ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¸ô¥[ºÖµ²Ä¤Q³¹
¸ô¥[ºÖµ10:1-24
²{¦b§Ú̶}©l¨Ó¬Ý¸ô¥[ºÖµ¯S¦³ªº¤@Ó¬q¸¨¡C±q10:1-18:14ùتº¸ê®Æ¡A³£¬O°¨¤Ó¡B°¨¥i¡B¬ù¿«¤T¥»ºÖµ®Ñ©Ò¨S¦³ªº¡A¥u¦³11:14-32¨Ò¥~¡A³o¤p¬q¸g¤å¤]¥X²{¦b°¨¤Ó©M°¨¥iºÖµ¤¤¡C¦ý¸ô¥[¬°¤F»¡©ú°_¨£¡A¯´§Ç¦³¤@¨ÇÄAË¡A¥L±N°¨¤Ó©M°¨¥i¸û¦°O¸üªº¨º¨Çµo¥Í¦b¥[§Q§Qªº¨Æ¡A©ñ¦b¸û«á±¡C
¨º¬q´Á¶¡¡A§ÚÌ¥D¤j³¡¤À¬O¦b¡u¬ù¦ýªe¨ºÃä¡vªº¦a°Ï±q¨ÆÍ¢ªº¤u§@¡C²{¦b§Ú̳q±`ºÙ³oÓ¦a°Ï¬°¤ñù¨È¡C·í®É¤@¤Á¦æ¬F©M¬¡°Êªº¤¤¤ß¬OC¸ô¼»§N©MµS¤j¡A¨º¬O¤@Óź¶Æ¡BÃhµÛ¼Ä·N¡B¦Û¥H¬°¨É¦³¯SÅvªº¦a¤è¡C¥¦ªº¥_Ãä¬OºMº¿§Q¨È¡FµS¤j¦aªº¤H¤@¦V¹ï¼»º¿§Q¨È¤HÃh¦³¼Ä·N¡C¦A¥_´N¬O¥[§Q§Q¡A¡u¥~¨¹¤Hªº¥[§Q§Q¡v¬O¤@Ó½°µøªººÙ©I¡AµS¤j¤@¦V¹ï¥[§Q§Q¤ß¦sª[µø¡CÁÙ¦³²Ä¤TÓ¦a°Ï¤ñù¨È¡A¦ì©ó¡u¬ù¦ýªe¨ºÃä¡v¡AµS¤j¹ï¥¦ªººA«×¡A¬J¤£¬O¤³µø¡A¤]¤£¬O»´½°¡A¦Ó¬O¤@ºØ§Nºz¡C±qC¸ô¼»§N©MµS¤jªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A¤ñù¨È¬O¤@ӳ̳Q©¿²¤ªº¦a°Ï¡C
¦³¤F³o¼ËªºÁA¸Ñ¡A§ÚÌ´N·|¥ß¨è¬Ý¨£¡A§Ú̪º¥D±NÍ¢¦b¥@³Ì«á¤»Ó¤ëªº®É¶¡¦b³oÓ¨ü¤H©¿µøªº¦a°Ï«×¹L¡A¹ê¦b¬O¤@¥ó´I¦³±Ò¥Ü©Êªº¨Æ¡C¸ô¥[¦b³o¤@¤j¬q¡]10:1-18:14¡^¤¤¡Az»¡¤F³\¦h¥D¦b³oÓ¶¥¬qªº¨Æ¤u¡C°¨¤Ó©M°¨¥i³£¨S¦³°O¿ý³oÓ¶¥¬qµo¥Íªº¥ô¦ó¨Æ¡C¬ù¿«°O¿ý¤F¤@¨Ç¡A¨Ò¦p¥D¨â¦¸¥hC¸ô¼»§N¡A¤@¦¸°h¨ì¬ù¦ýªe¥~ªº§B¤j¥§¦wÀR¥ð®§¡A¥H¤ÎÍ¢¨Ï©Ô¼»¸ô´_¬¡ªº¨Æ¡C¦ý¬O¸ô¥[©Ò°O¸üªº¡A©M¬ù¿«©Ò°O¸üªº¨S¦³¥ô¦ó«½Æªº¦a¤è¡C
§Ú̲{¦bn°Q½×ªº³o¬q¸g¤å¡]10:1-24¡^¡A°O¸ü¤F¥D®t»º¤C¤QÓ¤Hªº¨Æ¡CC¿q¹ï¥L̪º®t»º¡A¬OÍ¢©Ò¥Îªº¤@Ó·s¤èªk¡C¨º¬O¤@¶µ¦³p¹ºªº¦æ°Ê¡C§Ú̬ÝÍ¢ÀY¤T¦~ªº¨Æ¤u¡A¦ü¥G¯Ê¥F§Ú̩ҿתº¡u²Õ´¡v¡C³oùØ¥¿¦n¬Û¤Ï¡A»¡©ú¤FÍ¢¦p¦ó¸Ô²Ó²Õ´͢ªº¤u§@¡CÍ¢¡u³]¥ß¤C¤QÓ¤H¡A®t»º¥L̨âÓ¨âÓªº¡A¦bÍ¢«e±©¹¦Û¤v©Òn¨ìªº¦U«°¦U¦a¤è¥h¡v¡C
³o¬OÍ¢¤½¶}ªA¨Æªº³Ì«á¤@Ó¦æ°Ê¡AÍ¢¸Ô¥[p¹º¡F§Ṳ́µ¤é¤]³\·|ºÙ³o¬O¤@ºØ±K¶°ªº¦æ°Ê¡CÍ¢·Qn¥h³\¦h¦a¤è¡AÍ¢¥ý¿ï¾Ü¦nn¥hªº¦a¤è¡C¨º¨Ç¦a¤è³£¬O¦b¬ù¦ýªe¨ºÃä¡A¬O¬°¤H©¿²¤ªº¦a°Ï¡CÍ¢®t»º¤C¤QÓ¤H¡A¨âÓ¤H¤@²Õ¡A¤@¦@¤T¤Q¤²Õ¡A¥h¨ìÍ¢¿ï¾Ü¦nªº¦a¤è¡A¦n¬°Í¢³Ì«án¿Ë¦Û®i¶}ªº±K¶°¶Ç¹D¦æ°Ê¨Æ¥ý§@·Ç³Æ¡C
³oÓ¬G¨Æ¤À¦¨¤T³¡¤À¡G
¢°¡D2-16¸`¬OÍ¢¹ï¤C¤QÓ¤Hªº°U¥I¡F
¢±¡D17¸`¡A¥L̪º¤u§@³ø§i¡F
¢²¡D18-24¸`¡AÍ¢¹ï¥L̪º³ø§i©Ò§@ªº¦^µª¡C
¥D¹ï¤C¤QÓ¤Hªº°U¥I¡]2-16¡^
Í¢¹ï¤C¤QÓ¤Hªº°U¥I¡A©Ê½è¤W©M°¨¤ÓºÖµ©Ò°OÍ¢¹ï¤Q¤GÓªù®{ªº°U¥I«Ü¬Û¦ü¡A¦ý¬O³o¨ä¤¤¤]¬O¦³®t²§ªº¡CÍ¢®t»º³o¤C¤QÓ¤H¥X¥hªº®ÉÔ¡A¨Ã¨S¦³°U¥I¥LÌ»°°¡A©Î¥s¦º¤H´_¬¡¡CÁöµM§Ú̬ݨì¡A¥L̽T¹ê»°¤F°¡A¦ýÍ¢¨Ã¥¼§i¶D¥L̳o¼Ë§@¡C³o¨Ç¥u¬O¥L̤u§@¤¤¤@¨Ç«æ³t¡Bµu¼Èªº¨Æ¤u¤§¤@¡C
Í¢n¥Ļ@¬Æ»ò©O¡H¦³¨â¥ó¨Æ¡A¡unÂåªv¨º«°ùتº¯f¤H¡A¹ï¥LÌ»¡¡A¯«ªº°êÁ{ªñ§A̤F¡C¡vÍ¢µ¹¥LÌÅv¬`©M¯à¤OÂå¯f¡A¦ý¬O¥LÌ¥Dnªº¤u§@¬O¡A¦V¤H«Å§i¯«ªº°êÁ{ªñ¤F¡A¤]µ¥©ó»¡¡A¡u¤Ñ°êªñ¤F¡C¡v
¨º»ò¡A§ÚÌ¥Dªº¤ß¤¤¡A¬°¬Æ»ò·|¿³°_³o¼Ëªºp¹º©M¦æ°Ê¡HÍ¢¬Ý¨£¬Æ»ò¡A¨ÏÍ¢¨M©w´z¿ï¤C¤QÓ¤H¡A¨âÓ¨âÓªº®t»º¥LÌ¥X¥h¡Hµª®×¦bÍ¢»¡ªº²Ä¤@¥y¸ÜùØ¡A¡un¦¬ªº²ø½[¦h¡A§@¤uªº¤H¤Ö¡C¡v
Í¢¬Ý¨£¤F²ø½[¡C§Ú̪º¥D©Ò¬Ý¨£ªº²ø½[¬O¬Æ»ò¡H¸t¸g¤¤¦³¤T³B°O¸üÍ¢¥Î²ø½[¨Ó¤ñ³ëÍ¢©Ò¬Ý¨£ªº´º¹³¡AÍ¢¤]¦]³o¨Ç´º¹³°Ê¤F¼¦¼§¡C¨Ì·Ó®É¶¡¥ý«áªº¯´§Ç¡A¬ù¿«°O¿ý¤F²Ä¤@¥ó¨Æ¡CC¿q¦b¼»º¿§Q¨È®É¡AÍ¢»¡¡A¡u§AÌ°Z¤£»¡¡A¨ì¦¬³Îªº®ÉÔÁÙ¦³¥|Ó¤ë»ò¡A§Ú§i¶D§AÌ¡AÁ|¥Ø¦V¥ÐÆ[¬Ý¡A²ø½[¤w¸g¼ô¤F¡A¥i¥H¦¬³Î¤F¡C¡v
¦pªGªù®{²Õ¦¨¤@Ó©eû·|¡A¥h½Õ¬d¼»º¿§Q¨È³oÓºÖµ¤u³õªº±¡§Î¡A§Ú¥i¥H®Æ¨ì¥L̽լdªºµ²ªG¬O¬Æ»ò¡C¥LÌ·|½Õ¬d¨ºÓ¦a°Ï¡A¤H¥Á¡A¦^·¹¥L̪º¾ú¥v¡AµM«á¤Uµ²½×¡G²@µLºÃ°Ýªº¡A¼»º¿§Q¨È»Ýn°ò·þªººÖµ¡A¦ý¬O³o¶ô¥Ð¦a¤Ó°íµw¤F¡A§ÚÌY·Qn¦³©Ò¦¬¦¨¡AÁÙ±oªá¶O¤@µf¥\¤Ò¡C§ÚÌ¥²¶·¥ý²p¦n¯î¿¾ªº¤g¦a¡A¼½¤UºØ¤l¡A@¤ßµ¥«Ý¦¬¦¨¡A¡u¦¬³Îªº®ÉÔÁÙ¦³¥|Ó¤ë¡C¡v³o¬O¥L̪º¨£¦a¡A¦ýÍ¢»¡¡A¡uÁ|¥Ø¦V¥ÐÆ[¬Ý¡A²ø½[¤w¸g¼ô¤F¡A¥i¥H¦¬³Î¤F¡C¡v
¥LÌ¥i¯à¯Ô»~¤F¦¬³Î¡AÍ¢»¡²ø½[¤w¸g¼ô¤F¡C¦ý¨º½T¹ê¬O¤@Ó¯î²Dªº°ê«×¡A¼»º¿§Q¨È¤H¤´³´©ó¶Â·t¤¤¡C°ò·þ»¡¡A¤£¿ù¡A¥L̬O¯î²Dªº¡A¦ý³o¥¿¬O§Ú¦¬³Îªº®É¾÷¡I
Í¢²Ä¤G¦¸¨Ï¥Î¦¬³Îªº¤ñ³ë¡A¬O¦b¥[§Q§Q¡C°¨¤ÓºÖµ9³¹§i¶D§ÚÌ¡A
C¿q¨«¹M¦U«°¦U¶m¡A¦b·|°óùرаV¤H¡A«ÅÁ¿¤Ñ°êªººÖµ¡A¤SÂåªv¦U¼Ëªº¯f¯g¡CÍ¢¬Ý¨£³\¦hªº¤H¡A´N¼¦¼§¥LÌ¡A¦]¬°¥ĻxW¬yÂ÷¡A¦p¦P¦Ï¨S¦³ªª¤H¤@¯ë¡C©ó¬O¹ïªù®{»¡¡An¦¬ªº²ø½[¦h¡A§@¤uªº¤H¤Ö¡C
Í¢¬Ý¨£¦Ê©m§xW¬yÂ÷¡A³Q¯T¸s°l»°¡A¥|³B°k¶h¡A©ü±ý¦º¡AÍ¢´N»¡¡A³o´N¬O«Ý¦¬ªº²ø½[¡C
³oùØÍ¢®t»º¤C¤QÓ¤H¥X¥h¡A¬OÍ¢²Ä¤T¦¸¨Ï¥Î²ø½[ªº¤ñ³ë¡CÍ¢²{¦b¬O³B¨©ó¤@Ó³Q¤H©¿²¤ªº¦a°Ï¡C³ÌªìÍ¢¬O¦b³Q¤H¼¨«ëªº°ê«×¡AµM«áÍ¢¨ì¨ü¤HÁNµøªº¦a°Ï¡A³Ì«áÍ¢¨ì¤F³oÓ³Q¤H©¿²¤ªº¦a¤è¡C³o´N¬OÍ¢¶}©l³oÓ¦æ°Êªºì¦]¡C¦pªG§Aª¾¹D¥ô¦ó¤@Ó°ê®a¡A¥¿³B©ó³ÌÁ}Ãøªº¦a¨B¡A¥¿³´©ó«ô°¸¹³ªº¶Â·tùØ¡A¨º»ò¡A³o´N¬O²ø½[¤F¡C³o¥@¤W¦ó³B¦³±ÑÃa¡B¯î²D¡A°ò·þ»¡¡A¨º¨à´N¦³§Ú̫ݦ¬ªº²ø½[¡C
C¿q¹ï¥L̪ºÅñ©J¤¤¥]¬A¨âÓ©R¥O¡Gë§i¡B¥h¡C¡u©Ò¥H§AÌ·í¨D²ø½[ªº¥D¡C¡v³æ³æ¬è¨DÁÙ¤£°÷¡A¡u§AÌ¥h§a¡I§Ú®t§AÌ¥X¥h¡C¡v
¥L̤@¤ÁªºÅv¬`¡A³£¥i¥H¦b³o¥y¸Ü¡u§Ú®t§AÌ¥X¥h¡vùاä¨ì¡C§ÚÌÀ³¸Ó§â«ÂI©ñ¦b¨ä¤¤¨º¤@Ó¦r¤W±¡H¤£¬O¡u§AÌ¡v¡A¦Ó¬O¡u§Ú¡v¡C©Ò¥H·í¥LÌ¥X¥hªº®ÉÔ¡A¥L̪¾¹D¥L̬O¦bÍ¢ªº°U¥I¤U¥X¥hªº¡FÍ¢¬J´z¿ï¥LÌ¡A®t»º¥LÌ¥X¥h¡AÍ¢´Nnt¥þ³d¡C
¡u¤£n±a¿ú¨«¡A¤£n±a¤f³U¡A¤£n±a¾c¡C¡v¿úÅn¬O¸Ë¿úªº¡A¤f³U¬O¸Ë¹ª«ªº¡A¾c¤l«h¬O¬°¤FµÎ¾A¦Ó´«¬ïªº¡C
¡u¦b¸ô¤W¤]¤£n°Ý¤Hªº¦w¡C¡v¤£n¦³¥ô¦ó¯ÔÀÁ¡A¦]¬°¦bªF¤è¡A©¼¦¹°Ý¦w±`±`«Üªá®É¶¡¡A©Ò¥H¤£n®ö¶O®É¶¡¦b³o¤W±¡C
µM«áÍ¢§i¶D¥LÌ·í¦³ªº°Ý¦w§»ª¡A¡uµL½×¶i¨º¤@®a¡A¥ýn»¡¡AÄ@³o¤@®a¥¦w¡C¡vÍ¢¬O»¡¡A§A¶i¤J§O¤H®aªº®ÉÔ¡An¹³¤@¯ë¤H¤@¼Ë°Ý¦w¡A»¡Ä@³o¤@®a¥¦w¡C¦ý¬O³o¥y°Ý¦wªº¸Ü¦³¤@Ó·sªº¡A§ó²`»·ªº¤º®e©M·N¸q¡C¡u¨ºùØY¦³·í±o¥¦wªº¤H¡A§AÌ©Ò¨Dªº¥¦w´N¥²Á{¨ì¨ºùØ¡A¤£µM´NÂk»P§A̤F¡C¡v
±µµÛ¬O7,8,10¸`©Ò°O¸üªº°U¥I¡C³o¤C¤QÓ¤H³Q®t»º¥X¥h¥NªíÍ¢¡A¤]¥Nªí¯«¡C¦]¦¹³o¨Ç¯«ªº¥Nªí¥X¥hªº®ÉÔ¡A³£±aµÛ¤@Ó°¶¤jªº«H®§¡A¡u¯«ªº°êÁ{ªñ§A̤F¡C¡v
¤C¤QÓ¤Hªº¤u§@³ø§i¡]17¡^
²Ä17¸`°O¸ü¥L̦^¨Ó¡A¥H¤Î¦^¨Ó¥H«áªº³ø§i¡CÍ¢¨S¦³®t¥LÌ¥X¥h»°°¡C¥L̦^¨Ó¤F¡A¨C¤@Ó¤H³£¦³¤@µf¾ÔªG¡A¥L̹ê»Ú¤W¬O³o¼Ë¹ïÍ¢»¡¡G§Ṳ́w¸g¶Ç´¤F«H®§¡A§@¤F§An§Ú̧@ªº¨Æ¡A¨Ã¥B§ó¶i¤@¨Bªº¡A§A¨S¦³´£¨ìn§ÚÌ»°°¡A¦ý¦]§Aªº¦W¡A³s°¤]ªA¤F§ÚÌ¡C³o´N¬O¥L̪º³ø§i¡C¥L̳ø§i¤F¥LÌ©ÒÀò±oªº¤j¦¨¥\¡C
¥L̤@¦^¨Ó´N¦VÍ¢³ø§i¡A³o¬O«Ü¦³·N¸qªº¡C¦³®É§Ú¦b·Q¡A¤µ¤éªý¼¸°ò·þ±Ð¨Æ¤uªº¦]¯À¤§¤@¡A´N¬O¨º¨Ç¦b¤½¶}·|ij©Î¦L¨ê«~¤¤¥X²{ªº³ø§i¡C¦pªG§ÚÌ¥u¦VC¿q³ø§i¡A¨º¸Ó¦³¦h¦n¡I¤Q¤GÓªù®{¤]¬O³o¼Ë¡A³æ³æ¦VÍ¢³ø§i¡C§ÚÌ·Qnª¾¹D§ó¦hÃö©ó¥L̳X°Ýªº«°¥«¤§®ø®§¡A·Qª¾¹D³o¨Ç«°¥«ªº¦W¦r¡A·|²³ªº¼Æ¥Ø¡A¥L̵o²{·í±o¥¦wªº¤H¦³¦h¤Ö¡A¥H¤Î¥L̤u§@³Ì¦³®Äªº¤¤¤ß¦aÂIµ¥µ¥¡C¦ý¬O¡A¬°¬Æ»ò§ÚÌ´÷±æª¾¹D³o¨Ç¯S§Oªº¨Æ¡H§ÚÌ·Qn²Îp¼Æ¦r¡A¹ê¦b¬O¤@ºØ¥X©ó¦Û§Ú¤¤¤ßªºªí²{¡A¬O¥X©ó¦×Åé¡A¤£¬O¥X©ó¸tÆF¡C
¥Dªº¦^À³¡]18-24¡^
³Ì«á¡AÅý§Ú̲ӹîÍ¢¹ï¥LÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡CÍ¢¹ï¥L̪º³ø§i¦³¬Æ»òµû½×¡HÍ¢º¥ý»¡¡A¡u§Ú´¿¬Ý¨£¼»¦ý±q¤Ñ¤W¼Y¸¨¡A¹³°{¹q¤@¼Ë¡C¡v³o´N¬O±qÍ¢ªºÆ[ÂI©Ò¬Ý¨ìªº¼»¦ýªº¾ãÓ¬G¨Æ¡CÍ¢¬Ý¨ì³Ì°_ªìªº¼»¦ý¡A¦p¦óÅܦ¨²{¦bªº¼Ë¤l¡C¡u§Ú´¿¬Ý¨£¼»¦ý±q¤Ñ¤W¼Y¸¨¡C¡v³o¬O¼»¦ýªº¾ú¥v¡A¤]¬O¥Lªº©R¹B¡C¥L̦^¨Ó¤F¡A¥L̦]¬°°ªA¤F¥L̦Ӳ¤·PÅå³Y¡CÍ¢¹ê»Ú¤W¹ï¥LÌ»¡¡A¥L̥Τ£µÛÅå³Y¡CÍ¢ª¾¹D¼»¦ýªº¥»¬Û¡AÍ¢ª¾¹D±q¯«Åv¬`ºÞ²zªº¥ß³õ©Ò¬Ý¨ìªº¼»¦ý³Ìªì¡B²{¦b¡B¾ãÅ骺±»ª¡C¡u§Ú¤w¸gµ¹§AÌÅv¬`¡C¡v¡u§Ú´¿¬Ý¨£¼»¦ý±q¤Ñ¤W¼Y¸¨¡C¡v¡u§Ú®t§AÌ¥X¥h¡C¡v³o´X¥y¸Ü´N»¡©ú¤F¥Ḻo³Óªºì¦]¡C
¡uµM¦Ó¤£n¦]°ªA¤F§AÌ´NÅw³ß¡C¡v³oùتº«ÂI¦ÛµM¬O¦b¡u§AÌ¡v¤W±¡CÍ¢¦b§åµû¥LÌ¡A³d³Æ¥LÌ¡C¦ý¬OÍ¢¤S¥H©_§®¬üÄRªºÁn½Õµ²§ô³o¤@¬q½Í¸Ü¡A¡un¦]§A̪º¦W°O¿ý¦b¤Ñ¤WÅw³ß¡C¡v
½Ð§â³o¥y¸Ü©M«e±¨º¤@¥y¡u§Ú´¿¬Ý¨£¼»¦ý±q¤Ñ¤W¼Y¸¨¡v³s¦b¤@°_¡C§A̬O¤Ñ¤Wªº¤½¥Á¡A¼»¦ý«o¬O±q¤Ñ¤W¼Z¸¨ªº¡C§A̦]µÛ©M§ÚªºÃö«Y¡A´N¬¡¦b°ª¹L¼»¦ýªº»â°ìùØ¡A¼»¦ý¬O¦b§A̸}¤U¡C§A̪º¦W³Q°O¿ý¦b¤Ñ¤W¤F¡C¤£n¦]Ó¤Hªº¦¨¥\¦Óªgªg¦Û³ß¡Cn¬°§ó¤jªº¨Æ³ß¼Ö¡A´N¬O§A̤w¸gÄÝ©ó¤Ñ¤F¡AÄÝ©óÄ_®y¡AÄݩ󯫡AÄݩ󨺰ê«×¡A§A̯à°÷³Ó¹L¤³¼Ä¤@¤Áªº¶Õ¤O¡C
¥J²ÓÆ[¬Ý³oÓ¬G¨Æªºµ²§À¡C¡u¥¿·í¨º®É¡AC¿q³Q¸tÆF·P°Ê¡A´NÅw¼Ö¡C¡v³o¤£¬Oªí¹FÍ¢¤ßùتº·P±¡¡A³oùتº·N«ä¬OÍ¢¦b¸tÆFùØÅw¼Ö¡C¬°¬Æ»òÅw¼Ö¡Hµª®×¦bÍ¢¹ï¤÷¯«©Ò»¡ªº¸ÜùØ¡C¡u¤÷ªü¡A¤Ñ¦aªº¥D¡A§Ú·PÁ§A¡A¦]¬°§A±N³o¨Ç¨Æ¡A¦VÁo©ú³q¹F¤H´NÂð_¨Ó¡C¡v
¨º´N¬O»¡¡AÁo©ú¤H§â¤G¥[¤W¤G¡A´N±o¨ì¥|¡A¦¹¥~¬Æ»ò¤]¬Ý¤£¨£¡A³o´N¬O¥L̪º¼Æ¾Ç¡CÁÙ¦³§ó¦hªº¨Æ¡A¹ï¥LÌ´NÁôÂð_¨Ó¡A¥u¹ïÀ¦¨àÅã©ú¡C°ò·þÅw¼Ö¡A¬O¦]¬°¯«°ê¨º²`»·ªº¶ø¯¦¡A¹ïÀ¦¨à¬OÅã©úªº¡A¦VÁo©ú¤H´NÂð_¨Ó¡C¡u¤÷ªü¡A¬Oªº¡A¦]¬°§Aªº¬ü·N¥»¬O¦p¦¹¡C¡v
µM«áÍ¢¦A«×¦V¨º¤C¤QÓ¤H»¡¸Ü¡AÍ¢»¡ªº³o¬q¸Ü¡A°¨¤Ó¤]¦³°O¸ü¡A¦ý¬O¦b¥t¤@Ó³õ¦X»¡ªº¡CÍ¢¦b³oùØ»¡¡A¡u¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¬O§Ú¤÷¥æ¥I§Úªº¡F°£¤F¤÷¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¤l¬O½Ö¡F°£¤F¤l©M¤l©ÒÄ@·N«ü¥Üªº¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¤÷¬O½Ö¡C¡v
µM«á¡AÍ¢Âà¹L¨·t·tªº¹ïªù®{»¡¸Ü¡A¦Ó¤£¬O¹ï¸s²³»¡¸Ü¡C³o¤@¬q¸Ü¡]23-24¸`¡^ªí©ú¤F°ò·þ»{ÃѨì¡AÍ¢ªº¨Ï©R¬O¦óµ¥°¶¤j¡C
®t»º¤C¤QÓ¤H¥X¥hªº¬G¨Æ¡A¬O¤@Ó©_§®ªº¬G¨Æ¡C»¡¨ì¤F¥D¦b¨º¨ü¤H©¿²¤ªº¦a°Ï¡A¯S¦a®i¶}¤@¶µp¹º©P±Kªº¹B°Ê¡A¥H¤Î±µµÛµo¥Íªº¨Æ¡AÍ¢ªº±Ð°V¡A¥H¤ÎÍ¢¹ï¨º¤@¸s¤H¦b¤u§@¤Wªº«ü¥Ü¡C³o¬G¨Æùر°ò¥»ªºì«h¬O¥Ã»·¤£Åܪº¡A¤µ¤é¹ï©ó§Ṳ́´µM¬O¤@Ó¬¡¼âªº«H®§¡C
¸ô¥[ºÖµ10:25-42
¥»¬q¸g¤å²M´·¦Ó¥Í°Ê¦a°O¸ü¤F§ÚÌ¥Dªº¨Æ¤u¤¤¡A©Òµo¥Íªº¨â¥ó¨Æ¡C
¢°¡D25-37¸`¡A¤@ӫߪk®v´£¥X°ÝÃD¡A³s±a¤Þ¥X¤F¦n¼»º¿§Q¨È¤Hªº¤ñ³ë¡C
¢±¡D38-42¸`¡AÅý¤H¬Ý¨ì§B¤j¥§¤@Ó®a®xªº±¡§Î¡C
«ßªk®vªº´£°Ý¡]25-37¡^
¥ý¨Ó¬Ý¨ºÓ«ßªk®vªº¬G¨Æ¡C¡u¦³¤@ӫߪk®v¡A°_¨Ó¸Õ±´C¿q¡C¡v¸ô¥[©Ò¥Îªº¡u¸Õ±´¡v¡A¬O¤@Ó«D±`±j¯Pªº°Êµü¡C¦b·s¬ù¤¤¡A§ÚÌ¥u¬Ý¨ì¨ä¥¦¨â³B¦a¤è¥Î¨ì³oÓ¦r¡CºÖµ®Ñ§@ªÌ°O¿ý§ÚÌ¥D¨ü¸Õ±´®É¡A³£¥½¥Î¨ì³oÓ¦r¡A¦ý¥LÌ´£¨ìC¿q¹ïÅ]°»¡ªº¸Ü¡A¡u¤£¥i¸Õ±´¥D§Aªº¯«¡I¡v®É´N¬O¥Îªº³oÓ¦r¡C¥t¥~¤@³B¬O¦bôªL¦h«e®Ñ10:9¡A«Oùĵ§i¥L̤£¥i¸Õ±´C¿q°ò·þ¡C¦]¦¹§Ṳ́£§«³o¼Ë½Ķ¡A¡u¦³¤@ӫߪk®v°_¨Ó¡A¹ý©³ªº¸ÕÅçC¿q¡C¡v
³o¤H°Ýªº¬O¤@Ó«D±`¯u¹êªº°ÝÃD¡C§Ú·Q³o«ßªk®v¥i¯à¤@ª½¦b³õť͢»¡¸Ü¡A²{¦b¥L¯¸°_¨Ó¡A´£¥X¤@Ó°ÝÃD¡A¦b¥L¬Ý¨Ó³oÓ°ÝÃD¥i¥H¹ý©³¦a¸ÕÅçC¿q¡C¥t¤@¤è±¡A³o¤]¬O¤@Ó§O¦³¥Î¤ßªº°ÝÃD¡C¡u§Ú¸Ó§@¬Æ»òÅ×¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡H¡v¨S¦³¤@Ó°ÝÃD¤ñ³oÓ§ó«¤j¤F¡C
¹ï§Ú̦Ө¥¡A¡u¥Ã¥Í¡v´N¬O¨ü¬~¡A©Ó¨üÍ¢±ÏÅ«ªº®¦¨å¡C¦ý¬O³o«ßªk®v¥Î³oÓµü®É¨Ã¤£¬O¦¹·N¡C¦b·í®É¡A¡u¥Ã¥Í¡v¬O¯«¾Ç¤W·¥´¶³qªº¥Îµü¡C§ÚÌ¥i¥H±q©Ô¤ñªºµÛ§@¤¤§ä¨ì¥¦¡C§Æ¦C¡]Hillel¡^»¡¡A¡u©ú¥Õ§´©Ô¡]Torah¡A«ßªk®Ñ¡^¸Ü»yªº¤H´N¦³¥Ã¥Í¡C¡v¨º¨Ç¤H©Ò¿×ªº¥Ã¥Í¡A¤£¥u¬O¤@Óªø»·¬¡¤U¥hªº¥Í©R¡A¦Ó¬O¤@ÓÂ×´I¡B§¹¥þ¡B¶êº¡ªº¥Í©R¡A¤@Ó¯u¥¿ªº¥Í©R¡C³o«ßªk®v»¡¡A¤Ò¤l¡A§Ú·í§@¬Æ»òÅׯà±o¨ì¥Ã¥Í©O¡H³o¯u¬OÓ«¤jªº°ÝÃD¡A¥L¥Î³o°ÝÃD¨Ó¹ý©³¸Õ±´C¿q¡C
¥D¦^µª»¡¡A¡u«ßªk¤W¼gªº¬O¬Æ»ò¡H§A©Àªº¬O«ç¼Ë©O¡H¡vÍ¢§â³o¤H±a¦^«ßªk¤W¡A¦]¬°¥L¬Oӫߪk®v¡C°ò·þ¹ê»Ú¤W¬O»¡¡A§A°Ýªº°ÝÃD¡A§A¦Û¤v¤w¸g¦³¤Fµª®×¡Cµª®×´N¦b§A©Òºë³qªº«ßªk®Ñ¤W¡C§A°Ý§Ú¦p¦ó±o¥Ã¥Í¡A±oÂ×´Iªº¥Í©R¡A³o¨Ç³£¼g¦b«ßªk®Ñ¤W¤F¡A§A¬O«ç»ò©Àªº¡HÅãµM³o«ßªk®v¥ß¨è§Ö³tªº¡A¥Rº¡¦Û«Hªº¦^µª¡A¡u§AnºÉ¤ß¡AºÉ©Ê¡AºÉ¤O¡AºÉ·N·R¥D§Aªº¯«¡A¤Sn·R¾FªÙ¦p¦P¦Û¤v¡C¡v
C¿q»¡¡A¡u§A¦^µªªº¬O¡A§A³o¼Ë¦æ´N¥²±o¥Ã¥Í¡C¡v
³o¬O«Ü©_§®ªº¡C°¨¤Ó22³¹§i¶D§ÚÌ¡A«á¨Ó¦³¤@ӫߪk®vn¸Õ±´C¿q¡]³oùتº¡u¸Õ±´¡v¬O¤@Ó¸û®zªº¦r¡^¡A´N°ÝÍ¢»¡¡A¤Ò¤l¡A«ßªk¤Wªº»|©R¨º¤@±ø¬O³Ì¤jªº¡HÍ¢ªº¦^µª©M«e±¨ºÓ«ßªk®vªº¦^µª§¹¥þ¤@¼Ë¡A¡u§AnºÉ¤ß¡AºÉ©Ê¡AºÉ·N·R¥D§Aªº¯«¡C³o¬O»|©R¤¤ªº²Ä¤@¡A¥B¬O³Ì¤jªº¡C¨ä¦¸¤]¬ÛÀ¡A´N¬On·R¤H¦p¤v¡C¡v³o´N¬O¥Ã¥Íªº¶ø¯¦¡C
±µ¤U¥h§ÚÌŪ¨ì¡A¡u¨º¤HnÅã©ú¦Û¤v¦³²z¡C¡v³o¤£¬O»¡¡A¥L¶}ÀY¬O¤£¸Û¤ßªº¡F¥u¬O¦]¬°Í¢À»¸H¤F¤@¨Ç¥L©Òª¾¹Dªº¨Æ¡A©Ò¥H¥Ln³]ªk´À¦Û¤vÅG¸Ñ¡C¥L¹ïC¿q»¡¡A¡u½Ö¬O§Úªº¾FªÙ©O¡H¡v¥L¤w¸g³QÀ»¤¤n®`¡A¥L¥²¶·³]ªk°k²æ¡C¥L©ú¥Õ¦Û¤v¨S¦³¥Ã¥Í¡A¥L·Q¬°¦Û¤v§ä¤@Ó¨S¦³¥Ã¥ÍªºÂǤf¡C¥L·QÃÒ©ú¦Û¤v¹H¤Ï«ßªk¬O¦³¹D²zªº¡A©Ò¥H¥L°Ý¡A¡u½Ö¬O§Úªº¾FªÙ©O¡H¡v
C¿q¥Î¤@Ó¬G¨Æ¨Ó¦^µª¥L¡AµM«á¤S°Ý¥L¤@Ó°ÝÃD¡A³Ì«á¹ï¥L»¡¡A¡u§A¥h·Ó¼Ë¦æ§a¡I¡v
¦n¼»º¿§Q¨È¤Hªº¤ñ³ë
³oÓ¬G¨Æ²Ä¤@Ó§l¤Þ§Úªº¦a¤è¡A¬O°ò·þ¤@ª½¨S¦³¦^µª«ßªk®vªº°ÝÃD¡CÍ¢¦bÍ¢ªº¦^µªùØ¡A§ïÅܤF¨ºÓ¤H°ÝÃDªº«ÂI¡C¨º¤H»¡¡A«öµÛ«ßªk§ÚÀ³·í·R¾FªÙ¡A¦ý½Ö¬O§Úªº¾FªÙ¡H°ò·þªº¦^µªùبS¦³§i¶D¥L¡A½Ö¬O¥Lªº¾FªÙ¡C°ò·þ¦^µªªº«ÂI¦b¡A°ÝÃD¤£¦b©ó½Ö¬O§Aªº¾FªÙ¡A¦Ó¬O¡A§A¬O§_¬O¤@Ó¾FªÙ¡H¨ºÓ¼»º¿§Q¨È¤H¬O³o¤Hªº¾FªÙ¡A¦ý²½¥q©M¨º§Q¥¼¤H³£¤£¬O¾FªÙ¡C¼»º¿§Q¨È¤H§@¤F¾FªÙ·í§@ªº¨Æ¡A¥L¨«¹L¥h±´µø³o¨ü¶Ëªº¤H¡A¬°¥L¥]»q¶Ë³B¡A§ß¥LÃM¤W¦Û¤vªº¬¹¤f¡A±a¥L¨ì©±ùØ¥h·ÓÀ³¥L¡C
«ßªk®v°Ý¡A½Ö¬O§Úªº¾FªÙ¡H°ò·þ¦^µª¡A§A¦Û¤v¥ý§@¤@Ó¾FªÙ¡A§A¦ó®ÉºÉ¤F¾FªÙªº¥»¤À¡A§A´N·|¦b¨º»Ýn§AÀ°§Uªº¤H¤¤§ä¨ì¾FªÙ¡C¥L°Ý¡A½Ö¬O§Úªº¾FªÙ¡H§ÚÀ³·í¥h·R½Ö¡H°ò·þ¹ê»Ú¤W»¡¡A§AYºÉ¤F¥»¤À¡A§AY¯u¥¿·R¯«¡A§A´N·|·R¤H¡A§A·|¦b¨º¨Ç»Ýn§Aªº¤H¤¤§ä¨ì¾FªÙ¡A§AY¤£·R¯«¡A´N®Ú¥»¤£·|¬Ý¥L̤@²´¡C²½¥q©M§Q¥¼¤H±¼ÀY¦Ó¥h¡A¦]¬°¥L̤ߤ¤¨S¦³¼¦¼§¡A¦]¬°¥L̤£·R¯«¡A¦]¦¹¤@¬Ý¨£³oÓ³Q±jµs¥´¶Ëªº¤H¡A¥LÌ´N±q¥t¤@Ãä¡A´`¦w¥þªº¹D¸ô¨«±¼¤F¡C
³o¦ì«ßªk®v©Ó»{¡A¨ºÓ¼»º¿§Q¨È¤HÅ׬O³o¤Hªº¾FªÙ¡CC¿q»¡¡A§A¥h·Ó¼Ë¦æ§a¡Iª`·N³oÓ¬G¨Æ¤¤©Ò¥X²{ªº¡u¦æ¡v¡C¨º¤H»¡¡A§Ú¸Ó«ç¼Ë¦æ¡H¡]¤¤¤å¸t¸g§@¡u§Ú¸Ó§@¬Æ»ò¡H¡v¡^C¿q»¡¡A¡u§A³o¼Ë¦æ¡A´N¥²±o¥Ã¥Í¡C¡v«ßªk«ç»ò§i¶D§A¡A§A´N¥h¦æ¡C¨º¤H·QÃÒ©ú¦Û¤v¦³²z®É¡AÍ¢´N»¡¡A¡u§A¥h·Ó¼Ë¦æ§a¡I¡v
¦u«ßªk¥i¥H±o¨ì¥Í©R¡A¦ý¬O§Ú¦u¤£¤F¡A§ÚµLªk¾aµÛ¦Û¤vªº¤O¶q¦u«ßªk¡CµM«áÍ¢¨Ó¤F¡AÍ¢½çµ¹§Ú¥Í©R¡A§Ú±o¥H«¥Í¡A¥i¥H¶}©l¥h¦æ¡C¦bÍ¢»P§Ú¤@°_¿í¦æ¤§«e¡A§ÚÀ³¸Ó§¹¥þ·ÓµÛ«ßªkªºn¨D¥h¦æ¡C¦³³\¦h¥j¦Ñªº»¡ªkˬO«ÜºëÅPªº¡A§Ú¤÷¿Ë¹L¥h±`»¡¡A®¦¨å©M«ßªkªº®t§O´N¦b¦¹¡C«ßªk»¡¡A¦p¦¹¦æ¡A§AÅׯà¦s¬¡¡C®¦¨å»¡¡A§A¬¡µÛ¡A´N¯à¦p¦¹¦æ¡C·sªº¥Í©R¤£¬On¨Ï§Ú̲æÂ÷«ßªk¦b¹D¼w¤Wªºn¨D¡A¤D¬OÀ°§U§ÚÌ¥h¿í¦æ³o¨Çn¨D¡C
¦b§B¤j¥§ªº¤@Ó®a®x¡]38-42¡^
¸ô¥[»¡¡A¡u¤@Ó§ø²ø¡C¡v¬ù¿«»¡¥X¤F³oÓ§ø²øªº¦W¦r§B¤j¥§¡C¸ô¥[»¡¡A°¨¤j±µ«ÝÍ¢¨ì¦Û¤v®aùØ¡A¦o¦³¤@ÓÌEÌE¡A¦W¥s°¨§Q¨È¡C°¨§Q¨ÈÅãµM¬O¦¸nªº¡C¦ý¬ù¿««o¼g¹D¡A¡u§B¤j¥§¡A´N¬O°¨§Q¨È©M¦o©j©j°¨¤jªº§ø²ø¡C¡v¸ô¥[»¡¡A¨ºÓ®a¬O°¨¤jªº®a¡C¬ù¿«»¡¡A§B¤j¥§¬O°¨§Q¨Èªº§ø²ø¡IÅãµM°¨¤j¬O¤@®a¤§¥D¡At³d±µ«Ý«È¤H¡C
¸ô¥[§i¶D§ÚÌ¡A¨º¤@¤ÑC¿q¨ì¥LÌ®a¤¤§@«È¡C¹ï¥L̨ӻ¡¡A¨º¯u¬OÓ¤j¤é¤l¡C¤]³\¨º¬O¥L̲Ĥ@¦¸±µ«ÝÍ¢¡A¦ý¤]«Ü¥i¯àÍ¢¤w¸g¦h¦¸³y³X³oÓ®a®x¤F¡C
²{¦b¨Ó¬Ý¬Ý³o¨â¦ì°ü¤H¡G°¨¤j©M°¨§Q¨È¡C
°¨¤j
¸ô¥[§Î®e°¨¤j¡u¦øÔªº¨Æ¦h¡A¤ßùئ£¶Ã¡C¡v®M¥y²{¦bªº¸Ü»¡¡A¦o¦£±o¤ß·W·N¶Ã¡C°¨¤jªº¤ß¦h»ò°¶¤j¡IC¿q¬O«È¤H¡A°¨¤j¤ß¤¤²Ä¤@nºòªº¨Æ¡A´N¬OÅýÍ¢¨ü¨ì³Ì©P¥þªº©Û«Ý¡C§Ú¤]´¿¨£¹L³o¼Ëªº°ü¤H¡A¦oÌ¥X©ó·R¤ß¡A¬°¤F¨Ï«È¤H¨É¨ü§¹¬üªº©Û«Ý¡A¦o̽Ķi½Ä¥X¡A¦£Ó¤£°±¡A¦n¹³¦³¤dÀY¸Uºüªº¨Æ«Ý§@¡C¯«¼¦¼§¦o¡A¦o¬O¥X©ó¤@¤ù¦n¤ß¡C¦ý¬O¡A¦o·Q¥ÎªA¨Æ¨Óªí¹F¦oªº·R¤ß¡A«o¦¬¨ì¤F¤Ï®ÄªG¡C¦o¦]¬°¦£±o¤ß·W·N¶Ã¡A¥HP©ó§Ô@¤£¦í¡A½Ä¶i¥h©ê«èC¿q©M¦oªº©f©f³£¤£Åé¶K¦o¡C¦o»¡¡A¡u§A¤£¦b·N¶Ü¡H¡v
°¨§Q¨È
¦A¨Ó¬Ý°¨§Q¨È¡A¦o¦b§@¬Æ»ò¡H¦o¡u¤]¦bC¿q¸}«e§¤µÛť͢ªº¹D¡v¡]¤¤¤å¸t¸gµL¡u¤]¡v¦r¡^¡Cª`·N³oÓ¡u¤]¡v¦r¡C¥¦¥i¯à¬O»¡¡A°¨¤j©M°¨§Q¨È¤@°_§¤¦bC¿q¸}«e¡A¦ý¦pªG³o¼Ë¡A³oÓ¬G¨Æªº¤U¥b¬q´N¥Ù¬Þ¤F¡C¦]¦¹¥¦ªº·N«ä¤@©w¬O¡A°¨§Q¨È§@§¹¤F±µ«Ýªº¤u§@¡A¡u¤]¦bC¿q¸}«e§¤µÛ¡C¡v³o¬O³Ì«nªº°Ï§O¡C¦³¨Ç¤H¥H¬°°¨§Q¨È¬Æ»ò¨Æ¤]¤£§@¡A¥u¬O§¤¦b¨ºùبɨü¡C¦pªG¦o¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A°ò·þ´N¤£·|ºÙÆg¦o¤F¡C°¨§Q¨È©ú¥Õ¤@Ó²`¶øªº¯¦±K¡A´N¬O·R¤ß³Ì²×ªºªí²{¤£¬O¦bªA¨Æ¤W¡A¦Ó¬Oªí²{¦b©^Äm¡B§@ªù®{¤W¡C
§Ú̬ݤF¥D¹ï³o¨âÓ°ü¤Hªºµû»ù¡A´Nª¾¹D§Ú©Ò¨¥¤£µê¡CÍ¢«D±`·Å¬X¡A¦ý¤]¬Û·í©úÅã¦a³d³Æ°¨¤j¡]41-42¸`¡^¡CÍ¢¨S¦³»¡°¨¤j©Ò¾Þ³Òªº¨º³\¦h¨Æ¤£¦n¡A¦ýÍ¢»¡¡A§A¦b³o³\¦h¨Æ¤W¿W¯Ê¤F¤@¥ó¤£¥i¤Öªº¨Æ¡A´N¬O¾Ç§@ªù®{¡A»{ÃÑ»P§ÚªºÃö«Y¡C§A¤£¥i¤@¨ý¥I¥X¡A§A¤]»Ýnªá¨Ç®É¶¡¥h±µ¨ü¡A§¤¦b§Úªº¸}«e¨ü±Ð¡C©Ò¥HÍ¢¸Ø¼ú°¨§Q¨È¡AÍ¢»¡¡A¡u¤£¥i¤Öªº¥u¦³¤@¼Ë¡C¡v°¨§Q¨È±o¨ì¤F¡A¦o¿ï¾Ü¤F¨º¤W¦nªº¡C¦p¦¹¡A±j½Õ¤F°¨§Q¨È§¤¦b¥D¸}«e©ÒÅã¥Üªº¼w©Ê¡C¡u¤£¥i¤Öªº¥u¦³¤@¥ó¡C¡v°¨§Q¨È¾Ç¨ì¤F³oÓ¯¦³Z¡C
¯«n§ÚÌ©ú¥Õ¡A¬Æ»ò¬O¡uªA¨Æ»P·q«ô³sµ²¡v¡C§Ú̦b¬ù11³¹;12³¹ùØ¡A¥i¥H§ä¨ì³oÓ¬G¨Æªºµ²§À¡A¦b¨ºùاÚ̦A«×¬Ý¨ì³o¨â¦ì°ü¤H¡A¥H¤Î¹L¥h³o¬q®É¶¡¹ï¦o̪º¼vÅT¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n