³¤@­Ó¤ñ¥L§ó§§ªº¨Ó¡A´N³Ó¹L¤F¥L¡C§§¤h¬OÅ]°­¡A­C¿q¬O¤ñ¥L§ó§§ªº¨º¤H¡AÍ¢¨Ó¤F¡A´N§âÅ]°­»°¥X¥h¡CÍ¢¦³µL¤ñªº¯à¤O¡A¨ä¶ø¯¦¦b¨ºùØ¡H´N¦b©ó¯«ªºÆF¡A¯«ªº¯à¤O¡C

§â³o¨Ç©M13¸`³s°_¨Ó¡C¥L­Ì¬Ý¨£Í¢Ã«§i¡A¥L­Ì­n¨DÍ¢±Ð¾É¥L­Ìë§i¡CÍ¢¦b±Ð¾Éµ²§ô®É»¡¡A¡u¦óªp¤Ñ¤÷°Z¤£§ó±N¸tÆFµ¹¨DÍ¢ªº¤H»ò¡H¡v

¸ô¥[¦b¨ä¤¤´¡¤J¥D»°¥X°×§a¤§°­ªº¨Æ¥ó¡A»¡©úÍ¢¦p¦ó«Å§iÍ¢¬O¾aµÛ¯«ªºÆF»°°­¡CÍ¢¦ü¥G³o»ò»¡¡A§A­Ì¤w¸g¬Ý¨£§Úë§i¤F¡C§Ú©Ò§@ªº¤@¤Á¡A³£¬O±o¦Ûë§iªº¤O¶q¡C¤]´N¬O»¡¡A§Ú¥õ±æ¯«¡A±q¯«¨ºùرµ¨üÂײ±ªºÆF¡A§Ú´N¾ÌµÛ¸tÆF»°°­¡C

¸ô¥[¤S°O¤U¤F¤@¥ó¬ÛÃöªº¨Æ¡A¬O°¨¤Ó¨S¦³´£¨ìªº¡C¡u­C¿q¥¿»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A²³¤H¤¤¶¡¦³¤@­Ó¤k¤H¤jÁn»¡¡AÃh§A­Lªº©M¨Å¾i§Aªº¦³ºÖ¤F¡C­C¿q»¡¡A¬O¡A«oÁÙ¤£¦pÅ¥¯«¤§¹D¦Ó¿í¦uªº¤H¦³ºÖ¡v¡]27-28¸`¡^¡C

°¨¤Óªº½T§i¶D§Ú­Ì¡A´N¦b³o¦P¤@­Ó³õ¦X¡AÍ¢ªº¥À¿Ë¥h¨£Í¢¡A·Q­n»¡ªAÍ¢¦^®a¡C¦ýÍ¢»¡¡A¡u½Ö¬O§Úªº¥À¿Ë¡H¡v§Ú¦b·Q¡A°¨§Q¨È¥i¯àÅ¥¨£¤F¨º¤k¤H»¡¡A¡uÃh§A­Lªº©M¨Å¾i§Aªº¦³ºÖ¤F¡C¡v¤]Å¥¨£Í¢¦^µª»¡¡A¡u¬O¡A«oÁÙ¤£¦pÅ¥¯«¤§¹D¦Ó¿í¦uªº¤H¦³ºÖ¡C¡v

Í¢ªÈ¥¿¤F¤@­Ó§O¤H¹ï»PÍ¢ªºÃö«Y¤§¿ù»~·Qªk¡C¨º°ü¤H»¡¡A¨º¥Í§A¡B¨Å¾i§Aªº¦³ºÖ¤F¡CÍ¢»¡¡A¬Oªº¡A¦ý¬OÁÙ¦³¤@ºØ§ó°ªªºÃö«Y¡A´N¬OÆFùتºÃö«Y¡A¥¦»·¤ñ¦×¨­ªºÃö«Y§ó±K¤Á¡C

¸ô¥[Ä~Äò»¡©ú¤U¥h¡A¥L§i¶D§Ú­Ì¡A¥D¦b¨º­Ó³õ¦X¤]³d³Æ¨º¨Ç¨D¯«Âݪº¤H¡A¥L­Ì¨Dªº¬Oª«½è»â°ìùتºÅå¤H¯«ÂÝ¡CÍ¢»¡¡A¥L­Ì¦p¦¹¨D¡A¬O¦]¬°¥L­Ìªº¥@¥N¬O¤@­Ó¨¸´cªº¥@¥N¡CÍ¢«Å§i¡A¡u°£¤F¬ù®³ªº¯«ÂÝ¥H¥~¡A¦A¨S¦³¯«Âݵ¹¥L­Ì¬Ý¡C¡v

¨Æ¹ê¤W¡AÍ¢¬O¦b±j½Õ¡A¨º±©¤@¦³¯à¤Oªº¡B´¶¹Mªº¯«ÂÝ¡A´N¬OÍ¢ªº¦º©MÍ¢ªº´_¬¡¡CÍ¢ªº³o¨â­Ó¯«Âݦó®ÉÅׯàÅܱo¦³¯à¤O¦Ó´¶¹M¡H´N¬O¤­¦¯¸`¸tÆF­°Á{ªº®É­Ô¡CÍ¢ªº´_¬¡¡A¦A¤@¦¸»E¶°¤F¨º¨Ç¦]Í¢°v¤Q¦r¬[¦Ó¥|´²ªºªù®{¡CÍ¢ªº´_¬¡¨Ï¥L­Ì¤S©È¤S³ß¡C¥L­Ì¤@ª½¥¼¯à§¹¥þÁA¸ÑÍ¢ªº¤Q¦r¬[¡A§Y¨ÏÍ¢´_¬¡¤F¡A¥L­ÌÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡A¤@ª½­nµ¥¨ì¸tÆF­°Á{¨º¤é¡C¤­¦¯¸`¤§«á¡A¨º¯«ÂÝ´NÅܦ¨¤@­Ó¦³¯à¤O¦Ó´¶¹Mªº¯«ÂݤF¡C

¡u¦óªp¤Ñ¤÷¡A°Z¤£§ó±N¸tÆFµ¹¨DÍ¢ªº¤H»ò¡H¡v¸tÆF´N¬O­nÅã©ú³Ì«á¯«Âݪº¨º¤@¦ì¡AÍ¢­n¥Î³Ì«áªº¯«ÂݨÓÃÒ©ú¤@¤Á¦³Ãö­C¿q°ò·þªº¨Æ¡C¥DÄ~Äò»¡¨ì¡AÍ¢©Ò¶Çªº©MÍ¢ªº´¼¼z´N¬O²{¦¨ªº¯«ÂÝ¡A©Òùªùªº´¼¼z©M¬ù®³©Ò¶Çªº³£¤£°÷¡CÍ¢¤ñ©Òùªù©M¬ù®³§ó°¶¤j¡A¥L­Ì¤w¸gÅ¥¨£Í¢©Ò¶Çªº¡CµM¦Ó¡A³Ì²×ªº¯«ÂÝ´N¬OÍ¢ªº¦º©M´_¬¡¡A³o¯«ÂݱN¥Ñ¸tÆF¨Ó»¡©ú¡C

³o¤T­Ó¤p¨Æ¥óªº¤¤¤ß­n¯À´N¬O¸tÆF¡C¥D¦³Ãöë§iªº±Ð¾É¡A³Ì«á¤@¥y¸Ü´N¬O¯«­n½ç¸tÆFµ¹¨º¨Ç¨DÍ¢ªº¤H¡C¦b»¡©úªº¨Ò¤l¤¤¡A¥D«Å§i¸tÆF¬OÍ¢±o¯à¤Oªº¯¦³Z¡A¤H»PÍ¢ªºÃö«Y¬OÂǵ۸tÆF²£¥Íªº¡A¨Ã¥B¸tÆF­n¨Ó»¡©ú¨º³Ì«áªº¯«ÂÝ¡C

¤@¯ë¤H¤½»{¡A³o¬O¤@¬q«D±`¬ð¥Xªº¸g¤å¡Cªù®{¬Ý¨£Í¢Ã«§i¡A¥L­Ì·Qª¾¹Dë§iªº¯¦³Z¡CÍ¢´N¥Ü½d¤F¤@­Ó¼Ë¥»¡AÅý¥L­Ì©ú¥Õë§i³Ì¥D­nªº¬O±µ¨ü¸tÆF¡A¨Ã¥BÄ~Äò«ù¦u¸tÆF¡C¨º´N¬O¦³¯à¤O³Ó¹LÅ]°­ªº¯¦³Z¡A´N¬O«Ø¥ß»P¯«ªºÃö«Y¤§¯¦³Z¡A¤]¬O¬°Í¢§@¨£ÃÒªº¯¦³Z¡C

¸ô¥[ºÖ­µ11:33-52

±q§Ú­Ì¥D¤@¥Í¨Æ¤uªº¥ý«á¯´§Ç¤W»¡¡A¦¹¬q¸g¤å©M¥»³¹ÀY¤Q¤T¸`¸g¤å¬O¤¬¬Û»Î±µªº¡C§Ú­Ì§â13¸`©M33¸`³s°_¨ÓŪ¡A´N·|µo²{¨âªÌ¤§¶¡ªº±K¤ÁÃö«Y¡C

ÁöµM«e¤@Á¿¤¤§Ú­Ì¤w¸g°Q½×¹L²Ä13¸`¡A²{¦b§Ú­Ì¤£§«µy¥[­«­z¡A¥H©ú¥Õ¦¹¸`¸g¤å©M²{¦b§Ú­Ì­n°Q½×ªº±Ð°V¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

²Ä13¸`»¡¡A§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷°Z¤£±N¸tÆFµ¹¨DÍ¢ªº¤H»ò¡H¼È¥B·Q¤@·Q¡A³o¸ÜÀ³¥Î¦b¥L­Ì¨­¤W®É¦³¦ó·N¸q¡H³o¸Ü¦p¦ó¼vÅT¥L­Ì¡H§Ú­Ì¥²¶·»{²M¤@ÂI¡G¥L­Ì¨Ã¨S¦³¨D¸tÆF¡A¥L­Ì¦b¤­¦¯¸`¤§«e¤]¥½±µ¨ü¸tÆF¡C¥L­Ì¨º®ÉµLªk©ú¥Õ³o¸Üªº·N¸q¡C³o¬O¤@­Ó°¶¤jªºÁn©ú¡A¦ý¥L­Ì¤£ÁA¸Ñ¡AÍ¢¤]ª¾¹D¥L­Ì¤£ÁA¸Ñ¡C¥L­Ì±NÍ¢©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü³£Àx¦s¦b°O¾ÐùØ¡A¤@ª½¨ì¤­¦¯¸`¨º¤Ñ¡A¥L­ÌÅׯà©ú¥Õ³o¤@¤Á¸Ü¡C§Ú­Ì¥²¶·»{ÃѨì³o¤@ÂI¡A³o¬O«Ü­«­nªº¡C

§Ú­Ìªº¥D¹ï¥L­Ì½Í¨ìë§i®É¡A§@¤F³o­Ó¦Ü°ªµL¤Wªº«Å§i¡A³o¤]¬O¹ï¥ô¦ó®É¥Nªº¤H©Ò§@ªº«Å§i¡C¥u­n§A¨D¤÷¡AÍ¢´N±N¸tÆF½çµ¹§A¡C

Åý§Ú­Ì¬Ý³o¨Æ¤£¤[¥H«á¡A§Ú­Ìªº¥D¦b¼Ó¤W¹ïªù®{ªº½Í¸Ü¡CÍ¢»¡¡A¡u§Ú­n¨D¤÷¡A¤÷´N¥t¥~½çµ¹§A­Ì¤@¦ì«O´f®v¡A¥sÍ¢¥Ã»·»P§A­Ì¦P¦b¡A´N¬O¯u²zªº¸tÆF¡A¤D¥@¤H¤£¯à±µ¨üªº¡v¡]¬ù14:16-17¡^¡C13¸`ùØÍ¢»¡¡A§A­Ì¨D¤÷¡AÍ¢´N±N¸tÆFµ¹¨DÍ¢ªº¤H¡Cµy«áÍ¢¦b¬ù¿«ºÖ­µùØ»¡¡A§Ú¨D¤÷¡A¤÷´N½çµ¹§A­Ì¸tÆF¡C

¦AÄ~Äò¬Ý¤U¥h¡C§Ú­Ìªº¥D¸g¹L¤Q¦r¬[¡A±q¦ºùØ´_¬¡¤§«á¡A¹ïÍ¢ªºªù®{»¡¡A¡u§Ú­n±N§Ú¤÷©ÒÀ³³\ªº­°¦b§A­Ì¨­¤W¡C§A­Ì­n¦b«°ùص¥­Ô¡Aª½¨ì§A­Ì»â¨ü±q¤WÀY¨Óªº¯à¤O¡v¡]¸ô24:49¡^¡C³oÃÒ©ú·í®É¥L­ÌÁÙ¥½»â¨ü¸tÆF¡C

µM«á¡A§Ú­Ì¬Ý§ó¶i¤@¨Bªº°O¸ü¡C©¼±o¦b¨Ï®{¦æ¶Çùئp¦¹»¡¡A¡u³o­C¿q¡A¯«¤w¸g¥sÍ¢´_¬¡¤F¡A§Ú­Ì³£¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡CÍ¢¬J³Q¯«ªº¥k¤â°ªÁ|¡A¤S±q¤÷¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡A´N§â§A­Ì©Ò¬Ý¨£©ÒÅ¥¨£ªº¼åÄé¤U¨Ó¡v¡]¨£®{2:32-33¡^¡C

§â³o¨Ç¸Ü«ö®É¶¡¶¶§Ç²Õ¦X¤@¤U¡C­C¿q»¡¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷·|§â¸tÆFµ¹¨DÍ¢ªº¤H¡C§Ú¨D¤÷¡A¤÷´N½çµ¹§A­Ì¸tÆF¡C§A­Ì­n¦b­C¸ô¼»§Nµ¥­Ô¡Aª½¨ì§A­Ì»â¨ü±q¤W­±¨Óªº¯à¤O¡CµM«á©¼±o«Å§i¡AÍ¢¤w¸g³Q´£¨ì¯«ªº¥kÃä¡A¨Ã¥B¤w¸g±N¸tÆF¼åÄé¤U¨Ó¡C

Í¢§i¶D¥L­Ì³o­Ó©_§®ªº¯u²z¡A¯«Ä@·N½çµ¹¤H¸tÆF¡AÍ¢¦bµ¥«Ý¡AÀH®É¹w³Æ­n±N¸tÆFµ¹¨DÍ¢ªº¤H¡C¦ý¬O¥L­Ì¤£¨D¡A¥L­Ì¤£©ú¥Õ¡A¥L­Ì´N¨S¦³»â¨ü¸tÆF¡C

¯«½ç¸tÆFµ¹¨DÍ¢ªº¤H¡A¦ý¬O¥L­Ì¨S¦³¨D¡A¦]¬°¥L­Ì¬O½M²´ªº¡A¥L­Ì¤£¯à©ú¥Õ¡C©Ò¥HÍ¢»¡¡A§Ú­n¨D¤÷¡CÍ¢¬O¥HÍ¢¤Q¦r¬[©M´_¬¡ªºÅv¬`¡A¥HÍ¢¤É¨ì¯«¥k¤âÃ䪺Åv¬`¦V¤÷¨D¡CÍ¢¥Nªí¤@¤Á«HÍ¢ªº¤H¨D¸tÆF¡A¯«´N½ç¤U¸tÆF¡C¤÷¬OÂǵۤl¡A±N¸tÆF½çµ¹¤@¤Á¬Û«Hªº¤H¡C²{¦b§Ú­Ì¨D¡A§Ú­Ì´N¯à»â¨ü¡A¦]¬°Í¢¤]¬°§Ú­Ì¨D¡C³o´N¬O°ò·þ®{¥Í©Rªº¶}ºÝ¡C¤@­Ó¤HÅܦ¨°ò·þ®{®É¡A¥L¦³¬Æ»ò§ïÅÜ¡H¥L±µ¨ü¤F¸tÆF¡C¤@­Ó¤H­Y¨S¦³±µ¨ü¸tÆF¡A´N¤£¯à¦¨¬°°ò·þ®{¡C·í¤@­ÓÆF»îªÅµÛÂù¤â¨Ó¨ì°ò·þ­±«e®É¡A¥L­Y«H¾aÍ¢¡A´N·|±o¨ì¬Æ»ò¡H±o¨ì¸tÆF¦¨¤F±qÆF¥Íªº¤H¡A¥H«áÂǵۤ£Â_ªº¬è¨D¡A¦Ó¤£Â_¦a»â¨ü¸tÆF¡C

¥D¥H13¸`ªº°¶¤j«Å§i¬°°ò¦¡A§@¶i¤@¨Bªº»¡©ú¡AÍ¢»¡¡A¡u¨S¦³¤HÂI¿O©ñ¦b¦aãJ¤lùØ¡A©Î¬O¤æ©³¤U¡C¡v33-36¸`¡A¬O¦³Ãö¿Oªº±Ð°V¡C37-52¸`©Ò°O¸üªº¡A¦b¬Y¤è­±¬Ý¦ü¥G»P«e­±ªº¤£¬ÛÃö¡A¦ý¦b¥t¤@¤è­±¬ÝÁÙ¬O¦³Ãö³sªº¡C¦³¤@­Óªk§QÁɤH½Ð­C¿q¦Y¶º¡A³oùØ©Ò°Oªº´N¬Oµo¥Í¦b¥L®aùتº¨Æ¡CÍ¢¦b¨ºùØ«ü³d°²±Ð®v¡C¦]¦¹³o¬q¸g¤å¦bÄÝÆF¤W¬O¦³«e«áÃö«Yªº¡C§Ú­Ì¥ý¨Ó¬ÝÍ¢¦³Ãö¿Oªº±Ð°V¡AµM«á¬ÝÍ¢¹ï°²±Ð®vªº³d³Æ¡C

²Ä33¸`ùØ¥D¥H¿O§@¤ñ³ë¡C¤@·øÂI¿Uªº¿O¦³¬Æ»ò¥\¥Î¡H¡u¨Ï¶i¨Óªº¤H±o¨£«G¥ú¡C¡v¦]¦¹§Ú­ÌÂI¤W¿O¥H«á¡A´N¤£±N¥¦©ñ¦b¦aãJùØ¡A©Î¤æ©³¤U¡A¤D§â¥¦©ñ¦b¿O»O¤W¡C³o¬O«Ü²M·¡¡A«Ü²³æªº¹D²z¡C

¨º»ò¡AÍ¢¦p¦ó¹B¥Î³o­Ó¤ñ³ë©O¡H­º¥ý¡A§Ú­Ì­n°O¦í¡AÍ¢¥H«e¤]¥Î¹L³o­Ó¤ñ³ë¡A°O¸ü¦b¸ô8:16,17¡C¦ý¬O¡AÁöµM¬O¦P¤@­Ó¤ñ³ë¡A¦bÀ³¥Î¤W«o¦³°Ï§O¡C²Ä8³¹ùØ¡AÍ¢¬O±Ð¾É¥L­Ì­n¯d¤ß©ÒÅ¥ªº¡A¦nµoªí¥X¨Ó¡A¦]¬°Í¢±µµÛ»¡¡A¡u©Ò¥H§A­ÌÀ³·í¤p¤ß«ç¼ËÅ¥¡C¡v³o¬O¬°¤F§O¤Hªº½t¬G¡AÍ¢½Íªº¬O¹ï©ó§O¤Hªº³d¥ô¡C¥»³¹Í¢©Ò½Íªº¡A«h¬O¹ï©ó­Ó¤H¥Í©Rªº³d¥ô¡C

²´·ú´N¬O¨­¤Wªº¿O¡C·íµM¡A¦b¬Y¤è­±¨Ó»¡¡A²´·ú¯à·Ó«G§Ú­Ìªº¨­Åé¡C§Ú­Ìª¾¹D¦Û¤v¨­¦b¦ó³B¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¦³²´·ú¡C¨­Åé¬O¦b²´·úªº±±¨î¤§¤U¡C²´·ú¬O¨­¤Wªº¿O¡A¯à«ü¾É§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡C¦ý¬O¡A²´·ú·Ó«G¨­Å骺¥\¥Î¡A´N¹³¤@·ø¿O·Ó«G¤@­Ó©Ð¶¡¤@¼Ë¡C§Ú­Ì­Y¨«¶i¤@¶¡¶Â·tªº«Î¤l¡A§Y¨Ï¸C¤j¤F²´·ú¤]¬Ý¤£¨£ªF¦è¡C°£«D¦³«G¥ú¡A§_«h²´·ú´N¬£¤£¤W¥Î³õ¡C¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¦³²´·ú¡A§_«h®{¦³«G¥ú¤]¤@µL¥Î³B¡C¤@­Ó½M²´ªº¤H¡A§Y¨Ï¥|©P¤j©ñ¥ú©ú¡A¥L¤]µLªk¬Ý¨£¡C¤@­Ó©ú²´ªº¤H¡A­Y¥|©P¤@¤ùº£¶Â¡A¥L¤]¤£¯à¬Ý¨£¡C§Ú­Ì¥²¶·¦³«G¥ú¡A¦P®É¥²¶·¦³¿O¡C²´·ú¬O¿O¡A¤£¬O«G¥ú¡A¥¦¬Oµo¥X«G¥úªº¤u¨ã¡C¦]¦¹§Ú­Ì»Ý­nÁA«Gªº²´¡A¦Ó¤£¬O©üªáªº²´¡C³Ì§¹¬üªº²´·ú¬O¨S¦³´²¥ú¡A¨S¦³ªñµøªº²´·ú¡A¯à°÷·Ç½TµL»~¦a¹ï·ÇµJÂI¡CÁA«Gªº²´·ú´N¹³¿O¤@¼Ë¡A¬Oµo¥X«G¥úªº¤u¨ã¡C©üªáªº²´·ú·|¨Ï¨Æª«ÅܧΡA§Y¨Ï¦³«G¥ú¤]¨S¦³¥Î¡C

§Ú­Ìªº¥D¨S¦³»¡¡A²´·ú¬O¤Hªº¿O¡CÍ¢»¡¡A²´·ú¬O¨­¤Wªº¿O¡C¨º»ò¡A¤Hªº¿O¬O¬Æ»ò¡H¤Hªº«G¥ú¤D¬O¯«ªºÆF¡C¤Hªº¿O¤S¬O¬Æ»ò©O¡H­Y­n¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¤£§«¦^¨ì¬ù¸t¸g¡C§Ú­Ì¥i¥H±q©Òùªù¨ºµL¥i¤Ç¼Äªº½e¨¥ùØ¡A§ä¨ì·N¨ý²`ªøªº«Å§i¡A¡u¤HªºÆF¬O­C©MµØªº¿O¡Aų¹î¤Hªº¤ß¸¡¡v¡]½e20:27¡^¡C¤HªºÆF¡]¦Ó¤£¬O­C©MµØªºÆF¡^¬O­C©MµØªº¿O¡A¥¦¤£¬O«G¥ú¡A¦Ó¬O©ñ®g«G¥ú©Ò¾ÌÂǪº¤u¨ã¡C

¦A¦^¨ì·s¬ù¸t¸g¡A­ôªL¦h«e®Ñ2:9-12¡G

¦p¸g¤W©Ò°O¡A¯«¬°·RÍ¢ªº¤H©Ò¹w³Æªº¡A¬O²´·ú¥¼´¿¬Ý¨£¡A¦Õ¦·¥¼´¿Å¥¨£¡A¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¡C¥u¦³¯«Âǵ۸tÆF¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C¦]¬°¸tÆF°Ñ³z¸U¨Æ¡A´N¬O¯«²`¶øªº¨Æ¤]°Ñ³z¤F¡C

³o¤£¬O¤HªºÆF¡A¦Ó¬O¯«ªºÆF¡C

°£¤F¦b¤HùØÀYªºÆF¡A½Öª¾¹D¤Hªº¨Æ¡H¹³³o¼Ë¡A°£¤F¯«ªºÆF¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¯«ªº¨Æ¡C§Ú­Ì©Ò»â¨üªº¡A¨Ã¤£¬O¥@¤WªºÆF¡A¤D¬O±q¯«¨ÓªºÆF¡A¥s§Ú­Ì¯àª¾¹D¯«¶}®¦½çµ¹§Ú­Ìªº¨Æ¡C

§Ú­Ì±q¯«¨ºùØ¡A»â¨ü¤F¤@­ÓÄÝÆFªº¥»½è¡A¦n¥s§Ú­Ì¯à°÷ª¾¹D¯«¶}®¦½çµ¹§Ú­Ìªº¨Æ¡C¤HªºÆF´N¬O­C©MµØªº¿O¡C§ÚÆFùتº¥Í©R¡A¬O§Ú³o­Ó¤Hªº¤¤¤ß¡A¦ý¦pªG¨S¦³«G¥ú¡A§ÚªºÆF´N¤@µL¥Î³B¡C­Y¥u¦³¥ú¡A¨S¦³ÁA«Gªº²´·ú¡A¤´µM¨S¦³¯q³B¡C³Ì¥D­nªº¥ú¡A¬O©M¸tÆF¤@¦P¨Óªº¡A¨ºÅ׬O§¹¥þªº¥ú¡F¦Ü©ó§Ú¬O§_¯à©ú¥Õ³o¥ú¡A¬O§_¯à«ü´§§Úªº¥Í©R©M³o¥ú°t¦X¡A«h§¹¥þ¨ú¨M©ó§Úªº²´·ú¡A´N¬O§ÚùØ­±ÄÝÆFªº¥Í©R¡C§Úªº²´·ú­YÁA«G¡A­Y¦b°ò·þùعﯫ©¾¸Û¡A¸tÆF´N¯à·Ó«G§Ú­Ì¤@¤Áªº¹D¸ô¡C§ÚªºÄÝÆF¥Í©R¡A´N¬O§Úªº²´·ú¡A­C©MµØªº¿O¡Aµo¥úªº¤u¨ã¡A­YÅܱo©üªá¡A¸tÆF´NµLªk·Ó«G§Úªº¹D¸ô¡C³o¹ê¦b¬O¤@­Ó©_§®ªº¯u²z¡C

¦]¦¹§Ú­Ìªº¥D»¡¡A¡u©Ò¥H§A­n¬Ù¹î¡A®£©È§AùØÀYªº¥ú©ÎªÌ¶Â·t¤F¡C­Y¬O§A¥þ¨­¥ú©ú¡A²@µL¶Â·t¡A´N¥²¥þµM¥ú©ú¡A¦p¦P¿Oªº©ú¥ú·Ó«G§A¡C¡v

§Ú­Ì­Y³´©ó¶Â·t¤¤¡A¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¨ºªí¥Ü§Ú­Ìªº²´·ú¥X¤F¤ò¯f¡C¯«ªº¥ú¤£·|¥X¤ò¯f¡A«Ü¥i¯à¬O§Ú­Ìªº²´·ú¥X¤F¤ò¯f¡C¤]³\¦³¤H»¡¡A¥i¬O§Úªº¨}¤ß¨S¦³³d³Æ§Ú°Ú¡I³o¼Ë»¡¨Ã¤£¯àÃÒ©ú§A¬O¹ïªº¡C¦³®É§Ú­Ì»Ý­n³d³Æ§Ú­Ìªº¨}ª¾¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¨}ª¾¤]·|¥¢ÆFªº¡C§Ú­Ìªº²´·ú©üªá¤F¡A¦ÛµM§Ú­Ì´N³´©ó¶Â·t¤¤¡CÀY¤@­Ó¸É±Ïªº¤è©Ä¡A´N¬OÀˬd§Ú­ÌªºÆF¢w¢w¥Dªº¿O¢w¢w¬O§_¥¿±`¡C¤£­nÅý§O¤H¨Ó¤z¯A§Aªº²´·ú¡A³o¬O§A©M¯«¤§¶¡ªº¨Æ¡C

­C¿q´¿»¡¹L§O¤H²´¤¤ªº«f¡A©M¦Û¤v²´¤¤ªº±ç¤ì¤§±Ð°V¡C§Ú­Ì³Ì¦nª`·N¤@¤U¨º­Ó±Ð°V¡A¥¦©M§Ú­Ì³oùتº±Ð°V¦³³s±aÃö«Y¡CÍ¢Ä@·N½ç¤U¡AÍ¢¤]¤w¸g½ç¤U¸tÆF¡A¸tÆF¦n¹³©ú¥ú°{Ä£¡C§Ú­Ì¤´¦b¶Â·t¤¤¶Ü¡H¨º»ò´N¬O§Ú­Ìªº²´·ú¡A§Ú­ÌªºÆF©R¥X¤F¤ò¯f¡C§Ú­Ìªº²´·ú¤£ÁA«G¡A¨S¦³¹ï¥D©¾¤ß¡C¬ÝªF¦èªº¤u¨ã¤@¥¹¥X¤F¤ò¯f¡A¥ú´N¤£¯à·Ó¥X¨Ó¡C

¸ô¥[¤SÂÔ·V¦a«ü©ú±µµÛµo¥Íªº¨Æ¡A©M³o­Ó±Ð°V¤§¶¡ªºÃö³s¡C¦³¤@­Óªk§QÁɤH½Ð¥D¨ì¥L®aùØ¡A¥D±µ¨ü¤F¥LªºÁܽжi¥h§¤®u¡A¦ý¬O«o±N¥L­Ìªº¿ò¶Ç±ó¤§¤£ÅU¡CÍ¢§¹¥þ©¿²¤¤F³o¨Ç¤H©Ò°í«ùªº¬~¤â»ö¦¡¡CÍ¢¨S¦³·ÓµÛ»ö¦¡¬~¤â¡Aªk§QÁɤH¦]¦¹²`·P¸Ò²§¡C¦p¦¹¤Þ¥X¤F§Ú­Ì¥D¦b39,40¸`©Ò»¡ªº¸Ü¡CÍ¢­º¥ý«ü©ú¤Fªk§QÁɤH³Ì¤jªº¿ù»~©M¥¢±Ñ¡C¥L­Ìªº¿ù»~©M¥¢±Ñ¬O¬Æ»ò¡H´N¬O¹L¤Àª`­«¥~ªíªº»ö¦¡¡A©¿²¤¤F¥L­Ì¥Í©R¤º¦bªº¥ú´º¡CÍ¢»¡¡A§A­Ì¥u¬O¬~²bªM½Lªº¥~­±¡A¡u§A­ÌùØ­±«oº¡¤F°Ç¯Á©M¨¸´c¡C¡v

µM«á¡AÍ¢Á`µ²¥L­Ìªº¿ù»~¡A­z»¡¥L­Ìªº¤Tº×¡C

²Ä¤@º×¡]42¡^

Ãø¹D¥L­Ì±NÁ¡²üªå­»©M¦U¼Ëµæ½­Äm¤W¤Q¤À¤§¤@¬O¿ùªº¶Ü¡H¨S¦³¿ù¡I¥L­Ì¿ù¦b©¿²¤¤F¥L­Ì·í¦æªº¨Æ¡CÍ¢¦V¥L­Ì«Å§i¨aº×¡A¬O¦]¬°¥L­Ìªº»ù­ÈÆ[ÄA­Ë¤F¡A¥L­Ì¥uª`­«º¾¸Hªº¨Æ¡A«o©¿²¤¨º°ò¥»ªº¨Æ¡C

²Ä¤Gº×¡]43¡^

Í¢³d³Æ¥L­Ìªº°Ê¾÷¨¸´c¡C¥L­Ì³ß·R·|°óùتº­º¦ì¡A¤S³ß·R¤H¦bµó¥«¤W°Ý¥L­Ìªº¦w¡C¥L­Ìªº°Ê¾÷¬O¥X©ó¦Û§Ú¤¤¤ß¡C

²Ä¤Tº×¡]44¡^

¡u§A­Ì¦³º×¤F¡A¦]¬°§A­Ì¦p¦P¤£ÅãÅSªº¼X¹Ó¡A¨«¦b¤W­±ªº¤H¨Ã¤£ª¾¹D¡C¡v³o´X¥y¸Ü¯u¬O¥i©È¡IÍ¢³d³Æ¥L­Ì¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¹ï¦Ê©m©Ò´²µoªº»G±Ñ¼vÅT¡C§Ú­Ì­n©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¥²¶·¦^¨ìªF¤èªºÀô¹Ò©MÂå¾Çªºª¾ÃѤW¡C¥L­Ì¥H¬°¤H­Ì¨«¦b¼X¹Ó¤Wªº®É­Ô¡A±`·|§l¤J¦º¤H©Ò´²µoªº¦³¬r®ðÅé¡C

¡u«ßªk®v¤¤¦³¤@­Ó¦^µª­C¿q»¡¡A¤Ò¤l¡A§A³o¼Ë»¡¡A¤]§â§Ú­ÌðþÁϤF¡C¡v¥D¥ß¨è¤S¥H¤Tº×¨Ó¦^µª¥L­Ì¡C

­º¥ý³d³Æ¥L­Ìªº¤£¸Û¹ê¡]46¸`¡^¡A¥L­Ìªº°°µ½¦¨¤F§O¤Hªº­«¾á¡C³o¨Ç«ßªk®v¦b¯«ªº»|©R¤§¥~¡A¤S²K¥[¤F³\¦h¤Hªº¿ò¶Ç¡A¦Ó¥L­Ì¦Û¤v«o¤@­Ó«üÀY¤]¤£ªÖ±µÄ²³o¨Ç­«¾á¡C¥L­Ì¦Û¤v¬¡¦b¥L­Ìªºªk³W¤§¥~¡A¹LµÛ¤£¸Û¹êªº¥Í¬¡¡C

Í¢¦A«×»¡¡A¡u§A­Ì¦³º×¤F¡A¦]¬°§A­Ì­×³y¥ýª¾ªº¼X¹Ó¡A¨º¥ýª¾¥¿¬O§A­Ìªº¯ª©v©Ò±þªº¡C¡vÍ¢¦³·N¿Ø¨ë¥L­Ì¡C¥L­Ìªº¯ª¥ý±þ¤F¥ýª¾¡A¥L­Ì¬°¥ýª¾­×¼X¹Ó¡AµM«á¤SÄ~Äò±þ¥ýª¾¡C²Ä¤Gº×¬O³d³Æ¥L­Ìªº°²«_¬°µ½¡C

Í¢ªº¸ÜÁÙ¨S¦³§¹¡C²Ä¤Tº×¬O°w¹ï«ßªk®v©M¤å¤h»¡ªº¡C¤å¤h³o­Ó¾¤Àªº¼Ð¼m´N¬OÆ_°Í¡C·íÍ¢¹ï©¼±o»¡¡A§Ú­n±N¤Ñ°êªºÆ_°Í¥æµ¹§A®É¡AÍ¢¤ß¤¤©Ò·Qªº´N¬O¤å¤hªºÂ¾¤À¢w¢w¸ÑÄÀ¹D¼wªk«ß¡CÍ¢²{¦b»¡¡A§A­Ì³o¨Ç´x´¤Æ_°Íªº¤å¤h¡A¨s³º§@¤F¨Ç¬Æ»ò¡H§A­Ì¹Ü¥h¤Fª¾ÃѪºÆ_°Í¡Aªý¾×¨ä¥L¤H¶i¤J¡C§A­Ì¥¼¯àºÉ¾¡A¤Ï¦ÓÁ¶Âp¤F§A­ÌªºÂ¾¤À¡C

¦]¦¹Í¢³d³Æªk§QÁɤHÄA­Ë»ù­È¡B°Ê¾÷¨¸´c¡B´²µo»G¤Æªº¼vÅT¤O¡F³d³Æ¤å¤h¤£¸Û¹ê¡B°²«_¬°µ½¡BÂp¾¡C

©Ò¦³³o¤@¤Á¦bÄÝÆFªº»ù­È¤W³£¦³Ãö³s¡C³o¤@¤Á³£©MÍ¢Ãö©óë§iªº±Ð¾É¦³Ãö¡A©MÍ¢Ãö©ó¿Oªº½Í¸Ü¦³Ãö¡C¤Q¤G­Óªù®{·í®É³£¦b³õ¡A¥L­Ì³£¬OÍ¢ªº¨£ÃÒ¡C¥L­Ì­n¨D¥D±Ð¾É¥L­Ìë§i¡AÍ¢§i¶D¥L­Ì¡Aë§i³Ì¥D­nªº¬O¨D¸tÆF¡CÍ¢¤]§i¶D¥L­Ì¡A¥L­ÌªºÆF¥²¶·¦³¤@­Ó¥¿½TªºÃö«Y¡A³o¼ËÅׯ౵¨ü¯«ªºÆF©Òµo¥Xªº«G¥ú¡CÍ¢¤]Äþ³d¤F°²±Ð®v¡C¦pªG¤@­Ó¤Hªº²´·úÁA«G¡A·í¸tÆF©çÀ»µÛ§Ú­Ì¤º¦bÄÝÆFªº¥»©Ê®É¡A´N¤£¥i¯à²£¥Í¥ô¦ó¨ü³d³Æªº¨Æ¡A´N¤£·|¦b»ù­ÈÆ[¤W¦³¥ô¦ó¥»¥½­Ë¸m¡A¦bªA¨Æ¤W¦³¥ô¦ó¤£¨}ªº°Ê¾÷¡A§Ú­Ì¤]¤£·|´²µo¥X¥ô¦ó»G¤Æªº¼vÅT¤O¡C§Ú­Ì¤]¤£·|¦³¥ô¦ó¤£¸Û¹ê¡B±N­«¾á¥[¦b§O¤H¨­¤W¡B°²«_¬°µ½ªº¨Æµo¥Í¡A¤£·|Á¶Âp¤F§Ú­ÌªºÂ¾¤À¡C¨ä¤¤ªº¯¦³Z¦b¡G¸tÆF¬O¥ú¡A§Ú¥Í©RªºÆF¦]µÛ¹ïÍ¢ªº©¾¸Û¦ÓÅܱoÁA«G¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¯à§¹¦¨±Ð¾É©M¹w¨¥ªº¯«¸t¥\¯à¡A¦b¨º­È±o°O©Àªº®É¨è¡A¤£­P¨ü¨ì¥ô¦ó³d³Æ¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n