ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤­³¹

 

¸ô¥[ºÖ­µ5:1-16

¦³Ãö°ò·þªº¤½¶}ªA¨Æ¤u§@¡A¸ô¥[«e¤w´y­z¤FÍ¢¦b¥[§Q§Qªº¨º­Ó¦w®§¤é¡A¨Ã¥B°O¸ü¤F¥Dªº«Å§i¡AÍ¢Án¨¥Í¢¥²¶·¨ì§Oªº«°É]¥h¶ÇºÖ­µ¡C²{¦b¸ô¥[¤S§i¶D§Ú­Ì¡A¡u­C¿q¦b¥[§Q§Qªº¦U·|°ó¶Ç¹D¡C¡v

µM«á¡A¥L±µµÛ°O¸ü¤F¨º¤@¬q¶Ç¹D¨Æ¤u´Á¶¡©Òµo¥Íªº¤@¨Ç¨Æ¥ó¡C¦b¥»¬q¸g¤å¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¨â¥ó¨Æ¡CÅý§Ú­ÌªáÂI®É¶¡¨Ó¬Ý³o¨Ç¨Æ¥ó©M¥D¶Ç¹Dµ{§ÇªºÃö«Y¡C

§Ú­Ì¥²¶·«D±`¤p¤ß¡A¤£­n±N³oùتº®·³½¡A¤Î¥D¹ïªù®{´N¦¹©Ò»¡ªº¸Ü³o¥ó¨Æ¡A©M¥D©I¥l¨º¥|­Ó¤H±Ë¤Uºô¸ò±qÍ¢ªº¨Æ¥ó¬Û²V²c¡C§Ú©Ò¥H¯S§O±j½Õ³o¤@ÂI¡A¬O¦]¬°±`±`¦³¤H»~§â³o¨â¥ó¨Æ²V²c¦¨¤@¥ó¨Æ¤F¡C°¨¤Ó4³¹¡A©M°¨¥i1³¹³£°O¿ý¤F¥D©I¥lªù®{±Ë¤Uºô¸ò±qÍ¢¡A¤H­Ì«Ü®e©ö§â¨º¥ó¨Æ©M²{¦bªº³o¥ó¨Æ²V¦b¤@°_¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¨â¥ó¨Æµo¥Íªº³õ¦X¦³«D±`©úÅ㪺°Ï§O¡C°¨¤Ó4³¹©M°¨¥i1³¹°O¸ü¡A·í§Ú­Ìªº¥D©I¥l¨º¨Ç¤H±Ë¤U³½ºô¸ò±qÍ¢ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¥¿¦b®·³½¡A¥¿¦b¼»ºô¡C¦ý¬O¥»¬q¸g¤å°O¸üªº¬O¡A¨º¨Ç¤H¥¿¦b¬~ºô¡C±q«á­±ªº°O­z¤¤¡A§Ú­Ìµo²{¥L­Ì¤w¸g¥´¤F¤@¾ã©]³½¡Aµ²ªG¤@µL©Òì¡A¥L­Ì¥u¦nÂ÷¶}ªÅ²î¡A¬~ºô¥h¤F¡C¥D²Ä¤@¦¸©I¥lªù®{ºJ¤U³½ºô¸ò±qÍ¢¡A¬OÍ¢¦b®³¼»°Ç¶}©lªA¨Æ¤u§@¡A©MÍ¢¥H­{¦Ê¹A§@Í¢¨Æ¤u°ò¦a¤¤¶¡©Òµo¥Íªº¡CÍ¢¦b«e©¹­{¦Ê¹Aªº¸ô¤W¡A¸g¹L´òÃä¡A¬Ý¨£¨º¨Ç¤H¡A´N©I¥l¥L­Ì±Ë¤Uºô¸ò±q¥L¡A¥L­Ì´N¦p¦¹§@¤F¡C°¨¤Ó©M°¨¥i³£¬°³o¥ó¨Æ§@¨£ÃÒ¡C³o¥|­Ó¤H¦b§Ú­Ìªº¥D¨ü¬~¤§«á¡A¥ß¨è´N§@¤FÍ¢ªºªù®{¡C¦ý¬OÅãµMªº¡A¥u¹L¤F´X­Ó¬P´Á¡A¥L­Ì¤S¦^®a¤F¡A§Ú·Q¥i¯à¬O¥D¥´µo¥L­Ì¦^¥hªº¡C«á¨Ó¡AÍ¢­n¶}©lÍ¢ªº¤½¶}ªA¨Æ¤u§@¡A©Ò¥H¦A«×©I¥l¥L­Ì¡A±Ë¤U³½ºô¸ò±qÍ¢¡A¦Ó¥L­Ì¤]Å¥±q¤FÍ¢¡C¦]¦¹³oùØ©Ò°Oªº¡A´N¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸¸ò±qÍ¢«á¡A¤S¦^¨ì¦Ñ¥»¦æ¥h¥´³½¡C³o¤@ÂI¡A¦b³o­Ó¨Æ¥ó¤¤¬O«D±`­«­nªº¡C

¥t¥~§Ú¨Æ¥ý­n«ü¥Xªº¬O¡A¼ä²bªø¤j·÷ºÆªº¨Æ¥ó¬Oºò±µ¦bµn¤sÄ_°V«á­±µo¥Íªº¡C°¨¤Ó°O¿ý¤F¾ã­Óµn¤sÄ_°V¡A°¨¥i¥u°O¿ý¤F¤@³¡¤À¡A¸ô¥[«h¥¼´£¤Î¡C¦ý¬O¦b²Ä6³¹©Ò°O¸üªº±Ð°V©Mµn¤sÄ_°V«D±`¬Ûªñ¡AµM¦Ó¨º¤£¬Oµn¤sÄ_°V¡C§Ú­Ìªº¥D¥u¬O¥t¥~±j½Õµn¤sÄ_°V¤¤ªº¤@³¡¤À±Ð°V¡A¨Ã¥B§@¤F¤@µf¸É¥R¡C§Ú­Ì³Ì¦n°O¦í³o¤@ÂI¡A¦]¬°³oÃö«Y¨ì§Ú­Ì¹ï¼ä²bªø¤j·÷ºÆ³o¨Æ¥óªº¬ã¨s¡C·í­C¿qÂ÷¶}Í¢Á¿µn¤sÄ_°Vªº¨º®y¤s®É¡A¨º­Óªø¤j·÷ºÆªº´N¨Ó¨ìÍ¢­±«e¡C§Ú¬Û«H«Ü¥i¯à¥L¤@ª½¯¸¦b¸s²³ªº¥~³ò¡AÅ¥­C¿qªº±Ð°V¡C§Ú¤]»{¬°¡A´N¬O¦]¬°¥LÅ¥¤F­C¿qªº±Ð°V¡A¬Ý¨£¤F­C¿q¡A¥LÅ×·|¨«¨ìÍ¢¸ò«e¥h¡C

²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý³o¨â­Ó¨Æ¥ó¡C

±o¤H¦p³½¡]1-11¡^

¥ý¬Ý«e¤Q¤@¸`©Ò°O¸üªº¨º¥ó¨Æ¡C

¡u­C¿q¯¸¦b­²¥§¼»°Ç´òÃä¡A²³¤H¾ÖÀ½Í¢¡A­nÅ¥¯«ªº¹D¡CÍ¢¨£¦³¨â°¦²îÆW¦b´òÃä¡A¥´³½ªº¤H«oÂ÷¶}²î¡A¬~ºô¥h¤F¡C¦³¤@°¦²î¡A¬O¦èªùªº¡A­C¿q´N¤W¥h¡A½Ð¥L§â²î¼µ¶}¡Aµy·LÂ÷©¤¡C¡v

§Ú¬Û«H·í®Éº®¤Ò­Ì³£¦bªþªñ¡A©Ò¥HÍ¢Åׯà¹ï¦èªù»¡¸Ü¡C½Ðª`·NÍ¢ªº¦æ°Ê©Ò¨ã¦³ªº·N¸q¡C³o¨Ç¤H¨º®É¤w¥´¤F¤@±ß¤Wªº³½¡A«o²@µL¦¬Ã¬¡A¥L­Ì²Ä¤G¤Ñ¥u¦nÂ÷¶}²î¥h¬~ºô¡C¦b´X­Ó§«ô¥H«e¡AÍ¢´¿©I¥l³o¨Ç¤H¸ò±qÍ¢¡A¥L­Ì¤]½T¹ê±Ë¤U¤F²î¡Bºô¡B¤÷¥À¡B¿Ë¤Í¥h¸ò±qÍ¢¡C¦ý¬O§Ú­Ì¬Ý¨£¡A²{¦b¥L­Ì¤S¦^¥h±q¨Æ¥L­Ìªº¦Ñ¥»¦æ¡A¦Ü©ó¨ä¤¤ªº²Ó¸`¡A¸t¸g¨S¦³°O¸ü¡Cª`·N§Ú­Ìªº¥D§@¤F¬Æ»ò¡C§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó°O¸ü¡A´£¨ìÍ¢³d³Æ¥L­Ì¡C¦ý¬O§Ú»{¬°±q¾ã­Ó¨Æ¥óªºµo®i¤¤¡A¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¥D¹ï¥L­Ì­«ªð·~ªº¦æ°Ê¬O¦³©Ò§åµûªº¡CÍ¢µn¤W¤F¨ä¤¤¤@°¦²î¡A´N¶}©lµo¸¹¥q¥O¡CÍ¢¨S¦³¥ý°Ý¡A³o°¦²î¥i¤£¥i¥H­Éµ¹Í¢¡CÍ¢Áö½Ð¦èªù§â²î¼µ¶}¡A¦ý¤]¬O¤@ºØ©R¥Oªº¤f®ð¡C§Ú¤£ª¾¹D¥L­Ì¤S¦^¥h¥´³½ªº­ì¦]¡A§Ú¥u¯à§@¤@µf±À´ú¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b§Ú¾Ç§@ªù®{ªº¥Í¬¡¤¤¡A§Ú¤]¤£¤î¤@¦¸§@¹L³o¼Ëªº¶Ì¨Æ¡C¦pªG§Ú­Ì·Q¹³·í®Éªº±¡´º¡Aª`µøµÛ¦èªù¡B¦w±o¯P¡B¶®¦U¡B¬ù¿«¡A´N¥i¥H¬Ý¨£¤]­Ì¤@©w¸C¤jµÛ²´±æ­C¿q¡A¤@Áyªº§x´b¡A¥L­Ì¤ßùؤ@©w¦b·Q¡AÍ¢¥´ºâ§@¬Æ»ò§r¡H

µM«áÍ¢¥s¦èªù¨Ó¡A½Ð¥L§â²î¼µ¶}¡Aµy·LÂ÷©¤¡C¦èªù·Ó¿ì¤F¡C­C¿q´N§¤¤U¡A±q²î¤W±Ð°V²³¤H¡C¹ïÃÀ³N®a¨Ó»¡¡A³o¹ê¦b¬O¤@­Ó¤W¦nªºÃD§÷¡C¨º°¦¤p²î»´»´¦a¦b®ü­±¤W·n¦²¡A¦Ó¦èªù¤]§¤¦b²î¤W¡A²âÅ¥µÛ¥Dªº±Ð°V¡C

±µ¤U¥hµo¥Íªº¨Æ¥ó»á¦³·N¸q¡C¸ô¥[¨S¦³°O¸ü¨º¤@¤ÑÍ¢»¡¤F¬Æ»ò¡A¦ý¥L±Ô­z¤F¾É­P³o¨Æ¥óªº«e¦]¡C¡uÁ¿§¹¤F¡A¹ï¦èªù»¡¡A§â²î¶}¨ì¤ô²`¤§³B¡A¤Uºô¥´³½¡C¡vÍ¢µ²§ô¤FÍ¢ªº±Ð°V¡A²{¦bÍ¢³ºµM¥D°Ê¦a¥h©M¥L­Ì¤@¦P¥´³½¡IÍ¢´¿­n¥L­Ì±Ë¤U³½²î¡B³½ºô¡A¥L­Ì¤]¤@«×¿í±q¡A¦ý«á¨Ó¤S­«ªð·~¡C²{¦bÍ¢¨Ó¤F¡AÍ¢¾Ö¦³³½²îªº¥DÅv¥H«á¡A«o¹ï¥L­Ì»¡¡A¦A¥h¥´³½§a¡I§â²î¶}¨ì¤ô²`¤§³B¡A¤Uºô¥´³½¡C

±µµÛ¬ü§®ªº¨Æµo¥Í¤F¡C¦èªù¥Hº®¤Òªº¥ß³õ´£¥X§Üij¡A¡u¤Ò¤l¡A§Ú­Ì¾ã©]³Ò¤O¡A¨Ã¨S¦³¥´µÛ¬Æ»ò¡C¦ý¨Ì±q§Aªº¸Ü¡A§Ú´N¤Uºô¡C¡vª`·N¦èªù¤ß¤¤ªº¬¡°Ê¡C¥L¥ý´£¥X§Üij¡AµM¦Ó«Ü§Öªº¥L´N»¡¤F¡u¦ý¡v³o­Ó¦r¡C¥L¤SºÙÍ¢¬°¡u¤Ò¤l¡v¡C¡u¤Ò¤l¡v³o¦rªº­ì¤å¤£¬O«ü¦Ñ®v¡A¦Ó¬O«ü²îªø¡A¬O¤@²î¤§­º¡C¥L­Ì¼»¤U¤Fºô¡A¨S¦³¦h¤[ºô´N°éº¡¤F³½¡A¥L­Ì¤£±o¤£½Ð§O¤H¤ä´©¡A¦]¬°²î¬Æ¦Ü§Ö¨I¤U¥h¤F¡CµM«á©¼±o´N­Á¥ñ¦b­C¿q½¥«e»¡¡A¡u¥Dªü¡IÂ÷¶}§Ú¡A§Ú¬O­Ó¸o¤H¡C¡v

©¼±oªº·N«ä¬O¬Æ»ò¡H¥L¬O»¡¡A®@¡I©ñ±ó§Ú§a¡I§Ú¬O­Ó¸o¤H¡C¤@¦~¦h¥H«e¡A§A´¿±æµÛ§Ú¡A§i¶D§Ú­n§@¤@¶ô¥ÛÀY¡]©¼±oª½Ä¶¬°¥Û¶ô¡^¡C«á¨Ó§Ú¦^¥hÄ~Äò¥´³½¡A¦]¬°·í®É§A¨S¦³©I¥l§Ú±Ë¤U¤@¤Á¡C¦ý´X­Ó§«ô¥H«e¡A§A­n§Ú±Ë¤U³½ºô¸ò±q§A¡A§Ú·Ó¿ì¤F¡C¥i¬O²{¦b¡A§A¬Ý§Ú¤S¦^¨Ó¥´³½¤F¡A§Ú®Ú¥»¤£¬O­Ó§@¥ÛÀYªº®Æ¡C©¼±o¬O¦b©Ó»{¥L­«ªð·~ªº¿ù»~¡A©Ò¥H¥L»¡¡A©ñ±ó§Ú§a¡A§Ú¬O­Ó¸o¤H¡C

­C¿q¦p¦ó¦^µª¤]¡H®@¡IÍ¢ªº¦^µª¦ó¨ä¬ü§®¡IÍ¢»¡¡A¡u¤£­n©È¡I¡vÍ¢¹ï³o­Ó¾ë¹êªº¡B®e©ö°Ê·P±¡ªº¡B¬Ý¨Ó¤@¨ÆµL¦¨ªº¤H»¡¡A¡u¤£­n©È¡I±q¤µ¥H«á§A­n±o¤H¤F¡C¡v

³o­Ó¡u±o¡v¦r¡A¦b§Æþ¤å¤¤¬O¤@­Ó«Ü¯S®íªº°Êµü¡C¦b·s¬ùùØ¥¦¥u¥t¥~¥X²{¹L¤@¦¸¡A´N¬O«Où¼gªº´£¼¯¤Ó«á®Ñ2³¹¡A¥L»¡¡G

¥Dªº¹²¤H¤£¥iª§¹¸¥u­n·Å·Å©M©Mªº«Ý²³¤H¡K¡K¥Î·Å¬XÄU§Ù¨º©è¾×ªº¤H¡A©ÎªÌ¯«µ¹¥L­Ì®¬§ïªº¤ß¡A¥i¥H©ú¥Õ¯u¹D¡C¥s¥L­Ì³o¤w¸g³QÅ]°­¾Û¥hªº¥i¥H¿ô®©¡C

«Où©Ò¥Î¡u¾Û¥h¡v¤@µüªº­ì¤å©M¸ô¥[³oùةҥΪº¡u±o¡v¡A¬O¦P¤@­Ó¦r¡C¦Ü¤ÖÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¤F³o­Ó¦r¦b·s¬ù¤¤ªº¨â³B¥Îªk¡C¤@³B¬O¥D»¡¨ì©¼±o­n¡u±o¡v¤H¡A¤@³B¬O»¡¨ì¨º¨Ç³QÅ]°­\cs14¡u¾Û¡v¥hªº¤H¡C

¡u±q¤µ¥H«á¡v¤]¬O¤@­Ó°¶¤jªºµü¡C¥¦³ÎÂ_¤F¹L¥h¡A§ïÅܤF¤@¤Á¡C¦èªù»¡¡A§Ú¤SÌ©¤F¶Ì¨Æ¡A§A©I¥l§Ú¸ò±q§A¤§«á¡A§Ú¤S¶]¦^¥h¥´³½¤F¡A¡u¥Dªü¡IÂ÷¶}§Ú¡A§Ú¬O­Ó¸o¤H¡C¡v¦ý­C¿q¹ï¥L»¡¡A¤£­n©È¡I¨º¨Ç¨Ƴ£¤w¸g¹L¥h¤F¡A¥H«á§A¦A¤]¤£·|§@³oºØ¶Ì¨Æ¤F¡A¡u±q¤µ¥H«á¡A§A­n±o¤H¤F¡C¡v

Í¢¦V³o¤@¤p¸sº®¤Ò¡A±Ò¥Ü¤F¦b¥L­Ì©Ò¼ô±xªºº®¨Æ¤W¡AÍ¢¤]¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¡CÂǵ۳o­Ó±Ò¥Ü¡AÍ¢Åã©ú¤FÍ¢¦b¥L­Ì¤£¼ô±xªº½dÃ¥¤¤¡A¤]¦û¦³¦Ü°ªµL¤Wªº¦a¦ì¡CÍ¢«ü¥XÍ¢¨Ó¨ì³o¥@¤W©Ò­n§@ªº¤u§@¡A¥H¤ÎÍ¢»Ý­n¥L­Ì¬Û§Uªº¤u§@¡A´N¬O­n±o¤H¡C¦b¥H«áÁ}Ãøªº·³¤ë¤¤¡A·í¥L­Ì¦b¤H¥Íªº¤j®ü¤W¾ú¸g­·¼É¡B¦MÀI¡A¥H±oµÛ¤H®É¡A¥L­Ì¥²©w·|·Q°_·í¤éÍ¢¨Ó¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¡A»P¥L­Ì¤@°_¥´³½ªº®É¨è¡AÍ¢¦V¥L­Ì«ü¥X¤FÍ¢¬O¤@¤Áªº¥D¡C

³o¥ó¨Æ¨ã¦³¥Ã»·ªº»ù­È¡C­C¿qÂǵۨϥL­Ì±o¨ìº¡²îªº³½¡A¦V¥L­Ì±Ò¥Ü¤@¥ó¨Æ¡A´N¬OÍ¢­n¥L­Ì±Ë¤U³½ºô¡A¬°ªº¬O­n¥L­Ì¥h±o¤H¡C

³o¥ó¨Æ¹ï§Ú­Ì¦³¬Æ»ò±Ð°V¡H­º¥ý¡A°ò·þ©I¥l¤H¥[¤JÍ¢ªºªA¨Æ¤u§@¡A¨Ã¥B­n¨D¤H±N¦Û¤vªº®¦½ç¡A©^Äm¦bÍ¢ªºªA¨Æ¤u§@¤W¡A¦nÅýÍ¢¯à¨Ï¥Î¨C­Ó¤Hªº¯à¤O¡A±N¨äÂàÅܦ¨§@Í¢¤u§@ªº¯à¤O¡C§Ú±q¥¼Å¥¹L°ò·þ¹ï§Ú»¡¡A¨Ó¸ò±q§Ú¡A§Ú­n¨Ï§A±o¤H¦p±o³½¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°§Ú¤£¬Oº®¤Ò¡A§Ú¹ï¥´³½ªº¨Æ¤]²@µL¿³½ì¡C¤@¤K¤K¤»¦~¡A§ÚÁÙ¦b¤@©Ò¾ÇÎձФp«Ä¤l®É¡A¥D¹ï§Ú»¡¡A¨Ó¸ò±q§Ú¡A§Ú­n¨Ï§A§@¦h¤Hªº¦Ñ®v¡CÍ¢­n±N¨C¤@­Ó¤Hªº¯à¤O¥Î¦bÍ¢ªº°ê«×¤¤¡C³o´N¬O³o­Ó¬G¨Æªº­õ²z¡C

²{¦b¦^¨ì¥´³½ªº¨Æ¨Ò¤W¡C¦b³oùاڭ̾Ǩì¤@­Ó¥\½Ò¡A´N¬OÍ¢­n¨Ï¥Î§Ú­Ìªº²î©M§Ú­Ìªººô¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¤£¶È¬O´£¨Ñº®¤Ò¡A¤]­n´£¨Ñ²î¡B»ç¡Bºô¡F¤£¶È´£¨Ñ¤u¤H¡A¤]­n´£¨Ñ¤@¨Ç²Õ´¡B¹ÎÅé¡CµM«á¡AÍ¢©Ò­n¨D§Ú­Ìªº¡A´N¬O¶¶ªAÍ¢ªº¥DÅv¡AºÙÍ¢¬°¥D¡C¤£¶È¬O§â²î¥æµ¹Í¢¡A¤]§â§Ú­Ì¦Û¤v§¹¥þ¥æµ¹Í¢¡C

¤@¥¹Í¢±o¬Ý¤F§Ú­Ìªººô©M²î¡AÍ¢´N­n¨Ï§Ú­Ìªº¤u§@¤j¦³ªG®Ä¡A¥H­P©óºôÀI¨Çµõ¶}¡A²î´X¥G¤U¨I¡C¦pªG§Ú­Ì±Ð·|ùتº¤@­Ó²Õ´¡A¦bÍ¢¤j¯àªº¶Ê«P¤§¤U¡A¤u§@¤´µM¤@µL¶i®i¡A¨º»ò§Ú­Ì´Nª¾¹D¡AÍ¢¤£¦b²î¤W¡C¦pªGÍ¢¦b²î¤W¡A§Ú­Ìªººô´N·|¦]Âצ¬¦ÓÀI¨Çµõ¶}¡C

¨ä¦¸¡A¦pªG¦]¬°¤j¦¨¥\¡A§Ú­Ìªººô§Ö¯}¡A²î§Ö¨I¤§»Ú¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó©Û©I¨ä¥L²î¤Wªº¦P¦ñ¨ÓÀ°§U¡A³o¤D¬O±Ð·|¦X¤@ªº¯u»ù­È¡C

ªø¤j·÷ºÆªº±o¼ä²b¡]12-14¡^

²{¦b¨Ó¬Ý²Ä¤G­Ó¨Æ¥ó¡A´N¬Oªø¤j·÷ºÆªº±o¼ä²b¡C¸ô¥[¼g¹D¡A¡u¦³¤@¦^¡A­C¿q¦b¤@­Ó«°ùØ¡C¡v¥L¥¼´£¤Î³o«°ªº¦W¦r¡Cµo©Ôº¸´¿±À´ú³o«°¥i¯à¬O«¢¤B¡]Hattin¡^«°¡A¦ì©ó­C¿q¹{§G°ê«×«Å¨¥ªº¨º®y¤s¸}¤U¡C¨º­Óªø¤j·÷ºÆªº¤H¨Ó¨£­C¿q¡A¥L»¡¡A¡u¥D­YªÖ¡A¥²¯à¥s§Ú¼ä²b¤F¡C¡v¥L¨S¦³¨D¥D¼ä²b¥L¡A¥L¥u¬Oªí¹F¤F§Æ±æ±o¼ä²bªº·NÄ@¡C¸ô¥[»¡¥L¡uº¡¨­ªø¤F¤j·÷ºÆ¡v¡A¤w¸g¨ì¤FµLÃÄ¥i±Ïªº¦a¨B¡C®Ú¾Ú§Q¥¼°Oªºªk«h¡A¨ì¤F³oºØ¦a¨Bªº·÷ºÆ¤w¸g¤£·|¦A¶Ç¬Vµ¹§O¤H¡CÅãµM¥L¤]¨S¦³¥ô¦óªv¡ªº¥i¯à¤F¡C¥L»¡¡A¡u¥D­YªÖ¡A¥²¯à¥s§Ú¼ä²b¤F¡C¡v

¥H«e§Ú´¿§åµû¥L¨ì¥D­±«e¨Óªº¤è¦¡¡C³o­Ó¤H©ú©úª¾¹D°ò·þ¦³¯à¤OÂåªv¥L¡A«o¤£´±½T©w°ò·þÄ@¤£Ä@·NÂåªv¥L¡C¨ä¹ê§Ú­ÌÀ³¸Ó»¡¡A³o­Ó¤H¤£¦ý¬Û«H°ò·þªº¯à¤O¡A¦]¬°¥L»¡¡u¥²¯à¡v¥s§Ú¼ä²b¡A¥L¤]¬O¤@­ÓÁ¾¨õªº¤H¡A¦]¬°¤]©Ó»{­C¿qªº¥DÅv¡A¥L»¡¡A¡u¥D­YªÖ¡C¡v¥L´÷±æ±o¼ä²b¡A¦ý¥L¨S¦³¦p¦¹¨D¡C¥L§â³o¥ó¨Æ©MÍ¢ªº¥DÅv©ñ¦b¤@°_¡A¥Lª¾¹D¥D¯à°÷¼ä²b¥L¡C§Ú²{¦b¶V¨Ó¶V»{¬°¡A¡u¥D­YªÖ¡v³o­Ó¥y¤l±Ò¥Ü¤F¤@­Ó¨ô¶Vªº¨Æ¹ê¡A´N¬O³o­Ó¤H¯¸¦b¥D­±«eªº®É­Ô¡AÁöµM¥L´÷±æ±o¼ä²b¡A¥L¤]½T«HÍ¢¯à°÷¼ä²b¥L¡A¦ý¥L±N¡u¥D­YªÖ¡v³o¥y¸Ü¡A·í§@¥L¬è¨Dªº¥ý¨M±ø¥ó¡C§Ú­Ì¦b¤@¤ÁªºÃ«§i¤¤¡A¤]À³¸Ó§â³o¥y¸Ü·íÌ©¥ý¨M±ø¥ó¡C

µM«áµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡HÅý§Ú­Ì¥J²ÓªºÅª¡C¸ô¥[»¡¡A¡u­C¿q¦ù¤âºN¥L¡A»¡¡K¡K¡C¡v¦b­C¿qªº¦æ°Ê©MÍ¢»¡ªº¸Ü¤§¶¡¡A¦³¤@­Ó¤Àµü¡A¡]¤¤¤å¸t¸gªºÂ½Ä¶µLªk¬Ý¥X¨Ó¡AĶµù¡C¡^ªí¥ÜÍ¢ªº¦æ°Ê©M»¡¸Ü¬O¦P®Éµo¥Íªº¡C¨Ã¤£¬OÍ¢¥ýºN¤F¨º¤H¡A¦A¶}¤f»¡¸Ü¡CÍ¢¤D¬O¤@Ã仡¡A¤@Ãä¦æ°Ê¡C¨Æ±¡ªºµo¥Í¦n¹³¦b¤@ÀK®É¶¡¡AÍ¢ªº¤âÁÙ¨S¦³§¹¥þIJ¨ì¥L¡AÍ¢ªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¨º­Ó¤Hªº¤j·òºÆ´N±o¼ä²b¤F¡C¡u¤j·÷ºÆ¥ß¨è´NÂ÷¤F¥Lªº¨­¡C¡v

°ò·þ¹ï¥L»¡ªº¸Ü¬O¡A¡u§ÚªÖ¡A§A¼ä²b¤F½}¡I¡vÍ¢¦ü¥G¬O»¡¡A§A¤w¸g¿í¦u¤F¥Í©Rªº³Ì°ªªk«h¡A§A¤£¬O¥Î©R¥O©Î­n¨D¡A¨Ó´£¥X§Aªº´÷±æ¡A§A¤D¬O¶¶ªA§Úªº¦®·N¡A©Ó»{§Úªº¯à¤O¡Aª¾¹D§Ú¯à¨Ï§A¼ä²b¡C¡u§ÚªÖ¡A§A¼ä²b¤F§a¡I¡vÍ¢¦ù¤âºN¥L¡A¤j·òºÆ¥ß¨èÂ÷¤F¥Lªº¨­¤l¡C

³oùئ³¤@­Ó¦Ñ°ÝÃD¡A¤£Â_¤Þ°_¦U¤èª§½×¡C¦³¤H»¡¡A­C¿qºN¨º­Óªø¤j·÷ºÆªº¤H¡A¬O¹H­I¤F¼¯¦èªº«ßªk¡A¦]¬°¼¯¦èªº«ßªk³W©w¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¥i±µÄ²ªø¤j·òºÆªº¤H¡C§Ú­Ó¤H¬Û«H¡AÍ¢¨Ã¨S¦³¹H­I«ßªk¡AÍ¢¨S¦³ºNªø¤j·òºÆªº¤H¡AÍ¢ºNªº¬O¤@­È±o¤F¼ä²bªº¤H¡CÍ¢ªº¸Ü»y©M¦æ°Ê¬O¦P®Éµo¥Íªº¡A·í­C¿qªº¼L­è»¡¥X¡u§ÚªÖ¡v¡A³o¥y¸Ü®É¡AÍ¢¼ä²bªº¤j¯à¤w¸g¶}©l¹B¦æ¤F¡C´N§Ú¬Ý¨Ó¡AÍ¢ºN¥L¬O¬°¤F¦V¤HÅã¥Ü¡A¥L¤w¸g±o¤F¼ä²b¡CÍ¢ºN¥L¡A¬Oªí²{¥Lªº¼ä²b¡A¦]¬°­C¿q¤£·|¯}Ãa¼¯¦è«ßªkªº¤@ÂI¤@¹º¡C

¥ô¦ó¤HŪ¤F³o¬q¬G¨Æ¡A³£·|±q¨ä¤¤±o¨ì¤@­Ó±Ò¥Ü¡A´N¬O¥D¤]¦b¹ï¥I¹D¼w¤Wªº¹ú¯f¡A´N¬O¸oªº·÷ºÆ¯f¡C¦³¤H»¡¡A¸t®|±q¨Ó¨S¦³±N·÷ºÆ¯f·í§@¤@ºØ¸o¡A³o¤]³\¬O¹ïªº¡A¦ý¬O¾ú¥N¥H¨Óªº«H®{¡B§Æ§B¨Óªº¸Ñ¸g®a¡B¯«¾Ç®a¡A¥H¤Î°ò·þ®{ªº¸Ñ¸g®a¡B¯«¾Ç®a¡A¤@¯ë³£»{¬°·÷ºÆ¯f¬Oª«½è¬É¤¤¡A³Ì¯à°÷±Ò¥ÜÆF©Ê¤Wªº¸o¤§»X¼x¡AÁöµM¸t¸g¤¤¨Ã¨S¦³³o¼Ë»¡¡C·s¬ù¸t¸g±q¥¼»¡°ò·þ¡uÂåªv¡v·÷ºÆ¯f¡AÍ¢¤D¬O¡u¼ä²b¡v·÷ºÆ¯f¡A³oÂI¥i¥H§@°Ñ¦Ò¡C·÷ºÆ¯fªìµo®É¬O¤£ª¾¤£Ä±ªº¡A¥¦³vº¥«I»k¡B·÷·ô¡BºR·´¤Hªº¥Íªø¡A©Ò¥H³Ì¾A©ó¥Î¨Ó¶H¼x¸o¡C³oùØ´N¬O¤@­Óµ´¨Îªº¨Ò¤l¡C³o­Ó¤H¨­¤Wªøº¡¤F¤j·÷ºÆ¡A°ò·þ¦³µ´¹ïªºÅv¯à¼ä²b¥L¡F³o¦³§ó²`¤@¼hªº·N¸q¡A¶H¼x¤F°ò·þ¤]¯à¼ä²b¤HÆF»îùظoªº·÷ºÆ¯f¡C

µ²ªG¦p¦ó©O¡HÍ¢Åñ©J¥L¤£­n§i¶D§O¤H¡A¥u­n·ÓÆFµÛ«ßªkªº­n¨D¡A§â¨­Åéµ¹²½¥q¬Ý¡A¨Ã¥BÄm²½¡AÍ¢¤S¥[¤W¤@¥y¦³·N¸qªº¸Ü¡A¡u·Ó¼¯¦è©Ò§h©Jªº¡K¡K¥s²³¤H§@ÃÒ¾Ú¡C¡v¥h¦V¨º¨Ç²½¥q¡AÄÝÆFªº©xªø¡A¨º¨Ç¹ïÍ¢Ãh¦³¼Ä·Nªº¤HÃÒ©ú¥L±o¤F¼ä²b¡C

µM«á¡A¸ô¥[§i¶D§Ú­Ì¡A¡u­C¿qªº¦WÁn¡v¶Vµo¶Ç´­¥X¥h¡C«e­±§Ú­Ì´¿¸g´£°_¹L¡A¦P¼ËĶ¦¨¡u¦WÁn¡vªº¡A¦³¤T­Ó¤£¦Pªº­ì¤å¡A²Ä¤@­Ó§Æþ¤å¬Opheme¡A·N«ä¬O¡u¶Ç»D¡v¡C²Ä¤G­Ó¦r¬Oechos¡A·N«ä¬O¡u¤j³Ù¶Ú¡v¡C²Ä¤T­Ó¦r¬Ologos¡A·N«ä¬O¤£¥u¶Ç»D¡A¤£¥u¦b²³¤H¤¤¦³¤j³Ù¾¸¡A¦Ó¬O¦b²z´¼¤W¦³©ÒÁA¸Ñ©M»{ÃÑ¡C³oùظô¥[¥Îªº¬O²Ä¤T­Ó¦r¡C³o¬O»¡¡A¦bÍ¢¼ä²b¤j·÷ºÆ¤§«á¡A²³¤H¦b²z´¼¤W¹ïÍ¢¦³¤F»{ÃÑ©MÁA¸Ñ¡C

ÁÙ¦³¤@¥ó¬ü§®ªº¨Æ¡A§Ú­Ì¥u»Ý²²¤±a¹L¡C¡u­C¿q«o°h¨ìÃm³¥¥hë§i¡C¡vÍ¢Â÷¶}¤F¨ºªø¤j·÷ºÆªº¤H¡AÂ÷¶}¤F¸s²³¡AÂ÷¶}¸Á´é¦Ó¦Üªº¤H¼é¡A°h¨ìÃm³¥¥hë§i¡C³oùتº¡uë§i¡v¤@µü¡A¤£¶È«ü¬è¨D¡A¥¦¥»¨­ÁÙ¦³±R«ôªº§t¸q¡CÍ¢Â÷¶}¤F²³¤H¡A¥h»P¯«¥æ³q¡C

¸ô¥[ºÖ­µ5:17-28

¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£©xªø­Ì¹ï­C¿qªº¼Ä·N¡A¶V¨Ó¶V©úÅã¤F¡C

¨ä¹ê·í­C¿qÀY¤@¦~¦b­C¸ô¼»§N¨Æ©^ªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N¤w¸gÅS¥X¤F¼Ä·N¡C§Ú­Ì±q¬ù¿«ºÖ­µ¥i¥Hª¾¹D¡A­C¿q¦b²¦¤h¤jªº´Y¤l¤U¡A¦p¦óÂåªv¤F¨º­Ó¯f¤F¤T¤Q¤K¦~ªº¤H¡C¨º®É´N¤Þ°_¤F¤H­Ìªº¤Ï¹ï¡A­ì¦]¬O¡A

¢°¡D¥L­Ì»¡Í¢¨Ï¨º­Ó¤H¥Ç¤F¦w®§¤é¡F

¢±¡D¤]¬O¥D­nªº¡A¦]¬°Í¢¦ÛºÙ¬O»P¯«¥­µ¥ªº¡C

¸ô¥[©|¥¼´£¨ì³o¨Ç¨Æ¡A¥L¥u¬O°O¸ü¤FÅ]°­¹ïÍ¢ªº¿E¯P©è¾×¡A¥H¤Î®³¼»°Çªº¦P¶m¹ïÍ¢ªººA«×¡C³oùجO²Ä¤@¦^¡A¥L°O¸ü¤F©xªø­Ì¹ï­C¿qªº¼Ä·N¡C

«e¤@³¹ªº¬ãŪ¤¤¡A¸ô¥[»¡Í¢ªº¡u¦WÁn¡v¶Vµo¶Ç´­¥X¥h¡A¤H­Ì¶}©lÁA¸ÑÍ¢¡F±q³o®É°_¡A©xªø­Ì¼Ä¹ïªººA«×©M¦æ°Ê´N¶}©lÅãÅS¥X¨Ó¤F¡C³oºØ¼Ä·N±q¥¼½w©M¹L¡C§Ú­Ì±q¸ô¥[©Î¬O¨ä¥¦ºÖ­µ®Ñ¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A¦Û³o®É­Ô°_¡A³oºØ¼Ä·N´N¤@ª½¦s¦bµÛ¡C§Ú­Ì¤]¥i¥H¬Ý¨£­C¿q¤@­±¦wÀR¦aÄ~ÄòÍ¢ªº¤u§@¡A¤@­±À³¥I¥|©P¤Ï¹ïªº¶Õ¤O¡AÍ¢¤£»´©¿³oªÑ¶Õ¤O¡AÍ¢¤D¬O¥HÂíÀRªº«ÂÄY¹ï¥I¥¦¡C

¦¹¬q¸g¤å¥i¤À¦¨¨â³¡¤À¡C

¢°¡D±q17-26¸`°O¸ü¤F¨º¤£´M±`ªº¤@¤é¡C
¢±¡D27-28¨â¸`°O¸ü¤F§Q¥¼ªº³Q¥l¡C

¤£´M±`ªº¤@¤é¡]17-26¡^

§Ú¬°¬Æ»ò»¡17-26¸`°O¸ü¤F¤£´M±`ªº¤@¤é¡H§Ú¥Î¡u¤£´M±`¡v³o­Óµü¡A¬O±q¤U¤å¤¤¨Óªº¡C¡u²³¤H³£Åå©_¡A¤]ÂkºaÄ£»P¯«¡A¨Ã¥Bº¡¤ßÄß©È»¡¡A§Ú­Ì¤µ¤é¬Ý¨£«D±`ªº¨Æ¤F¡C¡v§Æþ¤å¡u«D±`ªº¨Æ¡v¡]paradoxia¡^¬O¥Ñ¡u¤Ï¡v¡]para¡^©M¡uÆ[©À¡v¡]doxa¡^¨â¦rºc¦¨ªº¡A·N§Y¤£¬O¤HªºÆ[©À©Ò¯àÁA¸Ñªº¡C³o¨Ç¤H»¡¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤FµLªkÁA¸Ñªº¨Æ¡C¦]¦¹¥L­Ì¬°³o¨Ç¨ÆÂkºaÄ£»P¯«¡A¨Ã¥Bº¡¤ßÄß©È¡C

¥L­Ì¨s³º¬Ý¨ì¤F¬Æ»ò¡H­º¥ý¬OÍ¢ªº±Ð°V©MÂå¯fªº¤j¯à¡C¦b³õªº¦³ªk§QÁɤH©M±Ðªk®v¡A¥L­Ì¬O±q¥[§Q§Q¦U¶m§ø¡A¨ÃµS¤Ó¤Î­C¸ô¼»§N¨Óªº¡CÅãµM¹ï³o¨Ç±Ðªk®v©M©v±Ð»â³S­Ì¨Ó»¡¡A°ò·þ¤w¸g¦¨¬°¥L­Ì¤@­Ó¤éº¥ÄY­«ªº°ÝÃD¡C©Ò¥H¥L­Ì»E¶°¦b¤@°_¡A¡u¦b®ÇÃ䧤µÛ¡v¡A¥J²ÓÆ[¹îÍ¢¡C³o¬O¤@­Ó¤Þ¤Hª`·Nªº³õ­±¡C

Åõ¤l±oÂåªv

¬ðµM¤§¶¡¡A¥L­Ìªº»E·|³Q¥´Â_¤F¡C¦³¤H©î¬ï¤F©Ð³»¡A§â¤@­Ó¤HêؤU¨Ó¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¡C¨º¬O¤@­ÓÅõ¤l¡A¥L¦]¬°¹D¼w¤Wªº¯f¦Ó±o¤FÅõºÈ¡C·íµM¤£¤@©w¨C­Ó¯f¨Ò³£¬O¦p¦¹¡A¦³³\¦h¯f¤£¬O¦]¬°¤H¥Ç¸o¦Ó±oªº¡C¦ý¬O³o­ÓÅõ¤l¡A¥L²`¨ü¹D¼w¡B¦×Åé¨â¤è­±¯e¯fªº§é¿i¡C¥LªºÅõºÈ¬O¦]¥L¥Ç¸o¦Ó±oªº¡A³oÂI§Ú­Ì¥i¥H±q¥D¹ï¥I¥Lªº¤èªk¤W±oª¾¡C¥L­Ì³£¬°³o­Ó¥X¨ä¤£·Nªº¤¤Â_·P¨ì¦YÅå¡A¦ý§óÅå©_ªº¨ÆÁÙ¦b«áÀYÎî¡I

¨º­Ó¤H½ö¦b¨ºùØ¡A¥Lª¾¹D¥L¦×Åé¤Wªº¯fµh¬O¦]¥L¹D¼w¤Wªº¤£¼ä²b¦Ó¾É­Pªº¡C­C¿q¬ÝµÛ¥L»¡¡A¡u§Aªº¸o³j¤F¡C¡vÍ¢¨S¦³¥ýÂåªv¥L¡A¨S¦³¥ý¹ï¥I¥L¦×Åé¤Wªº¯e¯f¡CÍ¢­º¥ý¹ï¥Iªº¡A¬O¤Þ°_¦×Åé¯e¯fªº®Ú¥Ñ¡CÍ¢»¡¡A¡u§Aªº¸o³j¤F¡C¡v

Í¢ªº¸Ü¥ß¨è¾D­Pªk§QÁɤH©M±Ðªk®vªº§åµû¡C¥L­Ì¤@ª½§¤¦b¨ºùاN²´®ÇÆ[¡CÅãµM¥L­Ì±qÍ¢ªº±Ð°V¤¤§ä¤£¥X¥i¥H¤Þ°_ª§½×ªº¦a¤è¡A²{¦bÍ¢²×©ó¥X¤Fº|¬}¡CÍ¢³º¹ï¨º¤H»¡¡A¡u§Aªº¸o³j¤F¡C¡v¥L­Ì¬°¦¹¦Óij½×¯É¯É¡C¥L­Ìµo²{¤F¬Æ»ò¡H¥L­Ì»{¬°Í¢»¡¤F¹°¦kªº¸Ü¡A¦]¬°¡u°£¤F¯«¥H¥~¡A½Ö¯à³j¸o©O¡H¡v³o¨Ç«ßªk®v»¡¡AÍ¢«I¥Ç¤F¯«ªº¯SÅv¡AÍ¢»¡¤F¥u¦³¯«¯à»¡ªº¸Ü¡C¥L­Ìµo²{Í¢¥Çªº¬O¹°¦kªº¸o¡C

Åý§Ú­Ì°±¤U¨Ó·Q¤@·Q¡C¥L­Ì»¡±o¹ï¶Ü¡H¥L­Ìªº²z¥Ñ¬O¡A°£¤F¯«¨S¦³¤H¯à³j¸o¡C³o¸Ü¤@ÂI¨S¿ù¡C¥L­Ì»¡Í¢¹°¦k¡A¥L­Ì»¡±o¹ï¶Ü¡H¦pªGÍ¢¤£¹L¬O¤@­Ó´¶³qªº¤Ò¤l¡A¨º»ò¥L­Ì¬O¹ïªº¡C§Ú¤£¸T«æ¤Á·Qª¾¹D¡AÍ¢¦p¦óÀ³¥I³o­Ó«ü±±¡CÍ¢¹ï¥L­Ì»¡¡A¡u©Î»¡§Aªº¸o³j¤F¡A©Î»¡§A°_¨Ó¦æ¨«¡A¨º¤@¼Ë®e©ö©O¡H¡v

³oùبS¦³°O¿ý¥L­Ì»¡¤F¬Æ»ò¡A¥L­Ì¤j·§¨S¦³¦^µª¬Æ»ò¡A¦]¬°­C¿q¤S±µ¤U¥h»¡¸Ü¤F¡C¦ý°²³]¥L­Ì·í®É¦^µª¤F¡A§Ú·Q§Úª¾¹D¥L­Ì·|«ç»ò»¡¡C°²·Q§Ú·í®É¤]¦b³õ¡A§Ú¬O¤@­Ó«ßªk®v¡A°ò·þ°Ý§Ú¡A¨º¤@¼Ë®e©ö¡A§Ú¤@©w·|¥H¥L­ÌªºÆ[ÂI»¡¡A¥s¤H°_¨Ó¦æ¨«¤ñ¸û®e©ö¡C¡]·íµM­n¥L­Ì¦p¦¹¦^µª¥ç«D©ö¨Æ¡A¦]¬°¥s¤H°_¨Ó¦æ¨«¤]¬O¥u¦³¯«¯à§@ªº¡C¡^³o¤]¬O°ò·þ¥H³oºØ¤è¦¡¦V¥L­Ì´£¥X¬D¾Ôªº­ì¦]¡C

µM«á¡A¤£«Ý¥L­Ì¦^µª¡A¥L¤S»¡¡A¡u¦ý­n¥s§A­Ìª¾¹D¤H¤l¦b¦a¤W¦³³j¸oªºÅv¬`¡C¡vÍ¢¨Ã¥B¥H¦æ°Ê¨Óµ²§ôÍ¢ªº½Í¸Ü¡AÍ¢¹ï¨º¤H»¡¡A¡u°_¨Ó¡A®³§Aªº¿È¤l¦^®a¥h§a¡I¡v¨º¤H¥ß¨è°_¨Ó¡AÂ÷¶}¥L­Ì¥h¤F¡A¨ÃÂkºaÄ£»P¯«¡A¦]¬°¥u¦³Í¢¯à³j¸o¡A¥u¦³Í¢¯àÂåªv¡CÍ¢¦b¹D¼w½dÃ¥¤¤©Ò»¡ªº±aÅv¬`ªº¸Ü¡A¨Ï¥L­Ì¾¶¤£§@Án¡CÍ¢±Ð¾É¥L­Ì¡AÍ¢¦b¹D¼w½dÃ¥¤¤©Ò»¡ªº±aÅv¬`ªº¸Ü¡A¦]µÛÍ¢¦b¨­Åé½dÃ¥¤¤©Ò»¡ªº¤j¯àªº¸Ü¦Ó±o¨ì¤FÃÒ¹ê¡C¯«³j§K¸o¡AÍ¢¤]Âåªv¤H¡A³o¨â¥ó¨Æ¦b³o­Ó¨Ò¤l¤¤¦¨¬°¦P¤@¥ó¨Æ¡CÍ¢Âǵ۹ï¥I³o¤H¦×Åé¯e¯fªº°_¦]¡A¨Ó¹üÅãÍ¢³j¸oªºÅv¬`¡CÍ¢¦b¹D¼w¤WªºÅv¬`¡A¦bÍ¢Âåªv³o¤H¨­Å骺¯e¯f®É±o¨ì¤FÃÒ©ú¡C³o¤H´NÂ÷¶}¤F¡AÂkºaÄ£»P¯«¡C¥L¬°¤F±oÂåªv¦ÓÂkºaÄ£»P¯«¶Ü¡H¬Oªº¡A¦ý§Ú·Q¥L§ó¬O¬°¤F¸o±o³j§K¦ÓÂkºaÄ£»P¯«¡C

¦A°±¤U¨Ó¬Ý¬Ý¡A¥L­Ì»¡¤F¬Æ»ò¡C³oùبS¦³°O¿ý¥L­Ì»¡ªº¸Ü¡A¥u¦³¡u²³¤H³£Åå©_¡v¡C§Ú·Q¡u²³¤H¡v¥i¥H¥]¬A¨º¨Ç«ßªk®v¡A©M¤@¤ÁÅ¥¨£ªº¦Ê©m¡C

§Q¥¼³Q¥l¡]27-28¡^

¸ô¥[±µµÛ°O¸ü¤F°¨¤Óªº³Q¥l¡C°¨¤Ó¡B°¨¥i¡B¸ô¥[³£°O¸ü¤F³o­Ó¬G¨Æ¡C¸ô¥[¼g¹D¡A¡u­C¿q¥X¥h¡A¬Ý¨£¤@­Óµ|¥v¡A¦W¥s§Q¥¼¡C¡v¸ô¥[¬O¯¸¦b¤@¬q¶ZÂ÷¤§¥~¼gªº¡A¤]²Ó¹î¤F¦³Ãöªº°O¸ü¡A§@¤F¤@µf¬D¿ï¤§«á¡A¼g¤U¤F³o­Ó¨Æ¹ê¡C°¨¥i²@µLºÃ°Ýªº¬O¥H©¼±oªºÆ[ÂI¥Xµo¡A¤]»¡¡A¡u­C¿q¸g¹Lªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¨È°ÇµÌªº¨à¤l§Q¥¼¡A§¤¦bµ|Ãö¤W¡C¡v°¨¥i¨S¦³ºÙ¥L¬°µ|¦O¡A¥u¬O°O¤U¤F¨Æ¹ê¡C°¨¤Ó°O¸ü¥L¦Û¤v®É»¡¡A¡u­C¿q±q¨º¤S©¹«e¨«¡A¬Ý¨£¤@­Ó¤H¦W¥s°¨¤Ó¡A§¤¦bµ|Ãö¤W¡C¡v¥L¤]¨S¦³ºÙ¦Û¤v¬°µ|¦O¡C«á¨Ó¥L¦b§â¦Û¤wªº¦W¦r¦C¤Jªù®{¦W³æ®É¡A´¿¤p¤ßªº´£¨ì¥Lªºµ|¦O¨­¤À¡C¦¹³B¥L¥u»¡¡AÍ¢¬Ý¨ì¤@­Ó¤H¡C´N¹³­C¿q¤@¦V¬Ý¨ìªº¡A¬O¤@­Ó¤H¡A¦Ó¤£¬O¤Hªº¨­¤À¡C

¨º®É°¨¤Ó¥¿¦b©¤Ã䦬²îµ|¡C«Ü¥i¯à°¨¤Ó¬O·í®Éù°¨¤À«Ê¤ý§Æ«ß¤â¤Uªº¹²§Ð¡C¥L¥i¯à¨C¦~§â¤@­ÓÁ`¼Æªº¿úúµ¹Ã¹°¨¡A¨ä¾lªºµ|ª÷´N©ñ¶i¦Û¤v¤f³UùØ¡C§Ú¬Û«H¨º¬O¤@­Ó¦³«p§Q¥i¹Ïªº¦æ·~¡A°¨¤Ó¤@©w¬O­Ó´I¦³ªº¤H¡C­C¿q¸g¹L¡A¬Ý¨£¤F¥L¡A´N»¡¡A¡u§A¸ò±q§Ú¨Ó¡C¡vÍ¢ªº·N«ä¬O¡A¥[¤J§Ú³o¤@¦æ§a¡I©M§Ú¤@°_¨«§a¡IÍ¢­n¨D§¹¥þªº¶¶ªA¡A¦ý¤]¬O¦b©¼¦¹¦³¿Ë±K¥æ©¹¤§¤Uªº¶¶ªA¡C¨Ó©M§Ú¤@°_¨«§a¡A¨«§Ú©Ò¦æªº¹D¸ô¡A§@§ÚªºªB¤Í¡A§@§Úªº¦P¦ñ¡C

µM«á¡A¸ô¥[°O¸ü»¡¡A¡u¥L´NºJ¤U©Ò¦³ªº¡A°_¨Ó¡A¸ò±q¤F­C¿q¡C¡v§Ú¤£¤Ó³ßÅw¡uºJ¤U¡v³o­Óµü¡A¦³ªºÂ½Ä¶¥i¯à§ó²³æ¡B·Ç½T¡A¨º´N¬O¡u¥L´NÂ÷¶}©Ò¦³ªº¡C¡v­C¿qµ¹¥Lªº¡A¬O¤@­Ó¬ðµMªº©I¥l¡A¥L´N¥H¤@­Ó¥ß¨èªº¦æ°Ê¬Û¦^À³¡C

³o­Óµ²ªG¬Oªø»·ªº¡A°¨¤Ó«á¨Ó¦¨¤F¬°¤ý§@¬ö¿ýªº¤H¡C¥L³Q´z¿ï¥h¼g¨º

¸ô¥[ºÖ­µ5:29-39

³oùØ°O¸ü¤F°¨¤Ó³Q¥l¥H«á©Òµo¥Íªº¨Æ¡C¦b¥Lªº®aùئ³¤@­Ó²±¤jªººá®u¡C¸ô¥[»¡¡A¡u§Q¥¼¦b¦Û¤v®aùØ¡A¬°­C¿q¤jÂ\ºá®u¡C¦³³\¦hµ|¥v©M§O¤H¡A»P¥L­Ì¤@¦P§¤®u¡C¡v§Q¥¼³]ºá¨Ó¼y¯¬¥LªºÂ÷¾¡C¥L¤w¸gîv¤U©Ò¦³ªº¡AÂ÷¶}¤Fµ|Ãö¡A±Ë¤U¤F¥LªºÂ¾¤À¡A»P§Æ«ßÂ_µ´Ãö«Y¡A¨Ã¥B­I±óù°¨«Ò°ê¡C¥L¨S¦³¥l»EªB¤Í¨Ó¡A¦V¥L­Ì¶D»¡¥L©Ò§@ªºÄ묹¡A¤Ï¦Ó¤jÂ\ºá®u¡A¼y¯¬¥LªºÂ÷±ó¾¡C

¸ô¥[»¡¡A¥L¡u¬°­C¿q¤jÂ\ºá®u¡v¡C¨º¬O¬°¤F¦V­C¿q­P·q·N¦Ó³]ªººá®u¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¡A¥L¬O¦h»òÁA¸Ñ­C¿q¡A¥Lª¾¹D­C¿q·Q­n·|¨£¨º¤@Ãþªº¤H¡C¥Lª¾¹D­C¿qÄ@·N©M¤@¸sµ|¦O¦P§¤¡C³o¬O«Ü¦³·N¸qªº¡C§Q¥¼«æ¤Á¦a·Q§â©M¥L¦P¼Ë¶¥¼h¡A¦P¼Ë¦a¦ìªº¤H±a¨ì­C¿q­±«e¡C¥Lª¾¹D­C¿qÄ@·N¨£¥L­Ì¡A¥L¤]ª¾¹D³o¨Ç¤H»Ý­n¨£­C¿q¡C­C¿q±µ¨ü¤F¥LªºÁܽСA±µ¨ü¤F°¨¤Ó³]ºá©Ò­n¦VÍ¢ªí¹Fªº´L·q¡CÍ¢´N«e¥h­uºá¡A»P¥L­Ì¦P§¤®u¡A¤@¦P¦Y³Ü¡C©xªø­ÌµLªk²z¸Ñ³o¥ó¨Æ¡C¦b¸ô¥[ºÖ­µ15³¹ùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£·í­C¿q±q©ÐùØ¥X¨Óªº®É­Ô¡Aªk§QÁɤH¥¿ª`·NÆ[¹îÍ¢¡A¥L­Ì§åµûÍ¢¹ï¨º¨Ç¤£¼äªº¸s²³¤§ºA«×¡C¥L­Ì»¡¡A¡u³o­Ó¤H±µ«Ý¸o¤H¡A¤S¦P¥L­Ì¦Y¶º¡C¡v

¦bªk§QÁɤHªºÆ[©À¤¤¡A³oºØ¨Æ¬O¤£®e¼e®¤ªº¡C²{¦bÅý§Ú­Ì±N¥Ø¥ú¶°¤¤¦b§Ú­Ìªº¥D¨­¤W¡A¬ÝÍ¢ªº«ÂÄY¡B´Lºa¡B¤ß¤¤ªº¤j·R¡A³o©M¥|©P©xªøªº¼Ä·N¦¨¤F¤@­Ó²M´·¦Ó¦y¾Uªº¹ï¤ñ¡C³o¦¸ªººá®u¤Þ°_¤F¹ïÍ¢ªº¨â­«§åµû¡C

²Ä¤@­Ó§åµû¡A¬O³z¹LÍ¢ªºªù®{¡A¹ïÍ¢´£¥Xªº¶¡±µ§åµû¡C¡uªk§QÁɤH©M¤å¤h¡A´N¦V­C¿qªºªù®{µo«ã¨¥»¡¡A§A­Ì¬°¬Æ»ò©Mµ|¦O¨Ã¸o¤H¤@¦P¦Y³Ü©O¡H¡v

·í§Ú­Ì¬°Í¢ªº½t¬G¨ü§ðÀ»®É¡AÍ¢¯à¥ß§Y¥N§Ú­Ì¦^À³¡A³o¹ê¦b¬O¥ó¬ü¨Æ¡CÍ¢¥ß¨è¦^µª¥L­Ì¡A¡uµL¯fªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤HÅץαoµÛ¡C§Ú¨Ó¥»¤£¬O¥l¸q¤H®¬§ï¡A¤D¬O¥l¸o¤H®¬§ï¡C¡v

¥L­Ì«ü±±ªº¬O¡AÍ¢©MÍ¢ªºªù®{³º»P¸o¤H¨Ó©¹¡C§Ú­Ì­Y¥J²Ó¦Ò¼{¤@¤U¡A´N·|µo²{³o¥ó¨Æ¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¹ê¦b«D¦P¤p¥i¡C³o¨Ç©v±Ð»â³S¡A³o¨Ç¤å¤h©Mªk§QÁɤH¡A¥L­Ì¦Û»{¬OºûÅ@¹D¼w©M¥¿¸qªº¤H¡A¥L­Ì¤@ª½·P¨ì§x´bªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O­C¿q¹ï«Ý¨º¨ÇÁn¦W¯TÂǪº¸o¤H¤§ºA«×¡C´N¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¥L­Ìªº§åµû¬O¦³¹D²zªº¡C§A¤£¥i¯à±µ¨ü¨C¤@­Ó¤HªºÁܺá¡F¹ï©ó¨º¨Ç¨­±Ñ¦Wµõªº¤H©Ò´£¥XªºÁܽСA§AÀ³¸Ó¤@¤f¦^µ´Å׬O¡C¥L­Ì´N¬O³o­Ó·N«ä¡C¥L­Ì³z¹Lªù®{¡A¶¡±µ´£¥X¹ï¥Dªº²Ä¤@­Ó§ðÀ»¡A´N¬OÍ¢»P¸o¤H¨Ó©¹¡C

Í¢¦p¦ó¦^µª¡HÍ¢»¡¡A¡u¦³¯fªº¤H¡v¢w¢wÍ¢©Ó»{¨º¨Ç¤H¦³¯f¡AÍ¢¨S¦³¬°¤Fªk§QÁɤH©M¤å¤h§Î®e¨º¨Ç¤H¬O¸o¤H¦Ó´£¥X¥ô¦óÅG½×¡C¥L¹ê»Ú¤W¬O»¡¡A¥L­Ì¬O¸o¤H¡A§A­Ì»¡ªº¹ï¡A§Ú¤£§_»{¡C¦ý¬O¡AµL¯fªº¤H¥Î¤£¬ÝÂå¥Í¡C³o·t¥Ü¤FÍ¢©Ò¥H©M¨º¨Ç¤H¨Ó©¹¡B§¤®u¡A¬O¦]¬°Í¢¬OÂå¥Í¡CÍ¢Ä~Äò»¡¡A¡u§Ú¨Ó¥»¤£¬O¥l¸q¤H®¬§ï¡C¡v³o¨Ç¤H»¡¡A§A¬°¬Æ»ò©M¸o¤H¨Ó©¹¡AÍ¢»¡¡A¦]¬°§Ú·Q±µÄ²ªº´N¬O¸o¤H¡F§Ú·Q±µÄ²¥L­Ì¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ì¬O¸o¤H¡A¸oªº¯f¬rº¯¤J¤F¥L­ÌùØ­±¡C§Ú¬O¨º¦ì¤jÂå¥Í¡A§Ú¨Ó¬O­n¹ï¥I¯e¯fªº¡C

«e­±§Ú»¡¹L¡A¦³¨Ç¸o¤H§Ú­Ì¤£¯à°÷©M¥L­Ì¨Ó©¹¡C¦ý²{¦b§Ú­n¥[¥H¸É¥R¡C¦pªG§Ú­Ì¦³¥D¦P¦æ¡A¤ß¤¤¦³Í¢ªº·R¡A§Ú­Ì´N¯à¥h±µÄ²¸o¤H¡A§â¥L­Ì±a¨ì¯«­±«e¡A¨Ï¥L­Ì±oÂåªv¡CÍ¢»¡¡A¬Oªº¡A§Ú»P¥L­Ì¤@¦P¦Y³Ü¡A¦]¬°§Ú¨Ó¬O­n´M§ä¥L­Ì¡C§A­Ì»¡ªº¤£¿ù¡A¥L­Ì¬O¸o¤H¡A¥L­Ì¥¿¨ü¸oªº¯f¬r«I®`¡A¥¿Ãx©ó¦º¹Ò¡A¡u§Ú¨Ó¥»¤£¬O¥l¸q¤H®¬§ï¡A¤D¬O¥l¸o¤H®¬§ï¡C¡v³o´N¬O§Ú¨Ó¨ì¥@¬Éªº¥Øªº¡CÍ¢¨Ó¬O­n´M§ä¨º¨Ç»Ý­nÍ¢ªº¨k¤k¡A¨º¨Ç¥Ç¤F¸oªº¸s²³¡C¥L­Ì«ü±±Í¢»P¸o¤H¨Ó©¹ªº²Ä¤@­Ó§åµû¡A²{¦b¦³¤Fµª®×¡CÍ¢»P¸o¤H¨Ó©¹¡A¬O¬°¤FÂåªv¥L­Ìªº¸o¡A³o¸o´¿¨Ï¤]­Ì»P¸q¤H¹jÂ÷¡C

µM«áÍ¢ªº¤³¼Ä¤S¥H¥t¥~¤@ºØ¤è¦¡§åµûÍ¢¡C³o¤@¦¸¥L­Ì¹ïÍ¢»¡¸Ü¡A¬O¤@­Óª½±µªº§ðÀ»¡A¦ý©Ò§ðÀ»ªº¬OÍ¢ªºªù®{¡C·íÍ¢»¡Í¢¨Ó¬O­n¥l¸o¤H®¬§ï®É¡A¥L­Ì¥u¦n°×¤fµL¨¥¤F¡C²{¦b¥L­Ì­n¨Ó§äªù®{ªº¤ò¯f¡C¡u¥L­Ì»¡¡A¬ù¿«ªºªù®{¹ð¦¸¸T­¹¬èë¡Aªk§QÁɤHªºªù®{¤]¬O³o¼Ë¡A±©¿W§Aªºªù®{¤S¦Y¤S³Ü¡C¡v

²{¦b¥L­Ì©ê«è»¡¡AÍ¢ªºªù®{¯Ê¥F¨è­Wªº¾Þ½m¡C¥L­Ì©ê«èªù®{ªº¥Í¬¡¬Ý°_¨Ó»´ÃP´r§Ö¡C¥L­Ì»¡¡A¬ù¿«ªºªù®{©Mªk§QÁɤHªºªù®{³£¸T­¹¡A¨Ã¥B¬èë¡A¥L­Ì­nÂǵۨè­Wªº¾Þ½m¡A¥HÀò¨úÄÝÆFªº¤O¶q¡C¥i¬O¬Ý¬Ý§Aªºªù®{¡A¥L­Ì¤S¦Y¤S³Ü¡C³o¬O¥Í¬¡¤è¦¡ªº¹ï¤ñ¡A¤@­Ó¨è­W¸T¼¤¡A¤@­Ó©M±`¤HµL²§¡C¥L­Ì»¡¡A¬ù¿«ªºªù®{©Mªk§QÁɤHªºªù®{¸T­¹¬èë¡A¦b²{¤µªº¥Í¬¡¤¤«O«ùµÛÄYµÂ¡B²ø­«ªººA«×¡A¥H¨Ï¥L­ÌªºÆF»î¯à±o¥H¦¨¸t¡C¥i¬O§Aªºªù®{«o¤S¦Y¤S³Ü¡A»P¤@¯ë¤H¥Í¬¡¦b¦P¼Ëªº¼h¦¸¤W¡C

§Ú­Ì¥Dªº¦^µª¬Û·í­«­n¡CÍ¢¦^µªªº²Ä¤@¥y¸Ü¡A¬O§½­­©ó·í¦a¡B·í®Éªº¡CÍ¢¦^µªªº²Ä¤G¥y¸Ü«h¬O´J¨¥©Êªº¡A¥Ã«í©Êªº¡C§Ú­n§â¨ä¤¤ªº°Ï§O¹º¤À±o«Ü²M·¡¡C²Ä¤@­Ó¦^µª¬O¦³¦a¤è©Êªº¡A¬O¼È®É©Êªº¡A¤£¯à¹B¥Î¦b§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤H¨­¤W¡C¥L­Ì¹ïÍ¢»¡¡A§Aªºªù®{¤S¦Y¤S³Ü¡A¤£¸T­¹¡A¥u·|§@¼Ö¨É¨ü¡A§Ú­Ì¬Ý¤£¥X¥L­Ì¨­¤W¦³¥ô¦ó¸t¼ä¡B²øÄYªº°O¸¹¡A¤]¬Ý¤£¥X¥L­Ì¹ï¥Í¬¡¦³¥ô¦ó¨è­WªººA«×¡CÍ¢»¡¡A¡u·s­¦©M³­¦ñ¤§¤H¦P¦bªº®É­Ô¡A°Z¯à¥s³­¦ñ¤§¤H¸T­¹©O¡H¡vÍ¢ªº·N«ä¬O¡A·í§Ú©Mªù®{¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¥L­Ì°Z¤£À³·í§Ö¼Ö¶Ü¡H¥L­Ì§Ö¼Ö¡A¬O¦]¬°§Ú»P¥L­Ì¦P¦b¡C

Í¢±µµÛ»¡¡A¡u¦ý¤é¤l±N¨ì¡A·s­¦­nÂ÷¶}¥L­Ì¡A¨º¤é¥L­Ì´N­n¸T­¹¤F¡C¡v³oùØ¡uÂ÷¶}¡vªº°Êµü¡A¦b§Æþ¤å¸t¸g¤¤¦³¡u³Q¼É¤O¹Ü¥h¡vªº·N«ä¡C¨º®ÉÍ¢©|¥¼§i¶D¥L­Ì¦³Ãö¤Q¦r¬[ªº¨Æ¡A¦ýÍ¢¥Î³o­Ó°Êµü·t¥Ü¤F±N¨Ó­n¦³¼É¤OÁ{¨ìÍ¢¡C¨º®É¡A¤H­ÌÅ׻ݭn¸T­¹¡C¨º¤é¤l½T¹ê¨Ó¤F¡A¥L­Ì¤]½T¹ê¸T­¹¤F¡CÍ¢ªº¸Ü¬O«ü·í¦a¡A·í®Éªº¨Æ¡A¤£¯àÀ³¥Î¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°Í¢²{¤µ»P§Ú­Ì¦P¦b¡AÍ¢¤£·|¦A³Q¹Ü¥h¡C¨º¥y¸Ü¥u¾A¥Î©óÍ¢³Q°v¤Q¦r¬[©MÍ¢´_¬¡¤§¶¡ªº´X¤Ñ¡A³»¦h©µ¦ÜÍ¢´_¬¡¨ì¤­¦¯¸`¤§¶¡ªº¨º¬q®É´Á¡C·íÍ¢Âǵ۸tÆF­°Á{¡A»P¥L­Ì¦P¦íªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N¤£»Ý­n¸T­¹¤F¡CÍ¢ªº¦^µª¬O°w¹ï·í®Éªº¨Æ¹ê¡C§A­Ì§åµû§Úªºªù®{¥Í¬¡¦w¶h¡B³ß¼Ö¡A¥L­Ì¬OÀ³·í¦p¦¹¡A¦]§Ú»P¥L­Ì¦P¦b¡F¦ý¦³¤@¤Ñ·s­¦­n³Q¤H¹Ü¥h¡A¨º®É¥L­Ì´N­n¸T­¹¤F¡C

Í¢©Ò»¡ªº²Ä¤G­Ó´J¨¥©Êªº¡A¥Ã¤[©Êªº¦^µª¬O¬Æ»ò©O¡H

­C¿q¤S³]¤@­Ó¤ñ³ë¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A¨S¦³¤H§â·s¦çªA¼¹¤U¤@¶ô¨Ó¡A¸É¦b¦çªA¤W¡C­Y¬O³o¼Ë¡A´N§â·sªº¼¹¯}¤F¡A¨Ã¥B©Ò¼¹¤U¨Óªº¨º¶ô·sªº¡A©M¤]¤£¬ÛºÙ¡C¤]¨S¦³¤H§â·s°s¸Ë¦bÂÂ¥Ö³UùØ¡A­Y¬O³o¼Ë¡A·s°s¥²±N¥Ö³Uµõ¶}¡A°s«Kº|¥X¨Ó¡A¥Ö³U¤]´NÃa¤F¡C¦ý·s°s¥²¶·¸Ë¦b·s¥Ö³UùØ¡C

Åý§Ú­Ì¥J²ÓÆ[¹î¤@¨â¥ó²³æªº¨Æ¡A§Ú­Ì¦bŪ³o¬q¸g¤å®É±`±`·|©¿²¤¤F¥¦­Ì¡C

²Ä¤@¥ó¬O¡A§¹¥þµo»Ã«áªº°s¡A¥i¥H©ñ¤J¥ô¦ó²~¤l¤¤¡A¤£ºÞ¬O·sªº¡Bªº²~¤l³£¦æ¡A²~¤l¤£·|µõ¶}¡C­n°O¦í³o¤@ÂI¡C

²Ä¤G¥ó¨Æ¬O¡A¥¿¦bµo»Ãªº°s¡A¤£ºÞ©ñ¤J·s²~¡B²~¡A³£·|¨Ï²~¤lµõ¶}¡C¦Ó©|¥¼µo»Ãªº°s¡A«h¥u¯à©ñ¤J·s²~¤¤¡C¦pªG§â¥½µo»Ãªº°s©ñ¤J²~¤¤¡A²~ùتº»Ã´N·|·P¬V·s°s¡A§â²~¤l¬µµõ¡C

§Ú­Ìªº¥D¦b³oùØ©Ò»¡ªº·s°s¡A¬O«üÍ¢°ê«×ªº·s°s¡A¬O¨S¦³µo»Ãªº¯Â°s¡CÍ¢»¡¡A§A¤£¯à§â³o°s©ñ¤J²~¤¤¡A¦]²~ùئ³´Ý¾lªºµo»Ã¹Lªº°s²G¡C§A¦pªG§â°ê«×¤¤©|¥¼µo»Ãªº°s©ñ¤J²~¤lùØ¡A¥¦´N·|µo»Ã¡A§â²~¤l¬µµõ¡A²~¤l©M°s´N³£¥¢³à¤F¡C

¦¹³B§Ú­Ì¥i¥H¾Ç¨ì¬Æ»ò±Ð°V¡H¨º´N¬O¡AÍ¢¨Ó¤£¬O­n­×¸É¡A¤D¬O­nµ²§ô¹L¥h¡A¶}±Ò¥¼¨Ó¡C¦]¦¹¡AÍ¢°ê«×ùتº·s¨Æª«¡AÍ¢¨Ó©Ò¶}³Ðªº·s§½­±¡A³£¤£¥i¥H³Q­­¨î¦b¹L¥hªº®æ¦¡¤¤¡C¥¦»Ý­n·sªº§Î¦¡¡B·sªº¤èªk¡B·sªº«ßªk¡B·sªº³W«h¡C·s°s»Ý­n·s¥Ö³U¡C

Í¢»¡¤F³o¨Ç¡A¤S¥[¤W¡A¡u¨S¦³¤H³Ü¤F³¯°s¤S·Q³Ü·sªº¡A¥LÁ`»¡³¯ªº¦n¡C¡v

³o¬O¹ï¨º¨Ç¤Hªº¤@ºØ¿Ø¨ë©Êªº³d³Æ¡C§A­Ì¥H¦³ªº¬°º¡¨¬¡F§A­Ì¤@ª½³Ü³¯°s¡A¨Ã¥B³Ü±o¹U­ª¤j¾K¡C§A­Ì»¡¡AÁÙ¬Oªº³Ì¦n¡C³o´N¬O¥L­Ì°vÍ¢¤Q¦r¬[ªº­ì¦]¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n