ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤C³¹

 

§L¤hªº«H¤ß¸ô¥[­µ¡]¤C1-10¡^

¥D¨¤¬O¤@¦ìù°¨ªº¦Ê¤Òªø¡A¬°¤H¨ô¶V¤£¤Z¡C

¡]¤@¡^¥L¬O¤@¦ì¦Ê¤Òªø¡A´N·N¨ý¥L¤£¬O´M±`¤H¡C¦Ê¤Òªø¬Û·í©ó­x¹Î¤¤ªº­ã±L¡A¬Où°¨­x¶¤¤¤°©·F©Ò¦b¡C·s¬ù¸g¤å¡A¨C³{½×¤Î¦Ê¤Òªø¡A³£¬O¹ï¥L­ÌÆgÅA³Æ¦Ü¡]°Ñ·Ó¸ô¤Ü¤T47¡F®{¤Q22¡F¤Ü¤G26¡F¤Ü¤T17¡A23¡A24¡F¤Ü¥|23¡F¤Ü¤C43¡^¡C©Y«ß§È¯Q¡]Polybius¡^¡AµÛ¦Wªº¾ú¥v®a¡A¹ï¥L­Ìªº«~®æ¦³¦p¤Uªº´y­z¡G¡y¹BÄw±cØò¡A¤£ÁצMÀI¡AÁ|¤îí­«¡A¦Ü³ô«H¿à¡FÁ{¼Ä¦Ó¤£Ä¼¡A¹JÀI«h°í¦u°}¦a¥H­P¨­®î¡C¡z§@¬°¤@­Ó¦Ê¤Òªø¡A¥²©w¬O¤H¤W¤§¤H¡A§_«hµL¤O¥X¥ô¦¹Â¾¦ì¡C

¡]¤G¡^¥L¹ï¥£¹²ªººA«×°j²§±`¤H¡C¥L·RÅ@³o­Ó¥£¹²¡A¬°¤F®¾±Ï¥Lªº©Ê©R¡A¥i¥H¤£ÃãÁ}­W¡C¦bù°¨ªº«ßªk©³¤U¡A¥£¹²¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¦³¥Í©Rªº¤u¨ã¦Ó¤w¡C¥L³Q­é¹Ü¤F©Ò¦³Åv§Q¡F§@¬°¥D¤Hªº¡A¥u­n¬O·N¤§©Ò¦n¡A¤j¥i¥H­h«Ý¬Æ¦Ü¬O±þ±¼¥L¡C¦³¤@¦ìù°¨§@®a¡A¦b½×­z©Ð²£ºÞ²zªº®É­Ô¡A«Øij¹A¤Ò¨C¦~­nÀ˵ø¥L­Ìªº¹A¨ã¡A§â³¯ÂÂæÕÃaªº¥á±¼¡F¦b³B²z¥£¹²®É¡A¥çÀ³±Ä¥Î¦¹ªk¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¥¢¥h¤u§@¯à¤Oªº¥£¹²¡A³£·|µ¹¥á¦b¥~­±¡A¥u¦³µ¥¦ºªº¥÷¨à¡C¬Û§Î¤§¤U¡A³o­Ó¦Ê¤Òªø¹ï«Ý¥Lªº¥£¹²¡A¯u¥i¿×¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C

¡]¤T¡^¥LÅãµM¬O­Ó¨ã¦³·¥²`©v±Ð±¡¾Þªº¤H¡C¤@­Ó¤H¯à°÷¥X¤O«Ø³y·|°ó¡A¨º»ò¥L¹ï©v±Ðªº¿³½ì¡A¦Û«D¬Oªxªx¥i¤ñ¡Cù°¨¹ª§j©v±Ð¤£¿ù¬O°ò©ó¤ü¾§¦¡ªº°Ê¾÷¡A¬°¤F©ö©óºÞªv¦Ê©m¡C¥L­Ì»{¬°©v±Ð¬O¤H¥Áªº¾~¤ù¡C¦Ó¶ø¥j¤h·þ¡]Augustus¡^¥¿¬°¤F³o­Ó²z¥Ñ¦Ó­Òij«Ø³yµS¤Ó¤Hªº·|°ó¡C©u¥»¡]Gibbon¡^¦³¤@¥y¦W¥y¡G¡yù°¨¥@¬É¤¤²±¦æªº¦UºØ§ÎºAªº©v±Ð¡A¦b¦Ñ¦Ê©m²´¤¤³£¬O¦P¼Ë¥i«H¡F¦Ó­õ¾Ç®a«o»{¬°¥þÄÝ¿ù»~¡F°õ¬FªÌ«h»{¬°¥þ¬O¥i¸ê§Q¥Î¡C¡z¦ý¬O¡A³o¦ì¦Ê¤Òªø¨Ã¤£¬O­Ó¤ü¾§ªº¦æ¬F©x¡F¥L¬O­Ó·¥´I²`±¡ªº©v±Ð¤§¤h¡C

¡]¥|¡^¥L¹ïµS¤Ó¤HªººA«×¤Q¤À¯S§O¡C¦pªG»¡µS¤Ó¤H»Àµø¥~¨¹¤H¡A¦Ó¥~¨¹¤H¤]¬Oµh«ëµS¤Ó¤Hªº¡C¤ÏµS¤Ó¥D¸q¡A¤w«D·sÂAªº±¡¡Cù°¨¤HºÙµS¤Ó¤H¬°»êżªº¥Á±Ú¡F¥L­Ì»{¬°µS¤Ó±Ð¬O³¥ÆZ°g«H¡F¥L­ÌÁ¿½×µS¤Ó¤H¹ï¤HÃþªº¼¨«ë¡F¥L­ÌÄþ³dµS¤Ó¤H·q«ôÆjÀY¡A¨C¤@¦~«o¥H¥~¨¹ªº­¯¥Í¤H§@¬°Ä묹¡AÄmµ¹¥L­Ìªº¤W«Ò¡C¨S¿ù¡A¦³³\¦h¥~¨¹¤H¡A¦b¹½­Â¤F¦h¯«ªº±R«ô©M²§±Ðªº²Ê²¨¹D¼w¤§¾l¡A°h¦Ó±µ¨üµS¤Ó±Ð±ø¤¤¿W¤@ªº¤W«Ò¡A»P¤Î¨ºÄYÂÔªºµS¤Ó­Û²z¼Ð·Ç¡C¦Ó³o­Ó¬G¨Æªº¾ã­Ó®ðª^¡A·t¥Üú¦³o¦ì¦Ê¤Òªø©MµS¤Ó¤H¤§¶¡ªººò±K¤Í½Ë¡C

¡]¤­¡^¥L¬O­ÓÁ¾»¹ªº¤H¡C¥L«D±`²M·¡µS¤Ó¤H«ö·Ó«ßªk¬O¤£³\¥i¶i¤J¥~¨¹¤Hªº®a¦v¡]®{¤Q28¡^¡F³o¥¿¦p¥L³Q¸T¤î®e³\¥~¨¹¤H¶i¤J¥Lªº®a¡A©Î¬O»P¥L¶i¦æ¥ô¦ó¥æ©¹¡C¦]¦¹¡A¥L°®¯Ü¤£¿Ë¦Û¥h¨£­C¿q¡C¥L¥u¬O©e°U¥LªºµS¤ÓªB¤Í¥N¥L«e¥h¡C³o­ÓºD©ó¨ÏÅv¥X¥OªºÃ¹°¨¤H¡A¦b¯u¥¿ªº°¶¤H­±«e¡A³ºªí²{±oÅå¤HªºÁ¾µê¡C

¡]¤»¡^¥L¬Oº¡¦³«H¤ßªº¤H¡C¥Lªº«H¤ß¬O«Ø°ò©ó¦Ü±j¦³¤Oªº½×¾Ú¡C¥L´¿´N¥j©¹¤µ¨Ó¡A¤W¤U¨D¯Á¡C¥L¹Á¥H¦Û¤vªº¸gÅç¦Ó±À½×¨ì¤W«Òªº¤j¯à¡C¦pªG¥H¥LªºÅv¤O¥i¥H¦p¦¹ªºÀ[«ü®ð¨Ï¡A¨º»ò¥H­C¿q¨Ó»¡¡A¤£¬OÀ³¸Ó¤ñ¥L¤j³\¦hªº»ò¡H¥L¥H¥þ³Æªº«H¨Ó¨ì­C¿q­±«e¡A¥õ±æÍ¢»¡¡G¡y¥D°Ú¡A§Úª¾¹D¯à§A³o¼Ë§@¡C¡z¥u­n§Ú­Ì¦³³o¯ëªº«H¤ß¡A¯«ÂÝ«K·|µo¥Í¡A¦Ó¥Í©R¥ç±o¥H§ó¥Í¡C

°ò·þªº¼¦¼§¡]¤C11-17¡^

¥¿¦p«e¤å©Ò¤Î¡A³oùظô¥[¦A¦¸¥HÂå¥Íªº«ººA¥X²{¡C¦b²Ä¤Q¸`§Ú­Ì½Ķ¦¨¤w¸g¦n¤Fªº¤å¦r¡A¬O¤@­ÓÂå¾Çªº±Mªù³N»y¡A·N«ä¬O°·±d·¥¨Î¡C¤Q¤­¸`§¤°_¤@Ãã¡A¤]¬OÂå¾Ç¤W¥Î¨Óªí¥Ü¯f¤H±q§É¤W§¤°_¡C

®³¦]«°¶ZÂ÷­{¦Ê¹A¤j¬ù¦³¤@¤Ñªº¸ôµ{¡A§¤¸¨©óÁô¦hÒ­©M®Ñ©À¤§¶¡¡F¤]´N¬O¥H§Q¨F±Ï¬¡¤F¥t¥~¤@­Ó¹è°üªº¨à¤l¤§©Ò¦b¦a¡]¤ý¤U¥|18-37¡^¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¡A±q®³¦]«°¦Vú¦Áô¦hÒ­¨«¤Q¤ÀÄÁªº¸ôµ{¡A«K¥i¥H¬Ý¨£¤@¤ù½öú¦¦º¤Hªº¥Û¹Ó¡C

±q¦h¤è­±¨Ó¬Ý¡A³o¬OºÖ­µ®Ñ¤¤³Ì¥O¤H³ß·Rªº¬G¨Æ¡C

¡]¤@¡^¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¤H¥Íªº´dµh©M¨¯»Ä¡C°eÂlªº¦æ¦C³q±`³£¬O¥H¤@¤ä¾·~ªº«s¼Ö¶¤¬°«e¾É¡F¥L­Ì§j°_ºÞ²Ã¡BºVÅTĹY¡A±q³ïÀY¤¤µo¥X¤@ºØªñ¥G¨g¶Ãªº¨ë¦Õ«s»ï¡C¾ã­Ó¥@¬Éªº¥Ã«í«s·T¡A³£Ä­Âæb³o­Ó²¼ä¾ë¯Àªº¥y¤lùØ¡A¡y¥L¬O¥L¥À¿Ëªº¿W¥Í¤l¡A¦Ó¥L¥À¿Ë¤S¬O­Ó¹è°ü¡C¡z

³·µÜ¦b¥D¯«¡]Adonais¡^¤¤±¥©ÀÀÙ·O¡A¥L¼g¹D¡G

¡y¤£­n±q²M±áµê«×¨ì³Ä±ß
¦ý¬O¯Ü®zªº¤ßÆFÁ`·|¦³¯}¸H¡C
¥u­n¤Ñ¦â±`ÂÅ¡A­ì³¥¦Rºñ¡A
¶À©ü·|±a¨Ó¶Â¡A¶Â©]¹L«á«K¬O¾¤©ú¡A
¤ë´_¤@¤ë¬O­W´o¡A¦~´_¤@¦~¬O«s·T¡C¡z

ù°¨¤Hºû¦Nº¸¡]Virgil¡^¡A¦b¤£¦´ªº¦W¥y½Í¤Î¡y¸Uª«ªº²´²\¡z¢w¢wsunt lacrimae rerum¡C«ö¨Æª«ªº¥»½è¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¤D¬O¥Í¬¡¦b¤@­Ó¯}¸H¤ßÆFªº¥@¬É¤§¤¤¡C

¡]¤G¡^¦b¤H¥Íªº«sµh¤§¤¤¡A¸ô¥[²K¤W¤F°ò·þªº¼¦¼§¡C­C¿qªº¤º¤ß²`³B¡A³Æ¨ü·P°Ê¡C¦A¨S¦³¥ôªº§Æþ¤å¦r¡A¹³ºÖ­µ®Ñ¤¤´y­z­C¿qªº²`±¡¡A§ó¯àªí¹F¥X³oºØ·P¨ü¡]¤Ó¤Q¥|14¡F¤Q¤­32¡F¤G¤Q34¡F¥i¤@41¡F¤K2¡^¡C

¦b¥j¥NªÀ·|¡A­C¿qªºªí²{¤@©w¬OÀb¤HÅ¥»D¡C¥j¥N³Ì´L¶Qªº«H¤ß¬O´µ¦h¨È¬£­õ¾Çªº«H¤ß¡C´µ¦h¨È¬£¬Û«H¤W«Ò°ò¥»ªº«~©Ê¬OµL±¡ªº\cs8¡]apathy¡^¡A¦b·P±¡¤W¬OµL©Ò·P¨üªº¡C¥L­Ìªº½×¾Ú»{¬°¡A°²¦p¦³¬Y¤H¥i¥H·P¬V§O¤Hªº³ß«ã«s¼Ö¡A³o§Y¬O»¡¡A¦Ü¤Ö¥H³o¤@¨è¦Ó¨¥¡A¥L¥i¥H¼vÅT§O¤H¡C°²­Y¥L¥i¥H¼vÅT§O¤H¡A³o·N¿×¦Ü¤Ö³o¤@¨è¡A¥L¬O­â¾r©ó§O¤H¤§¤W¡C¦Ó²{¦b¨S¦³¤H¥i¥H¶W¶V¤W«Ò¡F¦]¦¹¡A¨S¦³¤H¬O¥i¥H¼vÅT¤W«Ò¡F¨Ì¦¹±À½×¡A«ö¥»½è»¡¡A¤W«Ò¥²¤£¬°¥~ª«°Ê±¡¡C

³oùØ¥@¤Hµ¹¶}©Ý¤F·s²§ªºÆ[©À¡A¨£¨ì¤W«Òªº¨à¤l¬°¥@¤Hªº­WÃø¤j¨ü·P°Ê¡C

¡y¦bºR¨xµõªºÁx¼@µhùØ¡A
«s¶Ë¤§¤l¥²¦b¨ä¤¤¡C¡z

¹ï©ó§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¤W«Ò©M§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ¤§¤÷³ÌÄ_¶Qªº¦a¤è¡A´N¬OÍ¢¹ï§Ú­Ìªº¼¦¼§¡C

¡]¤T¡^¦b½×¤Î­C¿qªº¼¦¼§¡A¸ô¥[¦A²K¤W­C¿qªº¯à¤O¡C­C¿q¤W«e¡A«öú¦ºb¡C³o¨Ã¤£¬O´Ã¤ì¡A¦bµS¤Ó¤H¬O¤£¨Ï¥Î´Ã¼Íªº¡C³q±`¿òÅé³£¬O¥Î¤â½sªºÄx¤l¹B°e¨ì¼X¦a¥h¡C³o¯u¬O´I¦³À¸¼@©Êªº¤@¨è¡C¦³¤@¦ì¥X¦âªºÄÀ¸g®a»¡¡G¡y¦º¤`§â¤H¦p¦PÂyª«¯ëªº¾Û¥h¡A¦ý­C¿q«oÁn¨¥¥Í©R¬OÄÝ©óÍ¢ªº¡C¡z

¦³³o¼Ëªº¤@­Ó¥i¯à¡A§Ú­Ì¦b³oùØ©Ò¨£¨ìªº¡A¤D¬O¶EÂ_¤Wªº¤@­Ó¯«ÂÝ¡C­C¿q¥HÍ¢±Ó¾Uªº²´¥ú¡Aµoı³o¤Ö¦~¤H¤D¬O¶i¤J¤F¨­Åé»øª½ªº©ü°gª¬ºA¡A¦]¦Ó¥X¤â¬@±Ï¡A§K¥L³Q¬¡®I¡F³oºØ±¡§Î¡A¦b¤Ú°Ç´µ©Z­Ë«D¨u¨£¡C³o­Ó¸ÑÄÀ¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O­C¿q§â¤@­Ó³Q§PÂ_¬°¦º¤`ªº¤Ö¦~¤H¡A®¾¦^¤F¥Í©R¡C­C¿q¤£³æ¬O¥Í©Rªº¥D¡FÍ¢¤]¬O¦º¤`ªº¥D¡A¦]Í¢¦Û¤v¤w¾Ô³Ó¤F¦º¤`¡CÍ¢¥çÀ³³\§Ú­Ì¡A¦]Í¢¬¡ú¦¡A§Ú­Ì¤]­n¬¡ú¦¡]¬ù¤Q¥|19¡^¡C

³Ì«áªºÃÒ¾Ú¡]¤C18-29¡^

¬ù¿«»º¬£¨ÏªÌ¨Ó¨£­C¿q¡A°ÝÍ¢¬O§_¨º¯u¥¿­n¨ÓªºÀ±ÁɨȡAÁÙ¬O­nµ¥­Ô§O¤H¡C

¡]¤@¡^³\¦h¤HÅ岧©ó¬ù¿«¤ßùغôb¡A¦]¦Ó¤£¦w°_¨Ó¡C¦UºØ¦U¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A¦]¦¹¦Ó°_¡C

¡]¥Ò¡^¦³¤H»{¬°¡A¬ù¿«³o¦¸¦æ°Ê¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¦Ó¬O¬°¤Fªù®{ªº¦n³B¡C¥L¥»¤H²`«H¤£ºÃ¡A¦ýªù®{«o¦³ºÃÄß¡A¦]¦¹¥L¨M©w¥s¥L­Ì¤@¨£­C¿q¡A¥H¨ú±oµL¥i¸mºÃªºÃÒ¾Ú¡C

¡]¤A¡^¦³¤H»{¬°¬ù¿«¬O¦b¶Ê¹G­C¿q¡A¦]¬°¬ù¿«¬Û«H³o¤w¬O­C¿q±Ä­C¨M©w©Ê¦æ°Êªº®É¨è¤F¡C

¡]¤þ¡^³Ì²³æªº¸ÑÄÀ¡A«o¬O³Ì¨Îªº¸ÑÄÀ¡C¸Õ·Q¤@·Q¬ù¿«¾D¹Jªº¨Æ±¡¡C¬ù¿«¡A¥»¨Ó¥Í¬¡¦b¯î­ìÃm³¥¡A¦p¤µ«o³Q©ë¸T©ó°¨§J¸ô´µ¡]Machaerus¡^³ù¤¤ªº¦a¨cùØ¡C¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì³Á·í³Ò¤H¡]Macdonalds¡^¡A°ª¦a¤Hªº»â³S¡A³Q©ë¸T©ó¥[¤O¯À³ù¡]Carlise Castle¡^¤¤²L¯¶ªº¨c©Ð¡C¦b¨º¨c©ÐùØ¡A¥u¦³¤@­Ó²Ó¤pªºµ¡¤á¡Cª½¦Ü¤µ¤é¡A¦b¨c©Ðªº¬â¿j¤W¡A¤´¥i¨£¨ì³o¦ì°ª¦a¤H¤â¨¬ªº¦L¸ñ¡C¨Ï§Ú­Ì¨£¨ì©õ¤éªº¥L¡A¬O¦p¦óªº¤é´_¤@¤é¡AÃk´©¦bµ¡½t¤W¡A¥HµL­­ÂQ¤§±¡¡A¾®µøú¦µ¡¥~ªº¤p¥C»A¨¦¡C¦Ó³o¤ù¦a¤è¡A²×¦¹¤@¥Í¡A¥ç®£©ÈÃø¥H½ñ¨¬¨ä¤W¡CÑèÕÀ©ó¨cº»¤§¤¤¡A­±¹ï¿½±ø¥|¾À¡A¬ù¿«´£¥X¥Lªº°ÝÃD¡A¥¿¦]¬°¥L¨ü¨cº»¤§­W¡A¨Ï¥L¤ßÆF¤W¾D¨ü¨ìµL¥i¤ñÀÀªº½ÄÀ»¡C

¡]¤G¡^ª`·N­C¿q©Ò´£¥XªºÃÒ¾Ú¡C͢²³æªº«ü³¯¨Æ¹ê¡C±w¯fªº¡B¨ü­Wªº©M³h½aªº¡A¥L­Ì³£¸gÅç¨ì¤W«Òªº¤j¯à¡A©MÅ¥»DºÖ­µ¡C³oùئ³¤@ÂI¡A¬O«Ü¤Ö¤H¹îı¨ìªº¢w¢w³o¨Ã¤£¬O¬ù¿«©Ò´Á±æªºµªÂСC¦pªG­C¿q¬O¤W«Ò´z¿ïªº¨º¦ì¡A¬ù¿«·|´Á«ÝÍ¢¦p¦¹»¡¡G¡y§Úªº­x¶¤¤wµ²¶°¦¨­x¡Cù°¨¬F©²ªº¤¤¤ß¸Ó¼»§Q¨È¡A¤w­±Á{ÂШS¡C¸o¤H­n³Q°£¥h¡A¼f§P¥¿­n¶}©l¡C¡z¥L¹w´Á­C¿q·|»¡¡G¡y¤W«Òªº¯P«ã±N·|­°Á{¡C¡z¦ý­C¿q«o»¡¡G¡y¤W«Òªº¼¦¼§Á{¨ì³oùØ¡C¡zÅý§Ú­Ì±}°Oú¦¡A¨ºùتºµh­W±o¨ì¦w¼¢¡A·T·ÐÂର³ß¼Ö¡A­WÃø©M¦º¤`¾D¹J¨ì®À±Ñ¡A¨ºùØ«K¬O¤W«Òªº°ê¡C­C¿qªºµª®×¬O¡G¡y¦^¥h§i¶D¬ù¿«¡A¤W«Òªº·R´N¦b³oùØ¡C¡z

¡]¤T¡^¬ù¿«¨ÏªÌÂ÷¥h«á¡A­C¿q¶}©lºÙÆg¬ù¿«¡C¦Ê©mÀ½¾Ö¨ìÃm³¥¥h¡A¬°ªº¬O­n¨£¬ù¿«¤@­±¡A²âÅ¥¥Lªº±Ð°V¡F¥L­Ì¤£¬O­n¬Ý­·¤¤Â\°ÊªºÄª¸«¡C·í¤¤ªº´J·N¡A¥i¯à¬O¥H¤U¨âªÌ¨ä¤¤¤§¤@¡C

¡]¥Ò¡^¨S¦³ªF¦è¤ñ¬ù¦ýªeÃä³Q­·§j°ÊªºÄª¸«§ó¬°´¶³q¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¬Oªí¹F±`¨£´º¶Hªº¦¨»y¡C¦]¦¹¡A³o¥y¸Üªº·N«ä¬O«üúó²³­n¬Ýªº¡A¨Ã«D¥­ªº¨Æª«¡C

¡]¤A¡^³o¥y¸Ü¥i¯à¥Nªí¯Bļ©öÅÜ¡C¤H­Ì­n¬Ýªº¡A¨Ã¤£¬O¹³Äª¸«¯ëÂ\°Ê¤£©w¡A©Ê®æ¯Bļ©öÅܪº¤H¡C¤Ï¤§¡A«o¬O­n¬Ý¹³¤j¾ð¯ëí©Tªº¤H¡C

¦Ê©m¨«¥X¨Ó¡A¨Ã¤£¬O­n¬Ý¹³¦b¤ý®cùجï²Ó³n¦çªAªº¡A»´¬X¯Ü®z¤§¤h¡C

¨º»ò¡A¥L­Ì­n¬Ý¬Æ»ò©O¡H

¡]¥Ò¡^²Ä¤@¡A­C¿qµ¹¤©¬ù¿«·¥°ªªºÆgÅA¡C¦b¤W«Ò©Ò´z¿ïªº§g¤ý¨ÓÁ{¤§«e¡A©Ò¦³¤H³£¦b´Á«Ý¥H§Q¨È·|¦^¨Ó¬°Í¢¿Ý³Æ¹D¸ô¡A¨Ã¥B§@Í¢ªº¥ý¾W¡]º¿¥|5¡^¡C¬ù¿««K¬O¦Ü°ªªÌªº¥ý¾W¡C

¡]¤A¡^²Ä¤G¡A­C¿q«Ü²M·¡ªº»¡©ú¬ù¿«ªº¨î©Ò¦b¡C¤W«Ò°êùس̤pªº¡A³£¤ñ¥L¤j¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¦³¤H»{¬°³o¬O¦]¬°¦b¬ù¿«ªº«H¤ßùØ¡A´¿¤@«×¦³¤ù¨èªºµSºÃ¡C¨Æ¹ê¨Ã¤£¦p¦¹¡C³o¬O¦]¬°¬ù¿«¦b¾ú¤¤¹º¤U¤F¤À¬É½u¡C¦Û¬ù¿«ªº«Å§i¶}©l¡A­C¿q¨Ó¨ì¥@¶¡¡F¥Ã«í¶i¤J¤F®É¶¡¡F¤Ñ°ó¨Ó¨ì¦a¤W¡F¤W«ÒÂÇ­C¿q¦Ó­°Á{¡F¥Í©R¤w·ØµM¤@·s¡C§Ú­Ì¥H¥D«e¥D«á§@¬°®É§Ç¢w¢wB.C.©MA.D.¡C­C¿q¦¨¬°¾ú¥vªº¤À¬É½u¡C¦]¦¹¡A©Ò¦³¸ò±qÍ¢©M±µ¨üÍ¢ªº¡A³£­n¤ñ«e¤H±µ¨ü§ó¤jªº¯¬ºÖ¡C­C¿q¶i¤J¥@¬É¡A§â®É¶¡¤À¬°¨â³¡¤À¡F§â¥Í©R¤À¬°¨â³¡¤À¡C­Y¦³¤H¦b°ò·þùØ¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡]ªL«á¤­17¡^

¥¿¦p®î¹DªÌ¼Ð¥§¡]Bilney¡^»¡¡G¡y·í§Ú°á¨ì­C¿q°ò·þ¨Ó¨ì¥@¬É¬@±Ï¸o¤H¡A§Ú·Pı¨ì¦n¹³¦b¶Â©]¤¤¬ðµM¶¡Âô¤J¤FÀÆ¥ú¡C¡z

¤Hªº¨Ä±i¡]¤C30-35¡^

¸g¤å¤¤´£¥X¨â­ÓÄY­«Äµ§i¡C

¡]¤@¡^¸g¤åÁ¿­z¦³Ãö¦Û¥Ñ·N§Óªº¦MÀI¡C¤å¤h©Mªk§QªkÁɤH¦¨¥\¦a¬°¦Û¤v¼o±ó¤F¤W«Òªº¦®·N¡C°ò·þ±Ð¤@­Ó·¥­«­nªº¯u²z¡A´N¬O¤W«ÒªºÅv¶Õ¨Ã¤£¬O¶D½ÑªZ¤O¡A¦Ó¬O¥X¤§©ó·R¡C¦b·Rªº¯u²zùØÀY¡A§Ú­Ì¥i¥H¿s¨£¤W«Òªº¼~¶Ë¡C·Rªº³Ì¤j´d¼@¦b©ó¬Ýú¦¤ß·Rªº¤H¨«¿ù¤F¸ô¡A¨Ã¥B¬Ýú¦³o¨Ç¨Æ±¡¥»¥iÁקK¡A©Î¬O¥i¥HÀ±¸É¡A¤S©Î¬OÀ±¸É«á¤§¤£¦Pµ²§½¡C¥Í©R¤¤¨Ï¤HÅfµM¯«¶Ë¡A²ö¹L©ó¦¹¡C

«Â·GµØ¥ÍÀï¤h¡]Sir William Watson¡^¼g¤F­º¸Ö¡A¥s°µ¡y¥¢¥hªº«G¥ú¡z¡]Lux Perdita¡^¡C

¡y¤@Âù½G®zªº¤â
±·°_°í±jªºÆF»î¡A©}ªA
©T°õªº¥»©Ê©ó§A¬X©Mªº¤ß·N
µL¥i§Ü©Úªº§ô¿£¥H±a¤l
¥s§ª§ÒªºªÅ¤¤»HÁu¤£¯à¹Ü¥h¡C

¤@¹ï¦w¸Ôªº²´·ú
Àô¶§Úªº¤p²î¥­ÀR¤F®ü\cs15
¤Þ§A©³Âk¯è¡A§h©J§A
ÂÇ¥L­Ìªº¯Â¼ä¦Ó¯Â¼ä¡A¦]¥L­Ìªº´¼¼z¦Ó´¼¼z¡A
¿Ä¤J¥L­Ìªº¥ú¤¤¡A¦b§AùØ­±®ø³u¡C

¦ý§A¢w¢w§A±°¹L¡A
¥H²½Â§ªº¥Õ³T¡A
§NµM¡A¦ü¬P¡F¦Ó§Ú¦b²¨Â÷¤§¸ô¤W
§A¿ò¤U¡AÀHú¦©R¹B¤§»ç¡A·ÓÄ£
¤@½u¬y¿ºªº¥ú¨~¦b©Û¤â¦b¯B²{¡C¡z

ªº¦Ó¥B½Tªº

¡yµ§±ì¤f¦Þ©Ò¦³ªº·T»y
²ö´d©ó¡A¡u¥»¥i¥H¦p¦¹¡C¡v¡z

¤W«Òªº´d¼@¥çµM¡A´N¬O¥Í©R¤¤¤§¡y¥»¯à¦p¦¹¡z¡C¥¿¦p­õ´µ²æ´°©Ò¿×¡G¡y¤W«Ò©Ò¼gªº»P¨ä»¡¬O¸Ö¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¤@ÄÕÀ¸¡C³o­ÓÀ¸Í¢­p¹º±o·¥¬°§¹¬ü¡A¦ý¤@¥æ¨ì¤Hú󪺺t­û©M»R¥xºÊ·þªº¤â¤W¡A´N§Ë¦¨¤@¹ÎÁV¡C¡z¨D¤W«Ò¬@±Ï§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¤£¦b¥Í©R¤¤Ä²ÁG¡A±Ð§Ú­Ì¤£­nÀݥΦۥѷN§Ó¡Aªý¼¸Í¢ªº¦®·N¡C

¡]¤G¡^¸g¤åÁ¿­z¤HÃþªº¨Ä±i¡C¬ù¿«¨Ó¡A¥Í¬¡ÄYÂÔ±o¹³­ÓÁô¤h¡A¦Ó¤å¤h©Mªk§QÁɤH«o»¡¥L¬OºÆÅöªº¡Aªþ¦b¥L¨­¤Wªº°­¹Ü¥h¥Lªº´¼¼z¡C­C¿q¨Ó¡A¤]¦Y¤]³Ü¡A§ë¨­©ó¤HÃþ¤@¤Áªº¬¡°Ê¡A¦ý¥L­Ì«o§åµû¥L»¡¥L¯Ô©ó¶h¼Ö¼Ö¡C§Ú­Ì¤]©ú¥Õ¨ì¬Y¨Ç®É¤é¡A¤p«Ä¤l·|¹ï¥ô¦ó¨Æª«·P¨ì¹½·Ð¤£¦w¡A¦Ó§Ú­Ì¤]¦³´£¤£°_«lªº¤é¤l¡C¤H¤ß¥i¥H¥¢¸¨¦b¨Ä±iùØÀY¡A³o®É­Ô¡A¤@¤Á¦Û¤W«Ò¦Ó¨ÓªºÀµ½Ð¡A³£·|¾D¹J¨ì¥ô©Ê©M¥®¸X¤£º¡ªº§Ü©Ú¡C

¡]¤T¡^µM¦Ó¦³¤Ö¼Æ¤H·|§@¥X¦^À³¡F¦Ó¤W«Òªº´¼¼z³Ì²×ÂÇú¦Í¢ªº¨à¤k¦Ó±o¥HÃÒ©ú¡C¤HÃþ¥i¥HÀݥΦۥѷN§Ó¦Óªý¼¸¤W«Òªº¦®·N¡F¤HÃþ¦b¨Ä±i¤§¤¤¡A¥i¥H¹ï¤W«ÒªºÀµ½Ð¥R¦Õ¤£»D¡C°²¦p¤W«Ò¹B¥ÎÍ¢ªºÅv¤O¡A¥HÅK¤@¯ëªº·N§Ó¥[½Ñ§Ú­Ìªº¨­¤W¡A¨º»ò³o­Ó¥@¬É«K¬O¾÷±ñ¤Hªº¥@¬É¡A¥ç±q¦¹¨S¦³¤F·Ð´o¡CµM¦Ó¤W«Ò«o´z¿ï¤F·RªºÀI®|¡A¦]¬°·R³Ì²×¥²©w±o³Ó¡C

¸o¤H¤§·R¡]¤C36-50¡^

¬G¨Æ¼g±o³o¯ëªº®Ý®Ý¦p¥Í¡A­Ë¨Ï¤H¬Û«H¸ô¥[¥²¤]¬O­ÓÃÀ³N®a¡C

¡]¤@¡^³õ´º¬Oªk§QÁɤH¦èªù®a¤¤ªº°|¸¨¡C¦³¿ú¤Hªº®a©~³£¦³¤@­Ó°´¤jªº¤Ñ¤«¡A¤Ñ¤«¦³®É·|¦³¤@­Ó¼Q¤ô¦À¡C¤Ñ®ð·x©M¤§»Ú¡A§ó¥i¦b¦¹¶i¿¯¡C·í®Éªº²ßºD¡A·í©Ô¤ñ¦b«Î¤lùضi­¹¡A¥ô¦ó¤Hµ¥³£¥i¥H¦Û¥Ñ¶i¤J¡A¥HÅ¥¨ú¥Lº¡¦³´¼¼zªºª÷¥É¨}¨¥¡A³o¼Ë¸ÑÄÀ¤F³o­Ó°ü¤H¬°¬Æ»ò·|¦b¦¹¥X²{¡C

¦b«È¤H¶i¤J«Î¤lùØÀY¡A§@¥D¤Hªº¦³¤T¥ó¨Æ­n°µ¡C¥D¤H·|·f¤â¦b«È¤HªÓ¤W¡Aµ¹¥L¥­¦wªº¤@§k¡C³o¤@§k¬Oªí¥Ü´L·qªº°O¸¹¡F§@¬°¤@­Ó³Ç¥Xªº©Ô¤ñ¡A³o¬O¥Ã»·¤£·|¬Ù²¤ªº¡C¸ô¤W§Gº¡ªd¹Ð¡A¸}¤Wªº¾c¼i¥ç¥u¤£¹L¬O¥Î±a¤l§â¾c©³¸j¦b¨¬¤W¡C¦]¦¹§@¥D¤H·|§â§N¤ô¶É¼â¦b«È¤HªºÂù¨¬¡A¨Ï¤§¼ä²b²D§Ö¡C³Ì«á¡A¥D¤H·|ÂI°_¤@¼¼¨ý¹D­»²¢ªº­»®Æ¡A©Î¬O¦b«È¤HÀY¤W©Ù¤W¼Æºwª´ºÀ­»ªo¡C³o¤T¥ó¨Æ¬O´Ú«È¤§¹D¡A¦]¦Ó¤µ§@¥D¤Hªº¤@¥ó¤]¨S¦³¿ì¨ì¡C

¦b¤¤ªF«È¤H¨Ã¤£§¤ú¦¶i¿¯¡A¦Ó¬O±×½öú¦ªº¡C«È¤H¦b¸G¤pªºª×ºf¤W¡A¨­Åé¾a¦b¥ª¨y¡AÄ˪ťk¤â¡AÂù¸}¦V«á¦ù®i¡F¶i¿¯ªº®É­Ô¡A«h§â¾c¤l²æ±¼¡C³o¼Ë¸ÑÄÀ¤F³o¤k¤H¬O¦p¦óªº¯¸¦b­C¿q«áÀY®Áú¦Í¢ªº¸}¡C

¡]¤G¡^¦èªù¬Oªk§QÁɤH¡A»P¤H¤À§Oªº¡F¬°¬Æ»ò³o¼Ëªº¤@­Ó¤H·|ÁܽЭC¿q¨ì¥Lªº®aùبӡH³oùئ³¤T­Ó¥i¯à¡C

¡]¥Ò¡^¥L¥i¯à¹ï­C¿q¬Û·í¥õ¼}©M¦P±¡¡A¦]¬°¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªºªk§QÁɤH³£¬O­C¿qªº¼Ä¤H¡]°Ñ¸ô¤Q¤T31¡^¡C¦ý±q¾ã­Ó¤£¤j§»ªªº®ðª^¨Ó¬Ý¡A³o­Ó¥i¯à©Ê·¥§C¡C

¡]¤A¡^¦èªù¤§©Ò¥HÁܽЭC¿q¡A¥i¯à¬O»W·N»¤µo­C¿q¦b¨¥¦æ¤W¥Ç¤W¤@¨Ç¿ù»~¡A¦n§@¬°«ü±±Í¢ªº®Ú¾Ú¡C¦èªù©Ò§êºtªº¡A¥i¯à¬O¯µ±Kĵ¹îªº¨¤¦â¡C¤£¹L³o­Ó·Qªk¥ç¤£¤Ó¹³¡A¦]¬°¦b¥|¤Q¸`¤¤¡A¦èªù´LºÙ­C¿q¬°¤Ò¤l¡C

¡]¤þ¡^³Ì¦³¥i¯àªº¡A¦èªù¬O¤@­Óªf¦W³¨ÅAªº¤H¡F¬°¦¹¥L¥H¥b¶ÆºC»´½°«ººA¡AÁܽгo¦ì¨Ï¤H¦YÅ媺¦~«C¥[§Q§Q¤H©M¥L¦@¶i¤@À\¡C³o³Ì¯à¸ÑÄÀ¦èªù¬°¬Æ»ò·|¦³¬YºØµ{«×¤Wªº´L·q¡A¦Ó¤S©¿²¤¤F¤é±`ªºÂ§»ö¡C¦èªù¹ï«Ý­C¿qºA«×¶ÆºC¡A¥H¥Ü¦Û¤vªº°ª°ª¦b¤W¡C

¡]¤T¡^³o°ü¤H¬O­ÓÃa¤k¤H¡A¤@­ÓÁn¦W¯TÂǪºÃa¤k¤H¡A¤@­Ó±@§²¡C¤ð®e¸mºÃªº¡A¦o´¿¸g¯¸¦b¤HÂOªº¥~ÃäÅ¥¨ú­C¿qªº±Ð°V¡A¥ç´¿¸g¿s¨£¨ì­C¿q¤j¯àªº¤â¡Aª¾¹D³oÂù¤â¥i¥H§â¦o±q¥Í¬¡ªº¦Ãªh¤¤±Ï©Þ¥X¨Ó¡C´N¹³¨ä¥LªºµS¤Ó°ü¤k¤@¼Ë¡A¦oÀV¤W±¾ú¦¤@¤p²~ªº­»»I¡F­»»Iªº¦W¦r¥s¡y³·ªá­»»I¡z¡]alabasters¡^¡F¬O«D±`©ù¶Q¡C¦o·Q§â³o¨Ç­»»I¡A´N¬O¦o¥þ©Ò¦³ªº¡A¶Éª`¦b­C¿q¸}¤W¡C¦ý·í¦o¨£¨ì­C¿qªº®É­Ô¡A«o§Ô¤£¦í²´²\¡A¨Ã¥B²\¤ôºw¦bÍ¢ªº¸}¤W¡C§@¬°µS¤Ó°ü¤k¡A©Ü´²ÀY¾v¬O·¥«×¥¢»öªºÁ|¤î¡Cµ²±Bªº¤é¤l¡A¤k«Ä¤l·|§ô¤W¾v¡A¦Û¦¹¥H«á¡A¦o¦A¤£·|¥H´²¾v¥Ü¤H¡C²{¦b³o°ü¤H¦b²³¤H­±«e§Ë´²ªø¾v¡A¥¿¦n¥Ü¥Ü¦o¤ß¤¤°£¤F­C¿q¥H¥~¡A¦A¨S¦³§O¤H¡C

³o¬G¨Æ®i¥Ü¥X¦b«ä·Q©M·P±¡¤è­±¡A¨âºØ¤£¦PºA«×ªº±j¯P¹ï¤ñ¡C

¡]¤@¡^¦èªù¦Ûı¤@µL©Ò¯Ê¡A¬G¦¹¤ß¤¤¤FµL·R¤ß¡A¥ç¦]¦¹±o¤£ú¦³j§K¡C¦èªù¹ï¦Û¤vªº¦L¶H¡A»{¬°¦Û¤v¦b¤W«Ò©M¤Hªº²´«e¬O¤@¦ì¦n¤H¡C

¡]¤G¡^¨º¤k¤H°£¤F·P¨ì·¥«×¯Ê¥F¤§¥~¡A©ú¥Õ¨ì¦Û¤v¤@µL¦³¡F¦o¹ï­C¿qº¡¦³·R¤ß¡Aª¾¹D­C¿q¯à°÷¨ÑÀ³¦oªº»Ý­n¡A¦]¦¹¦o±o»X³j§K¡C

¦³¤@¥ó¨Æ¡A¥i¥H§â¤H»P¤W«Ò¹jµ´¡A¨º´N¬O¦Ûº¡¡C¦Ó©_©Çªº¬O¡A¤H·U·P¨ì¸o¦h¡A¥L·|¬O·U¨}µ½¡C«Où´£¨ì¸o¤Hªº®É­Ô¡A«K¿×¡y¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O¸o»í¡C¡z¡]´£«e¤@15¡^¸tªkÄõ¦è´µ¡]Francis of Assisi¡^¥ç¤ª¡G¡y¥@¤W¨S¦³¤ñ§Ú§ó¨õ¦H¡B§ó´dºGªº¸o¤H¡C¡z§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A³Ì¤jªº¸o«K¬O¦ÛıµL¸o¡FµM¦Ó¤@µ·ªº¦Ûı¤£¨¬¡A«K¥i¥H¥´¶}¤F¤W«Ò®¤«É¤§ªù¡A¦]¬°¤W«Ò´N¬O·R¡A¦Ó·Rªº³Ì¤jºaÄ£¤D¦b©ó¥i¥H¬I¤©µ¹¦³»Ý­nªº¤H¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n